Brother pr1050x Bedienungsanleitung Seite 132

Anmerkung
• Drei Schritte werden zur Stickreihenfolge
hinzugefügt:
Schnittlinie der Applikation, Muster-Position auf
dem Kleidungsstück und Applikationsstiche.
1 Schnittlinie für Applikationen
2 Musterposition auf dem Kleidungsstück
3 Applikationsstiche
• Es wird empfohlen, ein Garn für die Schnittlinie
„MATERIAL" zu verwenden, das der Farbe des
Stoffes nahe kommt.
g Befestigen Sie ein Stück Unterlegvlies auf
der Rückseite des Filzes oder Jeansstoffs,
den Sie für die Applikation verwenden.
h Spannen Sie den Applikationsstoff in den
Stickrahmen, bringen Sie den Stickrahmen an der
Maschine an und beginnen Sie mit dem Sticken.
i Wenn die Schnittlinie „MATERIAL" gestickt
ist, halten Sie die Maschine an und
entfernen Sie das Applikationsmaterial aus
dem Stickrahmen.
j Schneiden Sie vorsichtig an der Naht
entlang. Entfernen Sie das Garn der
Schnittlinie nach dem Ausschneiden
vorsichtig und vollständig.
1 Schnittlinie für Applikationen
Hinweis
• Abhängig von der Stichdichte und dem
verwendeten Stoff ist es möglich, dass sich
das Muster zusammenzieht oder dass die
Applikation von der Positionierungslinie
abweicht. Es wird empfohlen, leicht
außerhalb der Schnittlinie auszuschneiden.
• Wenn Sie ein Muster verwenden, das vertikal
und horizontal symmetrisch ist, markieren
Sie die Ausrichtung des Musters mit einem
Kreidestift, bevor Sie es ausschneiden.
• Schneiden Sie das gestickte Muster
vorsichtig aus. Schneiden Sie nicht
innerhalb der Schnittline, da sonst der
Applikationsstoff nicht richtig vom
Applikationsstich erfasst wird.
130
k
1
2
3
l
m
Verwenden Sie zwei wasserlösliche
Stickunterlegvliese, die an den Klebeflächen
aufeinanderliegen und spannen Sie diese
dann in den Stickrahmen ein.
Hinweis
• Wenn Sie wasserlösliches Vlies verwenden,
ist es nicht nötig, das Vlies nach dem
Sticken des Applikations-Umrisses zu
entfernen. Um Zusammenziehen des
Musters zu verringern, empfehlen wir die
Verwendung von wasserlöslichem Vlies.
• Legen Sie zwei Lagen Vlies aufeinander,
andernfalls ist es möglich, dass das Vlies
während des Stickvorgangs reißt.
Nähen Sie die Positionierungslinie für die
Applikationsposition „POSITION DER
APPLIKATION".
1 Muster-Positionslinie
Tragen Sie ein wenig Stoffkleber oder
Stoffklebespray auf und kleben Sie dann die
Applikation so auf, dass sie mit der
Positionslinie übereinstimmt.
Hinweis
• Bevor Sie die Applikation fest aufkleben,
vergewissern Sie sich, dass sie sich
innerhalb der Positionslinie befindet.