Posebna Varnostna Navodila - Roller Mini-Ortem A Betriebsanleitung

slv
d) Električna orodja, ki niso v uporabi, morate hraniti izven dosega otrok. Ne
dovolite, da napravo uporabljale osebe, ki se z njo niso seznanile ali ki niso
prebrale tega navodila. Električna orodja so nevarna, če jih uporabljajo neiz-
kušene osebe.
e) Skrbno negujte električno orodje. Kontrolirajte, ali premikajoči se deli
naprave brezhibno delujejo in niso zataknjeni, ali so deli zlomljeni ali
poškodovani tako, da bi to okrnilo funkcijo električnega orodja. Poskrbite
za to, da se bodo poškodovani deli pred uporabo orodja popravili s strani
kvalificiranih strokovnjakov ali v pooblaščeni servisni delavnici ROLLER.
Veliko nesreč se zgodi, ker so električna orodja slabo vzdrževana.
f) Poskrbite za to, da bodo rezalna orodja ostra in čista. Skrbno negovana
rezalna orodja z ostrimi robovi rezil se redkeje zataknejo in so lažje vodljiva.
g) Električno orodje, pribor, vstavna orodja itd. uporablajte v skladu s temi
navodili. Pri tem upoštevajte delovne pogoje in dejavnost, ki se izvaja.
Uporaba električnih orodjih v druge namene, kot so predvidene, lahko vodi do
nevarnih situacij. Vsaka samovoljna sprememba električne naprave iz varnostnih
razlogov ni dovoljena.
5) Servis
a) Poskrbite za to, da se bo električno orodje popravilo samo s strani stro-
kovnega osebja in z originalnimi nadomestnimi deli. S tem zagotovite
ohranitev varnosti vaše naprave.

Posebna varnostna navodila

OPOZORILO
ROLLER'S Mini-Ortem A
● Upoštevajte reakcijski moment pogonskega stroja! Z aparatom rokujte vedno z
obema rokama, oba ročaja z rokami čvrsto oklenite.
● Uporabljajte osebno varovalno opremo (npr. zaščitna očala, rokavice).
● Aparat mora biti na omrežje priključen samo preko zaščitne naprave za 30 mA
okvarnega toka (FI-stikalo).
● Za preprečitev nevarnosti se mora pri potrebni nadomestitvi priključnega vodnika
zamenjava opraviti izključno s strani kvalificiranega strokovnega osebja.
● Upoštevajte reakcijski moment pogonskega stroja na spiralni boben (10) pri
vklopu in izklopu! Pri uporabi napravo držite vselej z obema rokama, vedno varno
primite za potisni ročaj (1) in ročaj motorja (2).
● Pri povratnem teku spirale v spiralni boben pazite na to, da se pogonski stroj
izklopi, preden se kijasta glava spirale pomakne v potisno gonilo.
● Pri preveliki razdalji (> 20 cm) od konca cevi do potisnega ohišja lahko pride do
ovijanja spirale za čiščenje cevi (nevarnost poškodb)!
ROLLER'S Mini-Ortem
● Uporabljajte osebno varovalno opremo (npr. zaščitna očala, rokavice).
● Če želite, da izdelek obratuje z vrtalnim strojem/vijačnikom, morate predtem
odstraniti vrtljivo ročico (8).
● Uporabljate samo ustrezne vrtalne stroje/vijačnike z elektronsko regulacijo števila
vrtljajev. Upoštevajte navodilo za obratovanje vrtalnega stroja/vijačnika!
● Pri uporabi vrtalnega stroja/vijačnika nikoli ne uporabljajte/blokirajte aretirnega
gumba stikala za vklop/izklop.
● Upoštevajte reakcijski moment pogonskega stroja na spiralni boben (10) pri
vklopu in izklopu! Pri uporabi napravo držite vselej z obema rokama, vedno varno
primite za ročaj (1) in ročaj motorja.
● Pri preveliki razdalji (> 20 cm) od konca cevi do vpenjalne glave lahko pride do
ovijanja spirale za čiščenje cevi (nevarnost poškodb)!.
● Ne uporabljajte pogonskih strojev s hitrim izklopom. Pri takojšnji ustavitvi pogon-
skega stroja se lahko zaradi zagonskega momenta še premikujočega spiralnega
bobna stroj obrne.
Razlaga simbolov
OPOZORILO
Nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju
povzroči smrt ali težke (nepopravljive) poškodbe.
POZOR
Nevarnost z nizko stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju
povzroči zmerne poškodbe (popravljive).
OBVESTILO
Materialna škoda, ni varnostno navodilo! Brez nevarnosti
poškodb.
Pred zagonom preberite navodilo za obratovanje
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu II
Okolju prijazna odstranitev odpadkov
Izjava o skladnosti CE
1. Tehnični podatki
Namenska uporaba
OPOZORILO
ROLLER'S Mini-Ortem in ROLLER'S Mini-Ortem A uporabljajete v skladu z namemb-
nostjo za uporabo pri zamašitvah cevi v kuhinji, kopalnici, stranišču.
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi
tega niso dovoljene.
1.1. Številke artiklov
ROLLER'S Mini-Ortem naprava za čiščenje cevi
z ročnim in električnim pogonom
ROLLER'S Mini-Ortem A električna naprava za čiščenje cevi
Spirala za čiščenje cevi Ø 8 × 7,5 m (samo ROLLER'S Mini-Ortem) 170200
Spirala za čiščenje cevi z jedrom Ø 8 × 7,5 m
Spirala za čiščenje cevi Ø 8 × 7,5 m
1.2. Delovno območje
ROLLER'S Mini-Ortem, ROLLER'S Mini-Ortem A
čiščenje zamašenih cevi,
npr. pri splakovalnikih, umivalnikih, tuših in kopalnih kadeh
za cevi
1.3. Električni podatki
ROLLER'S Mini-Ortem A
230 V, 50 – 60 Hz, 600 W, 2,7 A; ali 110 V, 50 – 60 Hz, 600 W, 5,4 A
Elektronsko krmiljeno število vrtljajev
1.4. Dimenzije
ROLLER'S Mini-Ortem A
ROLLER'S Mini-Ortem
1.5. Teža
ROLLER'S Mini-Ortem A
ROLLER'S Mini-Ortem
1.6. Informacije o hrupu
ROLLER'S Mini-Ortem A
Emisijska vrednost na delovnem mestu
1.7. Vibracije
ROLLER'S Mini-Ortem A
Efektivna vrednost pospeševanja
Navedena vrednost vibracij je mjerena v skladu z normiranim postopkom
testiranja in se jo lahko upo-rabi za primerjavo z neko drugo napravo. Prav
tako se lahko uporabi za začetno oceno izpostavljenos-ti vibracijam.
POZOR
Vrednost vibracij se lahko pri uporabi naprave razlikuje od navedene vrednosti
odvisno od vrste in načina dela oz. uporabe naprave. Odvisno od pogojev dela
(npr. Delo z prekinitvami) se lahko ugotovijo varnostno zaščitni ukrepi za osebo
katera opravlja delo z napravo.
2. Zagon
Če se vstavi nova spirala, se mora slednja 5 cm pred zadnjim koncem spirale
upogniti za ca. 45° in nato vriniti skozi odprto vpenjalno glavo (5) v spiralni
boben (10) tako daleč, da bo kijasta glava (6) molela ca. 10 cm ven iz vpenjalne
glave (5).
3. Delovanje
3.1. Delovanje ROLLER'S Mini-Ortem A
POZOR
Pri uporabi napravo držite vselej z obema rokama, vedno varno primite
za potisni ročaj (1) in ročaj motorja (2). Upoštevajte reakcijski moment
pogonskega stroja na spiralni boben (10) pri vklopu in izklopu!
Nastavite obroč za spremembo smeri obračanja (3) na spiralno pomikanje
naprej (puščica navzgor). Počasi pritisnite na stikalo za dotik (4) tako, da se
bo vrtel spiralni boben (10). V ta namen zavrtite potisno ročico (1) v smeri
urnega kazalca tako, da se bo spirala za čiščenje cevi avtomatsko potisnila
naprej. Potisnite spiralo za čiščenje cevi ca. 20 cm naprej in jo nato vpeljite v
cev, ki jo želite očistiti. Potisnega ročaja ne smete preveč trdno priviti, saj se
sicer lahko spirala za čiščenje cevi blokira in poškoduje napravo. Upoštevajte
maksimalno razdaljo 20 cm med koncem cevi/odtokom in potisnim ohišjem.
POZOR
Pri preveliki razdalji med koncem cevi/odtokom in potisnim ohišjem lahko
pride do ovijanja spirale (nevarnost poškodb)! Pri uporu znižajte število
vrtljajev.
Spiralo za čiščenje cevi pri postopku čiščenja potisnite le toliko naprej, da bosta
najmanj 2 navoja ostala v spiralnem bobnu (10). Če se spirala za čiščenje cevi
potisne še naprej, povratni tek z motorno silo ni več možen. V tem primeru
morate spiralo za čiščenje cevi ca. 50 cm potisniti z roko v spiralni boben (10)
nazaj. Nato bo povratni tek ponovno deloval avtomatizirano.
Nastavite obroč za spremembo smeri obračanja (3) na povratni tek (puščica
navzdol). Upoštevajte minimalno razdaljo 20 cm med koncem cevi/odtokom in
potisnim ohišjem. Če spirala za čiščenje cevi izstopi iz konca cevi/odtoka,
morate pogonski stroj takoj ustaviti.
OBVESTILO
Kijasta glava (6), ki je oblikovana na spirali za čiščenje cevi, na noben način
ne sme priti v potisno gonilo. V nasprotnem primeru se bi pogonski stroj hipoma
zablokiral in potisno gonilo, kijasta glava (6) in spirala za čiščenje cevi se bi
lahko nepopravljivo poškodovali.
3.2. Delovanje ROLLER'S Mini-Ortem
Potegnite spiralo za čiščenje cevi ca. 30 cm iz spiralnega bobna (10), z roko
slv
170010
170020
170201
170200
Ø 20 – 50 (75) mm
0 – 550 ¹/min
510 × 290 × 200 mm
395 × Ø 200 mm
5,5 kg
2,9 kg
86 dB(A)
2,5 m/s²
21