Sicherheitssymbole - Hecht 1WGG6550 Betriebsanleitung

sIcherheItssyMBole

Bitte seien Sie bei der Benutzung der Maschine vorsichtig. Aus diesem Grund wurden Warn- und
Sicherheitshinweise auf der Maschine platziert, um Sie während der Benutzung bildhaft an die
wichtigsten Vorsichtsmaßnahmen zu erinnern. Die Bedeutung der Warn- und Sicherheitshinweise
wird nachstehend erläutert.
Diese Aufkleber sind als Teil der Maschine anzusehen und dürfen unter keinen Umständen
entfernt werden.
ENTION! ACHTUNG! POZOR! UWAGA!
OF INJURY BY THE HOT SURFACE
BRENNUNGSGEFAHR / NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ
Warnung: Sorgen Sie dafür, dass die Sicherheitssymbole sauber und gut erkennbar sind. Ersetzen
EZPEČENSTVO POPÁLANIA / RYZYKO POPARZENIA
70 x 35 mm
Sie beschädigte oder unlesbare Sicherheitssymbole.
1 0
Die Befolgung dieser Symbole erlaubt einen besseren und sichereren Umgang mit der Maschine.
9 x 14 mm
Machen Sie sich deshalb sorgfältig mit den nachfolgenden Symbolen vertraut.
Achtung! Dieses Symbol wird Sie vor und während der Bedienung der Maschine an die
41 x 37 mm
Scherheitsvorkehrungen erinnern.
Verwenden Sie dieses Gerät nicht bei Regen oder Feuchtigkeit. Schützen Sie das Gerät vor
Nässe. Lassen Sie das Gerät nicht im Freien liegen, wenn es regnet!
Deaktivieren oder entfernen Sie niemals die Sicherheits- und Schutzeinrichtungen.
19 x 19 mm 19 x 19 mm 19 x 19 mm
Benzin ist leicht entflammbar und kann explodieren. Rauchen und offenes Feuer sind verboten.
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Maschine die Betriebsanleitung genau durch.
Tragen Sie Augen- und Gehörschutz
Tragen Sie rutschfeste Sicherheitsschuhe.
Warnung! Stolpergefahr / Sturzgefahr
Verletzungsgefahr durch fortschleudernde Teile.
Verletzungsgefahr durch rotierende Teile der Maschine! Nach Abschalten der Messerwalze dreht diese
noch einige Sekunden weiter. Warten Sie bis die Messerwalze zum vollständig stillstand gekommen ist.
Halten Sie dritte Personen und Haustieren in einem sicheren Abstand zu Ihrem Arbeitsbereich.
Feuergefahr!
Achtung! Rückschlaggefahr!
ATTENTION! / ACHTUNG!
POZOR! / UWAGA!
The motor is supplied without the oil charge.
It is necessary to ll the oil!
Der Motor ist ohne Ölfüllung geliefert.
Brauchen Sie, um Öl gießen!
Motor bez olejové náplně. Nutné nalít olej!
Motor bez olejovej náplně. Nutné naliať olej!
Silnik bez oleju. Trzeba wlač olej!
Check the oil level before every using of the
machine / Überprüfen Sie den Ölstand vor
jeder Verwendung der Maschine / Před
každým použitím zkontrolujte olej / Pred
každým použitím skontrolujte olej / Przed
każdym użyciem sprawdzić plej.
Recommended oil / Empfohlenes Öl /
Doporučený olej / Odporúčaný olej
Zalecany olej / CASTROL GARDEN 4T
42 x 115 mm
10 m
Provzdušňovače
Okružní pily
Křoviňáky
Plotostřihy
Pily
Fukary
Sekačky
Kultivátory
Štípače
Vodárny, čerpadla
7 / 40