Werbung
SM 450 RR / 2006
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Q.ty
Notes
No.
Code No.
Q.te
Notes
N.
Nr. Code
Marke
M.ge
Index
Code Nr
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
DENOMINAZIONE
1 8000 A5470
1 Cilindro completo
2 8000 63885
2 Raccordo
3 8000 A5471
1 Pistone completo (Ø 97 mm)
4 8000 A5474
1 Spinotto
5 8000 A5475
2 Anello di fermo
6 8000 A5476
1 Kit segmenti
7 8S00 67545
1 Vite scarico acqua
8 8A00 15960
1 Rosetta
9 8E00 A4195
1 Guarnizione (1,0 mm)
9 8B00 A4195
1 Guarnizione (1,1 mm)
9 8H00 A4195
1 Guarnizione (1,2 mm)
10 8000 99841
1 Guarnizione
11 8000 67744
1 Tenditore completo
12 1615 35801
1 Guarnizione
13 8000 62727
2 Vite
R
14 8000 A5982
1 Gr. guarn. motore
R
15 8000 A5736
1 Gruppo anelli di tenuta motore Engine seal ring set
16 8000 A7779
1 Assieme motore
17 8000 62730
1 Vite
N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 A7786 Pagina emessa Novembre '05 - Page issued November '05 - Page imprimèe Novembre '05 - Seite Herasgegeben November '05 - Pagina emitida Noviembre '05
CILINDRO, PISTONE - CYLINDER, PISTON
CYLINDRE, PISTON- ZYLINDER, KOLBEN
CILINDRO, PISTON
NAME
Cylinder assy
Union
Piston assy. (Ø 97 mm)
Gudgeon
Stop ring
Circlip kit
Coolant draining screw
Washer
Gasket (1,0 mm)
Gasket (1,1 mm)
Gasket (1,2 mm)
Gasket
Complete tensioner
Gasket
Screw
Gasket set
Engine assy
Screw
DESIGNATION
BESHREIBUNG
Cylindre compl.
Zylinder kpl.
Raccord
Anschluss
Piston complet (Ø 97 mm)
Kolben, kpl. (Ø 97 mm)
Axe
Bolzen
Bague d'arrêt
Haltering
Kit segment
Kolbenring kit
Vis
Schraube
Rondelle
Scheibe
Garnitue (1,0 mm)
Dichtung (1,0 mm)
Garnitue (1,1 mm)
Dichtung (1,1 mm)
Garnitue (1,2 mm)
Dichtung (1,2 mm)
Garnitue
Dichtung
Tendeur complet
Zylinderspanner
Garnitue
Dichtung
Vis
Schraube
Groupe garnitures
Dichtungsatz
Groupe bague moteur
Dichtungringgruppe Motor
Moteur complet
Motor kpl.
Vis
Schraube
3
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
DENOMINACION
Validez
Cilindro compl.
Empalme
Pistón completo (Ø 97 mm)
Perno
Anillo de retención
Kit segmentos
Tornillo
Arandela
Junta (1,0 mm)
Junta (1,1 mm)
Junta (1,2 mm)
Junta
Tensor completo
Junta
Tornillo
Grupo juntas
Grupo anillos
Motor compl.
Tornillo
17
Werbung
