Seite 1 Digitaler HD-Pocket-Camcorder in aktuellem Slim-Design Digitaler HD-Pocket-Camcorder Mini caméscope numérique HD Bedienungsanleitung & Manuel d‘utilisation et informations Serviceinformationen sur les services Videocamera HD digitale tascabile Digitale HD-pocketcamcorder Istruzioni per l’uso e Gebruikershandleiding en informationi di servizio service-informatie SCA 5.00 A1...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SilverCrest SCA 5.00 A1 Inhalt Inhalt Inhalt ..................1 Wichtige Hinweise ..............5 Sicherheitshinweise.................5 Achtung: Hinweis zur Trennung vom Stromnetz......6 Kinder....................7 Ladegerät und Akku.................8 Achtung Explosionsgefahr!............8 Kabel....................8 Reparatur und Pflege...............9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch............9 Konformität..................10 Entsorgung von Altgeräten.............10 Einführung ................11 Lieferumfang..................11 Bedienelemente................12...
Seite 4 Inhalt SilverCrest SCA 5.00 A1 Einlegen des Akkus..............18 Einlegen einer SD-Karte...............19 Der Schreibschutz der Speicherkarte...........20 Ein- und Ausschalten des Camcorders.........21 Einstellen der Menüsprache............22 Einstellen von Datum und Uhrzeit..........23 Aufnahme ................24 Aufnehmen von Videos..............24 Die Videoleuchte................26 Der Makromodus................26 Die Belichtungskorrektur...............27 Aufnehmen von Fotos..............28...
Seite 5 SilverCrest SCA 5.00 A1 Inhalt Weißabgleich................40 Auflösung..................40 Effekt...................41 Nacht-Auslöser................41 Selbstauslöser................41 Qualität..................42 Die Wiedergabemenüs..............42 Videowiedergabemenü..............42 Eins löschen................43 Alle löschen................44 Schutz..................45 Automatisch abspielen..............45 Lautstärke...................46 Fotowiedergabemenü..............46 Eins löschen................47 Alle löschen................48 Schutz..................48 Automatisch abspielen..............49 Das Einrichtungsmenü..............49 Dat./Zeit..................50 Signalton..................50 Auto.Absch. (Automatisch abschalten).........50 TV-Standard..................51 Format...................51 Modusrückstell. (Werkseinstellungen)..........51 Sprache..................51...
Seite 6 Inhalt SilverCrest SCA 5.00 A1 Anschluss über das USB/AV-Kabel..........54 Aufnahmen auf einen Computer überspielen.........56 Verwenden des USB-Anschlusses..........56 Verwenden eines Kartenlesers.............57 Anhang ................59 Software installieren...............59 Systemanforderungen..............59 Die Software.................59 Technische Daten................61 Garantiehinweise................63 EC Declaration of Conformity – EC-Konformitätserklärung..192 4 - Deutsch...
Seite 7: Wichtige Hinweise
SilverCrest SCA 5.00 A1 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise • Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen Umgang elektronischen Geräten vertraut ist. Prüfen Sie stets, ob das Gerät ordnungsgemäß...
Seite 8: Achtung: Hinweis Zur Trennung Vom Stromnetz
Sicherheitshinweise SilverCrest SCA 5.00 A1 • Betreiben Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Lithium- Ionen-Akku (FUJI ELECTRONICS (SHENZHEN) CO., Ltd. NP40), Überhitzung, Gehäuseverformungen, Feuer, elektrische Schläge, Explosion oder andere Gefahren zu vermeiden. • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose, bevor Sie den Akku aus dem Ladegerät entnehmen oder das Ladegerät...
Seite 9: Kinder
SilverCrest SCA 5.00 A1 Sicherheitshinweise ebene Oberfläche und stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Achten Sie darauf, dass: • keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizung) auf das Gerät wirken; • kein direktes Sonnenlicht oder starkes Kunstlicht auf das Gerät trifft;...
Seite 10: Ladegerät Und Akku
Sicherheitshinweise SilverCrest SCA 5.00 A1 Ladegerät und Akku Legen Sie den Akku stets polrichtig ein. Werfen Sie einen Akku unter keinen Umständen in ein offenes Feuer. Entnehmen Sie den Akku, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.
Seite 11: Reparatur Und Pflege
Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z.B. wenn das Ladegerät oder das Gehäuse der SilverCrest SCA 5.00 A1 beschädigt sind, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind, es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, oder, wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist.
Seite 12: Konformität
Sicherheitshinweise SilverCrest SCA 5.00 A1 Konformität Das Gerät und das mitgelieferte Zubehör erfüllen die grundlegenden Anforderungen anderen relevanten Vorschriften EMV-Richtlinie 2004/108/EC sowie Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EC. Konformitätserklärung finden Sie auch am Ende dieser Bedienungsanleitung. Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des Gerätes ist die Einhaltung dieser Normen und Richtlinien nicht...
Seite 13: Einführung
SilverCrest SCA 5.00 A1 Einführung Einführung Lieferumfang Nehmen Sie alle vorhandenen Geräte und Zubehörteile aus der Verpackung, und überprüfen Sie, ob alle Komponenten vollständig und unbeschädigt sind. Lithium-Ionen-Akku FUJI ELEC- Camcorder TRONICS (SHENZHEN) CO., SilverCrest SCA 5.00 A1 LTD. NP40 (2 Stück)
Seite 14: Bedienelemente
Einführung SilverCrest SCA 5.00 A1 Etui CD mit Software Bedienungsanleitung (ohne SD-Speicherkarte (2 GB) Abbildung) Verwahren Sie das Verpackungsmaterial, falls Sie das Produkt einmal verschicken oder transportieren müssen. Bedienelemente Eine zusätzliche Abbildung der Bedienelemente und den in diesem Handbuch verwendeten Bezugsnummern finden Sie auch auf der ausklappbaren Innenseite des Handbuchumschlags.
Seite 15: Vorderseite
SilverCrest SCA 5.00 A1 Einführung Vorderseite 1 Objektiv 2 Videoleuchte 3 Öse für Trageriemen Rückseite 4 Betriebsleuchte 5 Aufnahmetaste 6 Betriebsartenschalter 7 Bestätigungstaste / LED- Lampe ein/aus 8 Anschluss für USB-/AV- Kabel 9 HDMI-Anschluss 10 Menünavigation Deutsch - 13...
Seite 16: Linke Seite (Display Zugeklappt)
Einführung SilverCrest SCA 5.00 A1 Linke Seite (Display zugeklappt) 11 Mikrofon 12 Aufklappbarer Touch- screen Linke Seite (Display aufgeklappt) 13 Menütaste 14 Wiedergabetaste 15 Abdeckung für Akkufach 16 Lautsprecher 17 Riegel für Akkufach 18 Ein-/Aus-Taste 14 - Deutsch...
Seite 17: Oberseite
SilverCrest SCA 5.00 A1 Einführung Oberseite 19 Makroschalter 20 Speicherkartenfach Unterseite 21 Stativanschluss Deutsch - 15...
Seite 18: Das Display Ausklappen
Einführung SilverCrest SCA 5.00 A1 Das Display ausklappen Klappen Sie das Display auf und drehen es bei Bedarf in die gewünschte Position. Sie können das Display auch nach vorne drehen, die Orientierung der Abbildung wird dabei automatisch angepasst. Dies gilt allerdings nur für Aufnahmen im Querformat.
Seite 19: Aufladen Der Akkus
SilverCrest SCA 5.00 A1 Einführung Aufladen der Akkus Der Camcorder wird mit zwei wieder aufladbaren Lithium-Ionen- Akku (FUJI ELECTRONICS (SHENZHEN) CO., LTD. NP40) betrieben. Auslieferungszustand sind Akkus nicht aufgeladen. Laden Sie die Akkus vor dem ersten Gebrauch des Gerätes auf.
Seite 20: Einlegen Des Akkus
Einführung SilverCrest SCA 5.00 A1 Die Kontrollleuchte an der Ladeschale leuchtet orange, solange der Akku geladen wird. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die Kontrollleuchte grün. Sie können den Akku dann entnehmen und in den Camcorder einsetzen. Abhängig vom Ladepegel des Akkus dauert der Ladezyklus bis zu 2 Stunden.
Seite 21: Einlegen Einer Sd-Karte
SilverCrest SCA 5.00 A1 Einführung 3. Legen Sie den Akku dann wie in Abbildung 2 gezeigt in den Camcorder ein. Setzen Sie ihn dazu zuerst mit den Kontakten voran in das Akkufach ein, und klappen Sie den Akku anschließend herunter, sodass er einrastet. Achten Sie beim Einlegen des Akkus darauf, dass die Lasche im Akkufach um den Akku herumgelegt wird, damit Sie ihn später bei Bedarf...
Seite 22: Der Schreibschutz Der Speicherkarte
Einführung SilverCrest SCA 5.00 A1 1. Öffnen Sie das Speicherkartenfach (20), indem Sie mit dem Fingernagel unter die Aussparung am Deckel greifen und diesen nach oben und vorne aufklappen. 2. Legen Sie dann eine Speicherkarte mit den Kontakten voraus in den Kartenschacht.
Seite 23: Ein- Und Ausschalten Des Camcorders
SilverCrest SCA 5.00 A1 Einführung rechte Abbildung), können Sie bestehende Videos und Fotos nur ansehen, jedoch nicht löschen oder bearbeiten. Auch neue Videos und Fotos können auf der Karte nicht mehr abgespeichert werden. Schreibschutz deaktiviert Schreibschutz aktiviert Bei aktiviertem Schreibschutz erscheint ein Symbol mit einem Ausrufezeichen und dem Schriftzug SD unten rechts auf dem Display, und beim Betätigen...
Seite 24: Einstellen Der Menüsprache
Einführung SilverCrest SCA 5.00 A1 Grün blinkend Selbstauslöser für Fotos aktiviert Schnell grün blinkend Selbstauslöser für Fotos aktiviert, letzte 2 Sekunden Die Betriebsarten umschalten Drücken Sie mehrmals hintereinander den Betriebsartenschalter (6), um zwischen den Betriebsarten Videoaufzeichnung, Fotografie und Einstellungen zu wechseln. Oben links am Display wird ein Symbol für die jeweils gewählte Betriebsart eingeblendet:...
Seite 25: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
SilverCrest SCA 5.00 A1 Einführung 6. Drücken Betriebsartenschalter (6), Einstellungsmenü beenden wieder Aufnahmemodus zurückzukehren. Einstellen von Datum und Uhrzeit 1. Klappen Sie das Display des Camcorders auf. Das Gerät schaltet sich automatisch ein. Falls das Display bereits aufgeklappt war und das Gerät abgeschaltet war, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (18).
Seite 26: Aufnahme
Einführung SilverCrest SCA 5.00 A1 9. Drücken Betriebsartenschalter (6), Einstellungsmenü beenden wieder Aufnahmemodus zurückzukehren. Aufnahme Aufnehmen von Videos 1. Klappen Sie das Display auf und richten es nach Bedarf aus. Das Gerät schaltet sich automatisch ein. 2. Falls die Betriebsart nicht auf Videoaufzeichnung eingestellt ist, wählen Sie diese mit dem Betriebsartenschalter (6) aus.
Seite 27 SilverCrest SCA 5.00 A1 Einführung Die maximale Größe für Videodateien beträgt 3,66 GB. Dieser Wert ergibt sich aus der maximalen Dateigröße für verwendeten Dateisystem FAT32. Erreicht eine Datei während der Aufnahme diese Maximalgröße, wird automatisch gespeichert und die Aufnahme in einer zweiten Datei fortgesetzt.
Seite 28: Die Videoleuchte
Einführung SilverCrest SCA 5.00 A1 Effekt Zähler für Aufnahmezeit Anzeige des Speichers: eine SD-Speicherkarte eingelegt und die Aufnahmen werden hierauf abgelegt. : es ist keine SD-Speicherkarte eingelegt und die Aufnahmen werden im internen Camcorder-Speicher abgelegt. Verbleibende Speicherkapazität Auflösung Akku-Ladezustand Belichtungskorrektur Die Videoleuchte Bei geringer Umgebungshelligkeit können Sie jederzeit während...
Seite 29: Die Belichtungskorrektur
SilverCrest SCA 5.00 A1 Einführung bewegen. Der Makroschalter (19) befindet sich an der Oberseite des Gerätes. Schieben Sie den Schalter nach links, um den Makromodus zu aktivieren. Schieben Sie den Schalter nach rechts, um den Makromodus wieder abzuschalten. Bei eingeschaltetem Makrobetrieb wird das Symbol auf dem Display angezeigt.
Seite 30: Aufnehmen Von Fotos
Einführung SilverCrest SCA 5.00 A1 Aufnehmen von Fotos 1. Klappen Sie das Display auf und richten es nach Bedarf aus. Das Gerät schaltet sich automatisch ein. 2. Falls die Betriebsart nicht auf den Fotomodus eingestellt ist, wählen Sie diesen mit dem Betriebsartenschalter (6) aus.
Seite 31 SilverCrest SCA 5.00 A1 Einführung Anzeige für Betriebsart Fotografie Zoom-Balken Verbleibende Anzahl Fotos Makro-Aufnahme Weißabgleich Nachtaufnahme Effekt Anzeige des Speichers: eine SD-Speicherkarte eingelegt und die Fotos werden hierauf abgelegt. : es ist keine SD-Speicherkarte eingelegt und die Fotos werden im internen Camcorder-Speicher abgelegt.
Seite 32: Die Videoleuchte
Einführung SilverCrest SCA 5.00 A1 Akku-Ladezustand Anzeige für Selbstauslöser Belichtungskorrektur Die Videoleuchte Sie können die Videoleuchte zum fotografieren bei schlechten Lichtverhältnissen verwenden. Sie funktioniert dabei genau wie bei der Aufnahme von Videos. Siehe Seite 26 – Die Videoleuchte. Der Makromodus Die Makrofunktion für Fotografie funktioniert genau wie bei der...
Seite 33: Wiedergabe
SilverCrest SCA 5.00 A1 Wiedergabe Wiedergabe Sie können Ihre aufgenommenen Videos und Fotos direkt am Bildschirm abspielen, um zu kontrollieren, ob die Aufnahmen zufriedenstellend sind. Abhängig von der gewählten Betriebsart können Sie mit der Wiedergabetaste (14) in den jeweiligen Wiedergabemodus umschalten.
Seite 34 Wiedergabe SilverCrest SCA 5.00 A1 Wiedergabemodus gibt Ihnen Display weitere Informationen: Anzeige für Betriebsart Videowiedergabe Gesamtlänge der einzelnen Videos Nummer aktuellen Videos Gesamtanzahl aufgenommener Videos Wiedergabesymbol. Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Wiedergabe des Videos zu starten. Tippen Sie auf diese Symbole, um zum vorigen bzw.
Seite 35 SilverCrest SCA 5.00 A1 Wiedergabe Symbole bzw. , um zur vorigen bzw. nächsten Miniaturbildseite zu gelangen. Tippen Sie bei einem ausgewählten Video auf Schaltfläche Vollbildansicht darzustellen und es bei Bedarf abspielen zu können. Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Wiedergabemenü...
Seite 36: Wiedergabe Von Fotos
Wiedergabe SilverCrest SCA 5.00 A1 Wiedergabe von Fotos Betriebsart Fotomodus können Wiedergabetaste (14) in den Anzeigemodus für die gespeicherten Fotos umschalten. Daraufhin erscheint das zuletzt aufgenommene Foto. Ein erneuter Druck auf die Wiedergabetaste wechselt zum Aufzeichnungsmodus zurück. Das Symbol in der linken oberen Ecke des Displays zeigt Ihnen die Betriebsart an.
Seite 37 SilverCrest SCA 5.00 A1 Wiedergabe Anzeige für Betriebsart Fotowiedergabe Nummer aktuellen Fotos Gesamtanzahl aufgenommener Fotos Tippen Sie auf diese Symbole, um zum vorigen bzw. nächsten Foto zu springen Miniaturbildansicht. Tippen Sie auf dieses Symbol, um eine Miniaturbildübersicht aller Fotos zu erhalten. Tippen Sie in der Miniaturbildansicht ggf.
Seite 38: Die Menüs
Die Menüs SilverCrest SCA 5.00 A1 Die Menüs Der Camcorder ist mit verschiedenen Menüs ausgestattet, die, je nach aktiver Betriebsart, unterschiedliche Möglichkeiten bieten. Darüber hinaus gibt es ein Einrichtungsmenü, das Ihnen gestattet, grundlegende Eigenschaften des Camcorders einzurichten. Die Aufnahmemenüs Videoaufnahmemenü...
Seite 39: Auflösung
SilverCrest SCA 5.00 A1 Die Menüs vorgegebenen Optionen eine Voreinstellung aus oder stellen Sie den Weißabgleich auf Automatik. Die verschiedenen Symbole haben folgende Bedeutung: Automatik Tageslicht Bewölkt Neonlicht Glühlampenlicht Auflösung Mit der Auflösung bestimmen Sie die Größe der Aufnahme in Pixeln.
Seite 40 Die Menüs SilverCrest SCA 5.00 A1 Videoauflösung Vorschau/Wiedergabe Seitenverhältnis 16:9 1080P 720P WVGA Seitenverhältnis 4:3 QVGA Die Videoauflösung QVGA bietet eine Aufnahme mit besonders hoher Bildwiederholfrequenz (120 fps). Dies entspricht dem Vierfachen der normalen Bildwiederholfrequenz und ist demnach für sehr schnelle Szenen (z.B.
Seite 41: Effekt
SilverCrest SCA 5.00 A1 Die Menüs Effekt Die Aufnahmen können Sie mit den Voreinstellungen Standard, Schwarz/Weiß und Sepia aufzeichnen. Wählen Sie dazu das entsprechende Symbol aus. Nacht-Auslöser Um auch bei dunklem Umgebungslicht gute Aufnahmen zu erzielen, können Sie den Nachtmodus aktivieren. Dadurch wird die Qualität...
Seite 42: Weißabgleich
Die Menüs SilverCrest SCA 5.00 A1 4. Wählen Sie durch Drücken der Navigationstasten  /  (10) eine Funktion aus, und drücken Sie die Bestätigungstaste (7) oder tippen Sie sie am Display an, um sie zu öffnen. 5. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor (siehe unten), und tippen Sie auf OK.
Seite 43: Effekt
SilverCrest SCA 5.00 A1 Die Menüs Angabe Auflösung in Pixeln Beschreibung 4000 x 3000 Beste Qualität 2592 x 1944 Mittlere Qualität 2048 x 1536 Normale Qualität Camcorder unterstützt Videoaufnahmen modernen Breitbildformat. Allerdings wird Bildseitenverhältnis für Fotos automatisch auf 4:3 angepasst. Dies liegt daran, dass digitale Abzüge im Fotolabor normalerweise mit dem Seitenverhältnis...
Seite 44: Qualität
Die Menüs SilverCrest SCA 5.00 A1 1. Wählen Selbstauslöser 5 Sekunden oder 10 Sekunden Verzögerung aus. Das entsprechende Symbol wird auf dem Display angezeigt. 2. Richten Sie den Camcorder auf das Motiv aus und achten Sie auf einen festen Stand des Gerätes.
Seite 45: Eins Löschen
SilverCrest SCA 5.00 A1 Die Menüs 3. Drücken Wiedergabetaste (14), Videowiedergabe umzuschalten. 4. Drücken Sie die Menütaste (13), oder tippen Sie am unteren Rand des Bildschirms, um das Menü einzublenden. 5. Wählen Sie durch Drücken der Navigationstasten  /  (10) eine Funktion aus, und drücken Sie die Bestätigungstaste (7)
Seite 46: Alle Löschen
Die Menüs SilverCrest SCA 5.00 A1 Achtung! Wenn eine Aufnahme gelöscht ist, kann sie nicht wiederhergestellt werden. Nach der Ausführung Schritt erscheint keine weitere Sicherheitsabfrage: das ausgewählte Video wird sofort gelöscht, und es erscheint das nächste Video. 5. Drücken zweimal Menütaste...
Seite 47: Schutz
SilverCrest SCA 5.00 A1 Die Menüs Schutz Hier können Sie eine oder mehrere Aufnahmen schützen, um ein versehentliches Löschen auszuschließen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Führen Sie die Schritte 1 bis 4 unter „Videowiedergabemenü“ (siehe Seite 42) aus.
Seite 48: Lautstärke
Die Menüs SilverCrest SCA 5.00 A1 3. Um Wiedergabe beenden, drücken Bestätigungstaste (7). Lautstärke Mit dieser Funktion können Sie die Wiedergabelautstärke für Ihre Videos festlegen. 1. Führen Sie die Schritte 1 bis 4 unter „Videowiedergabemenü“ (siehe Seite 42) aus. 2. Wählen Sie die Option „Lautstärke“, und bestätigen Sie mit der Bestätigungstaste (7).
Seite 49: Eins Löschen
SilverCrest SCA 5.00 A1 Die Menüs 5. Wählen Sie durch Drücken der Navigationstasten  /  (10) eine Funktion aus, und drücken Sie die Bestätigungstaste (7) oder tippen Sie sie am Display an, um sie zu öffnen. 6. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor (siehe unten), und tippen Sie auf OK.
Seite 50: Alle Löschen
Die Menüs SilverCrest SCA 5.00 A1 5. Drücken zweimal Menütaste (13), Fotowiedergabe zurückzukehren. Alle löschen Verwenden Sie diese Option, um alle gespeicherten Fotos gleichzeitig zu löschen. Geschützte Fotos können mit dieser Funktion nicht gelöscht werden. Siehe auch Seite 48 – Schutz.
Seite 51: Automatisch Abspielen
SilverCrest SCA 5.00 A1 Die Menüs 3. Wählen Sie mit den Navigationstasten (10) oder den Schaltflächen  /  am Display das zu schützende Foto aus. 4. Drücken Sie die Bestätigungstaste (7), um das angezeigte Foto zu schützen. Es wird das Symbol eingeblendet.
Seite 52: Dat./Zeit
Die Menüs SilverCrest SCA 5.00 A1 1. Klappen Sie das Display auf und richten es nach Bedarf aus. Das Gerät schaltet sich automatisch ein. 2. Drücken Sie zweimal den Betriebsartenschalter (6), um das Einrichtungsmenü einzublenden. Menü bietet Funktionen, Navigationstasten (10) anwählen können.
Seite 53: Tv-Standard
SilverCrest SCA 5.00 A1 Die Menüs Keine automatische Abschaltung Abschaltung nach 1 Minute Abschaltung nach 5 Minuten TV-Standard Unterscheiden Sie zwischen den TV-Standards PAL und NTSC. NTSC ist der Standard in Amerika und Japan, PAL wird in den meisten Ländern Europas verwendet. Diese Auswahl betrifft lediglich die direkte Wiedergabe mit dem USB-AV-Kabel auf einem Fernsehgerät.
Seite 54: Frequenz
Die Menüs SilverCrest SCA 5.00 A1 Frequenz Geben Sie hier die Netzfrequenz Ihres Stromnetzes an, um das Flimmern von Leuchtstofflampen zu unterdrücken. In Europa ist eine Netzfrequenz von 50 Hz üblich, in Amerika hat das Stromnetz eine Frequenz von 60 Hz.
Seite 55: Anschlüsse
SilverCrest SCA 5.00 A1 Anschlüsse Anschlüsse Aufnahmen über ein Fernsehgerät ansehen Aufnahmen, die auf dem Display des Camcorders wiedergegeben werden, können auch auf einem Fernsehgerät angesehen werden. Ihr Fernsehgerät muss dazu über einen passenden Videoeingang verfügen. Abhängig von den Anschlussmöglichkeiten Ihres Fernsehgerätes können Sie das USB/AV-Kabel oder das HDMI-Kabel verwenden.
Seite 56: Anschluss Über Das Usb/Av-Kabel
Anschlüsse SilverCrest SCA 5.00 A1 4. Stellen Sie Ihr Fernsehgerät auf die entsprechende HDMI- Signalquelle ein. Prüfen gegebenenfalls Vorgehensweise anhand des Bedienungshandbuchs Ihres Fernsehgerätes. 5. Schalten Sie den Camcorder mit der Ein-/Aus-Taste (18) ein. Das Gerätedisplay bleibt dunkel, stattdessen wird das Bild auf dem Fernsehgerät dargestellt.
Seite 57 SilverCrest SCA 5.00 A1 Anschlüsse 3. Stecken Sie die AV-Stecker in die Anschlussbuchsen an Ihrem Fernsehgerät (gelber Stecker in VIDEO IN, weißer Stecker in AUDIO IN). Den USB-Stecker am selben Ende des Kabels können Sie bei dieser Verbindungsart außer Acht lassen. Lesen Sie auch das Bedienungshandbuch Ihres Fernsehgerätes, um...
Seite 58: Aufnahmen Auf Einen Computer Überspielen
Anschlüsse SilverCrest SCA 5.00 A1 Aufnahmen auf einen Computer überspielen Es gibt zwei Möglichkeiten, die Aufnahmen des Camcorders auf einen Computer zu kopieren. • Durch Anschließen des Gerätes an einen Computer mit Hilfe des USB/AV-Kabels. • Durch Einlegen SD-Speicherkarte Speicherkartenlesegerät.
Seite 59: Verwenden Eines Kartenlesers
SilverCrest SCA 5.00 A1 Anschlüsse 4. Schalten Sie den Camcorder mit der Ein-/Aus-Taste (18) ein. Der Computer erkennt den eingebauten Speicher und die eingelegte Speicherkarte (wenn vorhanden) als Wechsel- datenträger und erstellt jeweils ein neues Laufwerk mit dem nächsten verfügbaren Laufwerksbuchstaben. Das Display des Camcorders bleibt dunkel, die Betriebsleuchte (4) leuchtet rot.
Seite 60 Anschlüsse SilverCrest SCA 5.00 A1 1. Schieben Sie die Speicherkarte in den Kartenleser des Computers (meist bezeichnet mit SD/MMC). 2. Der Computer fügt jetzt die Speicherkarte im Arbeitsplatz Ihres Computers unter dem Laufwerksbuchstaben ein, unter dem das Kartenlesegerät installiert ist.
Seite 61: Anhang
SilverCrest SCA 5.00 A1 Anhang Anhang Software installieren Systemanforderungen • Windows 7, Windows Vista oder Windows ® ® ® • Intel ® – oder AMD ® Dual-Core-Prozessor oder besser • Mindestens 1 GB Arbeitsspeicher • DirectX 9-kompatible Grafikkarte, DirectX 10 empfohlen •...
Seite 62 Anhang SilverCrest SCA 5.00 A1 pelklicken Sie auf die Datei „TotalMediaHDCam.exe“ im Hauptordner der CD. Die auf Ihrem Camcorder gespeicherten Dateien sollten daraufhin automatisch in TotalMediaHDCam importiert werden. Anschließend können Sie sie bearbeiten. Weitere Details dazu entnehmen Sie der Online-Hilfe von TotalMediaHDCam.
Seite 63: Technische Daten
SilverCrest SCA 5.00 A1 Anhang Technische Daten Bildsensor 1/3,2” CMOS-Sensor mit 5,0 Megapixel Objektiv Festes Objektiv F/3,2, f=5,1 mm Fokusbereich Normal: 1,5 m - unendlich Makro: 20-21 cm TFT-Bildschirm 3”-TFT-LCD-Touchscreen, 960 x 240 Pixel, 16:9 Reichweite LED- < 1,0 m...
Seite 64 Anhang SilverCrest SCA 5.00 A1 Belichtungskorrek -2,0 EV bis +2,0 EV Selbstauslöser Aus, 5, 10 Sekunden PC-Anschluss USB 2.0 Signal bei NTSC/PAL / HDMI Ausgabe an TV Verschlusszeit Foto: 2 bis 1/4000 Sek. Video: 1/15 bis 1/2000 Sek. Automatisch Aus, 1 Min., 5 Min.
Seite 65: Garantiehinweise
SilverCrest SCA 5.00 A1 Anhang Garantiehinweise Deutsch - 63...
Seite 66 Anhang SilverCrest SCA 5.00 A1 64 - Deutsch...
Seite 129 SilverCrest SCA 5.00 A1 Annexe Français - 127...
Seite 130 Annexe SilverCrest SCA 5.00 A1 128 - Français...
Seite 257 Appendice SilverCrest SCA 5.00 A1 64 - Italiano...
Seite 258: Ec Declaration Of Conformity - Dichiarazione Di Conformità Ec
SilverCrest SCA 5.00 A1 EC Declaration of Conformity...
Seite 259 TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest www.silvercrest.cc...

Silvercrest SCA 5.00 A1 Bedienungsanleitung Und Serviceinformationen

Deutsch

Inhalt

Wichtige Hinweise

Einführung

Aufnahme

Wiedergabe

Die Menüs

Anschlüsse

Anhang

Français

Dutch

Italiano

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SCA 5.00 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SCA 5.00 A1

Inhaltsverzeichnis