Seite 1
SMART Board® 6000 und 6000 Pro Interacitve Displays BENUTZERHANDBUCH SPNL-6365-V3/SBID-6365 SPNL-6265-V3/SBID-6265 SPNL-6065-V3/SBID-6065 SPNL-6365-V2 SPNL-6375 SPNL-6265-V2 SPNL-6275 SPNL-6065-V2 SPNL-6075 SPNL-6055 SPNL-6065 SPNL-6365P SPNL-6375P SPNL-6265P SPNL-6275P SPNL-6065P SPNL-6075P War dieses Dokument hilfreich? smarttech.com/docfeedback/171166...
Seite 2
Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA und anderen Ländern. Inhaber der Wortmarke Bluetooth ist die Bluetooth SIG, Inc., und jede entsprechende Nutzung solcher Marken durch SMART Technologies ULC erfolgt unter Lizenz.
Wichtige Informationen HINWEIS Wichtige Informationen zur Montage und Wartung des Displays finden Sie im Montage- und Wartungshandbuch (siehe Weitere Informationen auf Seite 12). WARNUNG Öffnen oder zerlegen Sie das Display nicht. Sie laufen Gefahr, einen elektrischen Schlag durch die im Gehäuse vorherrschende hohe Spannung zu erleiden. Durch das Öffnen des Gehäuses erlischt zudem die Garantie.
WICHTIGE INFORMATIONEN Erklärung zu Interferenzen der Federal Communication Commission Dieses Gerät ist konform mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen hervorrufen und (2) es muss bei empfangenen Störungen Störfestigkeit bieten, selbst bei Interferenzen, die Fehlfunktionen auslösen könnten. Dieses Gerät wurde geprüft und für konform mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse A, gemäß...
Dieses Gerät muss mit einem Mindestabstand von 20 cm zum Körper installiert und bedient werden. EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt SMART Technologies ULC, dass das OPS-Modul, AM40 als Funkgerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: smarttech.com/compliance...
Beheben von Problemen mit dem iQ-Erlebnis Beheben von Problemen mit der Intel Compute-Karte Beheben von Problemen mit der Software Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART Knowledge Base (Wissensdatenbank) Kontaktieren Ihres Fachhändlers, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen smarttech.com/de/kb/171166...
SMART Audio 400 Verstärkungssystem für Klassenzimmer USB-Extender Weitere Informationen In diesem Kapitel wird das SMART Board® 6000 oder 6000 Pro Interactive Display vorgestellt. Über dieses Handbuch In diesem Handbuch wird beschrieben, wie Sie das SMART Board 6000 oder 6000 Pro Interactive Display verwenden.
Modell des in Ihrem Display installierten iQ-Geräts zu identifizieren. Funktionen Das SMART Board 6000 oder 6000 Pro Interactive Display ist der Mittelpunkt Ihres Klassen- oder Konferenzraums. Der integrierte Rechner macht externe Computer überflüssig und bietet mit einer einzigen Berührung Zugriff auf Werkzeuge für die Zusammenarbeit, darunter ein Whiteboard, drahtlose Bildschirmfreigabe und ein Webbrowser.
Seite 12
KAPITEL 1 WILLKOMMEN Das Display bietet die folgenden Funktionen: Feature Beschreibung iQ Erlebnis Das iQ-Gerät des Displays bietet mit einer einzigen Berührung Zugriff auf Werkzeuge für die Zusammenarbeit, darunter ein Whiteboard, drahtlose Bildschirmfreigabe und einen Webbrowser. Die Appliance der Modelle SPNL-6365-V3/SBID-6365, SPNL-6365-V2, SPNL-6375, SPNL-6365P und SPNL-6375P verfügt über eine Intel Compute Card, damit Sie per Tastendruck auf eine vollfunktionsfähige Windows 10-Lösung...
KAPITEL 1 WILLKOMMEN Komponenten Das Display besteht aus folgenden Komponenten: Name Weitere Informationen Abgebildet Bildschirm Seite 6 Stift mit Schwamm (×2) Seite 7 Vorderes Bedienfeld Seite 8 Präsenzerkennungssensor Seite 10 Anschlussfeld Seite 27 iQ Appliance (und Intel Compute-Karte) Seite 5 USB-Anschluss [Nicht verfügbar] Nicht abgebildet Menü-Bedienfeld [Nicht verfügbar] Lautsprecher: Seite 10...
Tastendruck auf eine vollfunktionsfähige Windows 10-Lösung zugreifen können – ohne einen externen Computer oder zusätzliche Verkabelung zu benötigen. TIPP Verwenden Sie den Assistenten zum identifizieren Ihres iQ-Gerätemodells auf der SMART Support-Website, um das jeweilige iQ-Gerätemodell zu identifizieren. Bildschirm Die Bildschirmgrößen unterscheiden sich je nach Model: Modell...
Stellen Sie beim Zurücklegen des Stifts in den Magnethalter sicher, dass er am Halter zentriert ist, um zu verhindern, dass der Stift herunterfällt und beschädigt wird. WICHTIG Verwenden Sie ausschließlich Stifte, die für SMART Board 6000 und 6000 Pro Interactive Displays konzipiert wurden (siehe smarttech.com/kb/171230). Vorderes Bedienfeld Das vordere Bedienfeld beinhaltet die Tasten „Standby“, „Eingangsauswahl“, „Stumm“...
Seite 17
KAPITEL 1 WILLKOMMEN Name Vorgehensweise Verringern Ist das Bildschirmanzeige-Menü nicht geöffnet, drücken Sie auf diese Taste, um die Lautstärke zu verringern. Ist das Bildschirmanzeige-Menü geöffnet, drücken Sie auf diese Taste, um den Wert der aktuell ausgewählten Option zu verringern. Das Bewusstsein Ist das Bildschirmanzeige-Menü...
Wechseln Sie zum Eingang des Computers. Siehe Anzeigen des Eingangs eines verbundenen Computers auf Seite 27. Blinkt langsam Der SMART Board Service Stellen Sie sicher, dass die SMART weiß wird auf dem Product Drivers installiert sind und dass verbundenen Computer der SMART Board Service ausgeführt nicht ausgeführt...
Wenn die Wand das Gewicht des Displays nicht tragen kann, können Sie das SMART Wandständermodell WS-SBID-500 zusammen mit der SMART Wandhalterung verwenden, um einen Teil des Gewichts von der Wand auf den Boden zu übertragen. Weitere Informationen zum SMART Wandständer finden Sie in der Montageanleitung zum SMART Wandständer (smarttech.com/kb/170466).
Weitere Informationen finden Sie im Dokument SMART Audio 400 Verstärkersystem für Klassenzimmer (smarttech.com/kb/171137). USB-Extender Wie im Montage- und Wartungshandbuch zu SMART Board 6000 und 6000 Pro Interactive Displays (smarttech.com/kb/171167) angegeben sollte das USB-Kabel zwischen dem Display und dem Computer nicht länger als 5 m sein. Wenn Sie einen Computer anschließen müssen,...
Seite 22
Verknüpfung (Link) Versionshinweise iQ-Gerät smarttech.com/kb/171206 Diese Unterlagen sind im Support-Bereich auf der SMART Website verfügbar (smarttech.com/support). Scannen Sie den QR-Code auf dem Deckblatt dieses Handbuchs, um die Seiten zum SMART Board 6000 und 6000 Pro Interactive Display im Support-Bereich anzuzeigen. smarttech.com/de/kb/171166...
Bereinigen des Displays Verbinden und Verwenden der Intel Compute-Karte Verbinden und Verwenden von Computern Installieren der SMART Software auf Computern, die Sie mit dem Display verbinden möchten Einstellen der Auflösungen und Bildwiederholraten von Computern, die Sie mit dem Display verbinden möchten Anschließen von Computern an das Display...
KAPITEL 2 VERWENDEN DES DISPLAYS HINWEIS Der Präsenzerkennungssensor des Displays erkennt Personen in einer Entfernung von bis zu 5 m. Wenn die Funktion „Aktiv bei Berühren“ aktiviert ist, wird das Display eingeschaltet, wenn Sie den Bildschirm berühren. Andernfalls können Sie das Display einschalten, indem Sie die Taste Standby vorderen Bedienfeld drücken.
Seite 25
KAPITEL 2 VERWENDEN DES DISPLAYS Name Vorgehensweise Standby Drücken Sie auf diese Taste, um den Standby-Modus zu beenden. Drücken Sie erneut auf diese Taste, um in den Standby- Modus zu wechseln. Drücken Sie auf die Taste und halten Sie sie gedrückt, um das Display zurückzusetzen.
Wechseln Sie zum Eingang des Computers. Siehe Anzeigen des Eingangs eines verbundenen Computers auf Seite 27. Blinkt langsam Der SMART Board Service Stellen Sie sicher, dass die SMART weiß wird auf dem Product Drivers installiert sind und dass verbundenen Computer der SMART Board Service ausgeführt nicht ausgeführt...
KAPITEL 2 VERWENDEN DES DISPLAYS die Taste Stumm drücken und diese gedrückt halten (siehe Vorderes Bedienfeld auf Seite 8). Dies ist insbesondere dann hilfreich, wenn Sie ein Video, eine Animation oder andere bewegliche Inhalte anhalten wollen. HINWEIS Durch das Einfrieren des Bildschirms werden jedoch keine auf dem angeschlossenen Computer ausgeführten Anwendungen angehalten.
Stellen Sie beim Zurücklegen des Stifts in den Magnethalter sicher, dass er am Halter zentriert ist, um zu verhindern, dass der Stift herunterfällt und beschädigt wird. WICHTIG Verwenden Sie ausschließlich Stifte, die für SMART Board 6000 und 6000 Pro Interactive Displays konzipiert wurden (siehe smarttech.com/kb/171230). Schreiben, Zeichnen und Löschen Sie können mit den Stiften mit digitaler Tinte schreiben und zeichnen.
Oberfläche des Displays berühren, währen Sie schreiben, zeichen oder löschen. Falls Sie den Eingang eines angeschlossenen Computers anzeigen, können Sie mit SMART Ink mit digitaler Tinte über geöffnete Anwendungen, Dateien, Ordner, Websites und jedes andere offene Fenster schreiben und zeichnen. So schreiben oder zeichnen Sie mit digitaler Tinte: 1.
Tippen Sie am unteren Bildschirmrand auf die Schaltfläche Startseite Verwenden der Apps-Bibliothek Die Apps-Bibliothek enthält die Apps Browser, SMART Notebook Player und Whiteboard. Zudem können Sie Apps aus dem Web und aus dem App Store von SMART hinzufügen. HINWEIS SMART Notebook Player ist nur auf Modellen für Bildung verfügbar.
KAPITEL 2 VERWENDEN DES DISPLAYS spätere Verwendung speichern und sie mit der Anwendung SMART kapp®mit anderen teilen. Informationen darüber, wie Sie die Stifte des Displays zum Schreiben, Zeichnen und Löschen auf dem Whiteboard nutzen können, finden Sie unter Schreiben, Zeichnen und Löschen auf Seite 20.
Betriebssystem der Intel Compute Card. TIPP Sie können die im Lieferumfang des Displays enthaltene SMART Software auf der Intel Compute-Karte installieren. Weitere Informationen zum Installieren der Software finden Sie unter Installieren der SMART Software auf Computern, die Sie mit dem Display verbinden möchten auf der gegenüberliegenden Seite.
Card oder einem Raumcomputer und die Personenlizenzen auf bis zu zehn individuellen Laptops installieren. Sie können zusätzliche Exemplare der SMART Software kaufen und auf anderen Computern installieren. Wenden Sie sich an einen autorisierten SMART Certified Reseller in Ihrer Nähe, um weitere Informationen zu erhalten (smarttech.com/where). HINWEIS Zusätzlich zu der SMART Notebook Software oder der SMART Meeting Pro Software...
KAPITEL 2 VERWENDEN DES DISPLAYS Einstellen der Auflösungen und Bildwiederholraten von Computern, die Sie mit dem Display verbinden möchten Die folgende Tabelle zeigt die empfohlenen Auflösungen und Bildwiederholraten für die Eingabequellen des Displays: Modell HDMI 1 HDMI 2 Display Port Modelle SPNL-6000-V3/SBID-6000 SPNL-6365-V3/ 1920 × 1080 bei 60 Hz...
KAPITEL 2 VERWENDEN DES DISPLAYS Anschließen von Computern an das Display Sie können Computer, auf denen die SMART Learning Suite installiert ist (siehe nachfolgende Abbildung), mit dem Display verbinden und dann den Eingang des Computers auf dem Display anzeigen. NOTIZEN Um mit Inhalten zu interagieren, schließen Sie ein USB-Kabel an den entsprechenden USB-Anschluss (Typ B) an das Anschlussfeld an (siehe vorherige Abbildung).
Verwenden der SMART Software auf verbundenen Computern Nachdem Sie einen Computer an das Display angeschlossen haben, können Sie mithilfe der SMART Software Inhalte präsentieren und die Zusammenarbeit ermöglichen. Weitere Informationen zur SMART Software finden Sie auf den folgenden Seiten im Abschnitt „Support“ der SMART Website: SMART Notebook SMART Learning Suite Online SMART Meeting Pro...
Beheben von Problemen mit dem iQ-Erlebnis Beheben von Problemen mit der Intel Compute-Karte Beheben von Problemen mit der Software Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART Knowledge Base (Wissensdatenbank) Kontaktieren Ihres Fachhändlers, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen Finden der Seriennummer des Displays Finden der Seriennummer der iQ Appliance In diesem Kapitel wird die Behebung einer Reihe von häufig auftretenden Problemen mit dem...
Die Netzkontrollleuchte des Displays leuchtet durchgehend gelb, wenn sich das Display im Energiesparmodus befindet. Es treten andere Probleme mit Siehe Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART der Stromversorgung auf oder Knowledge Base (Wissensdatenbank) auf Seite 36. das Problem wird durch die genannten Lösungsvorschläge...
1.1.0.6 oder einer älteren Version nicht aktiviert werden, wenn Sie den Bildschirm berühren. Es treten andere Probleme mit Siehe Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART der Präsenzerkennung oder der Knowledge Base (Wissensdatenbank) auf Seite 36. Funktion zur Reaktivierung bei Berührung auf oder das Problem...
Display ausgeben. Videoausgabe unterstützen. Siehe Verwenden eines Sekundärdisplays. Es treten andere Videoprobleme Siehe Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART auf oder das Problem wird durch Knowledge Base (Wissensdatenbank) auf Seite 36. die genannten Lösungsvorschläge nicht behoben. smarttech.com/de/kb/171166...
Punkte zu sehen. Problem mit dem Videoeingang vor. Machen Sie ein Foto von dem Bildschirm und senden Sie es an den SMART Support. Wenn der SMART Support feststellt, dass das Problem durch den Bildschirm verursacht wird, und die Garantie für das Display noch gültig ist, haben Sie möglicherweise Anspruch auf ein Ersatzgerät.
Vorderseite des Displays kommt, sind weitere Untersuchungen erforderlich. Schließen Sie alle Geräte an dieselbe Netzsteckdose oder Steckerleiste an. Es treten andere Audioprobleme Siehe Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART auf oder das Problem wird durch Knowledge Base (Wissensdatenbank) auf Seite 36. die genannten Lösungsvorschläge nicht...
Infrarot-Audiogeräte, oder platzieren Sie das Display an einem anderen Ort digitale Tinte funktionieren im Raum. nicht durchgängig. Verwenden Sie SMART Diagnostics, um festzustellen, ob eine oder mehrere Das Display reagiert nur in Kameras des Displays fehlerhaft sind. einem Bereich des...
Fehlerbehebung bei Windows 10 auf der Intel Compute-Karte. Beheben von Problemen mit der Software Weitere Informationen zum Beheben von Problemen mit der SMART Software finden Sie auf den folgenden Seiten im Abschnitt „Support“ der SMART Website: Fehlerbehebung bei Problemen mit SMART Notebook 18 Fehlerbehebung bei Problemen mit SMART Learning Suite Online...
Wenn ein bei dem Display auftretendes Problem weiterhin besteht oder nicht in diesem Handbuch oder der Knowledge Base (Wissensdatenbank) behandelt wird, wenden Sie sich an Ihren autorisieren SMART Fachhändler (smarttech.com/where). Ihr Fachhändler fordert Sie möglicherweise auf, die Seriennummer für das Display oder iQ- Gerät anzugeben.
Seite 46
SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport smarttech.com/de/kb/171166...