Inhaltszusammenfassung für Hotpoint Ariston Aqualtis series
Seite 1
Mai 2010 Aqualtis 8 kg Energie- Effizienzklasse A ELEKTRO- NISCHER KONDENSA- TIONSTROCKNER Kühlmittel- Kondensorsystem Betroffene Handels- Wartungs- Modelle Code AAQCF81U IT 70078 AAQCF81U WE 71832 hinweise AAQCF851U UK 71846 Indesit Company...
Indesit Company ALLGEMEINE HINWEISE ZUR SICHERHEIT UND WARTUNG 1. Dieses Handbuch dient NICHT als vollständige Reparatur-/Wartungsanleitung dieses Gerätes. 2. Es ist AUSSCHLIESSLICH für geschulte Personen bestimmt, die über das entsprechende fachliche Wissen verfügen, mit dem Produkt vertraut sind und über geeignetes Werkzeug und entsprechende Testausrüstung verfügen.
Indesit Company TECHNISCHE DATEN Produktionsstart Juni 2010 Allgemein Modell Farbe Handelscode AAQCF81U IT weiß-silberne Tür 70078 AAQCF81U WE weiß-silberne Tür 71832 AAQCF851U UK weiß-silberne Tür 71846 Ausstattung Elektronisch gesteuerter Trommel-Wäschetrockner mit in der Tür integriertem Bedienmodul, auf dem Sockel montiertem Steuermodul und Datenaustausch über serielle Schnittstelle.
Indesit Company Funktionsweise des Trockners Übersicht Dieses Gerät ist ein frei stehender Trommel-Wäschetrockner mit extra breiter Tür. Die Trommel kann mit max. 8 kg beladen werden. Die Trommellagerung besteht vorne aus 2 am vorderen Lüftungskanal befestigten Rädern und einem einzelnen an der Rückwand befestigten Lager. An der Trommelrückseite ist eine Welle befestigt, die in dem hinteren Lager läuft.
Indesit Company Funktionsprinzip der Wärmepumpentrocknung Verdichten Hoher Druck Niedriger Druck 1,6 MPa 0,3 MPa Umgewälzter Wärmewert (1600 W) Wärmewert erzeugt von Kompressormotor Kompressor (600 W) Verdampfen Kondensieren Wärme- Wärme- tauscher tauscher Kondensation (Verdampfen) (Kondensieren) Wasser Flüssigkeit Hoher Druck Ausdehnen Niedriger Druck 1,6 MPa 0,3 MPa Das Steuermodul befindet sich hinter der rechten Seitenwand, hinter der Sockelabdeckung befindet sich...
Indesit Company Wäsche in der Waschmaschine geschleudert wurde, ist die Wäsche normalerweise vor der Zeitabschaltung trocken. Das Modul steuert auch den Kompressor. Der Kompressor schaltet sich beim Programmstart ein und bleibt während des Trockenzyklus ständig in Betrieb. Falls der Benutzer die Stromversorgung abschaltet, den Netzstecker zieht oder ein Stromausfall auftritt, speichert der Trockner die zuletzt gemachten Einstellungen und nimmt das Programm wieder auf, wenn die Start-Taste gedrückt wird.
Indesit Company Umgebung Die Installation in einem Einbauschrank ist möglichst ZU VERMEIDEN. Der Trockner darf nicht hinter einer abschließbaren Tür, Schiebetür oder entgegengesetzt zur Trocknertür angeschlagenen Tür installiert werden. Die Umgebung des Trockners darf nicht feucht sein und es muss eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet sein.
Indesit Company Wasserablauf - Abwassersystem Falls der Trockner in der Nähe eines Ablaufs oder eines Standrohrs steht, kann das Kondenswasser ohne Verwendung der Wasserflasche direkt abgelassen werden. In diesem Fall braucht die Wasserflasche nicht mehr zum Ende jedes Trockenzyklus geleert zu werden. Falls der Trockner über oder in der Nähe einer Waschmaschine installiert ist, die an ein Standrohr angeschlossen ist, kann dieses auch für den Trockner verwendet werden.
Indesit Company BEDIENBLENDE Ein/Aus-Taste Start/Pause-Taste Kindersicherung Display u. Kontrollleuchte Anzeiger u. Kontrollleuchte u. Kontrollleuchte Programma- Behälter leeren/ blauf- Programm- Taste Zusatzfunktionen Flusensieb Anzeigen Kontrollleuchte Wahlknopf Wärme- u. Anzeigen Flusensieb reinigen tauscher Kontrollleuchte Reinigen Tasten der Zusatzfunktionen EIN/AUS-TASTE UND KONTROLLLEUCHTE Drücken, um den Trockner ein- und auszuschalten. Bei brennender Tastenbeleuchtung ist der Trockner eingeschaltet und entweder in Betrieb oder in Standby.
Indesit Company Informationen auf dem Display Nach der Wahl eines Programmes, das über die Option Automatisches Trocknen verfügt, die Taste mehrmals drü- cken, bis die gewünschte Trockenstufe angezeigt wird. Falls die Option Automatisches Trocknen nicht verfügbar ist, leuchtet das Display auf und Sie hören drei Signaltöne. ! Einige Trockenprogramme sind nicht mit allen 5 automatischen Trockenstufen kompatibel.
Indesit Company TASTEN DER ZUSATZFUNKTIONEN Tasten der Zusatzfunktionen u. Anzeigen 1. Spargang Für kleine Beladungsmengen von 1-2 kg Wäsche. Die Restzeitanzeige wird angepasst, um eine präzisere Programmlaufzeit anzugeben. 2. Summer Bei Aktivierung ertönt zum Ende des Trockenzyklus dreimal der Summer. 3.
Indesit Company Programmablauf und Warnleuchten ECO Led Die Eco LED leuchtet auf, wenn der Benutzer die Standardeinstellungen ändert, indem er Einstellungen zur Energieeinsparung vornimmt. Sensorgesteuerte Trockenzyklen - Bei Reduzierung der Stufen der Sensorsteuerung. Zeitgesteuerte Trockenzyklen - Falls die eingestellte Zeit kürzer als die übliche Programmzeit ist.
Indesit Company BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN Tür Die Bedienelemente befinden sich in der Tür des Aqualtis Wäschetrockners und der Griff des Kondenswasserbehälters ist nur bei geöffneter Tür sichtbar. Typenschild Kondenswasserbehälter Zum Öffnen Flusensieb am Griff ziehen Bedien- Modell u. blende Seriennummern Flusensieb Wärmetauscher Ansauggitter...
Seite 14
Indesit Company Ein Mitnehmerstift und Wellenbund auf der Trommelwelle verhindern die Vorwärtsdrehung während des Betriebs. Der vordere Trommelfalz dreht sich auf Gleitlagern. Hinweis: Abhängig vom Trocknermodell werden verzinkte oder Edelstahltrommeln verbaut. Kompressorgruppe Kondensator Verdampfer Trockenkammer Wärmetauscher Flusensieb Flusensieb- Kompressor Abdeckung System- Temperaturfühler Kühlgebläse...
Seite 15
Indesit Company Funktion des Schwimmermikroschalters: Der Kompressor schaltet nach etwa 1 Min. ab und der Trockner läuft noch 10 Minuten lang im Kaltluftbetrieb, bevor der Fehlercode H20 angezeigt wird, die Start/ Pause-Taste orange blinkt und das Symbol des leeren Kondenswasserbehälters blinkt. Lüftungskanal (Heißleiter) Dieser Sensor befindet sich im vorderen Lüftungskanal TEMPERATUR...
Indesit Company Diese 5-minütige Verzögerungszeit wird von dem Modul ausgelöst, wenn das Programm aus einem beliebigen Grund unterbrochen wird (Türöffnung, Unterbrechung des Trockenzyklus, Stromausfall usw. Diese 5-minütige Verzögerungszeit startet erst bei Wiederherstellung der Stromversorgung. Unter der Plastikabdeckung des Kompressors befindet sich eine Sicherheitsabschaltung, die durch eine zu hohe Kompressortemperatur oder Überstrom ausgelöst wird.
Indesit Company SPEZIALPROGRAMME Bitte beachten, dass alle Zeitangaben ungefähr sind und für Wäschestücke gelten, die bei mittlerer Drehzahl in der Waschmaschine geschleudert wurden. Alle Kleidungsstücke sollten tragfertig sein, bei schwereren Teilen können die Kanten oder Säume noch leicht feucht sein. Alle Trockenzyklen können bei voller Ausnutzung des Trommelvolumens und je nach Feuchtigkeitsgrad der Wäsche etwas länger als angegeben dauern.
Indesit Company PROGRAMMFÜHRER Falls die Kontrollleuchte On/Off nicht aufleuchtet, die entsprechende Taste drücken und anschließend das Programm wählen. Programm Funktion Ausführung Hinweise / Verfügbare Zusatzfunktionen Kurzprogramm (etwa 10 1. Stellen Sie den PROGRAMM-Wählschalter auf Dies ist kein Trockenprogramm (siehe vorherige Seite). Minuten), das die Fasern 2.
Seite 19
Indesit Company PROGRAMMFÜHRER - Fortsetzung Programm Funktion Ausführung Hinweise / Verfügbare Zusatzfunktionen Trocknet Wäschestücke 1. Stellen Sie den PROGRAMM-Wählschalter auf Alarm aus Wolle. 2. Wählen Sie Automatisches Trocknen (siehe Option Automatisches Trocknen: nächste Seite). Wolle Feucht , Bügeln , Aufhängen , Falten 3.
Indesit Company Programmierung der Bedienelemente der Schaltkarte für Module mit fixem Eeprom HINWEIS: Bei dieser Schaltkarte lässt sich das Eeprom NICHT austauschen. Programmierung der Hauptschaltkarte Die Schaltkarte kann auf verschiedene Weisen programmiert werden, einige sind jedoch nicht für bestimmte Märkte durchführbar. Arten der Programmierung: Mobiles Gerät (gilt nicht für GB) Emit / Memwriter (Wartungstechniker von UK Indesit)
Indesit Company PROGRAMMIERUNG (Verwendung von Smartcard-Lesegerät / Card) Falls das Hauptmodul im Zuge eines Reparatureingriffs ausgetauscht wurde, muss die Schaltkarte wie nachfolgend beschrieben neu programmiert werden. Der Trockner MUSS für diesen Vorgang von der Stromversorgung getrennt werden. Smartcard-Lesegerät Die vorprogrammierte Karte in den Kartenleser und Smartcard in Gebrauch einsetzen.
Indesit Company FEHLERCODES Beispiel eines Fehlercodes Wird eine Störung von der Elektronik erkannt, erscheint ein Fehlercode am LCD-Display. Diese Fehlercodes sind in der folgenden Tabelle aufgeschlüsselt. Bitte beachten: • Komponenten mit niedrigem Erdungswiderstand können falsche Alle 4 Anzeigen der Zusatzfunktionstasten und die Fehlermeldungen oder Displaystörungen Start/Pause- Kontrollleuchte blinken, wenn ein verursachen.
Seite 23
Keine Verbindung Verbindung zwischen Schnittstelle und Steuermodul J9 zwischen Schnittstelle und prüfen. Steuermodul Die Kabel zu den Schnittstellenanschlüssen prüfen. Modul, Schnittstelle oder Kabelbaum ersetzen. Heißleiter der System- Verkabelung zum Heißleiter prüfen. Rohrleitung Verkabelung an Steuermodul J12 prüfen. Heißleiterwiderstand prüfen (Werte siehe Seite 15). Heißleiter ersetzen.
Hinweise zur Wartung 1. Trommelmotor tot Beim Analysieren der Ursache für einen nicht funktionierenden Motor ist zu beachten, dass einer der Türmikroschalter dem Motor vorgeschaltet ist, daher sollten dessen Funktion und Verkabelung ebenfalls überprüft werden. 2. Verdacht auf Systemstörung Falls Verdacht auf eine Systemstörung besteht, die folgenden Schritte befolgen, um andere Störungen ausschließen zu können.
Seite 25
3. Stromdurchgang des Leitfähigkeitssensors und -drahts prüfen 1. Der Trockner muss von der Stromversorgung getrennt sein. 2. entfernen die rechten Hand Seitenwand - siehe Demontageanleitung. 3. Das schwarze (einzelne) Kabel vom Modulanschluss J11 abziehen 4. Auf Durchgang zwischen dem entfernten schwarzen Kabel und dem Metall- Leitfähigkeitssensor in der Trommel prüfen.
Testablauf für Energieeffizienzklasse A Test starten Für diesen Test werden benötigt: Testschlüssel C00145046 und 270 kOhm Widerstand, Magnet und Anschlusskabel mit Ringösen. Eine Ringöse des Anschlusskabels mit dem Magneten verschrauben, diesen auf den Sensorstreifen im vorderen Lüftungskanal setzen und die andere Ringöse mit der Befestigungsschraube des Lüftungskanals auf der Außenseite der Frontblende verschrauben.
SCHALTPLAN COMPRESSOR CAPACITOR FLOAT 17uF PUMP USER SWITCH INTERFACE = LOCKING RECEPTACLE = INSULATOR M = MALE TAB PB = PIGGY BACK F = FLAG RECEPTACLE FRONT THERMISTOR MAIN MODULE GREY SYSTEM THERMISTOR GREY BLACK CAPAC -ITOR BLACK BLACK WHITE WHITE MOTOR WITH DOOR...
Indesit Company DEMONTAGEANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE VOR DER DEMONTAGE MUSS DER TROCKNER VON DER STROMVERSORGUNG GETRENNT WERDEN. VORSICHT VOR DEN SCHARFSCHNEIDIGEN KANTEN DER METALLPANEELE UND DER GUSSTEILE. BEI DER ARBEIT AN DIESEM GERÄT MÜSSEN SCHUTZHANDSCHUHE GETRAGEN WERDEN. Gerätedeckel Die zwei Schrauben, mit denen der Gerätedeckel an der Rückwand befestigt ist, entfernen. Den Gerätedeckel zurückschieben und von den Halteclips abheben.
Indesit Company Steuer-/Displaymodul Die Tür (C) ausbauen Die Tür auf einer ebenen und geschützten Fläche ablegen. Die 5 Torx T8 Schrauben der Steuermodul-Abdeckung entfernen. Den Randstecker abziehen. Die 4 Haltenasen ausrasten und das Steuermodul von der Tür weg abnehmen. Die Schalter, Tasten usw. bleiben Hinweis: Vor dem Wiedereinsetzen des Steuermoduls erst den mit dem Modul verbunden.
Indesit Company Den Kondenswasserbehälter abnehmen und zur Seite legen, dann die 3 Schrauben vom vorderen Rahmen des Kondenswasserbehälters entfernen. Den Rahmen abnehmen Die 5 Schrauben von der Türöffnung entfernen. Hinweis: Dieser Schritt ist nur nötig, um an den Lüftungskanal zu gelangen. Die 3 Schrauben von der Unterkante der Frontblende entfernen.
Indesit Company Das Lager von der Trommelwelle abziehen. Hinweis: Den Isolierstreifen aufsetzen, bevor die Abdeckung des hinteren Lagers montiert wird. Isolierstreifen Lager- abdeckung Befestigungsschraube des tropfenförmigen Lagers Pumpe und Schwimmermikroschalter Die zwei Halteclips der Abdeckung der Pumpen-/Schwimmergruppe lösen. Siehe Fotos 1 und 2. Foto 1 Foto 2 Halteclips...
Indesit Company O. Motor Trommeleinheit (Q) ausbauen Rückwand (S) ausbauen Frontblende und komplette Lüftungskanalgruppe ausbauen. (I) Die 4 Befestigungsschrauben Motor am Wärmetauscherrahmen entfernen. Kondensator-Befestigungsschrauben lösen und Kondensator abnehmen. (V) Sensorverkabelung abziehen und Pumpenverkabelung von Wärmetauscherabdeckung abziehen. Die 10 Befestigungsschrauben der Wärmetauscherabdeckung und die Kabelausgang Abdeckung entfernen.
Indesit Company Vorderes Kühlgebläse Trommeleinheit (Q) ausbauen Die 2 Befestigungsschrauben des Gebläsegehäuses entfernen Verkabelung abklemmen und Gebläse aus seinem Gehäuse nehmen. Deichsellaufrad und Trägergruppe Trommeleinheit (Q) ausbauen Die 2 Befestigungsschrauben der Baugruppe am Vorderteil des Motors lösen. Motor und Kompressor-Kondensatoren Rechte Seitenwand (B) ausbauen Befestigungsschraube entfernen.