Hilti HDE 500-A22 Original Bedienungsanleitung Seite 268

3 製品の説明
3.1 概要 1
3.2 正しい使用
本製品は、 Hilti フォイルパックおよびカートリッジから樹脂を吐出する目的に使用します。HDE 500­A22 充
電式ディスペンサーは、Hilti のフォイルパック（内容量：330 ml または 500 ml）およびカートリッジ（内容
量：580 ml）にのみ使用することができます。
本製品は、フォイルパックホルダーあるいはカートリッジとともに使用することができます：
▶ 黒のフォイルパックホルダー：黒または白のフォイルパックを使用してのHilti 樹脂システムの作業用。
▶ 赤のフォイルパックホルダー：赤のフォイルパックを使用してのHilti 樹脂システムの作業用。
▶ カートリッジ：フォイルパックホルダーなしでのHilti 樹脂システムの作業用。
▶ 本製品には、必ずHilti の B22 シリーズの Li­Ion バッテリーを使用してください。
▶ これらのバッテリーには、必ずHilti の C4/36 シリーズの充電器を使用してください。
3.3 本体標準セット構成品
ディスペンサーおよび取扱説明書
その他のご使用の製品用に許可されたシステム製品については、弊社営業担当またはHilti Store にお問い合
わせいただくか、あるいはwww.hilti.group | USA ：www.hilti.com でご確認ください。
4 製品仕様
重量
定格電圧
4.1 騒音および振動値について（EN 62841 準拠）
本説明書に記載されているサウンドプレッシャー値および振動値は、規格に準拠した測定方法に基づいて測
定したものです。電動工具を比較するのにご使用いただけます。曝露値の暫定的な予測にも適しています。
260 日本語
Printed: 03.08.2018 | Doc-Nr: PUB / 5069934 / 000 / 08
フォイルパックホルダー／カートリッジ取付
@
け用の前側ラグ
フォイルパックホルダー／カートリッジ支持
;
用のホルダー
フォイルパックホルダー／カートリッジ取付
=
け用の後側ラグ
吐出選択スイッチ
%
グリップ付き 2 連ピストンロッド
&
リリースボタン
(
グリップ
)
追加機能（充電状態インジケーター作動）
+
付きバッテリーリリースボタン
バッテリー
§
押しボタン
/
アクセサリー
フォイルパック
:
フォイルパックホルダー（黒）
∙
フォイルパックホルダー（赤）
$
カートリッジ
£
HDE 500-A22
2.68 kg
21.6 V
2017692
*2017692*