roco 10 002 series Handbuch Seite 40

Bitte bewahren Sie die Verpackung des Modells sorgfältig auf. Beim Abstellen des Modells bietet sie den besten
Schutz. Ein mit beigelegten Zurüstteilen aufgerüstetes Modell paßt nur bedingt wieder in die Originalverpackung
hinein, da diese aus Gründen der Transportsicherung sehr eng sein muß. Es empfiehlt sich, die Originalverpackung
an gewissen Stellen mit einem scharfen Messer auszuschneiden. Kleinere Teile des Modells, wie z.B. Puffer, sind
wegen Detailtreue als aufgerüstete Steckteile ausgeführt und sind daher mit dem Grundkörper nicht ganz fest ver-
bunden. Beim selbstverschuldeten Verlust möchten Sie bitte ein solches Teil neu bestellen. (In diesem Fall können
Sie diese Teile auf dem Ersatzteilweg nachbestellen, eine Reklamation kann nicht geltend gemacht werden.)
请妥善保管本模型的包装。在存放模型时，该包装可提供最佳防护。出于安全运输的原
因，原始包装必须是很紧凑狭小的。鉴于此因，采用随附装备组件进行过扩充的模型只
能有限制地重又被装入到原始包装之中。建议用一把锋利的刀，在原始包装的一定部位进
行裁切。模型的较小部件例如缓冲块是作为扩充插件而装备的，因此和基体不完全固定连
接。因自己疏忽而造成部件遗失时，请重新订购这样的部件。（在这种情况下，您可通过
备件途径而补充订购这些部件，此时不能享受您的投诉权益。）
注意！使用不当时，可因为受功能限制的锐边和利尖而存在受伤的危险。
歯車付き車輪
模型の梱包は大切に保管してください。模型を片付ける際にこの梱包が模型を最適に保
護します。オリジナルの梱包は輸送時に損傷しないよう、非常に小さくまとめてありま
すので、模型に同梱の追加部品を増備した場合には、オリジナル梱包に適切に納めるこ
とができなくなる場合があります。オリジナル梱包の適切な個所を鋭いナイフで切り取
るよう、お勧めいたします。バッファー等の小型部品はディテールにもとづく差し込み
部品様式ですので、本体には固定されていません。このような部品を失くしてしまった
場合には、再度注文してください（交換部品として後日注文することができます。クレ
ーム請求は適用できません。）
注意! 不適切な使用により、機能にもとづく鋭い角や尖端により負傷する恐れがありま
す。
8061440920.indd 40
Modelleisenbahn GmbH
Plainbachstraße 4
A - 5101 Bergheim
Tel.: +43 (0)5 7626
8061440920 X / 2013
www.roco.cc
17.10.2013 12:41:24