Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Technische Daten
Abmessungen:
23 x 15,5 x 6,5 mm
Betriebsspannung: 4,0 – 20 V
Anschluss:
Genormte Schnittstelle nach NMRA S 9.1.1 und NEM 650/652
Ausgänge:
– Motorstromkreis, belastbar bis maximal 1,1 A. Überstromschutz
– 4 Ausgänge, davon 2 für Lichtfunktionen. 0,18 A Belastbarkeit jedes einzelnen
Technical Data
Dimensions:
23 x 15.5 x 6.5 mm
Operation voltage: 4.0 – 20 V
Connection:
standardised interface; polarity designations according to NMRA S 9.1.1 and NEM
650/652.
Outputs:
– Motor circuit, max. current load 1,1 amp., overload protection;
– 4 outputs, 2 of them for illumination, 0.18 amp max. load for each output,
Caractéristiques techniques
Dimensions:
23 x 15,5 x 6,5 mm
Plage de tension de régime: 4,0 – 20 V
Raccordement:
Exclusivement par interface normalisée NMRA S 9.1.1 ou NEM 650/652.
Sorties:
– Sortie «traction» (moteur), intensité maximale admise en permanence: 1,1 A;
– 4 sorties auxiliaires dont 2 sorties »feux«; intensité maximale par sortie: 0,18 A;
Änderungen von Konstruktion und Ausführung vor-
behalten! • We reserve the right to change the
construction and design! • Nous nous réservons
le droit de modifi er la construction et le dessin! •
Ci riserviamo il diritto di variare la costruzione e il
design! • Verandering van model en construcie
voorbehounden.
Bitte diese Beschreibung zum späteren Gebrauch
aufbewahren! • Please retain these instructions
for further reference! • Pière d'bien vouloir con-
server ce mode d'emploi en vue d'une future utilisa-
tion! • Conservate queste istruczioni per un futuro
utiliozzo! • Deze handleding altijd bewaren.
8010745920 III_2009.indd 12
Ausganges. Summenstrom aller Funktionsausgänge maximal 0,35 A gleichzeitig.
max. additive load for all function outputs 0.35 amp each simultaneously.
courant maximal, toutes les sorties auxiliaires de fonction confondues: 0,35 A.
Modelleisenbahn GmbH
Plainbachstraße 4
A – 5101 Bergheim
Tel.: +43 (0)5 7626
8010745920
III / 2009
30.01.2009 07:31:32
Werbung
Inhaltsverzeichnis
