Gemü 1230 Betriebsanleitung
Elektrische stellungsanzeige
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 1230:
- Original einbau- und montageanleitung (32 Seiten) ,
- Original einbau- und montageanleitung (32 Seiten) ,
- Original einbau- und montageanleitung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Gemü 1230
Inhaltszusammenfassung für Gemü 1230
- Seite 1 1230 Elektrische Stellungsanzeige Elektrický indikátor polohy BETRIEBSANLEITUNG PROVOZNÍ NÁVOD C C Z Z 1230...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Korrekte Montage, Bedienung und Wartung Technische Daten oder Reparatur gewährleisten einen stö- rungsfreien Betrieb der Stellungsanzeige. Bestelldaten Die elektrische Stellungsanzeige GEMÜ 1230 ist vom Betreiber bestimmungsge- Entsorgung mäß zu gebrauchen. Alle Angaben dieser Betriebsanleitung in Hinsicht auf alle Wiederverkauf Arbeiten an der Stellungsanzeige beach- Rücksendung... -
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Mikroschalter. hinweise kann zum Verlust jeglicher Scha- Die elektrische Stellungsanzeige GEMÜ densersatzansprüche führen. 1230 ist für den Einsatz entsprechend dem Datenblatt geeignet. Sie sind einsetzbar für Hub- und linear betätigte Antriebe. 1.4 Hinweise für den Einsatz in Um eine einwandfreie Funktion unserer Pro-... -
Seite 4: Herstellerangaben
Potentialausgleich für metallische Gehäuse in explosionsgefährdeten Bereichen: minde- stens 4 mm². Verbindungen gegen Selbst- lockern sichern. Stellungsanzeige GEMÜ 1230 mit der ent- sprechenden Betätigungsspindel und Dich- tungen an Antriebskopf montieren. Bei nachträglichem Anbau auf ein Prozess- - Führungsstück F einschrauben... - Seite 5 Bitte beachten Sie die technischen Daten des jeweiligen Datenblattes! - Schraube G ausdrehen - Deckel H abheben - Gewindestift K losdrehen - Elektrische Stellungsanzeige auf Führungs- stück F aufstecken. Vorsicht beim Aufstecken, damit Schalter nicht durch Schaltnocken beschädigt werden! 1230 5/28...
-
Seite 6: Elektrischer Anschluss
4 Elektrischer Anschluss Anschlussplan AS-Interface Version GEMÜ 1230 (Code 108) Anschlussplan GEMÜ 1230 (Code 101) Pinbelegung: = Betriebsspannung n.c. = Signalausgang 0V = Gnd, 0V AS-Interface Spannung + Endschalter AUF Endschalter ZU Option n.c. Option LED Anzeige LED Anzeige AS-Interface Spannung - 5 Maße... -
Seite 7: Technische Daten
6 Technische Daten 1230 7/28... -
Seite 8: Bestelldaten
7 Bestelldaten 1230 8/28... -
Seite 9: Entsorgung
Stellungsanzeigen hinsicht- lich Medien, Medienkonzentration, Druck, Temperatur sowie Umgebungsbedingungen informieren. 10 Rücksendung Rücksendung generell nur mit Rücksen- deerklärung (Kopiervorlage anbei bzw. abrufbar im Internet). Sonst erfolgt keine 1. Gutschrift 2. Erledigung der Reparatur sondern eine kostenpflichtige Entsorgung. 1230 9/28... - Seite 10 Nařízení, normy a směrnice uvedené v tomto provozním návodu platí pouze pro Německo. Při použití elektrického indikátoru 1.1 Vysvětlení symbolů a pokynů polohy GEMÜ 1230 v jiných zemích je třeba Následující symboly označují důležité dodržovat příslušná platná národní pravidla.
-
Seite 11: Použití V Souladu S Určením
- Je nutno dodržovat ustanovení Pomocí elektrického indikátoru polohy příslušných zákonů! GEMÜ 1230 je možno signalizovat vždy dvě polohy, tedy otevřenou a/nebo zavřenou Nedodržení bezpečnostních pokynů může polohu. Tato zpětná signalizace koncových mít za následek jak ohrožení osob a životního poloh se uskutečňuje prostřednictvím dvou... -
Seite 12: Údaje Výrobce
Průřez vedení použitého pro vyrovnání potenciálů kovového pouzdra v oblastech s nebezpečím výbuchu: nejméně 4 mm˛. Připojení je nutno zajistit proti samovolnému uvolnění. Indikátor polohy GEMÜ 1230 se montuje na hlavu pohonu společně s odpovídajícím ovládacím vřetenem a těsněními. - Zašroubujte F F vodicí kus Při dodatečné... - Seite 13 - Vyšroubujte šroub G G - Sejměte víko H H - Povolte závitový kolík K K - Nasuňte elektrický indikátor polohy na vodicí kus F F . Při nasouvání postupujte opatrně, aby nedošlo k poškození spínače spínacími vačkami! 1230 13/28...
-
Seite 14: Elektrické Připojení
4 Elektrické připojení Schéma zapojení verze AS rozhraní přístroje GEMÜ 1230 (kód 108) Schéma zapojení přístroje GEMÜ 1230 (kód 101) Osazení vývodů: = provozní napětí = výstup signálu 0V = uzemnění, 0V Napětí rozhraní AS (+) Koncový spínač otevřen Koncový spínač uzavřen Volitelné... -
Seite 15: Technické Údaje
6 Technické údaje 1230 15/28... -
Seite 16: Objednací Údaje
7 Objednací údaje 1230 16/28... -
Seite 17: Likvidace
Přístroj lze zaslat zpět výrobci obecně pouze s prohlášením o zpětném odeslání (tištěná předloha je přiložena; předlohu lze případně stáhnout prostřednictvím Internetu). V opačném případě nelze 1. vystavit dobropis 2. provést opravu nýbrž pouze převzít výrobek k likvidaci, která je placenou službou. 1230 17/28... -
Seite 18: Rücksendeerklärung (Kopiervorlage)
Ort, Datum ....... . Stempel / Unterschrift ..... . . 1230 18/28... - Seite 19 Místo, datum ......Razítko / podpis ......1230 19/28...
- Seite 20 VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME ARMATURY, MĚŘICÍ A ŘÍDICÍ SYSTÉMY GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfingen-Criesbach Telefon +49 (0) 7940/123-0 · Telefax +49 (0) 7940/123-224 · e-mail: info@gemue.de · http://www.gemue.de...