BEZEICHNUNG Dieses Gerät trägt das Kennzeichen und entspricht den wesentlichen Bestimmungen der EG-Richtlinien : - Niederspannungsrichtlinie 73/23 EWG, i.d.Fassung 93/68 EWG, - Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336 EWG, i. d. Fassung 92/31 und 93/68 EWG. INHALTSVERZEICHNIS 1 - Allgemeines ......................2 2 - Präsentation ......................3 3 - Installation der Einheiten ..................
AUSSENEINHEIT - GRV GRV 72 L GRV 92 L GRV 122 L GRV 180 L Abmessungen, verpackt Breite Höhe Tiefe GRV 72 L GRV 92 L GRV 122 L GRV 180 L 3 - AUFSTELLUNG DER EINHEITEN 3.1 - AUFSTELLEN DER INNENEINHEIT •...
3.1.6 - WAAGERECHTES GEBLÄSE • Die Verkleidung abnehmen (s. Seite 4). 1 - Das Gebläsegitter (1) abnehmen : die beiden Klammern (A) durch eine Vierteldrehung abschrauben (einen Schraubendreher oder eine Münze benutzen). 2 - Die Tür (9) abnehmen, indem seitlich gedrückt wird, um den Gelenkzapfen (B) ausrücken zu lassen. 3 - Die Bedientafel (7) durch Entfernen der beiden Befestigungsschrauben (C) abnehmen.
4.2.1 - ISOLIERUNG DER ROHRE • Die beiden Rohre einzeln isolieren. • Eine Polyethylen-Hülle mit einer Mindeststärke von 8 mm verwenden. • Darauf achten, ob entlang der Leitungen im Bereich der Mauerdurchführungen kein Wasser durchsickert. 4.2.2 - ANSCHLUSS AN DAS INNENEINHEIT •...
Seite 8
B - INSTALLATION MIT HYGRO- UND THERMOSTAT-ANSTEUERUNG In diesem Fall können die Kälteeinheit und elektrische Heizung gleichzeitig in Betrieb sein (Entfeuchtung). Netzkabel • Im 230V/1/50Hz : 3 G 2,5 mm für CSCV 152 und 202 LL, 3 G 4 mm für CSCV 302 und 402 LL.
5 - ZUBEHÖR FÜR DIE INNENEINHEIT 5.1 - DECKENHALTERUNG • Für eine bessere Handhabung empfehlen wir, die Verkleidung sowie die Gebläseeinehit abzubauen (siehe Seite 4). BEFESTIGUNG : • Am vorgesehenen Sitz 8 Löcher Ø 10 bohren. • Die 8 (mitgelieferten) Dübel S 10 einstetzen. •...
Wandmontage : • - Das Gehäuse in einer Höhe von 1,5 m über dem Boden anbringen. Dabei einen Platz auswählen, der für die im Raum herrschende Konvektionsströmung repräsentativ ist und folgende Umstände vermeide : - schlecht isolierte oder schwingungsübertragende Wände, - die Nähe von störenden Wärmequellen, die eine korrekte Regelung negativ beeinflussen können, (Sonneneinstrahlung, Heizgeräte, Lampen, Kamine, Fernsehgeräte, usw.), - durch offene Fenster oder Türen entstehende Zugluft,...
• Hinweis Verwendung eines Typ HYG 7001 Wasserthermostaten muss unbedingt eine elektrische Heizung (Zubehör) eingebaut werden. • Funktionsprinzip: - In der Schalteinheit der Fernbedienung befinden sich sowohl der Thermostat (Einstellung: 10/35 °C) als auch der Hygrostat (Einstellung : 35/100 % rel. Luftfeuchte).
7 - VERBINDUNGSZUBEHÖRTEILE 7.1 - KÄLTEMITTELLEITUNGEN • Sie bestehen zwei isolierten Kältemittelrohren. • HINWEIS : Das im Lieferumfang des Zubehörs enthaltene Leistungskabel hat einen Querschnitt von 2,5 mm Angegebene Kabelquerschnitte überprüfen siehe § 4.3. Gerät Gerät Länge Code Länge Code K 70 A 02 AT K 70 A 004 T CSCV 302 LL...
9 - WARTUNGSHINWEISE WICHTIG Bei der Wartung ist darauf zu achten, daß das Gerät nicht unter Spannung steht. Jegliche Eingriffe dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden, das befügt ist, an Anlagen dieses Typs zu arbeiten. • Luftfilter : • Elektrische Anschlüsse : Es wird empfohlen, das Gerät alle 15 Tagen zu reinigen.
Seite 14
TAV 402 L - 230/1/50 10 05 716 - 02 Wechselstrom 230/1/50 Fernbedienung (Zubehör) 230 V Ansteuerung Heizen Heizung Kuhlen Frostschutzthermostat HG MG NG Regelgeschwindigkeitsanschluss Steurung Außengeräte 1 2 3 4 5 6 7 GRV 72 L - GRV 92 L - GRV 122 L - 230/1/50 Erde SEC1...
Seite 15
GRV 180 L - 230/1/50 Wechselstrom 230/1/50 LOAD LINE GRV 180 L - 400/3N/50 LINE LOAD T 13 a/A1 W 14 b/A2 8/95 7/96...
Seite 16
Unsere Produkte werden laufend verbessert und können ohne Vorankündigung abgeändert werden. R.D. 28 Reyrieux BP 131 01601 Trévoux CEDEX France Tel. 33 4 74 00 92 92 - Fax 33 4 74 00 42 00 R.C.S. Bourg-en-Bresse B 759 200 728...