Werbung
SM 450 RR / 2006
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Q.ty
Notes
No.
Code No.
Q.te
Notes
N.
Nr. Code
Marke
M.ge
Index
Code Nr
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
DENOMINAZIONE
32 8000 A7606
2 Ass. asta
N
33
4 Molla
N
34
(d)
2 Lamella
N
35
(a)
2 Segmento
N
36
2 Pistone estensione
N
37
(d)
6 Lamella
N
38
2 Dado
N
39
(a), (b)
2 Bussola
40 8000 62729
4 Vite (M6x25 mm)
41 8000 A7605
2 Ass. valvola di fondo
N
42
2 Dado
43 8000 A6051
1 Piastrina
N
44
(a)
2 Anello OR
N
45
2 Pistone compressione
N
46
(d)
6 Lamella
D
47 8000 A6641
1 Kit gancio partenza
N
48 8000 A7597
2 Gruppo tappo
49 80A0 A6043
1 Gamba Sx. compl.
50 80A0 A6044
1 Gamba Dx. compl.
51 8000 61355
2 Dado
52 8000 69282
2 Bussola
N
53
2 Dado
N
54
2 Guidamolla
55 8000 A7593
1 Kit boccole
56 8000 A7592
1 Kit anelli di tenuta
57 8000 62725
6 Vite
N
58
2 Anello di fermo
59 8000 69429
6 Bussola
60 8000 62733
2 Vite
61 8000 A7606
2 Gruppo pompante compl.
62 8000 A7745
2 Guarnizione di tenuta
63 8000 87736
2 Rosetta piana
64 8A00 69315
1 Dado
N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 A7786 Pagina emessa Novembre '05 - Page issued November '05 - Page imprimèe Novembre '05 - Seite Herasgegeben November '05 - Pagina emitida Noviembre '05
SOSPENSIONE ANTERIORE - FRONT FORK ASSEMBLY
SUSPENSION AVANT - VORDERTELESKOPGABEL
SUSPENSION DELANTERA
NAME
Rod assy
Spring
Plate
Circlip
R.H. piston
Plate
Nut
Bushing
Screw (M6x25 mm)
Valve
Nut
Plate
O-Ring
Piston
Plate
Kit starting hook
Plug assy
L.H. fork leg assy
R.H. fork leg assy
Nut
Bush
Nut
Spring guide
Bush kit
Seal ring kit
Screw
Stop ring
Bush
Screw
Damping element compl.
Seal ring
Washer
Nut
DESIGNATION
BESHREIBUNG
Barre compl.
Stange Kpl
Ressort
Feder
Lamelle
Plättchen
Segment
Colbenring
Piston D.
Kolbe R.
Lamelle
Plättchen
Ecrou
Mutter
Douille
Buchse
Vis (M6x25 mm)
Schraube (M6x25 mm)
Soupape
Ventil
Ecrou
Mutter
Plaquette
Plättchen
Bague OR
O-Ring
Piston
Kolbe
Lamelle
Plättchen
Kit crochet pour départ
Abfahrthacken
Groupe bouchon
Verschlussgruppe Kpl
Fourche complete G.
Telegabel Kpl. L.
Fourche complete D.
Telegabel Kpl. R.
Ecrou
Mutter
Douille
Buchse
Ecrou
Mutter
Guide ressort
Federführung
Kit douille
Buchsekit
Kit bague de retenue
Dichtringkit
Vis
Schraube
Bague d'arrét
Haltering
Douille
Buchse
Vis
Schraube
Amortissement compl.
Schwingungsdämpfer Kpl.
Bague de retenue
Dichtring
Rondelle
Scheibe
Ecrou
Mutter
20
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
DENOMINACION
Validez
Grupo varilla
Resorte
Laminilla
Segmento
Pistón der.
Laminilla
Tueca
Manguito
Tornillo (M6x25 mm)
Válvula
Tuerca
Placa
Anillo OR
Pistón
Laminilla
Gancho por salida
Grupo tapón
Horquilla izrda. compl.
Horquilla derech. compl.
Tueca
Manguito
Tuerca
Guja resorte
Kit manguito
Kit anillo de retención
Tornillo
Anillo de retenciòn
Manguito
Tornillo
Bombeadora compl.
Anillo de retención
Arandela
Tuerca
73
Werbung
