Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Watlow Series SD Bedienungsanleitung

Pid-regler und pid-temperaturprofilfunktion-regler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Series SD:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

PID-Temperaturprofilfunktion-Regler
0600-0041-0002 Rev. D
April 2004
Serie SD
Bedienungsanleitung
PID-Regler und
Lauchwasenstr. 1, Postfach 1165, D-76709 Kronau
Tel.: 07253/94 00-0 ; Fax.: 07253 - 94 00-0, Fax.: 07253 - 94 00-900,
info@watlow.de, http://www.watlow.cde
GESAMT
KUNDEN
KUNDEN
ZUFRIEDENHEIT
ZUFRIEDENHEIT
3 Jahre Garantie
ISO 9001
Registered Company
Winona, Minnesota USA
Hergestellt in den USA
$15.00

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Watlow Series SD

  • Seite 1 3 Jahre Garantie ISO 9001 Registered Company Winona, Minnesota USA Lauchwasenstr. 1, Postfach 1165, D-76709 Kronau Tel.: 07253/94 00-0 ; Fax.: 07253 - 94 00-0, Fax.: 07253 - 94 00-900, info@watlow.de, http://www.watlow.cde 0600-0041-0002 Rev. D Hergestellt in den USA April 2004 $15.00...
  • Seite 2: Sicherheitsinformationen

    6. Wenn das Gerät irreparabel ist, werden Sie ein Erklärungsschreiben erhalten, indem wir Ihnen anbieten das Gerät auf Ihre Kosten zurückzuschicken oder wir es entsorgen. 7. Watlow behält sich das Recht vor für Rücksendungen bei denen keine Defekte gefunden wurde (no trouble found - NTF) Kosten in Rechnung zu stellen.
  • Seite 3: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Serie SD Watlow Winona, Inc. 1241 Bundy Blvd. Winona, MN 55987 USA Erklärt, dass das folgende Produkt: Bezeichnung: Serie SD Modell-Nummern: SD(3, 4, 6, 8 or 9)(beliebige Buchstaben oder Zahlen) – (H oder L)(C, F, J oder K) (A, C, J, K oder U) (A, C, E, F oder K) – (A, D, oder R) (drei...
  • Seite 4: Kontaktaufnahme Mit Watlow

    KUNDEN KUNDEN ZUFRIEDENHEIT ZUFRIEDENHEIT 3 Jahre Garantie Firmen-Hauptniederlassung in den Asien/Pazifischer Raum: Watlow Australia Pty., Ltd. U.S.A.: 23 Gladstone Park Drive, Watlow Electric Manufacturing Company Tullamarine, Victoria 3043 Australia 12001 Lackland Road Telefon: +61 (39) 335-6449 St. Louis, Missouri, USA 63146...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Stichwortverzeichnis ..... . .74 Konformitätserklärung ..... .79 ■ ■ Watlow Ser ie SD Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 6: Kapitel 1: Überblick

    Überblick Die Familie der Watlow Serie SD mit PID-, mikro- Zu den Besonderheiten der Standard-Serie SD zählen prozessorbasierenden Temperaturreglern steht in 1/32, eine Bedienfeld-Einstufung der Sicherheitsklasse 1/16, 1/8 und 1/4 DIN Wandmontagegrößen zur Verfü- IP65/NEMA 4X, CE-Übereinstimmung, zwei vierstellige gung*. Zu dieser Produktfamilie gehören eine statische Anzeigen in rot oder grün**, Selbstoptimierung für...
  • Seite 7: Leistungsmerkmale Und Vorteile

    WATVIEW™-Software größeren Regler größer schneiden oder indem Sie sie mit ei- • Betrieb, Konfiguration und Datenprotokollierung mit einem standardmäßigen Windows ® -PC. ner Watlow-Blende an einen kleineren Regler anpassen. Infrarot-Kommunikation Schritt 2: Verdrahtung des Reglers. • Erleichtert die Regler-Einstellung, -Bedienung Für den Regler müssen die Stromversorgung und die Aus-...
  • Seite 8: Kapitel 2: Installation Und Verdrahtung

    Reglervorderseite und Kundenfrontplatte 7,9 mm (0,31 in) minimal Setzen Sie sich mit Ihrer regionalen Vertretung für Stanzwerkzeuge in Verbindung bezüglich des geeigneten Stanzwerkzeugs und der für schnelle Montage erforderlichen Ausschneide-Werkzeuge. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 2 Installation und Verkabelung...
  • Seite 9: Abmessung Des Sd-Reglers 1/8 Din

    (0,63 in) minimal Modellnummer 108,8 mm (4,28 in) Setzen Sie sich mit Ihrer regionalen Vertretung für Stanzwerkzeuge in Verbindung bezüglich des geeigneten Stanzwerkzeugs und der für schnelle Montage erforderlichen Ausschneide-Werkzeuge. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 2 Installation und Verkabelung...
  • Seite 10: Installation

    Unterseite unter die drei Zungen während Sie gleichzeitig an der Gehäuserückseite nach vorne schieben. Halten Sie den Regler von vorne fest, wenn er aus dem Ausschnitt heraus gleitet. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 2 Installation und Verkabelung...
  • Seite 11 Haken aus den Schlitzen zu lösen und ziehen Sie sie vom Regler ab. Ent- fernen Sie die Halterungsmanschette und schieben Sie den Regler aus dem Frontplatten-Ausschnitt. Halten Sie den Regler von vorne fest, wenn er aus dem Ausschnitt herausgleitet. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 2 Installation und Verkabelung...
  • Seite 12 Sie die Montageklammer über die Rückseite des Reglers heraus. Entfernen Sie die Halterungsmanschette und schieben Sie den Regler aus dem Frontplatten-Ausschnitt. Halten Sie den Regler von vorne fest, wenn er aus dem Ausschnitt herausgleitet. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 2 Installation und Verkabelung...
  • Seite 13 Geräterückseite, so dass der Regler nach vorne in Richtung Frontplatte gleitet. Halten Sie die Klammer fest, ziehen Sie nicht zurück. Halten Sie den Regler von vorne fest, wenn er aus dem Ausschnitt herausgleitet. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 2 Installation und Verkabelung...
  • Seite 14 (S D 4 _ - _ F _ _ - _ _ _ _). (S D 4 _ - _ (C,K oder J) _ _ - _ _ _ _). ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 2 Installation und Verkabelung...
  • Seite 15: Verdrahtung

    SD_ _ - H _ _ _ - _ _ _ _ Niedrig an einen Niederspannungsregler • Nennspannung: 24‡ (AC/DC) angelegt wird, führt dies zu irre- • Für Übereinstimmung mit der Zulassung, ist eine Spannungsquelle der versiblen Schäden. Klasse 2 erforderlich. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 2 Installation und Verkabelung...
  • Seite 16 Abbildung 12d — WARNUNG: Der Prozesseingang (alle Typennummern) darf keinen Sensoren-Unter- brechungsschutz haben. Die Aus- • Eingangsimpedanz > 20 MΩ, nur DC gänge können vollständig eingeschaltet bleiben. Überprüfen Sie Ihre Eingangswerte. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 2 Installation und Verkabelung...
  • Seite 17 • Ausgang liefert keine Versorgungsspannung spulen usw.) mit dem mechanischen Relais oder Halbleiterrelais-Aus- Mechanisches Relais gangsoptionen erfordert den Einsatz eines RC-Filters. COM. Watlow führt RC-Filter der Marke N.O. Pol (com) 5 Quencharc, ein Warenzeichen von Arbeitskontakt 6 ITW Paktron, im Angebot.Watlow- Interne Verdrahtung Teilenummer 0804-0147-0000.
  • Seite 18 • Lastbetrieb: Spannung 1 kΩ min.; Strom 800 Ω max. onen erfordert den Einsatz eines • Ausgang liefert Versorgungsspannung RC-Filters. • Spannungs- und Stromausgang können nicht gleichzeitig verwendet werden Watlow führt RC-Filter der Marke Quencharc, ein Warenzeichen von Ampere + 5 ITW Paktron, im Angebot. Watlow- Volt + 6 Teilenummer 0804-0147-0000.
  • Seite 19 • Maximaler Versorgungsstrom 30 mAÎ (DC). erfordert den Einsatz eines RC-Fil- • Versorgungsspannung 6 bis 12VÎ (DC). ters. • Nicht empfohlen zum Schalten mechanischer Relais. Watlow führt RC-Filter der Marke • Ausgang liefert Versorgungsspannung. Quencharc, ein Warenzeichen von Geschalteter DC ITW Paktron, im Angebot. Watlow- 6 bis 12VÎ...
  • Seite 20 Einsatz eines RC-Fil- • Kontakt - Form A ters. • 0,5 A, ohmsche Widerstandslast Watlow führt RC-Filter der Marke • Pilotlast, 120/240V ~ (AC), induktive Last Quencharc, ein Warenzeichen von • Siehe Quencharc-Hinweis. ITW Paktron, im Angebot. Watlow- •...
  • Seite 21 • Lastbetrieb: Spannung 1 k Ω Minimum; Strom 800 Ω Maximum. RC-Filters. • Ausgang liefert Versorgungsspannung. • Spannungs- und Stromausgang können nicht gleichzeitig verwendet werden. Watlow führt RC-Filter der Marke Quencharc, ein Warenzeichen von ITW Paktron, im Angebot. Watlow- 12 Ampere + Teilenummer 0804-0147-0000.
  • Seite 22 Wenn Sie einen EIA/TIA 232-auf-485-Wandler verwenden, müssen Sie auf folgende Eigenschaften achten: Zweidraht-Möglichkeit EIA/TIA-485 kann als Zweidraht-System oder Vier- 485SD9TB draht-System ausgeführt sein. Die meisten Watlow- Regler, einschließlich der SD-Serie, verwenden T-/R- T+/R+ Zweidraht-Kommunikation, wenn sie mit EIA/TIA 485 Watlow p/n 0830-0473-0001 arbeiten.
  • Seite 23 24Vı (ac/dc) T-/R- RJ45 Verbesserungen sind für das EM Gateway geplant. Weitere Informationen finden Sie bei Abbildung 19a — Anschluss an das Watlow EM Gateway www.watlow.com unter EM-Gateway. (Ethernet an EIA/TIA 485 Serial Modbus-Verbindung). Regler müssen in einer Verkettungs-Konfiguration verdrahtet werden.
  • Seite 24: Kapitel 3: Tastatur Und Anzeigen

    Temperaturprofilbes (Geschlossener niedrigeren Wert Temperaturprofilbes Temperaturprofils. timmung). Regelkreis) geändert. timmung). Blinken: Menü Vorlauf Hinweis: Wenn 60 Sekunden lang keine Taste betätigt wird, kehrt der Regler in das Hauptmenü zurück. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 3 Tastaturen und Anzeigen...
  • Seite 25: Hauptmenü Übersicht

    Aktuelle Temperatur [``rP] [``75] [rP; t g] [`100] Aktuelle Sollwert- Aktueller Rampe Rampe Aufforderung Sollwert Sollwert-Meldungen Ziel-Sollwert ** Nur bei der Version statischer Sollwert ***Nur bei der Version Temperaturprofilbestimmung ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 3 Tasten und Anzeigen...
  • Seite 26: Betriebsmenü Übersicht

    Betriebsmenü lassen sich bis zu maximal 20 ** bzw. 23 *** Parameter definieren. Die Einstellungen des Programmierungsmenüs bestimmen, was im Betriebsmenü zu sehen ist. ** Nur bei der Version statischer Sollwert ***Nur bei der Version Temperaturbestimmung ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 3 Tasten und Anzeigen...
  • Seite 27: Setup-Menü Übersicht

    [Ctr1] Regelungsmethode 1 aktiviert*** [`gsd] Prozentuale Prozesswertabweichung der Sollwert-Haltegarantie*** Addr] Modbus Geräte Adresse [bAud] Baud Rate [`LOC] Verriegelung ** Nur bei der Version statischer Sollwert. ***Nur bei der Version Temperaturprofilfunktion. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 3 Tasten und Anzeigen...
  • Seite 28: Programmier-Menü Übersicht

    Informationen zur Kalibrierung der Regler der Serie SD sind im PDF- ** Nur bei der Version statischer Sollwert Format erhältlich. Sie finden Sie unter www.watlow.com > Literature > Product User Manuals und suchen Sie nach Series SD Calibration ***Nur bei der Version Temperaturprofilfunktion Manual .
  • Seite 29: Kapitel 4: Hauptmenü

    Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ** Nur bei der Version statischer Sollwert (SD_C-_ _ _ _- _ _ _ _ ). ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 4 Hauptmenü...
  • Seite 30: Kapitel 5: Setup-Menü

    [IS; E n] INFOSENSE [``no] (0) [``no] (0) 91 R/W Immer aktiv. [IS.En] Aktivierung der Sensorfunktion, die den [`Yes] (1) Regler mit einem Watlow-Sensor calibriert. [IS; P 1] INFOSENSE 0 bis 999 92 R/W [IS; E n] ist auf [`yes] gesetzt. [IS.P1]...
  • Seite 31 * Niedrige Registerzahlen enthalten die beiden höheren Bytes, hohe Registerzahlen enthalten die beiden niedrigeren Bytes des ganzzahligen 4-Byte-Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 5 Setup-Menü...
  • Seite 32 Byte-Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. *** Nur bei der Version Temperaturprofilfunktion (SD_R-_ _ _ _- _ _ _ _ ). ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 5 Setup-Menü...
  • Seite 33 Byte-Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. *** Nur bei der Version Temperaturprofilfunktion (SD_R-_ _ _ _- _ _ _ _ ). ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 5 Setup-Menü...
  • Seite 34 Byte-Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. *** Nur bei der Version Temperaturprofilfunktion (SD_R-_ _ _ _- _ _ _ _ ). ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 5 Setup-Menü...
  • Seite 35 * Niedrige Registerzahlen enthalten die beiden höheren Bytes, hohe Registerzahlen enthalten die beiden niedrigeren Bytes des ganzzahligen 4-Byte- Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 5 Setup-Menü...
  • Seite 36 * Niedrige Registerzahlen enthalten die beiden höheren Bytes, hohe Registerzahlen enthalten die beiden niedrigeren Bytes des ganzzahligen 4-Byte- Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 5 Setup-Menü...
  • Seite 37 Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ** Nur bei der Version statischer Sollwert (SD_C-_ _ _ _- _ _ _ _ ). ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 5 Setup-Menü...
  • Seite 38 ** Nur bei der Version statischer Sollwert (SD_C-_ _ _ _- _ _ _ _ ). *** Nur bei der Version Temperaturprofilfunktion (SD_R-_ _ _ _- _ _ _ _ ). ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 5 Setup-Menü...
  • Seite 39: Kapitel 6: Tabelle Der Betriebsparameter

    * Niedrige Registerzahlen enthalten die beiden höheren Bytes, hohe Registerzahlen enthalten die beiden niedrigeren Bytes des ganzzahligen 4-Byte- Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 6 Anwendung...
  • Seite 40 * Niedrige Registerzahlen enthalten die beiden höheren Bytes, hohe Registerzahlen enthalten die beiden niedrigeren Bytes des ganzzahligen 4-Byte- Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 6 Anwendung...
  • Seite 41 ** Nur bei der Version statischer Sollwert (SD_C-_ _ _ _- _ _ _ _.) *** Nur bei der Version Temperaturprofilbestimmung (SD_R-_ _ _ _- _ _ _ _ ). **** Dieser Wert ergibt mit 100 multipliziert die prozentuale Leistung. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 6 Anwendung...
  • Seite 42 * Niedrige Registerzahlen enthalten die beiden höheren Bytes, hohe Registerzahlen enthalten die beiden niedrigeren Bytes des ganzzahligen 4-Byte- Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 6 Anwendung...
  • Seite 43: Kapitel 7: Programmier-Menü

    Hinweis: Alle Parameterstellen haben die gleiche Bandbreite an möglichen Werten ** Nur bei der Version statischer Sollwert (SD_C-_ _ _ _- _ _ _ _.) *** Nur bei der Version Temperaturprofilfunktion (SD_R-_ _ _ _- _ _ _ _ ). ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 7 Programmier-Menü...
  • Seite 44 Zur Ansicht der Parameter des Betriebsmenüs, drücken Sie die Taste Weiter ‰. Nur die im Pro- grammier-Menü gewählten Parameter erscheinen im Betriebsmenü. [~~50] [~~~F] [~Off] [~~~1} [Po; h t] [~C-F] [~Aut] [Addr] ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 7 Programmier-Menü...
  • Seite 45: Kapitel 8: Menü Temperaturprofilfunktion

    Temperaturparameter in °F angegeben. * Stunde, Minuten und Sekunden erscheinen, wenn der Temperaturprofiltyp [PtYP] auf [~~ti] eingestellt ist. ** Rate wird angezeigt, wenn Temperaturprofiltyp [PtYP] auf [rAtE] eingestellt ist. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 46 * Niedrige Registerzahlen enthalten die beiden höheren Bytes, hohe Registerzahlen enthalten die beiden niedrigeren Bytes des ganzzahligen 4-Byte- Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 47 * Niedrige Registerzahlen enthalten die beiden höheren Bytes, hohe Registerzahlen enthalten die beiden niedrigeren Bytes des ganz-zahligen 4- Byte-Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 48 * Niedrige Registerzahlen enthalten die beiden höheren Bytes, hohe Registerzahlen enthalten die beiden niedrigeren Bytes des ganz-zahligen 4- Byte-Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 49: Die Navigation Des Menüs Temperaturprofilfunktion

    Anzeige. Der Sollwert der Rampenfunktion ist aktiviert während das Temperaturprofil abläuft, und der manuell einstellbare Sollwert ist ak- tiviert, wenn ein Temperaturprofil nicht abläuft. **Der Parameter Verriegelung im Setup-Menü bestimmt das Maß Ihres Zugriffes auf die anderen Seiten und Menüs, einschließlich den Menüs Vor- lauf und Ablauf. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 50 Hinweis: Ein Vorlauftest bestätigt, dass alle Temperaturprofilschritte gültig sind, bevor ein Temperaturprofil gestartet oder wiederaufgenommen wird. Eine blinkende Profil/Schrittnummer in der unteren Anzeige zeigt an, dass in einem Temperaturprofilschritt ungültige Informationen enthalten sind. Weitere Angaben finden sich im Abschnitt „Fehlerbeseitigung“. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 51 Hinweis: Wenn Sie die Sollwert-Haltegarantie-Abweichung aktiviert haben, ist die „Auf Prozess warten“-Funktion erfüllt, sobald der Prozess das „Sollwert-Halte- garantie-Abweichung“-Fenster erreicht. *Die Parameter Verriegelung im Setup-Menü bestimmt das Maß Ihres Zugriffes auf die anderen Seiten und Menüs, einschließlich den Menüs Vorlauf und Ablauf. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 52: Ereignisausgänge

    Setup-Menü. Der [~gsd]-Parameter kann auch zum Betriebsmenü hinzugefügt werden. Hinweis: Wenn Sie die Sollwert-Haltegarantie-Abweichung aktiviert haben, ist die „Auf Prozess warten“-Funktion erfüllt, sobald der Prozess das „Sollwert-Halte- garantie-Abweichung“-Fenster erreicht. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 53: Beispiel Eines Temperaturprofils

    [~SeC] Schritt 4 [~~~1] [~~~4] [Soah] [~~~2] [~~~0] [~~~0] [~Yes] [~~32] [File] [Step] [Styp] [hour] [Min] [~SeC] [WF; p ] [WPr] Schritt 5 [~~~1] [~~~5] [~End] [~Off] [File] [Step] [Styp] [~End] ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 54 Ent1: Ein Aus Ent2: Ein Aus Ent3: Ein Aus WF.P Ja Nein Schritt 9 ___ JL ___ LFil ___ Endschritt Endschritt: Aus Halten Schritt 10 ___ Endschritt Endschritt: Aus Halten Hinweis: Der Schritt 10 in einer Datei kann nur ein End-Schritt sein. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 55 * Niedrige Registerzahlen enthalten die beiden höheren Bytes, hohe Registerzahlen enthalten die beiden niedrigeren Bytes des ganzzahligen 4-Byte-Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ■ ■ Watlow Ser ies SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 56: Überwachung Des Temperaturprofilstatus Über Modbus

    * Niedrige Registerzahlen enthalten die beiden höheren Bytes, hohe Registerzahlen enthalten die beiden niedrigeren Bytes des ganzzahligen 4-Byte-Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. ■ ■ Watlow Ser ies SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 57 Niedrige Registerzahlen enthalten die beiden höheren Bytes, hohe Registerzahlen enthalten die beiden niedrigeren Bytes des ganzzahligen 4-Byte-Wertes. Außer wenn etwas anderes angegeben ist, wird die Dezimalgenauigkeit auf drei Stellen hinter dem Komma angegeben. In Modbus sind alle Temperaturparameter in °F angegeben. ■ ■ Watlow Ser ies SD Kapitel 8 Temperaturprofilfunktion...
  • Seite 58: Kapitel 9: Werksmenü

    [dFLt] Standardparameter [~~no] (0) [~~no] (0) 207 R/W Immer aktiv. Rückstellen aller Parameter auf die Vor- [~yES] (1) [dFLt] gabewerte (Werkseinstellung) (die Aus- führung kann bis zu 4 Sekunden dauern). ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 9 Das Werksmenü...
  • Seite 59: Wiederherstellen Der Werkskalibrierung

    Drücken Sie die Taste Unendlich ˆ, um das Werksmenü zu verlassen. Informationen zur Kalibrierung der Regler der Serie SD sind im PDF-Format erhältlich. Sie finden Sie unter www.watlow.com > Literature > Product User Manuals und suchen Sie nach Series SD Calibration Manual .
  • Seite 60: Kapitel 10: Leistungsmerkmale

    Fehlermeldungen ..........70 ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 10 Leistungsmer kmale...
  • Seite 61: Speichern Und Wiederherstellen Der Anwendereinstellungen

    Sammlungen von Einstellungen. Überzeugen Sie sich, dass Sie alle Betriebsmenü Reglereinstellungen protokolliert haben. Um eine Sammlung gespeicherter Einstellungen Das für Watlow patentierte anwenderdefinierbare Menüsys- wiederherzustellen: tem verbessert die Betriebseffizienz. Das anwenderdefinierte Be- triebsmenü liefert Ihnen Kurztexte, mit denen Sie die von Ihnen Drücken Sie die Aufwärts- ¿...
  • Seite 62: Selbstoptimierung

    Selbstoptimierung beginnt Selbstoptimierung abgeschlossen Eingänge INFOSENSE™ Temperaturmessung Selbstoptimierung-Sollwert Mit der INFOSENSE™-Funktion von Watlow können Sie die (90 Prozent des Prozess-Sollwertes) Genauigkeit der Temperaturfühlung um 50% verbessern. Um diese INFOSENSE Genauigkeit zu bekommen müssen spezielle Infosense Thermoelemente und Widerstandsthermometer in Verbindung mit dem SD eingesetzt werden.
  • Seite 63: Kalibrierungsausgleich

    Sollwertbereich (muss zwischen Bereich Oben und Bereich Unten liegen) Bereich Unten Bereich Unten = Bereich (zwichen Grenze Unten der Sensor und Bereich Oben) Untere Grenze des selektierten Sensorbereiches Bereich Oben und Bereich Unten ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 10 Leistungsmer kmale...
  • Seite 64: Regelungsmethoden

    Eingangsfehler auftrat, wird er die Regelung im geschlossenen Kreis wiederaufnehmen. Wenn sich der Regler im Manuell-Modus befunden hat als der Fehler auftrat, wird er in der Regelung im offenen Kreis (Manuell-Modus) verbleiben. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 10 Leistungsmer kmale...
  • Seite 65: Ein-/Aus-Regelung

    Ausgangsleistungsskalierung Unten 1, 2 und 3 ([PSL1], [PSL2] und [PSL3]) auf 0%. Stellen Sie das Proportionalband mit Proportionalband für Heizung [Pb; h t] oder Proportionalband für Kühlung [Pb; C l] (Betriebsparameters) ein. Überschwingen Sollwert Proportionalband Regelabweichung Zeit ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 10 Leistungsmer kmale...
  • Seite 66: Pi-Regelung

    Grenzen halten. Die Verschiebung des tatsächlichen Ausgangsleistungspegel zur Leistungsgrenzeneinstellung. Bei Kühlprozess- sowie Heizprozesssollwerts verhindert, dass sich die einer Leistungsgrenzeneinstellung von 70% würde beispielsweise beiden Systeme in die Quere kommen. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 10 Leistungsmer kmale...
  • Seite 67: Nichtlineare Ausgangskurve

    Plastik-Extruder-Anwendungen benutzt. Die Kurve 1 ist für die Leistung ein- oder ausgeschaltet sein muss. Es gibt keine feste ölgekühlte Extruder und die Kurve 2 für wassergekühlte Extruder Zykluszeit, da die Entscheidung für jede Zyklusgruppe erfolgt. Bei ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 10 Leistungsmer kmale...
  • Seite 68: Alarme

    Der untere Alarm-Sollwert legt die Temperatur fest, die die untere Alarmgrenzmeldung auslöst. Er muss unter dem oberen Alarm-Sollwert liegen und höher sein als die untere Grenze des Sensorbereiches. Die Alarm-Sollwerte können Sie mit den Betriebsparametern anzeigen oder ändern. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 10 Leistungsmer kmale...
  • Seite 69: Alarmhysterese

    EIA/TIA-485 verfügen. Siehe „Auswahl eines EIA/TIA-232 auf EIA/TIA-485-Konverters“ im Kapitel 2. Die EIA/TIA-Option unterstützt die Kommunikation mit bis zu 32 Geräten in einem Netzwerk oder bis zu 247 Geräten mit einem 485-Repeater. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 10 Leistungsmer kmale...
  • Seite 70: Einrichten Eines Modbus-Netzwerkes

    Kommunikation (wie Auslesen von Prozesswerten oder oder die höhere Registernummer, erhält die beiden höheren Bytes Einstellen des Sollwertes), verfügt Watlow über das Comm7 des ganzzahligen vier Byte-Wertes. Hinweis: Alle Werte, die mit Software-Paket. Diese wird hauptsächlich für die Diagnose und Temperaturen „in“...
  • Seite 71: Speicherung Im Nicht Flüchtigen Speicher

    Einschalten zurück, und es werden wieder Werte ins EEPROM geschrieben. Nach dem Hochfahren müssen Sie wieder eine 0 in Register 17 schreiben, um zu verhindern, dass Daten ins EEPROM geschrieben werden. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 10 Leistungsmer kmale...
  • Seite 72: Finden Und Beseitigen Von Problemen

    Parität muss 8, n, 1 sein. Einstellungen. Prüfen Sie, ob der COM-Bus aktiv ist. Anwendungssoftware arbeitet nicht korrekt. Betrieb mit Hilfe des Watlow-Communication-Tools prüfen, das unter www.watlow.com erhältlich ist. Es sind Abschluss-, Pull-up- und Pull-down- Schließen Sie für EIA/TIA-485 Abschluss- Widerstände erforderlich.
  • Seite 73 Selektieren Sie die gewünschten Parameter aus dem Betriebsmenü. Betriebsmenü lässt sich nicht Die Parameterverrieglung ist aktiv. Stellen Sie die richtige Verriegelung (LOC) ein aufrufen. (Setup-Menü). Sollwert lässt sich nicht ändern. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 10 Leistungsmer kmale...
  • Seite 74: Fehlermeldungen

    Die Einstellungen haben sich möglicherweise Drücken Sie die Unendlich-Taste ˆ, um den Fehler zu löschen. unerwartet verändert. Überprüfen Sie die Einstellungen. Falls die Fehlermeldung bestehen bleibt, setzen Sie sich mit dem Hersteller in Verbindung. ■ ■ Watlow Ser ie SD Kapitel 10 Leistungsmer kmale...
  • Seite 75: Anhang

    • 390 µA nominaler RTD-Ansprechstrom • Maximale Versorgungsspannung: 12VÎ (DC) in eine unendliche Last TTL-Ausgang (offener Kollektor) • Maximale Spannung: 42VÎ (DC) • Maximaler Strom: 250 mA • Stromquelle der Klasse 2 erforderlich ■ ■ Watlow Ser ie SD Anhang...
  • Seite 76: Serielle Schnittstelle

    CE zugelassen. Siehe Konformitätserklärung. • CSA zugelassen C22.2#24, Datei 158031 Ausgang 2 • NSF 2 zugelassen für Typen E, J, K, T und RTD-Sensoren, Datei 49660- Ausgang 3 0002-000. Hinweis: Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. ■ ■ Watlow Ser ie SD Anhang...
  • Seite 77: Bestellinformation

    Rot Rot (Nicht verfügbar bei 1/32 DIN) * FM-zugelassene Limit-Version ist verfügbar. Nähere Informationen finden Sie unter www.watlow.com oder bei Ihrer zuständigen Watlow-Vertre- tung. Hinweis: Handbücher sind unter Umständen auch in anderen Sprachen verfügbar. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit finden Sie im Internet unter www.watlow.com.
  • Seite 78: Stichwortverzeichnis

    Kalibrierungsausgleich 22, 35, 39, 59 Analogausgang 3 Skala Oben 23, 31 EIA/TIA-485 11, 15, 18, 65, 66, 67 Kommunikationsfunktionen 65 Analogausgang 3 Skala Unten 23, 31 EIA/TIA-485 Serieller Port 65, 66, 67 Kommunikationsspezifikationen 72 ■ ■ Watlow Ser ie SD Anhang...
  • Seite 79 Modbus Netzwerk 66 Sollwert einstellen 21 WATCONNECT™ 66 Modbus RTU Protokoll 66 Sollwert Oben 23, 27, 59 Watlow Web Site 66 Modbus-Register steigen und halten 51, 52, 53 Sollwert obere Grenze 23, 27, 59 WATVIEW™ 3, 19, 66 Modellnummern 73...
  • Seite 80: Menü-Überblick

    [r1; S o] 29 [IS; E n] 23, 26, 58 [r1; L o] 29 [IS; P 1] 23, 26, 58 [r1; H i] 29 [IS; P 2] 23, 26, 58 [[r1; C O] 30 ■ ■ Watlow Ser ie SD Anhang...

Inhaltsverzeichnis