Husqvarna SM 450 RR/2006 Bedienungsanleitungen Seite 83

SM 450 RR / 2006
Note Pos. N. Cod. Q.tà
Q.ty
Notes No. Code No.
Q.te
Notes N. Nr. Code
Marke M.ge
Index Code Nr
Notas Pos. N. Cod. C.ad DENOMINAZIONE
1 8000 A4429 1 Assieme bilanciere
2 8000 86177 4 Distanziale
3 8000 86176 2 Spinotto
4 8000 A4428 1 Tirante completo
5 8000 97050 1 Spinotto
6 8000 42022 1 Dado
7 8000 86140 2 Rosetta
8 8000 A4427 6 Cuscinetto (ø22xØ28x20 mm)
9 8000 38521 2 Anello di tenuta
(ø22xØ28x4 mm)
10 8A00 93324 2 Anello di tenuta
11 8000 A4431 1 Spinotto D20-d10-L25,2
12 8000 42023 3 Dado
13 8A00 93124 1 Vite (M12x121 mm)
14 8000 A4430 1 Cuscinetto sferico
(ø20xØ26x20 mm)
15 8000 01412 2 Ingrassatore
16 8000 86137 4 Anello di tenuta
(ø26xØ34x4 mm)
17 8D00 62797 1 Vite (M10x47 mm)
18 8000 93124 1 Vite (M12x103 mm)
19 8A00 86138 1 Vite (M12x106 mm)
N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 A7786 Pagina emessa Novembre '05 - Page issued November '05 - Page imprimèe Novembre '05 - Seite Herasgegeben November '05 - Pagina emitida Noviembre '05
LEVERAGGI SOSPENSIONE POST. - REAR SUSPENSION LINKAGE
LEVIER SUSPENSION ARRIERE - HEBELWERK HINTERHAUFHANGUNG
PALANCA SUSPENSION TRASERA
NAME
Rocking lever assy
Spacer
Gudgeon
Tie rod
Gudgeon
Nut
Washer
Bearing (ø22xØ28x20 mm)
Seal ring (ø22xØ28x4 mm)
Seal ring
Gudgeon D20-d10-L25,2
Nut
Screw (M12x121 mm)
Bearing (ø20xØ26x20 mm)
Lubricator
Seal ring (ø26xØ34x4 mm)
Screw (M10x47 mm)
Screw (M12x103 mm)
Screw (M12x106 mm)
DESIGNATION BESHREIBUNG
Balancier compl. Schwinge Kpl.
Entretoise Distanzstück
Axe Bolzen
Tirant Spannstange
Axe Bolzen
Ecrou Mutter
Rondelle Scheibe
Roulement (ø22xØ28x2 mm) Lager (ø22xØ28x20 mm)
Bague de retenue Dichtring (ø22xØ28x4 mm)
(ø22xØ28x4 mm)
Bague de retenue Dichtring
Axe D20-d10-L25,2 Bolzen D20-d10-L25,2
Ecrou Mutter
Vis (M12x121 mm) Schraube (M12x121 mm)
Roulement Lager (ø20xØ26x20 mm)
(ø20xØ26x20 mm)
Graisseur Schmierbüchse
Bague de retenue Dichtring (ø26xØ34x4 mm)
(ø26xØ34x4 mm)
Vis (M10x47 mm) Schraube (M10x47 mm)
Vis (M12x103 mm) Schraube (M12x103 mm)
Vis (M12x106 mm) Schraube (M12x106 mm)
23
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
DENOMINACION
Validez
Balancines compl.
Separadòr
Perno
Tirante
Perno
Tuerca
Arandela
Cojinete (ø22xØ28x20 mm)
Anillo de retención
(ø22xØ28x4 mm)
Anillo de retención
Perno D20-d10-L25,2
Tuerca
Tornillo (M12x121 mm)
Cojinete (ø20xØ26x20 mm)
Lubricador
Anillo de retención
(ø26xØ34x4 mm)
Tornillo (M10x47 mm)
Tornillo (M12x103 mm)
Tornillo (M12x106 mm)
83