Inhaltsverzeichnis
Werbung
NL
Componenten voor een video-
bewakingssysteem
B
Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor-
schriften, alvorens de apparatuur in gebruik te ne-
men. Mocht u bijkomende informatie over de bedie-
ning van de apparatuur nodig hebben, lees dan de
Duitse, Engelse, Franse, of Italiaanse tekst in deze
handleiding.
Veiligheidsvoorschriften
De apparatuur (CDM-1440, CDM-1740, TVCCD-40,
TV-40LS en TV-40RM) is in overeenstemming met de
EU-richtlijn 89/336/EEG voor elektromagnetische
compatibiliteit. De monitors CDM-1440 en CDM-1740
zijn bovendien in overeenstemming met de EU-richt-
lijn 73/23/EEG voor toestellen op laagspanning.
De netspanning (230 V~) waarmee de monitor ge-
voed wordt is levensgevaarlijk. Open het toestel
niet, want door onzorgvuldige ingrepen loopt u het
risico van een elektrische schok. Bij eigenhandig
openen van de monitor, de intercom of de af-
standsbediening vervalt elke garantie.
Let eveneens op het volgende:
De componenten van het bewakingssysteem mo-
gen uitsluitend door een gekwalificeerd vakman
geïnstalleerd worden.
Opgelet! De beeldbuis van de monitor is vacuüm.
Bij mechanische beschadiging bestaat er gevaar
voor implosie en risico op verwondingen door
rondvliegende glassplinters.
De apparatuur is enkel geschikt voor gebruik bin-
nenshuis. Vermijd uitzonderlijk warme plaatsen en
plaatsen met een hoge vochtigheid [toegestaan
omgevingstemperatuurbereik: van 0 °C tot +35 °C
(monitor) resp. +40 °C (overige apparatuur)].
De warmte die in de monitor en de camera ont-
staan, moet door ventilatie afgevoerd worden. Zorg
er daarom voor, dat de ventilatieopeningen aan de
DK
Komponenter for en video
overvågningssystem
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærk-
somt igennem før ibrugtagning af enhederne. Bort-
set fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den
engelske, tyske, franske eller italienske tekst.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Dette udstyr (CDM-1440, CDM-1740, TVCCD-40, TV-
40LS og TV-40RM) overholder EU-direktivet vedrør-
ende elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EØF og
monitorerne CDM-1440 og CDM-1740 overholder til-
lige lavspændingsdirektivet 73/23/EØF.
Monitoren benytter livsfarlig netspænding (230 V~).
For at undgå fare for elektrisk stød må kabinettet
ikke åbnes. Overlad servicering til autoriseret per-
sonel. Desuden bortfalder enhver reklamationsret,
hvis monitoren, 2 vejs intercom systemet eller fjern-
betjeningen har været åbnet.
Vær altid opmærksom på følgende:
Installationen af hele overvågningssystemet skal
udføres af autoriseret personel.
Vigtigt! Der er vakuum i monitorens billedrør. I til-
fælde af fysisk skade, er der en fare for implosion
og p.g.a. glassplinter kan der opstå skader.
Enheden er kun beregnet til indendørs brug. Be-
skyt enheden mod fugt og varme [tilladt omgivel-
sestemperatur 0 – 35 ºC (monitor) og 0 – 40 ºC
(andre enheder)]
Varmen, der udvikles i monitorn og i kameraet,
skal kunne slippe ud ved hjælp af luftcirkulation.
Ventilationshullerne i kabinettet må derfor ikke
tildækkes.
Undlad at indføre noget i ventilationshullerne! Det-
te kan forårsage elektrisk stød.
Før tilslutning eller ændring i tilslutningen skal
monitoren altid slukkes.
24
zijkanten van de kast door geen enkel voorwerp
afgedekt worden.
Zorg ervoor dat u niets in de ventilatieopeningen
van de monitor resp. de camerabehuizing steekt!
Er bestaat immers gevaar voor elektrische schok-
ken.
Schakel de monitor steeds uit, alvorens de appa-
ratuur aan te sluiten resp. bestaande aansluitin-
gen te wijzigen.
Gebruik geen telefoonkabel om de kabels van het
bewakingssysteem te verlengen. U zou de moni-
tor en/of de camera's immers kunnen beschadi-
gen.
Controleer of de kabels van het bewakingssys-
teem niet aan een sterke mechanische belasting
blootgesteld worden. De kabels en de aansluitin-
gen ervan kunnen beschadigd worden door knik-
ken of verdraaien.
Schakel de monitor niet in resp. trek onmiddellijk
de stekker uit het stopcontact, wanneer:
1. de monitor, het netsnoer of de aangesloten
apparatuur zichtbaar beschadigd zijn,
2. er een defect zou kunnen optreden nadat het
toestel bijvoorbeeld gevallen is,
3. het toestel slecht functioneert.
De toestellen moeten in elk geval hersteld worden
door een gekwalificeerd vakman.
Een beschadigd netsnoer van de monitor mag
enkel door de fabrikant of door een gekwalificeerd
persoon hersteld worden.
Trek de stekker van de monitor nooit met het
snoer uit het stopcontact.
Gebruik voor de reiniging uitsluitend een droge,
zachte doek. Gebruik in geen geval chemicaliën
of water.
In geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik,
verkeerde aansluiting, foutieve bediening of her-
stelling door een niet-gekwalificeerd persoon ver-
valt de garantie bij eventuele schade.
Wanneer de toestellen definitief uit bedrijf geno-
men wordt, bezorg ze dan voor verwerking aan
een plaatselijk recyclagebedrijf.
Anvend ikke telefonkabel som forlængelses af
kablet til monitorsystemet. Monitor og/eller kame-
raer kan blive beskadiget.
Vær opmærksom på at kablet til monitorsystemet
ikke udsættes for fysisk belastning. Hårdt spændt
eller snoet kabel kan medføre skade på kabler
eller tilslutningerne.
Tag ikke monitoren i brug eller tag straks stikket
ud af stikkontakten i følgende tilfælde:
1. hvis der er synlig skade på monitoren eller net-
kablet eller de tilsluttede enheder.
2. hvis der kan være opstået skade, efter at en-
hederne er tabt eller lignende.
3. hvis der forekommer fejlfunktion.
Enhederne skal altid repareres af autoriseret per-
sonel.
Et beskadiget netkabel på monitoren må kun re-
pareres af producenten eller af autoriseret perso-
nel.
Tag aldrig netkabels stikket ud af stikkontakten
ved at trække i kablet, tag fat i selve stikket.
Til rengøring må kun benyttes en tør, blød klud;
der må under ingen omstændigheder benyttes ke-
mikalier eller vand.
Hvis enhederne benyttes til andre formål, end de
oprindeligt er beregnet til, hvis de ikke er tilsluttet
korrekt, eller hvis de ikke repareres af autoriseret
personel, omfattes eventuelle skader ikke af ga-
rantien.
Hvis enhederne skal tages ud af drift for bestan-
digt, skal de bringes til en lokal genbrugsstation
for bortskaffelse.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
