Hilti TE 30 Original Bedienungsanleitung Seite 38

Tudnivaló
A biztonságos üzemelés érdekében csak eredeti pótalkatrészeket és fogyóanyagokat használjon. Az
általunk engedélyezett pótalkatrészeket, fogyóanyagokat és tartozékokat termékéhez megtalálja a
Hilti központban vagy az alábbi címen: www.hilti.com
4 Műszaki adatok
4.1 Kombikalapács
Tudnivaló
A gép névleges feszültségét, névleges áramfelvételét, frekvenciáját és/vagy névleges teljesítményfel-
vételét az adott országra vonatkozó típustáblán találja.
Generátorral vagy transzformátorral való működtetés esetén annak leadott teljesítménye legyen legalább a
duplája a gép típustábláján megadott névleges teljesítményfelvételi értékeknek. A transzformátor vagy a
generátor üzemi feszültsége mindig essen a gép névleges feszültségfelvételi értékeinek +5%-os és -15%-os
határa közé.
A 01 EPTA-eljárásnak megfelelő tömeg
Ø kalapácsfúrás esetén
Ø fa fúrása esetén
Ø fém fúrása esetén
4.2 A zajinformációk és rezgési értékek megállapítása az EN 60745 szerint történt
A jelen útmutatókban megadott hangnyomás- és rezgésértékeket egy szabványosított mérési eljárás
keretében mértük meg, és alkalmasak elektromos kéziszerszámok egymással történő összehasonlítására.
Az értékek emellett alkalmasak az expozíció előzetes megbecsülésére. A megadott adatok az elektromos
kéziszerszám fő alkalmazási területeire vonatkoznak. Ha az elektromos kéziszerszámot más célra, eltérő
betétszerszámokkal használják, vagy nem megfelelően tartják karban, akkor az adatok eltérőek lehetnek.
Ez jelentősen megnövelheti az expozíciókat a munkaidő teljes időtartama alatt. Az expozíció pontos
megbecsüléséhez azokat az időszakokat is figyelembe kell venni, amikor a gépet lekapcsolták, vagy a gép
ugyan működik, de ténylegesen nincs használatban. Ez jelentősen csökkentheti az expozíciókat a munkaidő
teljes időtartama alatt. Hozzon kiegészítő intézkedéseket a kezelő védelme érdekében a hang és/vagy a
rezgés hatásai ellen, mint például: az elektromos kéziszerszámok és betétszerszámok karbantartása, a
gépkezelő kezének melegen tartása, a munkafolyamatok megszervezése.
Zajkibocsátási értékek
Hangteljesítmény (L )
WA
Hangteljesítményszint bizonytalanság (K
Hangnyomásszint (L )
pA
Hangnyomásszint bizonytalanság (K
Rezgési összértékek
Rezgéskibocsátási érték – fúrás fémben
Bizonytalanság
Kalapácsfúrás betonban (a
Bizonytalanság (K)
Vésés (a )
h, Cheq
Bizonytalanság (K)
32 Magyar
Printed: 14.05.2018 | Doc-Nr: PUB / 5324616 / 000 / 01
)
WA
)
pA
)
h, HD
Modell
TE 30
4,1 kg
6 mm ... 28 mm
3 mm ... 25 mm
3 mm ... 13 mm
TE 30
103 dB(A)
3 dB(A)
92 dB(A)
3 dB(A)
TE 30
2,6 m/s²
1,5 m/s²
16,8 m/s²
1,5 m/s²
•/•
•/•
TE 30­AVR
4,2 kg
6 mm ... 28 mm
3 mm ... 25 mm
3 mm ... 13 mm
TE 30­AVR
103 dB(A)
3 dB(A)
92 dB(A)
3 dB(A)
TE 30­AVR
4,4 m/s²
1,5 m/s²
9,3 m/s²
1,5 m/s²
9,2 m/s²
1,5 m/s²