Seite 1
Einbau- und Betriebsanleitung JUDO HEIFI-FÜL PLUS JUDO HEIFI-FÜL PLUS ÖN Heizungs-Nachspeisestation ¾" Gültig für: EU-Länder und Schweiz Sprache: deutsch Achtung: Vor Einbau und Inbetriebnahme die Einbau- und Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Immer dem Betreiber übergeben. Abb.: JHF-F PLUS ¾"...
Neben der Betriebsanleitung und den im 12 Ersatzteile ........19 13 Kundendienst ........20 Verwenderland und an der Einsatzstelle gel- tenden verbindlichen Regelungen zur Un- fallverhütung sind auch die anerkannten fachtechnischen Regeln für sicherheits- und fachgerechtes Arbeiten zu beachten. JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
Direkt an der Heizungs-Nachspeisestation system SI (Système International d’Unités) angebrachte Hinweise müssen unbedingt werden folgende Einheiten verwendet: beachtet und in vollständig lesbarem Zustand gehalten werden. Einheit Umrechnung 1 bar = 10 Pa = 0,1 N/mm ¾" DN 20 JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
Elektrische Geräte/Einrichtungen Die Geräte entsprechen den technischen Es dürfen sich keine elektrischen Regeln für Trinkwasser-Installationen gemäß Leitungen und Geräte unterhalb DIN EN 1717 und DIN EN 12729. oder in unmittelbarer Nähe der Das DVGW-Zertifizierungszeichen ist erteilt. Heizungs-Nachspeisestation finden! JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
(siehe Kapitel „Sicherheitshinweise und Ge- Bei Installation der Gerätekombination JUDO fahren bei Nichtbeachtung“) HEIFI-KOM (je ein JUDO HEIFI-TOP Hei- Die Installation darf nur von geeignetem zungs-Rückspülfilter und ein JUDO HEIFI- Fachpersonal durchgeführt werden. FÜL PLUS) erfolgt die Montage über den bei- Das Kapitel „Bestimmungsgemäße Verwen-...
Patrone: JUDO SOFT 60000 Enthärtungspatrone (Best.-Nr. 8068530) mit Anschlussset (Best.-Nr. 8068532) 7 JUDO Rückspül-Schutzfilter nach DIN 19628 und DIN EN 13443-1 unmittelbar nach dem Wasserzähler 8 JUDO i-soft / i-soft safe / i-soft plus Wasserenthärtungsanlage (Best.-Nr. 8203019/ 8203017/8203035) 4.2.1 Anforderungen an den...
Gerät ein und ist nicht mehr zu sehen. 7 Die Verkleidungsschalen wieder montie- Abb. 6: Klarsichtdeckel entfernen ren und die Absperrhähne am Gerät – Eingangsseitigen Rückflussverhinderer schließen, um unkontrolliertes Nachspei- (RV1) mit den Fingern herausziehen. sen zu verhindern. Abb. 7: RV1 herausziehen JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
Seite 11
– Mit dem Steckschlüssel den RV2 und Steckschlüssels rasten automatisch den Distanzring herausziehen. beim Drehen im Sitz ein. Abb. 12: RV2 und Distanzring herausziehen Abb. 9: Sitz im Gegenuhrzeigersinn losdrehen – Steckschlüssel samt Sitz herausziehen. Abb. 10: Sitz herausziehen JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
Seite 12
Abb. 17: Sitz auf den Steckschlüssel stecken positionieren. – Steckschlüssel mit dem Sitz in das Ge- häuse führen und mit einem 21er-Maul- schlüssel mit 5 Nm im Uhrzeigersinn festdrehen. Abb. 15: Distanzring positionieren Abb. 18: Sitz im Uhrzeigersinn festdrehen JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
Seite 13
Abb. 21: Klarsichtdeckel aufschrauben – RV1 in das Gehäuse einführen und mit der Hand festdrücken. – Verkleidungsschalen wieder montieren und beide Absperrhähne wieder öffnen. Abb. 20: RV1 einführen und festdrücken Abb. 22: Verkleidungsschalen montieren und Absperrhähne öffnen JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
Druckwertes Schraube wieder anzie- hen. Es ist zu gewährleisten, dass die Funktions- – Verkleidungsschalen wieder anbringen elemente der Heizungs-Nachspeisestation (siehe Abb. 22). nicht mit Schmutzpartikeln verunreinigt werden. Verunreinigungen können Undichtigkeiten am Ablauftrichter führen (siehe Kapitel „Montage der Heizungs- Nachspeisestation“). JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
Pflicht zur regelmäßigen Inspektion und rou- tinemäßigen Wartung. Die Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion der Armatur er- folgt nach dem ersten Betriebsjahr, dann pe- riodisch nach den Betriebsbedingungen, spätestens aber nach einem Jahr. Die in je- der Druckzone vorhandenen Prüfstopfen er- JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
(Best.-Nr. 2060336) Ablauftrichteranschluss DN 40 empfohlene Füllleistung ca. 800 l/h 1,35 m³/h zertifizierte Füllleistung* bei p = 1,5 bar * Bei höheren erforderlichen Durchflüssen empfehlen wir den Einsatz des JUDO Rohr- trenners JRT-BA ¾" - 2" (Systemtrenner Typ JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
Alle Maße in [mm] (siehe Abb. 25) A = Einbaulänge B = Gerätebreite = Kanalanschluss erforderlich B1 = Breite Rohrmitte bis Gerätevorder- kante C = Höhe oberhalb Rohrmitte D = Höhe unterhalb Rohrmitte F = Eingangsseite bis Abwasser- anschlussmitte G = Nennweite Abwasser JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
= Anschluss Kreuzflansch B = Gerätebreite L = Anschluss Heizkreislauf C = Höhe oberhalb Rohrmitte D = Höhe unterhalb Rohrmitte E = Einbautiefe bis Rohrmitte = Kanalanschluss erforderlich F = Abwasseranschluss bis Rohrmitte G1 = Abwasseranschluss HEIFI-TOP JUDO HEIFI-FÜL PLUS...