Silvercrest DV-5300HD Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DV-5300HD:
- Bedienungsanleitung und serviceinformationen (166 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (110 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Silvercrest DV-5300HD
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest DV-5300HD
- Seite 1 Digitaler HD-Camcorder mit HDMI-Anschluss Bedienungsanleitung und Serviceinformationen Caméscope numérique HD avec interface HDMI Manuel d‘utilisation et informations sur les services Telecamera digitale HD Con uscita HDMI Istruzioni per l’uso e informationi di servizio DV-5300HD...
- Seite 2 T S R...
- Seite 3 Deutsch ................2 Français................54 Italiano................106...
- Seite 4 IBM, IBM PC, PS/2 sind eingetragene Warenzeichen von IBM Corporation oder IBM Deutschland GmbH. USB ist eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Cor- poration in den USA und/oder anderen Staaten. Das SDHC-Logo ist eine Marke von SD-3C, LLC. Silvercrest DV-5300HD...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme und Konfiguration ............19 Schritt 1: Akku aufladen..............19 Schritt 2: SD-Karte und Akku einlegen ..........20 Schritt 3: Camcorder einschalten und Grundeinstellungen vornehmen.............21 5.3.1 Camcorder einschalten ............21 5.3.2 Konfigurationsmenü aufrufen ..........22 5.3.3 Konfigurationsmenüs............22 Schritt 4: Software "TotalMedia™ HDCam" installieren....25 Silvercrest DV-5300HD... - Seite 6 6.8.1 Tauchmodus ..............47 6.8.2 Wichtige Hinweise ..............47 Camcorder an Fernseher oder Computer anschließen ....50 6.9.1 Anschließen an einen Fernseher (AV-Kabel) .....50 6.9.2 Anschließen an einen Fernseher (HDMI-Kabel)....51 6.9.3 Anschließen an einen PC (USB-Kabel)......51 Störungsbeseitigung................52 Garantiehinweise und Hotlinenummern ..........53 Silvercrest DV-5300HD...
-
Seite 7: Lieferumfang
Deutsch Lieferumfang 1 x Camcorder DV-5300HD 1 x Ladegerät DJ04V20500A, SCOPE TECHNOLOGY CO., LTD. 1 x Lithium-Ionen-Akku PAC-0040, PAC ELECTRONICS CO., LTD. 1 x Netzkabel 1 x Tasche 1 x USB/AV-Kabel 1 x HDMI-Kabel 1 x SD-Karte (2 GB) 1 x CD "TotalMediaHDCam"... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Der Hersteller übernimmt keine Haftung, wenn das Gerät ... • nicht bestimmungsgemäß verwendet wird. • beschädigt oder umgebaut in Betrieb genommen wird. Der Camcorder darf nur zu privaten und nicht zu industriellen oder kommer- ziellen Zwecken verwendet werden. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 9: Hinweise Zur Konformität
Stöße. Lassen Sie den Camcorder insbesondere nicht fallen. Es könnte dadurch beschädigt werden. • Lagern Sie den Camcorder und sein Zubehör nicht an heißen Orten. Hohe Temperaturen können die Lebenszeit elektronischer Geräte verkürzen, Akkus beschädigen und Plastikteile verformen oder schmelzen. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 10: Betriebssicherheit
Camcorder gestellt werden. • Halten Sie mit dem Camcorder Abstand zu hochfrequenten und magneti- schen Störquellen (z. B. Fernseher, Mobiltelefone, Lautsprecherboxen), um Fehlfunktionen zu vermeiden. • Öffnen Sie das Akkufach niemals während Bildaufnahmen. Hierdurch können bereits gespeicherte Bilddaten beschädigt werden. Silvercrest DV-5300HD... - Seite 11 Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlän- gerungskabel, die nicht den geltenden Sicherheitsnormen entsprechen, und nehmen Sie auch keine Eingriffe am Netzkabel und Netzstecker vor! Silvercrest DV-5300HD...
- Seite 12 Entfernen Sie den Akku, wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benut- zen, damit keine Akkuflüssigkeit auslaufen kann. • Nehmen Sie den Akku sofort heraus, wenn dieser zerdrückt oder beschä- digt ist, da dies zu einem Auslaufen der Akkuflüssigkeit und somit zu einer unnormalen Ausdehnung des Akkus führen kann. Silvercrest DV-5300HD...
- Seite 13 Vasen oder Getränke auf oder neben das Ladegerät). − das Ladegerät keinen starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurz- schlüssen führen kann. − das Ladegerät keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird. Silvercrest DV-5300HD...
-
Seite 14: Reinigung
Es darf keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringen. Denken Sie daran, Schmutz und Sand von der wasserfesten Dichtung bzw. deren gegenüberliegenden Oberfläche zu entfernen. Schmutz und Sand kann das Material oder die Oberfläche zerkratzen und damit die Wasserdichtheit reduzieren. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 15: Reparatur
Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit. Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Produktes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 16: Technische Daten
Video: 4-facher Digitalzoom * Foto: 4-facher Digitalzoom * * Kein Zoom bei Auflösung 1080p und QVGA sowie im Mak- romodus Bildschirm TFT; 7,6 cm (3,0"); 960 x 240 Pixel; 16:9-Format LED-Leuchte Effektive Reichweite: < 1 m Modus: Ein / Aus Silvercrest DV-5300HD... - Seite 17 SCOPE TECHNOLOGY CO., LTD. Stromversorgung 100 bis 240 V AC; 50 bis 60 Hz Stromaufnahme max. 0,07 A Abmessung (B x H x T) 63 x 25 x 90 mm Gewicht 65 g (ohne Netzkabel) Betriebstemperatur 0 °C bis 35 °C Silvercrest DV-5300HD...
-
Seite 18: Produktbeschreibung
• Intel - / AMD-Dual-Core-CPU oder höher • Mindestens 1 GB Arbeitsspeicher • Mindestens eine DirectX9-Grafikkarte (DirectX10 wird empfohlen) • CD- oder DVD-Laufwerk zur Installation der Software • USB 1.1-Anschluss oder besser • Mindestens 2 GB freier Festplattenspeicherplatz Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 19: Bedienelemente Und Anschlüsse
E: Mikrofon zur Aufnahme der Umge- bungsgeräusche während der Video- aufnahme. F: Makroschalter; Stellung: für Nahaufnahmen, für Porträt- und Landschaftsauf- nahmen. G: Akkufach-Deckel; unter dem Deckel steckt der Akku und die SD-Karte. H: Stativhalterung; hier können Sie ein Stativ anschrauben. Silvercrest DV-5300HD... - Seite 20 Q: PLAYBACK, Wiedergabetaste R: MENU, Menütaste; Menü des aktuel- len Modus aufrufen. S: MODE, Modustaste; zwischen den Modi "Video", "Foto" oder "Einstel- lung" umschalten. T: DISP, Anzeigetaste; Bildschirm- Informationen (Symbole) ein- und ausblenden. Silvercrest DV-5300HD...
-
Seite 21: Inbetriebnahme Und Konfiguration
Netzsteckdo- se an. Während des Ladevorgangs leuchtet die LED am Ladegerät orange. Nachdem der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die LED grün. Die Ladedauer ist abhängig von der Aus- gangskapazität des Akkus und den Ladebe- dingungen. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 22: Schritt 2: Sd-Karte Und Akku Einlegen
1. Zum Öffnen der Abdeckung des Akkufachs, schieben Sie dessen Riegel nach vorne. 2. Stecken Sie die SD-Karte ein, bis sie einras- tet. Zum Herausnehmen der SD-Karte, drücken Sie diese nach unten, bis sie ausrastet und herausgezogen werden kann. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 23: Schritt 3: Camcorder Einschalten Und Grundeinstellungen Vornehmen
5.3.1 Camcorder ein- und ausschalten Der Camcorder wird eingeschaltet, sobald die Bildschirmklappe geöffnet wird; er schaltet sich automatisch aus, wenn die Bildschirmklappe geschlossen wird. Während die Bildschirmklappe offen ist, kann der Camcorder über den Ein-/ Aus-Taster (P) ein- und ausgeschaltet werden. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 24: Konfigurationsmenü Aufrufen
6. Drücken Sie die mittlere Navigations- taste (L), um zur Menüansicht zurück zu kehren. 5.3.3 Konfigurationsmenüs Datum und Uhrzeit einstellen Datum einstellen; von links nach rechts: Jahr, Monat, Tag Uhrzeit einstellen; von links nach rechts: Stunde, Minute, Sekunde Silvercrest DV-5300HD... - Seite 25 Taste betätigt wurde. TV-Standard Wählen Sie hier die Fernsehnorm Ihres Heimat- landes. NTSC: Verbreitet in den USA und in Japan PAL: Verbreitet in den meisten europäischen Ländern Diese Einstellung betrifft lediglich die Video- ausgabe, nicht die Bildausgabe im HDMI- Modus. Silvercrest DV-5300HD...
- Seite 26 Bildschirmsprache wählen Wählen Sie hier die Bildschirmsprache. Bildwiederholfrequenz Wählen Sie hier die Netzfrequenz Ihres Strom- netzes, um bei Aufnahmen das Flimmern von Leuchtstoffröhren zu unterdrücken. In Europa ist eine Netzfrequenz von 50 Hz üblich, in Ame- rika 60 Hz. Silvercrest DV-5300HD...
-
Seite 27: Schritt 4: Software "Totalmedia™ Hdcam" Installieren
Sie müssen Ihren Camcorder an den PC anschließen, bevor Sie die CD in Ihr CD- bzw. DVD-Laufwerk einlegen. Anderenfalls kann die Software den Camcorder nicht finden und lässt sich nicht installieren. So gehen Sie vor: 1. Schließen Sie den Camcorder über das mitgelieferte USB/AV-Kabel an den PC an. Silvercrest DV-5300HD... - Seite 28 4. Die Sprache der Benutzeroberfläche wählen Sie über das Menü "Optio- nen" (rechts oben im Programmfenster) und den Menübefehl "Voreinstel- lungen" (oberster Menübefehl). Informationen zu den Funktionen der Software entnehmen Sie bitte der zugehörigen Online-Hilfe, die Sie ebenfalls über das Menü "Optionen" auf- rufen. Silvercrest DV-5300HD...
-
Seite 29: Bedienung
Beachten Sie die Hinweise “Fotografieren verboten” an manchen Orten. Sie dürfen dann keine Live-Aufführungen, Improvisationen oder Ausstellungen aufnehmen, nicht einmal für private Zwecke. Jegliche Übertragung von Bil- dern oder Daten auf Speichermedien muss gemäß den Einschränkungen des Urheberrechts erfolgen. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 30: Videos Aufnehmen
Weißabgleich mit der Navigationstaste links (L) ändern. − die LED-Leuchte mit der Navigationstaste rechts (L) ein- und aus- schalten. − den Makromodus am Makroschalter (F) aktivieren. 4. Durch erneutes Drücken der Aufnahmetaste (M) beenden Sie die Video- aufnahme. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 31: Videoaufnahmebildschirm
Zeigt die aktuelle Auflösung an. Zeigt die Aufnahmezeit. Zeigt den aktuellen Belichtungswert. Zeigt den verbleibenden Speicherplatz auf Ihrer Spei- cherkarte / in Ihrem internen Speicher. Zeigt an, ob eine Speicherkarte eingelegt ist bzw. sich Dateien im internen Speicher befinden. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 32: Videoaufnahmemenü
3. Drücken Sie die mittlere Navigati- onstaste (L), um das Menü zu öff- nen. 4. Wählen Sie mit den Navigations- tasten links/rechts (L) die ge- wünschte Einstellung aus. 5. Drücken Sie die mittlere Navigati- onstaste (L), um zur Menüansicht zurück zu kehren. Silvercrest DV-5300HD... - Seite 33 Auflösung von 848 x 480. QVGA: Wählen Sie diese Option zur Ein- stellung einer Auflösung von 320 x 240. Hinweis: Der Digitalzoom wird bei den Modi 1080p und QVGA nicht unterstützt. Im Mo- dus QVGA wird kein Ton aufgezeichnet. Silvercrest DV-5300HD...
- Seite 34 Qualität benötigt mehr Spei- cherplatz als eine Datei mit normaler Quali- tät. Drei Sterne: Mit dieser Option wählen Sie eine hohe Qualität (steht nur zur Verfügung, wenn eine SD-Karte eingelegt ist). Ein Stern: Mit dieser Option wählen Sie eine normale Qualität. Silvercrest DV-5300HD...
-
Seite 35: Video Wiedergeben
(L) drücken. − die Wiedergabe unterbrechen (Pause), indem Sie die Zoomtaste "W" (D) drücken. Wenn Sie die die Zoomtaste "W" erneut drücken, wird die Wiedergabe fortgeführt. 5. Zum Beenden der Wiedergabe, drücken Sie die mittlere Navigationstas- te (L). Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 36: Videowiedergabebildschirm
Deutsch 6.4.1 Videowiedergabebildschirm Pos. Symbol Beschreibung Zeigt an, dass sich der Camcorder im Wiedergabemodus befindet. Zeigt an, dass die Datei geschützt ist. Zeigt die Aufnahmezeit. Zeigt das aktuelle Video / die Gesamtzahl aller Videos an. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 37: Videowiedergabemenüs
3. Drücken Sie die mittlere Naviga- tionstaste (L), um das Menü zu öffnen. 4. Wählen Sie mit den Navigati- onstasten links/rechts (L) die Funktion aus, die Sie ausführen möchten. 5. Drücken Sie die mittlere Naviga- tionstaste (L), um die Funktion auszuführen. Silvercrest DV-5300HD... - Seite 38 Sie die mittlere Navigationstaste (L), um die Datei zu schützen. Eine geschützte Aufnahme ist mit einem Sym- bol ( ) gekennzeichnet. Den Schutz können Sie wieder aufheben, in- dem Sie die Funktion auf der geschützten Datei erneut ausführen. Silvercrest DV-5300HD...
-
Seite 39: Fotos Aufnehmen
Motiv mit den Zoomtasten (D) vergrößern und verkleinern (nicht in den Auflösungen 1080P und QVGA sowie im Makromodus). − den Weißabgleich mit der Navigationstaste links (L) ändern. − die LED-Leuchte mit der Navigationstaste rechts (L) ein- und aus- schalten. − den Makromodus am Makroschalter (F) aktivieren. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 40: Fotoaufnahmebildschirm
Zeigt die Gesamtanzahl aller aufgenommenen Fotos an. Zeigt die verbleibende Akkuleistung an. Zeigt an, dass der Selbstauslöser aktiviert ist. Zeigt die aktuelle Auflösung an. Zeigt den aktuellen Belichtungswert. Zeigt an, ob eine Speicherkarte eingelegt ist bzw. sich Dateien im internen Speicher befinden. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 41: Fotoaufnahmemenüs
(L), um das Menü zu öff- nen. 4. Wählen Sie mit den Navigations- tasten links/rechts (L) die Einstel- lung aus, die Sie ändern möchten. 5. Drücken Sie die mittlere Navigati- onstaste (L), um zur Menüansicht zurück zu kehren. Silvercrest DV-5300HD... - Seite 42 3M: Wählen Sie diese Option zur Einstellung einer Auflösung von 2048 x 1536. 5M: Wählen Sie diese Option zur Einstellung einer Auflösung von 2592 x 1944. 16M: Wählen Sie diese Option zur Erzielung einer maximalen Auflösung (4608 x 3456). Silvercrest DV-5300HD...
- Seite 43 10 Sek.: Wählen Sie diese Option zur Einstel- lung einer zehnsekündigen Verzögerung Hinweis: Der Selbstauslöser schaltet sich nach einmaligem Auslösen selbstständig aus (Off). Wenn Sie eine weitere Aufnahme mit Selbst- auslöser machen möchten, müssen Sie die Verzögerung erneut in diesem Menü einstellen. Silvercrest DV-5300HD...
-
Seite 44: Fotos Wiedergeben
4. Starten Sie die Fotowiedergabe durch einen Druck auf die mittlere Navi- gationstaste (L). 5. Drücken Sie die Navigationstaste rechts (L), um zum nächsten Bild zu wechseln. Drücken Sie die Navigationstaste links (L), um zum vorigen Bild zu wechseln. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 45: Fotowiedergabebildschirm
Deutsch 6.6.1 Fotowiedergabebildschirm Pos. Symbol Beschreibung Zeigt an, dass sich der Camcorder im Wiedergabemodus befindet. Zeigt an, dass die Datei geschützt ist. Zeigt die Nummer des aktuellen Fotos / die Gesamtzahl aller Fotos an. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 46: Fotowiedergabemenüs
3. Drücken Sie die mittlere Naviga- tionstaste (L), um das Menü zu öffnen. 4. Wählen Sie mit den Navigations- tasten links/rechts (L) die Funk- tion aus, die Sie ausführen möch- ten. 5. Drücken Sie die mittlere Naviga- tionstaste (L), um die Funktion auszuführen. Silvercrest DV-5300HD... - Seite 47 Sie die mittlere Navigationstaste (L), um die Datei zu schützen. Eine geschützte Aufnahme ist mit einem Sym- bol ( ) gekennzeichnet. Den Schutz können Sie wieder aufheben, in- dem Sie die Funktion auf der geschützten Datei erneut ausführen. Silvercrest DV-5300HD...
-
Seite 48: Aufnahmen Auf Einen Pc Übertragen
Wechseldatenträger (USB-Speicherstick, externe Festplatte usw.). Über das Programm "TotalMedia™ HDCam" können Sie Ihre Aufnahmen verwalten und bearbeiten. Das Programm befindet sich auf der CD im Liefer- umfang (siehe Kapitel "5.6 Schritt 4: Software TotalMedia™ HDCam installie- ren"). Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 49: Mit Dem Camcorder Tauchen
Schnittstellen (O) unbedingt, bis die Kamera vollständig getrocknet ist. Hal- ten Sie beim Öffnen der Abdeckung ein saugfähiges Tuch bereit und ent- fernen Sie damit Wasser und Schmutz rund um die Abdeckungen. Achten Sie darauf, dass die Abdeckung beim Öffnen nach unten zeigt. Silvercrest DV-5300HD... - Seite 50 Wassertemperatur von nicht kälter als 0° und nicht wärmer als 40 °C aus. − keinen Stößen oder Schlägen aus; andernfalls könnte sich dadurch die Abdeckung des Akkufachs (G) und der Schnittstellen (O) öffnen. • Tauchen Sie den Camcorder nicht länger als 60 Minuten unter Wasser. Silvercrest DV-5300HD...
- Seite 51 Achten Sie darauf, dass die Abdeckung beim Öffnen und Reinigen nach unten zeigt. 7. Bewahren Sie den Camcorder an einem gut belüfteten kühlen Ort auf, damit er an der Luft trocknen kann; meiden Sie dabei direktes Sonnenlicht und ungeschützte Stellen. Silvercrest DV-5300HD...
-
Seite 52: Camcorder An Fernseher Oder Computer Anschließen
Lesen und befolgen Sie die Dokumentation Ihres Fernsehers oder Computers, bevor Sie den Camcorder anschließen. 6.9.1 Anschließen an einen Fernseher (AV-Kabel) Sie können den Camcorder zur Anzeige von Bildern und Videos auf einem Fernseher über das mitgelieferte USB/AV-Kabel am Fernsehgerät anschlie- ßen. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 53: Anschließen An Einen Fernseher (Hdmi-Kabel)
Deutsch 6.9.2 Anschließen an einen Fernseher (HDMI-Kabel) Alternativ können Sie den Camcorder über das mitgelieferte HDMI-Kabel an einem Fernsehgerät anschließen. 6.9.3 Anschließen an einen PC (USB-Kabel) Schließen Sie den Camcorder über das mitgelieferte USB/AV-Kabel an einen Computer an. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 54: Störungsbeseitigung
Daten, bevor Sie die Speicherkarte formatie- ren. Keine der Tasten Es gab einen Kurz- Nehmen Sie den Akku funktioniert. schluss beim Anschluss aus der Kamera heraus der Kamera an ein an- und legen Sie ihn wieder deres Gerät. ein. Silvercrest DV-5300HD... -
Seite 55: Garantiehinweise Und Hotlinenummern
Deutsch Garantiehinweise und Hotlinenummern Silvercrest DV-5300HD... - Seite 160 Italiano Silvercrest DV-5300HD...