Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Snap Server
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Guía de inicio rápido
Guide de mise en route rapide
Guida rapida all'uso
Руководство по быстрой установке
Overland Storage, Inc.
4820 Overland Avenue
San Diego, CA 92123 USA
888-288-4206
www.overlandstorage.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Overland Storage Snap Server 210

  • Seite 1 Snap Server Quick Start Guide Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de mise en route rapide Guida rapida all’uso Руководство по быстрой установке Overland Storage, Inc. 4820 Overland Avenue San Diego, CA 92123 USA 888-288-4206 www.overlandstorage.com...
  • Seite 2 Overland Storage...
  • Seite 3 Deutsch Overland Storage Kurzanleitung...
  • Seite 4: Schritt 1: Prüfen Des Lieferumfangs

    Um den Server einzuschalten, drücken Sie den Netzschalter an der Vorderseite des Servers. Der Server benötigt einige Minuten für die Initialisierung. Wenn die Statusleuchte konstant zu blinken beginnt (ca. einmal pro Sekunde), ist Ihr Snap Server betriebsbereit. Strom Kurzanleitung Overland Storage...
  • Seite 5: Hardware-Eigenschaften

    15 Stromkabel (1 US, 1 UK, 1 EU) 8 Netzstecker 16 Kurzanleitungen und Benutzer-CDs (3) Hinweis : Die USB-Anschlüsse auf der Rückseite des Snap Server können nicht für Administrationszwecke verwendet werden. Snap Server werden über das browserbasierte Administrationstool verwaltet. Overland Storage Kurzanleitung...
  • Seite 6: Schritt 4: Erste Anmeldung Am Snap Server

    Dateien zu ordnen und zu speichern, und zwar genau auf die Weise, wie Sie Ordner auf Ihrer lokalen Festplatte verwenden. Standardmäßig gibt es keine Sicherheitseinschränkungen beim Zugriff auf den Server, aber Sie können den Zugriff und die Sicherheitseinstellungen über GuardianOS konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch für Snap Server 110 und 210 . Kurzanleitung Overland Storage...
  • Seite 7 Español Overland Storage Guía de inicio rápido...
  • Seite 8: Acerca De Esta Guía

    El servidor tardará unos minutos en iniciarse. Cuando el parpadeo del indicador de estado sea constante (aproximadamente una vez cada segundo), el servidor Snap Server ya estará operativo. Guía de inicio rápido Overland Storage...
  • Seite 9 Nota: Los conectores USB de la parte posterior del servidor Snap Server no se pueden utilizar con propósitos administrativos. La administración de los servidores Snap Server se realiza a través de la Herramienta de administración basada en el explorador. Overland Storage Guía de inicio rápido...
  • Seite 10 Guardian. Consulte la guía User’s Guide for the Snap Server 110 and 210 si desea obtener más información. Guía de inicio rápido Overland Storage...
  • Seite 11 Français Overland Storage Guide de mise en route rapide...
  • Seite 12 Pour mettre le serveur sous tension, appuyez sur le bouton d’alimentation situé à l’avant du serveur. L’initialisation du serveur prendra quelques minutes. Lorsque le voyant d’état commence à clignoter régulièrement (environ une fois par seconde), votre Snap Server est opérationnel. Guide de mise en route rapide Overland Storage...
  • Seite 13: Caractéristiques Matérielles

    Remarque : Les connecteurs USB situés à l’arrière du Snap Server ne peuvent pas être utilisés à des fins administratives. Les Snap Server sont gérés par le biais de l’outil d’administration basé sur le navigateur. Overland Storage Guide de mise en route rapide...
  • Seite 14 à l’aide du Guardian OS. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide de l’utilisateur du Snap Server 110 et 210. Guide de mise en route rapide Overland Storage...
  • Seite 15 Italiano Overland Storage Guida rapida all’uso...
  • Seite 16: Informazioni Sulla Guida

    Si avvierà la procedura di inizializzazione che richiede qualche minuto. Quando la spia di stato inizia a lampeggiare in modo regolare (circa una volta al secondo), lo Snap Server è pronto per l’uso. Guida rapida all’uso Overland Storage...
  • Seite 17 16 Guide rapide e CD utente (3) Nota: i connettori USB sul retro dello Snap Server non possono essere utilizzati per attività di amministrazione. Gli Snap Server devono essere gestiti tramite l’utility di amministrazione basata su browser. Overland Storage Guida rapida all’uso...
  • Seite 18 L’impostazione predefinita non prevede limitazioni di protezione durante l’accesso al server ma è possibile configurare le impostazioni di accesso e protezione tramite GuardianOS. Per ulteriori informazioni, vedere il documento User’s Guide for the Snap Server 110 and 210. Guida rapida all’uso Overland Storage...
  • Seite 19 Русский Overland Storage Руководство по быстрой установке...
  • Seite 20 Чтобы включить сервер, нажмите кнопку питания на передней панели сервера. Начнется процедура инициализации сервера, которая займет несколько минут. Когда индикатор состояния начнет мигать с постоянной частотой (порядка одного раза в секунду), это будет означать, что сервер Snap Server готов к работе. Руководство по быстрой установке Overland Storage...
  • Seite 21 16 Руководства по быстрой установке и компакт-диски User CD (3) Примечание. Разъемы USB на задней панели сервера Snap Server отключены и не могут использоваться для администрирования. Управление серверами Snap Server осуществляется при помощи средства Administration Tool на основе веб-обозревателя. Overland Storage Руководство по быстрой установке...
  • Seite 22 и хранить файлы точно так же, как и в папках локального жесткого диска. По умолчанию доступ к серверу не ограничен, но пользователь может настроить параметры доступа и безопасности средствами операционной системы GuardianOS. За дополнительной информацией обратитесь к Руководству пользователя серверов Snap Server 110 и 210. Руководство по быстрой установке Overland Storage...
  • Seite 24 Tous les autres noms de produit ou de société appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Copyright © 2009 Overland Storage, Inc. Tutti i diritti riservati in tutti i paesi del mondo. Gli altri nomi di prodotti o società sono proprietà dei rispettivi proprietari.

Diese Anleitung auch für:

Snap server 110

Inhaltsverzeichnis