Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Serie 935 Regler
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Angesprochene Anwendergruppe
• Neue Anwender.....................................................ab Seite 2
• Erfahrene Anwender............................................ab Seite 11
• Anwendungsexperten..........................................ab Seite 46
Montageanleitung:
• Montageschablone..............................................Abreißkarte
• Verdrahtungsdaten ...................................................Seite 44
W935-AUMG Rev E01
.............................................Seite 3
Watlow Electric GmbH
Lauchwassenstraße 1,
Postfach 1165
D-76709 Kronau
Tel: 07253/89-0 und 9400-0,
Telefax: 07253/89-99 und 9400-44
Mit Verwendung von Soja-Druckfarben
auf Recycle-Papier gedruckt.
Enthält 10% Verbraucherabfall.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Watlow Series 935A
Inhaltszusammenfassung für Watlow Series 935A
- Seite 1 • Neue Anwender.............ab Seite 2 • Erfahrene Anwender..........ab Seite 11 • Anwendungsexperten..........ab Seite 46 Montageanleitung: • Montageschablone..........Abreißkarte • Verdrahtungsdaten ...........Seite 44 Watlow Electric GmbH Lauchwassenstraße 1, Postfach 1165 D-76709 Kronau Tel: 07253/89-0 und 9400-0, Telefax: 07253/89-99 und 9400-44 W935-AUMG Rev E01 Mit Verwendung von Soja-Druckfarben auf Recycle-Papier gedruckt.
- Seite 3 Serie 935 Regler Bedienungsanleitung Watlow Electric GmbH Lauchwassenstraße 1, Postfach 1165 D-76709 Kronau Tel: 07253/89-0 und 9400-0, Telefax: 07253/89-99 und 9400-44...
-
Seite 4: Wie Diese Bedienungsanleitung Zu Benutzen Ist
Einzelheiten sorgfältig durch und verhalten Sie sich dementsprechend. Informationsrückfluß Ihre Meinung über den Watlow SERIE 935 Regler und dessen Bedienungsanleitung liefert uns wertvolle Erkenntnisse, wie wir Ihnen besser dienen können. Bitte zögern Sie nicht Ihre Bemerkungen an die auf der Titelseite angegebenen Adresse zu senden. Vielen Dank! Die Bedienungsanleitung und integrierte Software für den Watlow SERIE 935 Regler sind... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten..........52 13 NEMA-Dichtung 4X/IP65......42 Bestellungshinweise ..........53 14 Ausbau der Klemmenleiste .......43 Konformitätserklärung........54 15 Verdrahtung..........44 Softwareschema für erfahrene Anwender..56 16 Beispiele für Wie wir für Sie erreichbar sind......58 die Systemverdrahtung ......46 17 Reihenschaltungsdiagramm, Verdrahtungsbeispiel......47 Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 6: Einleitung
Einleitung Willkommen ! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Wahl des Watlow SERIE 935 Reglers. Allgemeinbeschreibung Der SERIE 935 Regler ist ein Temperaturregler mit Rückzählzeitgeber (Zeitrelais/Timer) für industrielle, kommerzielle oder wissenschaftliche Anwendungen. Er bietet 1/32-DIN Platteneinbau, Digitalanzeige, Temperatureingabe von einem Thermoelement oder Pt100, und hat 2 Ausgänge. Die Ausgänge können in Kombinationen von Heizen oder Kühlen, und Alarm oder Zeitrelais arbeiten. -
Seite 7: Ausgabefunktionen
• Zuerst die Funktion des Ausgangs 1 Kühlen Kein, Heizen, Alarm, Zeitrelais wählen. Siehe Tabelle (rechts), Alarm Kein, Heizen, Kühlen dann Funktion des Ausgangs 2 Externer Sollwert Heizen, Kühlen wählen. Bedienungsfeldverriegelung Heizen, Kühlen, Alarm Kein Heizen, Kühlen, Alarm Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 8: Drücken & Ablesen Oder Drücken & Ändern
4. Zur Beendigung des Wechsels und Pfeiltaste loslassen. Anmerkung: Die normale Anzeige von Ist-Temperatur und Sollwert kann so geändert werden, daß verschiedene Kombinationen von Ist-Temperatur, Temperatursollwert oder Zeit (Stunden:Minuten oder Minuten:Sekunden) angezeigt werden. Siehe DISP, Seite 18. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 9: Alphanumerische Anzeige In Sieben Segmenten
• Drücken der SET-Taste wählt neue Information. • Blättert durch Software-Menüs und R D Y Parameter. • Bewirkt Starten und Stoppen des Zeitrelais/Timers. S E T • Zur Programmierung der Regelung siehe Softwareschema, Seite 11. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 10: Inbetriebnahme
2. Die Anzeige beachten. Ist-Temperatur, Temperatursollwert oder Zeit werden angezeigt. • Zur Änderung vom Temperatursollwert siehe Seite 9. • Selbstoptimierung, siehe Seite 34. • Fehlermeldungen, siehe Seite 10. Abbildung 3 - Inbetriebhahme Systemstrom R D Y S E T Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 11: Sollwertänderung
Siehe Seite 18, diSP drücken und halten. 2. Eine der Pfeiltasten zur Erhöhung oder Reduzierung des Temperatursollwertes drücken. loslassen zur Beendigung der Änderung. Abbildung 4 - Sollwertänderung R D Y S E T Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 12: Reaktion Auf Einfache Fehler
Fühler überprüfen, schlechter Anschluß austauschen wenn oder Drahtbruch erforderlich • Bitte die Fehlerursache beseitigen. • Fehler sind nichtsperrend und selbstaufhebend. Siehe Seite 38 für fortgeschrittene Fehler- und Fehlerbeseitigungs- R D Y Anweisungen. S E T Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 13: Einführung In Das Softwareschema
Taste zur Wahl eines neuen Wertes. Zur Ausführung der Änderung die Tasten loslassen. • Zum Verlassen eines Menüs: oder Taste drücken und für drei Sekunden halten, oder die Anzeige geht nach 60 ± 5 Sekunden auf die normale Anzeige zurück. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 14: Einführung In Das Betriebsmenü
Aufforderungen, die mit Zeitgebung verbunden sind. Siehe "Mögliche Ausgangsfunktionen" auf Seite 5 oder "Aufbau von Eingang und Ausgängen" auf Seite 22. Die Tabelle auf der nächsten Seite gibt diese Information in graphischer Form wieder. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 15: Betriebsmenü-Übersicht
Wenn [`Ot1] = [thM] oder [tMS], wird der Leerlaufsollwert durch drei Sekunden Drücken von angezeigt. Sollwert- Bereichs- Bereichs- verfolgung Tief Hoch Interner/Externer Sollwert - Externe Sollwert-Eingabe wählen. Intern Extern PID- Menü - Auf PID - Menü stellen. NEIN Konfigurationsmenü - Auf Konfigurationsmenü umstellen. NEIN Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 16: Einführung In Das Pid-Menü
Siehe Tabelle "Ausgangsfunktionen" auf Seite 5, oder “Programmierungder Ein-und Ausgänge”, Seite 22. Anmerkung: Proportionalband, Integral-, Differential-, Totzone- und Abweichungskorrektur-Werte sind einstellbar in vollen oder Zehntel ˚F oder ˚C, abhängig von der Konfigurationsmenü-Wahl für Eingangssignal ~~In und ~C_F. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 17: Einstellung Der Pid-Menüwerte
• Differential ~~DE: Einen Wert (Minuten) für die Differential-Funktion wählen. Bereich: 0,0 bis 9,99 Minuten/Wiederholung Vorgabe: 0,00 Minuten • Abweichungskorrektur ~CAL: Hebt den Unterschied zwischen der angezeigten und der wirklichen Prozeßtemperatur (Ist-Temperatur) auf. Bereich: -999˚ bis 9999˚C/˚F, oder -99,9˚ bis 999,9˚C/˚F Vorgabe: 0˚ Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 18: Einführung In Das Betriebsmenü Einzelheiten
1˚F bis 999˚F, oder 1˚C bis 555˚C, oder 0,1˚F bis 999,0˚F, oder 0,1˚C bis 555,0˚C Zykluszeit-Kühlen: Eine Zykluszeit für den Kühl-Ausgang wählen. 0,1 bis 60,0 Sekunden 5,0 bis 60,0 Sekunden (SSR oder DC-Logikausgang) (Elektromechanisches Relais) Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 19: Allgemeine Einstellungen
[COOL], entweder in Ausgang 1 oder Ausgang 2 notwendig. Mit einer ausschließlichen [hEAT] Wahl sind [COOL] Aufforderungen nicht sichtbar, und umgekehrt. Siehe Tabelle "Ausgangsfunktionen" auf Seite 5, oder "Programmierung der Ein- und Ausgänge", Seite 22. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 20: Einführung In Das Konfigurationsmenü
Beispiel: dISP = AcSP, normale Anzeige – Sollwert. Mit für 15 Sekunden auf Ist-Temperatur umschalten. Ist- Temp; Ist-Temp; Zeit; Zeit; Ist-Temp Sollwert Zeit ist-Temp Sollwert Alarm-Art: Alarm-Art mit Ausgangshandlung wählen. Prozeß Prozeß Abweichung Abweichung normal normal normal normal geschlossen offen geschlossen offen Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... - Seite 21 Selektive Bedienungssperre: Zur Wahl von Menüs, die weder sichtbar gemacht noch geändert werden können; [PCOA] = alle gesperrt Die Menüs/Funktion wählen, die nicht angezeigt werden und deshalb nicht geändert werden können. P = PID-Menü, C = Konfigurationsmenü (außer [`tAG], O = Betriebs-Menü (außer [CnFg], A = Selbstoptimierung. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler...
-
Seite 22: Anwendung Von Verriegelungsfunktionen
Ot1 = FPL ist, dann ist der Ausgang stromführend! Keine Zeitrelais starten Stromschalteinrichtung an Ausgang 1 anschließen; Verletzungen, Tod oder Beschädigung von Geräten und Anlagen könnten die Folge sein. Bandbreite für Zeitrelaisaktivierung Signaldauer Sollwertverriegelung Selektive Bedienungssperre Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 23: Verriegelungsoptionen
C = Konfigurationsmenü ANMERKUNG: Bedienungsfeldverriegelung macht einen (außer externen mechanischen Schalter erforderlich. Siehe Seite O = Betriebs-Menü 25 für die Einstellung von [`FPL] und (außer Verdrahtungsanweisung. Weitere A = Selbstoptimierung Verdrahtungsanweisungen auf Seite 45. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 24: Programmierung Der Ein- Und Ausgänge
Zweite Anzeige: Meßtemperatur Bandbreite für Zeitrelaisaktivierung Acti Normale Anzeige: Verbleibende Zeit Zweite Anzeige: Meßtemperatur tiAc Normale Anzeige: Meßtemperatur Signaldauer Zweite Anzeige: Verbleibende Zeit tiSP Normale Anzeige: Einstelltemperatur Sollwertverriegelung Zweite Anzeige: Verbleibende Zeit Selektive Bedienungssperre Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 25: Programmierung Der Ein- & Ausgänge
Anzeigenvorgabe: Normale Anzeige wählen (letzte 2 Zeichen); durch Drücken von auf die andere umstellen. Z.B.: Wenn: [diSP] = [AcSP], normale Anzeige - Sollwert. Mit [`SET] für 15 Sekunden auf Ist-Temperatur umstellen. Ist-Temp Ist-Temp Zeit Zeit Ist-Temp Sollwert Zeit Ist-Temp Sollwert Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 26: Externer Sollwert
Konfiguration WARNUNG: Alle Verdrahtung und Sicherungen müssen den zutreffenden lokalen und nationalen Vorschriften entsprechen. Für weitere Angaben sind die lokalen Behörden anzusprechen. Unterlassung der Beachtung elektrischer Vorschriften können zu Verletzung, Tod, oder Anlagenbeschädigung führen. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 27: Bedienungsfeldverriegelung
Selektive Bedienungssperre WARNUNG: Wenn Ausgang 1 ein Bedienungsfeldverriegelung ist ~Ot1 = ~FLP, dann ist der Ausgang stromführend! Keine Stromschalteinrichtung an Ausgang 1 anschließen; Verletzungen, Tod oder Beschädigung von Geräten und Anlagen könnten die Folge sein. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 28: Einführung In Die Alarmfunktionen
• Obere und untere Alarmbereiche, `ahi und `alo im Betriebsmenü, bestimmen, wo Alarme ausgelöst werden. Alarmhysterese ahys bestimmt, Konfiguration wo ein Alarmzustand aufgehoben wird. Siehe Tabelle 11: Seite 29. Tabellen 10 (unten) und 11, Seite 29, illustrieren die Alarmcharakteristiken des SERIE 935 Reglers. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 29: Alarmfunktionen, Übersicht
Ein Prozeßalarm ist ein festgesetzter Wert, unabhängig vom Sollwert. Unterer Alarmbereich Unterer Alarmbereich Alarmhysterese ist die Änderung in der Prozeßvariablen (tatsächlich), die nach Auslösung eines Alarms zur Rückstellung des Alarmrelais erforderlich ist. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 30: Alarmeinstellung
Lieferung einer redundanten Temperatur- Grenzwertsteuerung. Unterer Alarmbereich Anstatt dessen ist eine richtig spezifizierte und installierte Temperatur-Grenzwertsteuerung zu verwenden. Nichtbefolgung dieser Anweisung kann Verletzungen, Tod oder Beschädigung Oberer Alarmbereich von Geräten und Anlagen zur Folge haben. Konfiguration Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 31: Alarmfunktionen, Weiteres
Am Bereichs-Tief bewirkt ein Drücken von die Anzeige ~Off Alarmbereich und deaktiviert ~AlO . Ein Wert zwischen ~AlO und der oberen Einstellbereichsgrenze (Bereichs-Hoch) ~Rhi. Am Bereichs-Hoch bewirkt ein Drücken von die Anzeige ~Off Oberer Alarmbereich und deaktiviert ~ahi. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 32: Einführung In Die Zeitfunktion
Betriebsmenü-Aufbau schließt ein: (Siehe Seite 12) • Zeitrelais [tmr], Stunden:Minuten oder Minuten:Sekunden • Leerlaufsollwert-Art [idle], zwei Möglichkeiten: Zeitrelais / Timer 1. Primärsollwert-Verfolgung. 2. Leerlaufsollwert einstellen. Leerlauf Diese Angaben sind auf der nächsten Seite graphisch mit zusätzlichen Einzelheiten dargestellt. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 33: Zeitrelais/Timer-Funktionen & -Einstellungen
Leerlauf-Sollwert Idle • Der Leerlauf-Sollwert wird benutzt, wenn keine Zeitmessung stattfindet. • Bei Wahl von Verfolgung (Spuren) trAc ist Leerlauf Idle gleich dem Sollwert. • Der Sollwert steuert den Prozeß während der Zeitrelais-Sequenz. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 34: Programmierung Der Zeitfunktion
Leerlaufsollwert zwischen den Werten für Bandbreite für Zeitrelaisaktivierung Bereichs-Hoch ~~rh und Bereichs-Tief ~~rl wählen. 13. System anfahren und den Zeitrelais-Start mit einem Drücken von Signaldauer prüfen. Betriebsmenü 14. Zeitrelais-Einstellungen und -System dokumentieren. Selbstoptimierung Zeitrelais / Timer Leerlauf Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 35: Anwendungsbeispiel Für Die Zeitfunktion
• Nach Ablauf der Zeit bis auf 00:00 schaltet der Ausgang 2 für 10 Sekunden die hörbare Anzeige AN. Der Koch kann die hörbare Anzeige durch Drücken von löschen. Der Regler stellt dann automatisch auf den Leerlaufsollwert von 25˚C um. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 36: Selbstoptimierung
Vorgang, der Minuten bis in angemessener Weise auf den neuen Sollwert ansteigt. Stunden zur Erreichung eines 6. Abweichungskorrektur-Adjustierung: Gewünschten Ausgleichswert für optimalen Wertes erfordert. eingeben. Abweichungskorrektur addiert oder subtrahiert Grad vom Wert des Eingabesignals. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 37: Optimierung Der Pid-Einstellungen
Überschreitung zu verhindern. Werterhöhung verlangsamt die Annäherung an den Sollwert. Einstellbar von 0 bis 9,99 Minuten. Differential 10. Abweichungskorrektur hebt den Unterschied auf zwischen der angezeigten und der effektiven Prozeßtemperatur (Ist-Temperatur). Abweichungskorrektur Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 38: Kalibrierung
• 5V-externe Sollwerte für Benutzung •5V externen Sollwert speichern wieder her. mit TC speichern. für Verwendung mit Pt100. mV-Quelle = Temperaturausgleich. • Werkskalibrierung Volt-Quelle = 0V. wiederherstellen. • Umweltwerte bei 0˚C (32˚F) speichern. Typ J. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 39: Kalibrierung Des Serie 935 Reglers Und Der Externen Sollwert-Eingabe
7. Widerstandsdekade auf 380,00Ω einstellen, Spannungsquelle auf 5,00V einstellen (10 Sekunden zur Stabilisierung der Quellen warten)- drücken und halten. oder drücken bis angezeigt wird; loslassen. drücken und für 3 Sekunden zum Ausgang aus dem Kalibrierungsmenü halten. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 40: Fehler Und Fehlerbeseitigung
1. Modelnummer des Reglers. Bandbreite für Zeitrelaisaktivierung 2. Photokopie der Seiten 54 & 55, so weit wie möglich mit Einstellungen aus Ihrem Regler. Signaldauer 3. Technische Daten der unmittelbar mit dem Regler verbundenen Geräte. Sollwertverriegelung Selektive Bedienungssperre Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 41: Mögliche Fehlercodes
LED 2 AUS 0,0V Netzspannung. Gleichspannung. Last sieht 0V Gleichspannung. Last sieht Netzspannung. "K"-Ausgang 2 #5 und #6 LED 2 AN LED 2 AUS < 2V Netzspannung Gleichspannung. Last sieht 0V Gleichspannung. Last sieht Netzspannung. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 42: Einbaumaße
1/32 DIN Aussparungen 2,272" (57,7mm) Stanzen-Lieferanten Greenlee Textron, Inc., Telefon (USA) 1-800-435-0786 Katalog-Nr.: 5073697; Lieferung: 4-6 Wochen, Greenlee-Händler Watlow GmbH Lauchwassenstraße 1, Postfach 1165, D-76709 Kronau Tel: 07253/89-0 und 9400-0, Telefax: 07253/89-99 und 9400-44 Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 43: Maßskizzen
Abmessungen Abbildung 11 - Abmessungen der SERIE 935 1,770" (44,96mm) 2,09" (53,1mm) 1,14" (29,0mm) Plattendicke Plattenausschnitt 0,060" bis 0,38" (1,5mm bis 9,7mm) Maximale Gesamttiefe 4,50" (114,3mm) 4,00" (101,6mm) 0,870" (22,10mm) 0,50" (12,7mm) Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 44: Einbau Des Serie 935 Reglers
Plattenoberfläche zugekehrt ist und die Ein dünnes, breites Werkzeug (Kittmesser) unter alle Dichtung vollständig in ihrer drei Zungen, zuerst oben, dann unten schieben und Stirnabdeckungsnute sitzt. Siehe Abbildung 12. gleichzeitig nach vorne auf die Gehäuserückseite drücken. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 45: Ausbau Der Klemmenleiste
Ausbau der Klemmenleiste Abbildung 14 - Ausbaudarstellung 1. Eindrücken zur Lösung der Klemmen- abdeckungshaken. 2. Griff ein wenig nach hinten setzen, dann den Klemmendeckel senkrecht abheben. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 46: Verdrahtung Eines
10 KΩ Eingangsimpedanz externer Sollwerteingang Netzanschluß Netzanschluß Eingangssignal 100-240 Volt. Eingangssignal 100-240 Volt. POWER POWER 24-28 VOLTS – – – – Niedrigspannung 100 Ω Pt100- Eingang Netzanschluß 100-240 Volt. Eingangssignal POWER – – Thermoelement-Eingang Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... - Seite 47 POWER – – WARNUNG: Wenn Ausgabe 1 eine Stirnplattenverriegelung ist, dann ist die Ausgabe stromführend! Keine Stromschalteinrichtung an Ausgabe 1 anschließen; Verletzungen oder Tod, oder Ausgang 2; DC-Logikausgang; "C" Anlagenbeschädigung könnten sich daraus ergeben. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler...
-
Seite 48: Verdrahtungsbeispiele
Alarmmelder Grenzwertschalter Spule Eingangssignal Netzanschluß 100-240 V SERIE 935 935A-1CD0-000G SSR-240-25A-DC1 POWER Gleichstromeingang 100-240 VOLTS – – (Ein) 92A3-1DJ1-DC Heizung Limit Control 13 14 Grenzwert- steuerung Option: Moment- Grenzwert- schalter, Prozeß-Fühler Fühler normal offen Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 49: Reihenschaltungsdiagramm, Verdrahtungsbeispiel
Anlagenbeschädigung führen. Wechselstrom 230VÅ SERIE 935 POWER 100-240 – – 935A-1CD0-000G VOLTS (–) Temperaturregler Netzanschluß 100-240 V SSR-240-25A-DC1 3-32VDC DC Input Halbleiterrelais (ELR) 1 CR-1 Wechselstrom Heizung Ausgang 24-240V SERIE 92 92A3-1DJ1-0000 Grenzwertsteuerung Relais Alarmmelder Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 50: Glossar
Sollwert, dann beträgt die Erreichen des Sollwertes, gefolgt von AUS-Schalten wärmeproportionierte Beanspruchung 50%. Je bis der Prozeßfehler die Hysterese übersteigt. kleiner der Proportionalband-Wert, desto größer die ELR (Elektronische Lastrelais) Verstärkung. Halbleiterrelais, SSR, Triac. Prellfreies schalten im Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... - Seite 51 Eine Zeitrelais-Ausgang(Ausgang 2)-Wahl des schaltet. SERIE 935 Reglers, welche den Ausgang nach Sollwert Ablauf der Rückzählzeitgeber-Zeit EIN-schaltet. Der in einem Regler programmierte gewünschte Zykluszeit Prozeßwert. Die für einen Regler erforderlich Zeitspanne, um einen EIN- bis AUS-Zyklus auszuführen. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler...
-
Seite 52: Register
Klemmenleistenausbau ........43 Celsius /Fahrenheit [`C_F].......22 Konfiguration [cnfg].........18 Differential [``de]..........15 Leerlauf [idle]..........12 Dimensionen..........40, 41 Leerlauf-Sollwertverfolgung [trac]....12 Einbau ...........Abreißkarte, 40 Minuten / Sekunden [tms] .......18, 30 Eingangssignal [``In] ........23 Externer Sollwert `rSP]......22, 24 Fehler............10, 39 Fehlerbeseitigung ..........38 Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... - Seite 53 Bestätigung [rdYA]......19, 30 Sofort [imd] ........19, 30 Verriegelung [sloc] ........20 Zykluszeitdauer Stoßfreier Übergang [bpls]......38 Heizen [`Cth]..........15 Stunden / Minuten [thm] ........15 Kühlen [`Ctc]..........15 Tasten [`lat].............7 Technische Daten..........52 Totzone [``db]..........15 Unterer Sollwert im Einstellbereich [``rl] ..22 Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler...
-
Seite 54: Technische Daten
53mm x 29mm x 115mm. 5,0 Sekunden Vorgabe, • Gewicht: 0,1 kg. 0,1 Sekunden Minimum. • Elektromechanisches Relais: Betriebsumgebung 30,0 Sekunden Vorgabe, • 0 bis 65˚C. 5,0 Sekunden Minimum. • 0 bis 90% relative Luftfeuchte, nichtkondensierend. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 55: Bestellungshinweise
0 bis 1450˚C oder 32 bis 2642˚F E t/c: -200 bis 799˚C oder -328 bis 1470˚F 1˚ Pt100: -200 bis 700˚C oder -328 bis 1292˚F 0.1˚ Pt100: -99,9 bis 700,0˚C oder -99,9 bis 999,9˚F Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... -
Seite 56: Konformitätserklärung
Put Declaration of Conformity Here. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... - Seite 57 Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler...
-
Seite 58: Softwareschema Für Erfahrene Anwender
Einen Wert wählen, einstellbar von 0,00 bis 9,99 Minuten. Differentialfunktion S. 14 Zur Aufhebung einer Differenz zwischen der angezeigten und der Ist-Temperatur einen Wert wählen, Abweichungskorrektur einstellbar von -999 bis 9999 ˚F oder ˚C oder -99,9 bis 999,9 ˚F oder ˚C. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler... - Seite 59 YES zur Verriegelung des Primärsollwertes wählen. Sollwertverriegelung S. 20 Selektive Bedienungssperre Die Menüs/Funktion wählen, die nicht angezeigt werden und deshalb nicht geändert werden können. P = PID-Menü, C = Konfigurationsmenü (außer , O = Betriebs-Menü (außer A = Selbstoptimierung. Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler...
-
Seite 60: Wie Wir Für Sie Erreichbar Sind
Der SERIE 935 Regler ist für 36 Monate nach Auslieferung an den ersten anwendenden Käufer garantiert gegen Defekte in Material und Verarbeitung. Da Watlow keine Kontrolle über die Verwendung und Mißbrauch hat, können wir für Falschanwendungen keine Gewährleistung übernehmen. Alle Garantieansprüche sind grundsätzlich begrenzt auf den Austausch des Bauteiles, oder Rückzahlung des Kaufpreises.