Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Watlow Anleitungen
  4. Controller
  5. EZ-ZONE
  6. Benutzerhandbuch

Watlow EZ-ZONE Benutzerhandbuch

Rma(zugriffs)
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EZ-ZONE:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EZ-ZONE
0600-0072-0001 Ausg. A
November 2010
RMA(Zugriffs)-Modul
®
Benutzerhandbuch
RMA-Modul
1241 Bundy Boulevard., Winona, Minnesota USA 55987
Telefon: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452-4507 http://www.watlow.com
TOTAL
CUSTOMER
SATISFACTION
3 Y ear Warranty
ISO 9001
Registered Company
Winona, Minnesota USA
In den USA hergestellt

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Watlow EZ-ZONE

Inhaltszusammenfassung für Watlow EZ-ZONE

  • Seite 1 RMA-Modul TOTAL CUSTOMER SATISFACTION 3 Y ear Warranty ISO 9001 Registered Company Winona, Minnesota USA 1241 Bundy Boulevard., Winona, Minnesota USA 55987 Telefon: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452-4507 http://www.watlow.com 0600-0072-0001 Ausg. A In den USA hergestellt November 2010...

  • Seite 2: Sicherheitsinformationen

    Das Gerät wurde von ODVA für weitere Erklärungen erfordert. das DeviceNet-Kommunikations- Sehen Sie sich für weitere Infor- protokoll geprüft und zugelassen. mationen das Benutzerhandbuch. Sehen Sie: www.odva.org ESE-empfindliches Produkt; Das Gerät wurde von ODVA für verwenden Sie angemessene Er- das Ethernet/IP-Kommunikati- dungs- und Handhabungsverfah- onsprotokoll geprüft und zugelas- ren zur Installation und Wartung sen. Sehen Sie: www.odva.org des Produkts. Garantie Gerät mit doppelter/verstärkter ® Das EZ-ZONE RMA(Zugangs)-Modul wird nach der internationa- Isolierung zur Verhinderung von len ISO 9001-Norm hergestellt und an den ersten Käufer mit einer Elektroschlägen. 3-Jahres-Garantie geliefert, sofern das Gerät ordnungsgemäß einge- setzt wird. Da Watlow keine Kontrolle über deren Anwendung bzw. Nicht mit dem Hausmüll entsor- unsachgemäßen Gebrauch hat, kann keine Ausfallgarantie gegeben gen; wenden Sie angemessene werden. Die hier beinhalteten Verpflichtungen von Seiten Watlow Recyclingverfahren an, oder beschränken sich nach dem Ermessen von Watlow auf Ersatz, wenden Sie sich an den Hersteller Reparatur oder Erstattung des Kaufpreises des Geräts und der Teile, für entsprechende Entsorgungs- die nach entsprechender Überprüfung innerhalb der angegebenen hinweise. Garantielaufzeit als fehlerhaft befunden werden. Diese Garantie Gehäuse aus Polycarbonat. Wen- erstreckt sich nicht auf Schäden, die aufgrund von Transport,...
  • Seite 3 6. Falls das Gerät nicht repariert werden kann, erhalten Sie dies- bezüglich ein Erklärungsschreiben, und Sie haben die Wahl, sich das Gerät auf eigene Kosten zurückschicken zu lassen oder es von uns verschrotten zu lassen. 7. Watlow behält sich das Recht vor, für die Bearbeitung einer nicht begründeten Beanstandung (NTF = No trouble found) eine Gebühr zu erheben. Das Urheberrecht des EZ-ZONE RMA- Benutzerhandbuchs liegen bei Watlow Winona, Inc., © November 2010. Alle Rechte vorbehalten. EZ-ZONE RM wird durch die US-Patente mit der Nummer 6.005.577 sowie ausstehende angemeldete Patente geschützt.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Kapitel 1: Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Konzeptionelle Sicht des RM-Systems .
  • Seite 5 EZ-ZONE RMA & Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Seite 6: Kapitel 1: Überblick

    Leichten wird ter Internetverbindung Ihren Browser und klicken Sie • Plug-and-Play-Funktion bei einfachem Remote auf den nachfolgenden Link - auf der Watlow-Website User Interface (RUI), siehe EZK-Zubehörliste finden Sie weiteres RM-Zubehör und zugehörige Doku- • Kostenlose Standardbus-Kommunikationsschnitt- mente.

  • Seite 7: Konzeptionelle Sicht Des Rm-Systems

    Konzeptionelle Ansicht des RM-Systems Anschluss des RM-Systems an eine speicher- programmierbare Steuerung (SPS) auf einer Die Flexibilität der RM-Software und -Hardware er- DIN-Schiene möglicht ein breites Spektrum an Konfigurationen. In dieser Konfiguration kann die SPS über das Zu- Durch ein besseres Verständnis der allgemeinen gangsmodul mittels eines oder mehrerer verfügbarer Funktionsweise und des Leistungsvermögens der Protokolle an das RM-System angeschlossen werden:...

  • Seite 8: Modulorientierung

    Modulorientierung Das nachfolgende Bild veranschaulicht die Vorderansicht des RMA-Moduls. Wie bei allen RM-Modulen be- finden sich vier Steckplätze auf der Vorderseite des Moduls (Steckplatz A, B, D und E) und eines auf der Unterseite (Steckplatz C), welches nicht dargestellt ist. Bei diesem speziellen Modul können nur die Steck- plätze D und E verwendet werden.
  • Seite 9 EZ-ZONE RM-Zugangsmodul - Systemdiagramm Ausgangs- Eingangs- funktion funktion Gewähltes Protokoll - EtherNet/IP - DeviceNet - Modbus RTU EIA - 232/485 oder Ethernet SPS, PC oder OIT - Modbus TCP Feldbus-Protokoll - Profibus DP Steckplatz E (optional) Profilrampe & -imprägnierung Batterie- Notversorgung &...

  • Seite 10: Abmessungen

    Kapitel 2: Installation und Verdrahtung Abmessungen Wie nachfolgend dargestellt, verändern sich die Abmessungen des RM-Systems leicht, je nachdem, welcher Steckertyp verwendet wird. Freiraum zur Entfernung des Moduls Standard-Stecker 147,07 mm ( 5,8 Zoll ) 75,08 mm (3,0 Zoll) 44,45 mm ( 1,75 Zoll ) 101,60 mm 116,08 mm...

  • Seite 11: Vorderansicht Des Gehäuses (Bei Entferntem Modul) - Schraubanschlussschema

    Abmessungen Vorderansicht des Gehäuses (bei entferntem Modul) - Schraubanschlussschema 58,67 mm (2,31 Zoll) 51,56 mm 32,77 mm (2,03 Zoll) (1,29 Zoll) 17,53 mm (0,69 Zoll) 60,45 mm (2,38 Zoll) 35,81 mm (1,41 Zoll) 16,76 mm (0,66 Zoll) 35,05 mm (1,38 Zoll) Die Grafik oben zeigt die modulare Backplane ohne das Modul.

  • Seite 12: Technische Daten Der Spannungsversorgungen

    Spannungsversorgungen DSP30 DSP60 71,00 mm 53,00 mm 2,795 Zoll 2,087 Zoll 1 2 3 4 1 2 3 4 + + - - vout ADJ. + + - - DC LO DC LO DC OK DC OK DSP60 DSP30 Technische Daten der DSP100 Spannungsversorgungen DSP 30...

  • Seite 13: Montage Und Demontage Des Rma Auf Einer Din-Schiene

    Montage und Demontage des RMA auf einer DIN-Schiene Modularer Backplane-Anschluss Das Bild rechts zeigt den modularen Backplane-An- schluss, sowohl in der Vorder- als auch in der Rück- ansicht. Auf der Rückseite ist eine Metallklemme zu sehen. Ist die DIN-Schiene geerdet, ist dies auch beim modularen Backplane-Anschluss und dem angeschlos- senen Modul der Fall (empfohlen).
  • Seite 14 Abnahme eines Moduls Ziehen Sie, um ein Modul vom modularen Backplane-Steckver- binder abzunehmen, an der roten Lasche, die auf der Unterseite des Moduls hervorragt, wie rechts dargestellt. Beim Zurückziehen der roten Lasche löst sich das Modul von den beiden Montage- pfosten, wonach es vom Steckver- binder der modularen Backplane gehoben werden kann.

  • Seite 15: Verdrahtung

    Verdrahtung Zugangsmodul (RMAx-Axxx-xxxx) Steck- Steck- Steck- Steck- Anschlussfunktion Konfiguration platz A platz B platz D platz E Modbus RTU - - - - - - - - - Modbus RTU EIA-485 S+/E+ Teil Nr. Ziffer 6 - - - - - - - - - Modbus RTU EIA-485 S-/E- Steckplatz A:Keine gültige Option...
  • Seite 16 Alle Module - Vorderansicht - Standard-Steckverbinder Steckplatz E Steckplatz D Steckplatz B Steckplatz A RMA-Isolationsblock RMA- Regler-Spannungsversorgung Niederspannungs- Sicherheitsisolierung Kommunikationsschnittstellen Niederspannungs-Bus 20,4 bis 30,8V (DC) Î isolierung 20,4 bis 30,8V~ (AC) Niederspannungsisolierung: 42 Vs Sicherheitsisolierung: 1.528V~ (AC) ® Wat lo w EZ-ZO N E R M A- M o d u l K apitel 2 Instal lati on und An sc hl uss •...

  • Seite 17: Niederspannung

    Abschlusswiderstand benötigt, der sich auf dem letzten Regler des Netzwerks befinden muss. den digitalen Ein- und Ausgängen, ge- schalteten DC oder offenen Kollektor- • Verbinden Sie nicht mehr als 16 EZ-ZONE-RM-Regler inner- halb eines Netzwerks. Ausgängen sowie Prozessausgängen bei . • Maximale Netzwerklänge: 1.200 m (4.000 Fuß) Hinweis: •...

  • Seite 18: Funktion

    T-/R- Schnittstelle. • Schließen Sie nicht mehr als einen 232 Masse • Verlegen Sie Netzwerkkabel nicht EZ-ZONE-RM-Regler innerhalb eines 232 (Send.) bis DB9 Stift 2 (RD) zusammen mit spannungsführenden EIA-232-Netzwerks an. 232 (Empf.) bis DB9 Stift 3 (Tx) Kabeln. Verbinden Sie Netzwerkkabel in •...

  • Seite 19: Profibus Dp-Kommunikation

    • Schließen Sie in einem Segment nicht mehr als werkkabel in Daisy-Chain-Schaltung, wenn Sie Abschlusswiderstand A 16 EZ-ZONE RM-Module an. mehrere Geräte an ein Netzwerk anschließen. • Max. EIA-485-Netzwerklänge: 1.200 m (4.000 Fuß) • Falls dieser Regler der letzte im Netzwerk ist, muss ein Abschlusswiderstand verdrahtet werden.

  • Seite 20: Modulare Backplane-Verbindung

    Spannungsversorgung und RM-Erweiterungs- RM-Regler- Aufnahmeleistung aller Module zu berücksichti- modul modul RMCxxxxxxxxxAxx RMEx-xxxx-xxxx gen. Watlow bietet drei mögliche Spannungsver- Steckplatz E Steckplatz E Steckplatz D Steckplatz D sorgungen an, die nachfolgend aufgelistet sind: Standard-Bus- Standard-Bus- adresse 4 adresse 5 1.90-264 VAC zu 24 VDC bei 31 W (Teil-Nr.:...

  • Seite 21: Anschluss Eines Seriellen Eia-485-Netzwerks

    Werden Abschlusswiderstände verwendet, werden die- rere Geräte an ein Netzwerk anschließen. se an beiden Enden des Netzwerks benötigt. Es wird möglicherweise ein Abschlusswiderstand Ein Netzwerk, in dem der Standardbus von Watlow und ein RUI/Gateway verwendet werden Spannungs- EZ-ZONE ST Versorgung...

  • Seite 22: Auf Den Menüseiten Verwendete Begriffe

    Lesen/schreiben komma = IEEE 754 32 Bits der heutigen Anwendungen erfordern alle verfügba- RWES = Readable (lesbar) ren Modbus-Register, die im Bereich von 400001 bis 565535 (sechsstellig) liegen. Regler von Watlow un- Writable (schreibbar) terstützen sechsstellige Modbus-Register. EEPROM (gespeichert) Hinweis:...

  • Seite 23: Common Industrial Protocol (Cip) Devicenet Und Ethernet/Ip

    Die Modbus-Spezifikation schreibt nicht vor, welche Register höherwertig oder niederwertig sein dint = 32-Bit-Ganzzahl, mit Vorzeichen müssen, daher gibt Watlow dem Benutzer die Möglich- REAL = 32-Bit-Fließkomma, IEEE 754 keit, diese Reihenfolge über die Voreinstellung „nieder- wertig/höherwertig“ in „höherwertig/niederwertig“ zu...

  • Seite 24: Kapitel 3: Betriebsseite

    Kapitel 3: Betriebsseite Betriebsseitenparameter des Zugangsmoduls Führen Sie, um über RUI zur Einstellungsseite zu ge- Abwärtstaste ¯, um ein solches auszuwählen, und langen, die nachfolgenden Schritte aus: drücken Sie dann die Weiter-Taste, um dieses aufzurufen. 1. Drücken Sie auf der Startseite drei Sekunden lang die Aufwärts- ¿...

  • Seite 25: Datenprotokollierungsmenü

    Zugangsmodul • Betriebsseite Datentyp Modbus Klasse Parametername Vorein- Profibus- Para- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative Instanz Beschreibung stellung Index meter-ID Schrei- Adresse Attribut Hex. (Dez.) [dLog] [oPEr] Datenprotokollierungsmenü Datenprotokollierung [no; M ] Kein Speicherplatz - - - - 1452 0x89 (137) 37002 uint [Stat]...

  • Seite 26: Sicherungsstatusmenü

    Zugangsmodul • Betriebsseite Datentyp Modbus Klasse Parametername Vorein- Profibus- Para- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative Instanz meter-ID Schrei- Beschreibung stellung Index Adresse Attribut Hex. (Dez.) Datensicherung 1 bis 16 1276 0x8A (138) 38004 uint [2onE] Zone 1 bis 0x10 [ZonE] Gegenwärtige Zone zeigt an, (16) welche Zonenkonfiguration...

  • Seite 27: Kapitel 4: Einstellungsseite

    Kapitel 4: Einstellungsseiten Parameter-Einstellungsseite des Zugangsmoduls Führen Sie, um über RUI zur Einstellungsseite zu ge- wärtstaste ¯, um ein solches auszuwählen und an- langen, die nachfolgenden Schritte aus: schließend die Weiter-Taste, um dieses aufzurufen. 1. Drücken Sie auf der Startseite sechs Sekunden 5.

  • Seite 28: Globales Menü

    Zugangsmodul • Einstellungsseite Klasse Datentyp Modbus Para- Parametername Voreinstel- Instanz Profibus- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative meter- Beschreibung lung Attribut Index Schrei- Adresse Wert Hex. (Dez.) gLbL] [`Set] Globales Menü Global 1 bis 10 - - - - 0x6A - - - - 3028 uint [d;...
  • Seite 29 Zugangsmodul • Einstellungsseite Klasse Datentyp Modbus Para- Parametername Voreinstel- Instanz Profibus- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative meter- Beschreibung lung Attribut Index Schrei- Adresse Wert Hex. (Dez.) Kommunikation 0 bis 255 - - - - - - - - - - - - 17015 uint [iP;...

  • Seite 30: Lokales Dezentrales Gateway-Menü

    Zugangsmodul • Einstellungsseite Klasse Datentyp Modbus Para- Parametername Voreinstel- Instanz Profibus- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative meter- Beschreibung lung Attribut Index Schrei- Adresse Wert Hex. (Dez.) Kommunikation [`125] 125 KBits - - - - - - - - 17053 uint [bAUd] DeviceNet™-Baudrate [bAUd]...
  • Seite 31 [M; o F] {Offset 20} (124) (1 bis 17) [M.oF] Modbus-Adresse-Offset 1 bis 11 (17) Werden mehrere EZ-ZONE- Regler über Modbus ver- netzt, ermöglicht der einge- gebene Wert die Parameter- Differenzierung von einer Steuerung zur nächsten. 0 bis 255 0x7C...

  • Seite 32: Echtzeituhrmenü

    Zugangsmodul • Einstellungsseite Klasse Datentyp Modbus Para- Parametername Voreinstel- Instanz Profibus- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative meter- Beschreibung lung Attribut Index Schrei- Adresse Wert Hex. (Dez.) Gateway (1 bis 17) 0 bis 254 Instanz - - - - 0x7C 24011 uint [`s;...

  • Seite 33: Zeitformat

    Zugangsmodul • Einstellungsseite Klasse Datentyp Modbus Para- Parametername Voreinstel- Instanz Profibus- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative meter- Beschreibung lung Attribut Index Schrei- Adresse Wert Hex. (Dez.) Echtzeituhr 1 bis 31 - - - - 1436 0x88 36010 uint [dAtE] Datum (136) [dAtE] Stellt das aktuelle Datum...
  • Seite 34 Zugangsmodul • Einstellungsseite Klasse Datentyp Modbus Para- Parametername Voreinstel- Instanz Profibus- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative meter- Beschreibung lung Attribut Index Schrei- Adresse Wert Hex. (Dez.) Datenprotokollierung [stop] Stopp (1638) Stopp 1454 0x89 37003 uint [f; a ct] Volle Aktion (137) RWES [F.Act]...

  • Seite 35: Protokollpunktmenü

    Zugangsmodul • Einstellungsseite Klasse Datentyp Modbus Para- Parametername Voreinstel- Instanz Profibus- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative meter- Beschreibung lung Attribut Index Schrei- Adresse Wert Hex. (Dez.) [Lg; P t] [`SEt] Protokollpunktmenü Keine 1470 0x8B 39001 uint Protokollpunkt (1 bis 200) [nonE] Keine (61) [Sfn;...

  • Seite 36: Datensicherungsmenü

    Zugangsmodul • Einstellungsseite Klasse Datentyp Modbus Para- Parametername Voreinstel- Instanz Profibus- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative meter- Beschreibung lung Attribut Index Schrei- Adresse Wert Hex. (Dez.) Protokollpunkt (1 bis 200) [`Src] Quelle (1539) Quelle 1482 0x8B 39007 uint [`dEC] Anzeigengenauigkeit [Offset 16] (139) RWES...

  • Seite 37: Veriablenmenü

    Zugangsmodul • Einstellungsseite Klasse Datentyp Modbus Para- Parametername Voreinstel- Instanz Profibus- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative meter- Beschreibung lung Attribut Index Schrei- Adresse Wert Hex. (Dez.) Datensicherung [`oFF] Off / Aus (62) 1272 0x8A 38002 uint [rESt] Wiederherstellen (138) [rEst] [noW] Now / Jetzt (1646) Stellen Sie Wiederherstellen [`Chg] Change (Ändern)

  • Seite 38: Kapitel 5: Werksseite

    Kapitel 5: Werksseiten Werksseiten-Parameter des Zugangsmoduls Führen Sie, um über RUI zur Werksseite zu gelangen, 5. Drücken Sie die Aufwärts- ¿ oder Abwärtstaste ¯, die nachfolgenden Schritte aus: um sich durch die verfügbaren Menüs zu bewegen. 1. Drücken Sie auf der Startseite sechs Sekunden 6.

  • Seite 39: Sicherheitseinstellungsmenü

    Zugangsmodul • Werksseite Datentyp Modbus Para- Klasse Parametername Vorein- Profibus- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative meter- Instanz Beschreibung stellung Index Schrei- Adresse Attribut Hex. (Dez.) [`LoC] [FCty] Sicherheitseinstellungsmenü Sicherheitseinstellung 1 bis 3 uint 0x67 (103) - - - - 3002 [LoC;...

  • Seite 40: Sicherheitseinstellungsmenü

    Zugangsmodul • Werksseite Datentyp Modbus Para- Klasse Parametername Vorein- Profibus- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative meter- Instanz Beschreibung stellung Index Schrei- Adresse Attribut Hex. (Dez.) Sicherheitseinstellung 10 bis 999 uint - - - - - - - - - - - - 3018 [pas;...
  • Seite 41 Zugangsmodul • Werksseite Datentyp Modbus Para- Klasse Parametername Vorein- Profibus- & Lesen/ Anzeige Bereich Relative meter- Instanz Beschreibung stellung Index Schrei- Adresse Attribut Hex. (Dez.) Diagnosemenü [none] Keine (61) DHCP - - - - - - - - - - - - 17013 uint [iP;...

  • Seite 42: Kapitel 6: Eigenschaften Des Rma

    Kapitel 6: Eigenschaften des Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Werksseiten-Parameter des Zugangsmodul .

  • Seite 43: Benutzereinstellungen Speichern Und Wiederherstellen

    Benutzereinstellungen speichern und wenn ein RUI (optionale Hardware) verwendet wird. Diese Einstellung ist bei Verwendung der EZ-ZONE- wiederherstellen Konfigurationssoftware unwirksam. Das Aufzeichnen von Einstellungs- und Betriebspa- In der nachfolgenden Tabelle sind mehrere Sperrebenen rametern ist für die zukünftige Anwendung sehr für die Schreib- und Lesesperren-Anzeigen aufgeführt.

  • Seite 44: Aktivieren Der Passwortschutzebene

    1. Halten Sie, während Sie sich auf der Werksseite Abwärtstaste ¯ oder durch Verwendung der befinden, die Unendlich- ˆ und die Weiter-Taste EZ-ZONE-Konfigurationssoftware ein. etwa sechs Sekunden lang gedrückt. 6. Verlassen Sie die Werksseite, indem Sie die Unend- 2.Drücken Sie die Advance -Taste erneut, bis die An- lich-Taste ˆ...

  • Seite 45: Datenprotokollierung

    Funktion wird eine RTC benötigt. Ist die Spannungs- Schließen Sie, um das RMA-Modul direkt mit dem ausfalldauer beispielsweise auf 300 eingestellt und PC zu verbinden, einfach ein Mini-USB-Kabel an das wird die Spannungsversorgung während der Ausfüh- RMA und ein USB-Kabel des Typs B (für die meisten rung eines Profils unterbrochen, und vor Ablauf von Computer geeignet) an den PC an.

  • Seite 46: Software-Einstellungen

    Weiter. Der nächste Bildschirm zeigt, dass die Software nach sich im Netzwerk befindlichen Geräten ßend zum Unterordner „EZ-ZONE Configurator“ sucht, und welcher Fortschritt dabei gemacht wird. 4. Klicken Sie auf EZ-ZONE Configurator, um diesen auszuführen. Nachfolgend sehen Sie einen Bildschirm, der als ers- tes erscheint.
  • Seite 47 Anzeige möglicherweise übersicht- hervorzuheben. Jedes sich im Netzwerk befindliche licher, da unerwünschte Menüs und Parameter nicht EZ-ZONE-Gerät wird in diesem Fenster zur Konfi- mehr angezeigt werden. Wenn Sie einen einzelnen guration und Überwachung angezeigt. Klicken Sie, Parameter markiert haben (einzelner Mausklick), nachdem Sie das gewünschte Modul angeklickt ha-...
  • Seite 48 Achten Sie darauf, wo die Datei beim Speichern der Konfiguration abgelegt wird, und geben Sie außer- dem einen Dateinamen ein. Der voreingestellte Pfad, unter dem Dateien abgelegt werden, ist folgender: \Programme\Watlow\EZ-ZONE CONFIGURATOR\ Saved Configurations Der Benutzer kann die Datei in einem Ordner seiner Wahl ablegen.

  • Seite 49: Beschreibungen Der Funktionsblöcke

    Beschreibungen der Funktionsblöcke [dLog] Datenprotokollierungsmenü [`SEt] Einstellungsseite Die nachfolgenden Seiten zeigen eine graphische Be- schreibung jedes RMA-Funktionsblocks. Beachten Sie, [PErd] Zeitraum : 1 bis 3.600 Sekunden dass jede Grafik sowohl schwarzen als auch grauen Text [F; A ct] Volle Aktion : Stopp, überschreiben enthält.

  • Seite 50: Diagnosefunktion

    Diagnosefunktion Echtzeituhr-Funktion (RTC) Die Echtzeituhr-Funktion ermöglicht ein Pausieren Name des Geräts : EZ-ZONE RM von Profilen nach Ablauf einer bestimmten Zeit oder Gerätestatus : OK, Fehler bei Erreichen eines bestimmten Datums. Weiterhin ermöglicht diese die Verwendung eines Datums- und Hardware-ID : 25 (RMA) Zeitstempels bei der Datenprotokollierung.
  • Seite 51 Variablenfunktion Bereiche, die in Einheiten oder Grad F ausgedrückt werden, sind, wenn diese in Grad C ausgedrückt wer- den, kleiner Fehler: Keiner, Offen, Kurzgeschlossen, Messfehler, Falsche Berechnungsdaten, Umgebungsfeh- ler, RTD-Fehler, Störung, Math. Fehler, Keine Quellendaten, Veraltet Die Funktion leitet gespeicherte Werte an eine Ausgabe weiter.

  • Seite 52: Kapitel 7: Rma-Kommunikation

    Kapitel 7: RMA-Kommunikation EZ-ZONE RMA & Kommunikation besitzen eine Länge von vier Bytes und erfordern zwei Modbus-Register. Als Voreinstellung enthält das nie- Nach der Einführung der ersten speicherprogram- derwertige Wort die zwei unteren Bytes des 32-Bit- mierbaren Steuerung (SPS) in den frühen bis mitt- Parameters, und die höhere Registernummer die zwei...

  • Seite 53: Verwendung Des Modbus Rtus

    [Du; s t] = [On] oder [Off] 30000 (Gerätestatus) [MoF] = 0 - 9999 (Modbus-Offset) Watlow Standard-Bus (Daisy chain EIA-485) EZ-ZONE-Regler 1 - 17 maximal falls die Pfeiltasten, um die Parität zu ändern. aktuellen Wert des Parameters wieder. Kann der Para- Drücken Sie die Weiter-Taste...
  • Seite 54 Grafik gezeigt wird, verwendet 4. Drücken Sie die grüne Weiter-Taste einmal, werden (über 9999), muss dieser mittels der EZ-ZONE- wenn die obere Anzeige [``no] (Nein) als Vor- Konfigurationssoftware eingegeben werden. Diese Soft- einstellung anzeigt und in der unteren Anzeige ware ist kostenlos auf der Watlow-Website erhältlich:...

  • Seite 55: Ethernet-Kommunikation

    Durch die Einführung von CIP kann ein Benutzer „Originator to Target“, „Absender an Ziel“)-Gruppierun- nun Daten sammeln, ein Gerät konfigurieren und gen, wobei das Ziel immer der EZ-ZONE-Regler und der industrielle Geräte steuern. CIP ist ein offenes Pro- Absender die SPS oder das Master-Gerät im Netzwerk tokoll auf Anwendungsebene, das vollständig von der...

  • Seite 56: Rma Mit Ethernet-Gateway

    CIP-Offset (Gerätestatus) 13- 255 [Ao; n b] = 0 - 40 Modbus-Offset (Erzeugte Baugruppengröße) 30000 Watlow Standard-Bus (Daisy chain EIA-485) EZ-ZONE-Regler 1 - 17 maximal Attribut) bis 0x77, 0x09 und 0x0E lauten. Beachten verwendet, können 16 Variablen in ein einziges, aus 32 Bits bestehendes Gruppierungselement platziert wer- Sie, dass jedem der CIP-Offset hinzugefügt wurde.
  • Seite 57 100 nicht überschreiten darf. Ein Netzwerk Nehmen wir an, dass sich in der folgenden Grafik 4 kann über bis zu 5 EZ-ZONE-Regler mit jeweils 20 Ele- RMC-Module im Netzwerk befinden, wobei jedes über menten verfügen, oder die 100 Elemente können nach 4 Instanzen einer analogen Eingabe verfügt.

  • Seite 58: Aktivitätsstatusanzeige

    Verbindungsstatus-Anzeige Falls das Gerät keine Verbindungen herstel- Grün blin- Keine Ver- len konnte, jedoch über eine IP-Adresse ver- kend bindungen Falls das Gerät die Verbindungs- fügt, blinkt die Netzwerkstatusanzeige grün. Keine Span- geschwindigkeit nicht bestimmen nungsversor- Hat das Gerät zumindest eine Verbindung Dauer- kann oder die Spannungsver- gung, unbekann-...

  • Seite 59: Einstellen Der Devicenet-Kommunikationsparameter Über Die Rui-Frontplatte

    63, und dem Benutzer stehen drei Baudraten (Netz- Gerätes. werkgeschwindigkeit) zur Auswahl zur Verfügung: Grün/rot blinkend Das Gerät führt einen Selbsttest 125 KBits, 250 KBits oder 500 KBits. Die EZ-ZONE- durch. RMA-Voreinstellungen sind nachfolgend aufgeführt: Rot blinkend Schwerwiegende, behebbare Störung.

  • Seite 60: Profibus Dp

    Analogeingabewertes in RM 2 die folgenden Daten: Steckplatz-Offset = 20 Profibus DP Index = 0 (sehen Sie das EZ-ZONE RMC-Benut- zerhandbuch, Betriebsseite unter dem Einführung in Profibus DP Analogeingabemenü) Die Entwicklung des Profibus wurde in den spä-...

  • Seite 61: Led-Anzeige

    Bei Vorderansicht des Geräts sind oben zwei zweifar- über das verwendete Kommunikationsnetzwerk mit- bige LED-Anzeigen zu sehen, wobei lediglich die vor- tels RUI oder EZ-ZONE-Konfigurationssoftware dere Anzeige verwendet wird. Die Definition folgt: geändert werden. Dieser Parameter ist im Benutzer- Der Vorderseite am nächsten handbuch jedes RM-Moduls auf der Einstellungsseite unter dem Kommunikationsmenü...

  • Seite 62: Kapitel 8: Anhang

    Diese Elemente spiegeln lediglich die Gruppierung des RMC-Moduls wider. Alle anderen RM-Modulbaugrup- pen sind nicht ab Fabrik vordefiniert; sollen die undefinierten Elemente verwendet werden, müssen diese vom Benutzer selbst konfiguriert werden ® Watlow E Z-Z ON E R MA - M odul Kap it el 8 An ha n g •...

  • Seite 63: Voreingestellte Modbus-Gruppierungsstruktur

    Voreingestellte Modbus-Gruppierungsstruktur 40-119 Baugruppendefinition Baugruppendefinition Adressen Baugruppen laufende Baugruppen laufende Adressen Voreingestellte Zeiger Adressen Adressen Voreingestellte Zeiger Verzeichnisse 80 & 81 Verzeichnisse 240 & 241 Verzeichnisse 40 & 41 Verzeichnisse 200 & 201 Zeiger 21 = 0 & 1 Zeigerwert 21 Zeiger 1 = 0 &...
  • Seite 64 Zeiger 60 = 0 & 1 Zeiger 80 = 0 & 1 Zeigerwert 60 Zeigerwert 80 Nicht definiert Nicht definiert ® Watlow E Z-Z ON E R MA - M odul Kap it el 8 An ha n g • •...

  • Seite 65: Cip-Implizite Gruppierungsstruktur

    CIP-implizite Gruppierungsstrukturen RMA / RME CIP-implizite Gruppierungsvoreinstellungen CIP Implicit Assembly Originator (Master) to Target (RMA / RME) Assembly Parameter Assembly RM Module Class, Instance, Parameter Class, Instance, Members Data Type Data Type Attritbute Attritbute 0x77, 0x01, 0x01 DINT None specified 0x0, 0x00, 0x00 undefined 0x77, 0x01, 0x02...
  • Seite 66 0x77, 0x01, 0x27 DINT None specified 0x0, 0x00, 0x00 undefined 0x77, 0x01, 0x28 DINT None specified 0x0, 0x00, 0x00 undefined ® Watlow E Z-Z ON E R MA - M odul Kap it el 8 An ha n g • •...
  • Seite 67 RMH / RMS / RML CIP-implizite T to O-Gruppierungsvoreinstellungen CIP Implicit Assembly Target (RMH / RML) to Originator (Master) Assembly Parameter Assembly RM Module Class, Instance, Parameter Class, Instance, Members Data Type Data Type Attritbute Attritbute Cannot be changed Binary Device Status none DINT...
  • Seite 68 Control Loop 3, Output Power 0x97, 0x03, 0x0F REAL 0x77, 0x02, 0x14 DINT Control Loop 4, Output Power 0x97, 0x04, 0x0F REAL ® Watlow E Z-Z ON E R MA - M odul Kap it el 8 An ha n g • •...

  • Seite 69: Kompaktklassen-Gruppierungsstruktur

    Wie auf der vorhergehenden Seite zu sehen ist, ist das RMC-Modul das einzige RM-Modul, dass stan- dardmäßig eine zugewiesene Gruppierungsstruktur besitzt. Bei Verwendung der impliziten Gruppierung für ein anderes RM-Module muss die Gruppierungs- struktur vom Benutzer erstellt werden. Es sind viele Softwaretools verfügbar, um die Gruppierungsstruk- tur zu modifizieren, deren Anwendungsbeschreibung liegt jedoch nicht im Rahmen dieses Dokuments.
  • Seite 70 Geschlossener Regelkreissollwert (Instanz i) (A) 2 Bit 16 bis 31 mit Vorzeichen 16 Bit mit impliziter Zehntelpräzision (-3276,8 bis 3276,7) ® Watlow E Z-Z ON E R MA - M odul Kap it el 8 An ha n g •...
  • Seite 71 Kompaktklasse LSW A Eingabe Kreis Optimierung Fehler Fehler Aktuelles CM Regelkreis-Ausgabeleistung (Instanz i) Status Status Status Bits 0 bis 10, mit Vorzeichen 10 Bits mit implizierter Zehntel-Präzision (-100,0 bis 100,0) Bit 11, Regelkreis-Optimierungsstatus (0 = Aus, 1 = Fehler) Bits 12 und 13, aktueller Regelmodus (00 = Aus, 01 = manuell, 10 = automatisch) Bit 14, Regelkreis-Fehlerstatus (0 = keiner, 1 = Fehler) Bit 15, Analogeingabe-Fehlerstatus (0 = keiner, 1 = Fehler) Eingabe...
  • Seite 72 (A) 0x13 (19) von bis zu 8 Variablen Instanz i bis Instanz i + 15 repräsentieren (00 = Aus, 01 = Ein) ® Watlow E Z-Z ON E R MA - M odul Kap it el 8 An ha n g •...
  • Seite 73 Kompaktklasse LSW B Geschlossener Regelkreissollwert (Instanz i) Bit 0 bis 15 mit Vorzeichen 16 Bit mit impliziter Zehntelpräzision (-3276,8 bis 3276,7) Integralzeit (Instanz i) Bit 0 bis 15 vorzeichenlos 16 Bit ganz (0 bis 6553,5) Vorhaltezeit (Instanz i) Bit 0 bis 15 vorzeichenlos 16 Bit ganz (0 bis 6553,5) Ersatz Unterer Alarm-Grenzsollwert (Instanz i) Bit 0 bis 12 mit Vorzeichen 13 Bit ganz (-4096 bis 4095)

  • Seite 74: Rma-Spezifikationen

    Umgebung • Gedrucktes Benutzerhandbuch, Teile-Nr. 0600-0072-0001 • 0 bis 149°F (-18 bis 65°C) Betriebstemperatur • Watlow Support Tools CD, Teile-Nr. 0601-0001-0000 • -40 bis 185°F (-40 bis 85°C) Lagertemperatur Zusätzliche Kommunikationsoptionen: • 0 bis 90 Prozent rel. Feuchte, ohne Kondensation •...

  • Seite 75: Ez-Zoneschienenmontage-Zugangsmodulbestellinformationen

    Datenprotokollierung: Datenprotokolldatein gespeichert aus 2 GSD-Speicherkarte. Daten-dateien können über USB-Kommunikationsport-Transfer oder durch Entfernen der SD-Karte und Einlegen in ein externes Kartenlesegerät. Watlow behält sich das Recht vor, zu einem beliebigen Zeitpunkt eine größere Speichermenge zu versenden. Mobile Daten: Transfer von Konfigurationsdateien (und Datenprotokolldateien bei Bestellung von Datenprotokollieroptionen) über entfernbare SD-Speicherkarte.

  • Seite 76: Index

    Einstellungsseite [diAg] Diagnosemenü 37 [stat] Status 27 Regelmodul 24 [`Dig] Digitale Variable 34 [Stat] Status 22 EZ-ZONE RMA und Kommunikation 49 [dLog] Datenprotokollierungsmenü 22 [T; F or] Zeitformat 30 Protokolle 49 [doW] Wochentag 30 [tyPE] Variabler Datentyp 34 [d; p rs] Anzeigenpaare 25 [ULoC] Entsperren 35 [du;...
  • Seite 77 Profibus DP 16 Netzwerkverkabelung 18 Standardbus 14 Verwendung von DeviceNet™ 55 Verwendung von EtherNet/IP™ 53 Öffentlicher Schlüssel 35, 37 Verwenden der EZ-ZONE®- Konfigurationssoftware 43 Parität 25 Verwendung von Modbus RTU 50 Passwort 35, 37 Verwendung von Modbus TCP 52 Profibus DP 57 Veriablenmenü...

  • Seite 78: Declaration Of Conformity

    Name of Authorized Representative Place of Issue Date of Issue General Manager Title of Authorized Representative Signature of Authorized Representative ® Watlow E Z-Z ON E R MA - M odul Kap it el 8 An ha n g • •...

  • Seite 79: So Erreichen Sie Uns

    Linby, Nottingham, NG15 8AA Postfach 11 65, Lauchwasenstr. 1 Lateinamerika Großbritannien D-76709 Kronau Tel.: (0) 115 964 0777 Watlow de México S.A. de C.V. Deutschland Fax: (0) 115 964 0071 Av. Fundición No. 5 Tel.: +49 (0) 7253 9400-0 E-Mail: info@watlow.co.uk Col.

Inhaltsverzeichnis