Hilti TE 30-AVR Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TE 30-AVR:
- Original bedienungsanleitung (154 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (261 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (163 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Printed: 16.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070820 / 000 / 02
TE 30/TE 30-AVR/
TE 30-C-AVR/
TE 30-M-AVR
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Пайдалану бойынша басшылы қ
de
en
fr
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ja
ko
zh
cn
ar
kk
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hilti TE 30-AVR
Inhaltszusammenfassung für Hilti TE 30-AVR
- Seite 1 TE 30/TE 30-AVR/ TE 30-C-AVR/ TE 30-M-AVR Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı Пайдалану бойынша басшылы қ...
- Seite 2 Printed: 16.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070820 / 000 / 02...
- Seite 3 Printed: 16.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070820 / 000 / 02...
- Seite 4 Printed: 16.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070820 / 000 / 02...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG TE 30 / TE 30‑AVR / TE 30‑C‑AVR / TE 30‑M‑AVR Bohrhammer 1 Die Zahlen verweisen jeweils auf Abbildungen. Die Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbe- Abbildungen zum Text finden Sie auf den ausklappba- triebnahme unbedingt durch. ren Umschlagseiten. Halten Sie diese beim Studium der Anleitung geöffnet. -
Seite 6: Beschreibung
Vom Gerät und seinen Hilfsmitteln können Gefahren ausgehen, wenn sie von unausgebildetem Personal unsachgemäss behandelt oder nicht bestimmungsgemäss verwendet werden. Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu vermeiden, nur Original Hilti Zubehör und Werkzeuge. Befolgen Sie die Angaben zu Betrieb, Pflege und Instandhaltung in der Bedienungsanleitung. - Seite 7 Manipulationen oder Veränderungen am Gerät sind nicht erlaubt. 2.2 Werkzeugaufnahme TE‑C (SDS‑plus) Werkzeugaufnahme TE‑T (SDS‑Top) Werkzeugaufnahme 2.3 Diebstahlschutz TPS TE 30‑M‑AVR (optional) Das Gerät kann optional mit der Funktion «Diebstahlschutz» ausgerüstet sein. Ist das Gerät mit dieser Funktion ausgerüstet, kann es nur mit dem dazugehörenden Freischaltschlüssel freigeschaltet und betrieben werden. 2.4 Schalter TE 30 / TE 30‑AVR Regulierbarer Steuerschalter für ein sanftes Anbohren.
-
Seite 8: Einsatz Von Verlängerungskabel
Bedienungsanleitung Hilti Koffer Putzlappen Fett 2.12 Einsatz von Verlängerungskabel Verwenden Sie nur für den Einsatzbereich zugelassene Verlängerungskabel mit ausreichendem Querschnitt. Ansonsten kann Leistungsverlust beim Gerät und Überhitzung des Kabels eintreten. Kontrollieren Sie das Verlängerungskabel regelmässig auf Beschädigungen. Ersetzen Sie beschädigte Verlängerungskabel. -
Seite 9: Technische Daten
Werkzeuge und Zubehör für TE 30‑M‑AVR Bezeichnung Beschreibung Dünnwandige Hammerbohrkrone mit TE‑C ∅ 25…68 mm Mehrzweck-Lochsäge ∅ 35…105 mm, 6kant Einsteckende Metallbohrer / Stufenbohrer ∅ 3…8 mm, (2.Gang) 6kant Einsteckende Metallbohrer / Stufenbohrer ∅ 8…13 mm, (1.Gang) 6kant Einsteckende Rührwerkzeug mit Zylinderschaft ∅... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Triaxiale Vibrationswerte TE 30 (Vibrations- gemessen nach EN 60745-2-6 Vektorsumme) Hammerbohren in Beton, a 16,5 m/s² h, HD Triaxiale Vibrationswerte TE 30-AVR gemessen nach EN 60745-2-6 (Vibrations-Vektorsumme) Hammerbohren in Beton, a 12 m/s² h, HD Triaxiale Vibrationswerte TE 30-C-AVR / TE 30-M-AVR) -
Seite 11: Sicherheit Von Personen
b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb- explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich nahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elek- brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube trowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die die Stromversorgung und/oder den Akku ansch- liessen, es aufnehmen oder tragen. -
Seite 12: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Sie möglichst eine Staubabsaugung. Um einen vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen hohen Grad der Staubabsaugung zu erreichen, Situationen führen. verwenden Sie einen geeigneten, von Hilti 5.1.5 Service empfohlenen Mobilentstauber für Holz und/oder Mineralstaub der auf dieses Elektrowerkzeug a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qua- abgestimmt wurde. -
Seite 13: Persönliche Schutzausrüstung
Lassen Sie verschmutzte Geräte bei häufiger Be- sundheitsschäden durch Staubbelastung hervorru- arbeitung von leitfähigen Materialien in regelmäs- fen. sigen Abständen vom Hilti-Service überprüfen. An c) Sichern Sie bei Durchbruchsarbeiten den Bereich der Geräteoberfläche haftender Staub, vor allem von auf der gegenüberliegenden Seite der Arbeiten leitfähigen Materialien oder Feuchtigkeit können un-... -
Seite 14: Vorbereiten
Drehen Sie die Werkzeugaufnahme bis sie hörbar 7.1 Vorbereiten einrastet. 7.1.1 Tiefenanschlag einstellen 3 Öffnen Sie die Halterung des Seitenhandgriffs durch 7.2 Betrieb Drehen am Griff. Drehen Sie den Seitenhandgriff in die gewünschte Position. Stellen Sie den Tiefenanschlag auf die gewünschte Bohrtiefe "X"... -
Seite 15: Meisseln (Te 30-C-Avr, Te 30-M-Avr)
Drücken Sie, um mit voller Leistung weiterzuarbei- 7.2.2 Bohren ohne Schlag 9 ten, den Steuerschalter voll durch. VORSICHT Üben Sie keinen übermässigen Anpressdruck aus. Der Funktionswahlschalter darf nicht während des Die Schlagleistung wird dadurch nicht erhöht. Weni- Betriebs betätigt werden. ger Anpressdruck erhöht die Lebensdauer der Werk- zeuge. -
Seite 16: Pflege Und Instandhaltung
Öl und Fett. Verwenden nicht einwandfrei funktionieren. Lassen Sie das Gerät Sie keine silikonhaltigen Pflegemittel. vom Hilti Service reparieren. Betreiben Sie das Gerät nie mit verstopften Lüftungs- 8.4 Kontrolle nach Pflege- und schlitzen! Reinigen Sie die Lüftungsschlitze vorsichtig Instandhaltungsarbeiten mit einer trockenen Bürste. -
Seite 17: Entsorgung
10 Entsorgung Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater. - Seite 18 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3644 | 0514 | 00-Pos. 8 | 1 Printed in Germany © 2014 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 402498 / A3 Printed: 16.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070820 / 000 / 02...