Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
MECALAC 12 MXT Reparaturhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MECALAC Anleitungen
  4. Baumaschinen und Baugeräten
  5. 12 MXT
  6. Reparaturhandbuch

MECALAC 12 MXT Reparaturhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 12 MXT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

REPARATURHANDBUCH
HERSTELLER : "MECALAC SAS"

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MECALAC 12 MXT

Inhaltszusammenfassung für MECALAC 12 MXT

  • Seite 1 REPARATURHANDBUCH HERSTELLER : “MECALAC SAS”...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    28000 12MXT Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitsmaßnahmen....................3 2. Beschreibung der Maschine...................4 Zentralgelenk............................4 Stabilisatoren ............................4 Hinteres Fahrgestell .........................4 Getriebe............................4 Aufbau ..............................4 Kabine ..............................4 Steuerungen .............................4 Sitz..............................4 Ausrüstung ............................4 2.10 Werkzeugträger ..........................5 3. Technische Merkmale ....................6 Wärmemotor.............................6 Fahrachsen............................6 Fassungsvermögen ..........................6 Elektrisches System .........................6 Hydraulik............................7 4.
  • Seite 4 12MXT 28000 Speise- und Rücklaufkreis des Aufbaus..................32 Kreisläufe der Ausrüstungspumpe, der Stabilisatoren, Schwingungsblockier und kühlung...33 Kreisläufe des Auslegers, des Auslegerschnabels, des Arms, der Versetzung und der Zusatzfunktionen ..........................34 Löffel-Kreislauf..........................35 Verteiler mit 5 Schiebern (A / Unten - B / Oben)................36 Hydraulisches Zusatzteil zur Montage der Hammer-Rücklaufleitung an der Ausrüstung (Option) ...37 9.10 Kreislauf Werkzeugträger (Option)....................38 9.11 Kreislauf Klimaanlage (Option).......................39...

  • Seite 5: Sicherheitsmaßnahmen

    28000 12MXT 1. Sicherheitsmaßnahmen In diesem Handbuch wird das Symbol immer dann verwendet, wenn auf bestimmte Punkte aufmerksam gemacht werden soll, die besondere Vorsichtsmaßnahmen erfordern, um Unfälle und Verletzungen zu vermeiden. • Auf Baustellen herrscht reger Betrieb, und aufgrund des oft nassen und schlammigen Bodens sind andere Arbeiter nicht immer in der Lage, Maschinen auszuweichen, die ohne die notwendige Vorsicht geführt werden.

  • Seite 6: Beschreibung Der Maschine

    12MXT 28000 2. Beschreibung der Maschine Der Bagger besteht aus einem vorderen Fahrgestell, einem hinteren Fahrgestell, einem Aufbau, einer Kabine und einer Ausrüstung mit vier Teilen. 2.1 Zentralgelenk Der Lenkungseinschlag wird durch ein Zentralgelenk zwischen den beiden Fahrgestellen ermöglicht. Die Bodenhaftung der vier Reifen wird durch die Schwenkbewegung der hinteren Fahrachse gewährleistet.

  • Seite 7: Werkzeugträger

    28000 12MXT 2.10 Werkzeugträger Am Ende des Arms befindet sich der Werkzeugträger, der einen zeitsparenden Austausch des Löffels oder der Werkzeuge von der Kabine aus ohne manuelle Intervention ermöglicht. Der Anschluß der Löffel oder Werkzeuge erfolgt automatisch, lediglich die Entriegelung erfordert hydraulische Energie.

  • Seite 8: Technische Merkmale

    12MXT 28000 3. Technische Merkmale 3.1 Wärmemotor Typ :..........................CUMMINS 4BT4.5C Diesel : ......................4 Vierzylinder-Reihenmotor Nettoleistung am Lenkrad (DIN 70020 / ECE-R2403) : ........74 kW bei 2200 U/Min. Max. Nettomoment am Lenkrad (DIN 70020 / ECE-R2403) : ......414 Nm bei 1500 U/Min. Hubraum : ..........................

  • Seite 9: Hydraulik

    28000 12MXT 3.5 Hydraulik Drei autonome Kreisläufe : hydrostatisches Getriebe, Ausrüstungskreislauf, Lenk- und Schwenkkreislauf. 3.5.1 Hydrostatisches Getriebe Geschlossener Umkehrkreislauf mit Bypass-Klappen zum Auskuppeln, wenn die Maschine abgeschleppt werden muß. Fahrwerkpumpe : ......................71 cm Fahrwerkmotor : ......................140 cm Pumpe und Motor mit Axialkolben : Mit variablem Hubraum, so daß...

  • Seite 10: Ausrüstungskreislauf

    12MXT 28000 3.5.2 Ausrüstungskreislauf Axialkolben-Verstellpumpe : • Hubraum : ........................63 cm • Maximale Durchsatzleistung : ................140 L/Min. Zusatzfunktionen mittels Magnetventilen : • Niederdruck : ......................~ 35 Bar Gaspedal. Schwingungsblockierung. Sicherheitsvorrichtung Schwenkkonsole am Sitz. • Hochdruck : ......................~ 280 Bar Stabilisatoren.

  • Seite 11: Ausschlag-Kurven Der Ausrüstung

    28000 12MXT 4. Ausschlag-Kurven der Ausrüstung 4.1 In der Tieflöffel - Position 6860 6740...

  • Seite 12: In Der Position "Lader - Löffel

    12MXT 28000 4.2 In der Position “Lader - Löffel” 6735 6620...

  • Seite 13: Tabelle Der Stabilitätslasten In Kg

    28000 12MXT 5. Tabelle der Stabilitätslasten in kg 5.1 Heben und Fördern in längsposition mit standard - oder Teleskopstabilisatoren Arbeitsbedingungen : Auf Rädern mit den Stabilisatoren. Auf ebenem, kompaktem Boden. Verwendung der Ausrüstung ohne Versetzung. Vorderes und hinteres Fahrgestell aufeinander ausgerichtet. Ohne Werkzeug (Löffel, Lader, usw.) mit Förderplatte + Haken.

  • Seite 14: Heben Und Fördern In Längsposition Ohne Stabilisatoren

    12MXT 28000 5.2 Heben und Fördern in längsposition ohne Stabilisatoren Arbeitsbedingungen : Auf Rädern ohne die Stabilisatoren. Auf ebenem, kompaktem Boden. Verwendung der Ausrüstung ohne Versetzung. Vorderes und hinteres Fahrgestell aufeinander ausgerichtet. Ohne Werkzeug (Löffel, Lader, usw.) mit Förderplatte + Haken.

  • Seite 15: Heben Und Fördern In Querposition Mit Standard Stabilisatoren

    28000 12MXT 5.3 Heben und Fördern in querposition mit standard Stabilisatoren Arbeitsbedingungen : Auf Rädern mit den Stabilisatoren. Auf ebenem, kompaktem Boden. Verwendung der Ausrüstung ohne Versetzung. Vorderes und hinteres Fahrgestell aufeinander ausgerichtet. Schwenksystem der Hinterachse blockiert. Ohne Werkzeug (Löffel, Lader, usw.) mit Förderplatte + Haken.

  • Seite 16: Heben Und Fördern In Querposition Ohne Stabilisatoren

    12MXT 28000 5.4 Heben und Fördern in Querposition ohne Stabilisatoren Arbeitsbedingungen : Auf Rädern ohne die Stabilisatoren. Auf ebenem, kompaktem Boden. Verwendung der Ausrüstung ohne Versetzung. Vorderes und hinteres Fahrgestell aufeinander ausgerichtet. Schwenksystem der Hinterachse blockiert. Ohne Werkzeug (Löffel, Lader, usw.) mit Förderplatte + Haken.

  • Seite 17: Heben Und Fördern In Querposition Mit Teleskopstabilisatoren

    28000 12MXT 5.5 Heben und Fördern in querposition mit Teleskopstabilisatoren Arbeitsbedingungen : Rädern maximal ausgezogenen Teleskop- stabilisatoren. Auf ebenem, kompaktem Boden. Verwendung der Ausrüstung ohne Versetzung. Vorderes und hinteres Fahrgestell aufeinander ausgerichtet. Schwenksystem der Hinterachse blockiert. Ohne Werkzeug (Löffel, Lader, usw.) mit Förderplatte + Haken.

  • Seite 18: Heben Und Fördern In Längsposition Mit Stabilisatoren

    12MXT 28000 5.6 Heben und Fördern in längsposition mit Stabilisatoren Arbeitsbedingungen : Auf ebenem, kompaktem Boden. Verwendung der Ausrüstung ohne Versetzung. Vorderes und hinteres Fahrgestell aufeinander ausgerichtet. Ohne Werkzeug (Löffel, Lader, usw.). Löffelzylinder vollständig ausgezogen, mit Haken an der T - förmigenStange. Stabilitätslasten hydraulische Grenzwerte gemäß...

  • Seite 19: Heben Und Fördern In Längsposition Ohne Stabilisatoren

    28000 12MXT 5.7 Heben und Fördern in längsposition ohne Stabilisatoren Arbeitsbedingungen : Auf ebenem, kompaktem Boden. Verwendung der Ausrüstung ohne Versetzung. Vorderes und hinteres Fahrgestell aufeinander ausgerichtet. Ohne Werkzeug (Löffel, Lader, usw.). Löffelzylinder vollständig ausgezogen, mit Haken an der T - förmigenStange. Stabilitätslasten hydraulische Grenzwerte gemäß...

  • Seite 20: Heben Und Fördern In Querposition Mit Stabilisatoren

    12MXT 28000 5.8 Heben und Fördern in querposition mit Stabilisatoren Arbeitsbedingungen : Auf ebenem, kompaktem Boden. Verwendung der Ausrüstung ohne Versetzung. Vorderes und hinteres Fahrgestell aufeinander ausgerichtet. Schwenksystem der Hinterachse blockiert. Ohne Werkzeug (Löffel, Lader, usw.). Löffelzylinder vollständig ausgezogen, mit Haken an der T - förmigenStange.

  • Seite 21: Heben Und Fördern In Querposition Ohne Stabilisatoren

    28000 12MXT 5.9 Heben und Fördern in querposition ohne Stabilisatoren Arbeitsbedingungen : Auf ebenem, kompaktem Boden. Verwendung der Ausrüstung ohne Versetzung. Vorderes und hinteres Fahrgestell aufeinander ausgerichtet. Schwenksystem der Hinterachse blockiert. Ohne Werkzeug (Löffel, Lader, usw.). Löffelzylinder vollständig ausgezogen, mit Haken an der T - förmigenStange.

  • Seite 22: Heben Und Fördern In Querposition Mit Teleskopstabilisatoren

    12MXT 28000 5.10 Heben und Fördern in querposition mit Teleskopstabilisatoren Arbeitsbedingungen : Auf Rädern mit maximal ausgezogenen Teleskopstabilisatoren. Auf ebenem, kompaktem Boden. Verwendung der Ausrüstung ohne Versetzung. Vorderes und hinteres Fahrgestell aufeinander ausgerichtet. Schwenksystem der Hinterachse blockiert. Ohne Werkzeug (Löffel, Lader, usw.). Löffelzylinder vollständig ausgezogen, mit Haken an der T - förmigenStange.

  • Seite 23: Abschleppen Der Maschine

    28000 12MXT 6. Abschleppen der Maschine 6.1 Auskuppeln des hydrostatische Fahrwerks Bevor hydrostatische Fahrwerk ausgekuppelt wird, überprüfen, Feststellbremse angezogen Abschleppstange am Zugfahrzeug angekuppelt ist. Die Feststellbremse (2 Abb. 1) anziehen. Den Kopf der Begrenzer der unter der Fahrwerkpumpe befindlichen Bypass-Klappen (1 Abb. 2) mit einem 22mm- Flachschlüssel um 2 bis 3 Umdrehungen aufschrauben.

  • Seite 24: Wenn Der Turm Schlecht Ausgerichtet Ist

    12MXT 28000 6.2 Wenn der Turm schlecht ausgerichtet ist Der Schwenkmotor ist mit einer negativen Bremse ausgestattet, die den Aufbau im Fall einer Hilfsdruckstörung blockiert, rote Kontrolleuchte (1 Abb. 4). Wenn die Maschine in diesem Fall abgeschleppt werden muß und der Aufbau nicht korrekt ausgerichtet ist, muß der Motor entblockt werden.

  • Seite 25: Transport Der Maschine

    28000 12MXT 7. Transport der Maschine 7.1 Verladung auf ein Anhängerfahrzeug Auffahrtsrampen mit einer maximalen Steigung von 30 % installieren, sofern das Anhängerfahrzeug nicht bereits darüber verfügt. Befestigungspunkte : (A-B-C Abb. 3). Das Fahrgestell blockieren (1 Abb. 1). Den Aufbau verriegeln (1 Abb. 2). Die Ausrüstung mit Hilfe der Steuerschalter (1 und 2 Abb.

  • Seite 26: Anschlagen Und Heben Der Maschine

    12MXT 28000 7.2 Anschlagen und Heben der Maschine Die Ausrüstung in die Position “Auslegerzylinder vertikal” (2 Abb. 4) und (Abb. 6) bringen. Die Schwingung blockieren (1 Abb. 5); die Maschine ist nicht ausschwenkbar. Die Fahrgestelle mit Hilfe der Stangen (1 Abb. 1) blockieren. Den Aufbau verriegeln (1 Abb.

  • Seite 27: Lokalisierung Der Hydraulischen Bauteile

    28000 12MXT 8. Lokalisierung der hydraulischen Bauteile 1 - Werkzeugträgerzylinder 7 - Gaspedalzylinder 2 - Löffelzylinder 8 - Schwingungsblockierzylinder 3 - Armzylinder 9 - Lenkzylinder 4 - Versetzungszylinder 10 - Zylinder des Stabilisators 5 - Auslegerschnabelzylinder 11 - Teleskopischer Stabilisatorzylinder 6 - Auslegerzylinder 12 - Zylinder der Parkbremse...
  • Seite 28 12MXT 28000 1 - Sequenzventil 5 - Magnetventil des Stabilisators 2 - Magnetventil für die Schwingungsblockierung 6 - Ausrüstungspumpe 3 - Fahrwerkmotor 7 - Umlenkpumpe 4 - Fahrwerkpumpe 8 - Auswähler teleskopischer Stabilisator...
  • Seite 29 28000 12MXT 1 - Verteiler SX14 5 - CROSS OVER-Ventil 2 - Funktionsblock (Hochdruck 6 - Niederdruck-Steuereinheit 3 - Prioritätsventil 7 - Bremsblock 4 - Schwenkmotor...
  • Seite 30 12MXT 28000 1 - Drehverbindung 5 - Lenkvorrichtung ORBITROL 2 - Linker Steuerhebel 6 - Gaspedal-Fußhebel 3 - Fußhebel Zusatzfunktionen 7 - Rechter Steuerhebel 4 - Brems- und Inchingfußhebel 8 - Steuerhebel der Parkbremse...

  • Seite 31: Hydraulikschema

    28000 12MXT 9. Hydraulikschema 9.1 Fahrwerk-Kreislauf G-M1 A1 - Hydraulikbehälter A2 - Fahrwerkmotor A3 - Fahrwerkpumpe...

  • Seite 32: Kreisläufe Des Gaspedals, Der Hauptbremse Und Der Parkbremse

    12MXT 28000 9.2 Kreisläufe des Gaspedals, der Hauptbremse und der Parkbremse A1 - Hydraulikbehälter B7 - Hinterachse A3 - Fahrwerkpumpe B8 - Sequenzventil B1 - Steuerung Parkbremse B9 - Dieselmotor B2 - Fußpedal zur Steuerung der Bremse B10 - Gaspedal-Zylinder B3 - Gaspedal B11 - Funktionsblock (Hochdruck) B4 - Zylinder der Parkbremse...

  • Seite 33: Kreisläufe Der Lenkung Und Des Schwenkwerks

    28000 12MXT 9.3 Kreisläufe der Lenkung und des Schwenkwerks A1 - Hydraulikbehälter C4 - Lenkvorrichtung ORBITROL B6 - Drehverbindung C5 - Hydromotor des Aufbau - Schwenkwerks B12 - Drain-Block C6 - CROSS OVER-Block mit gedämpftem B13 - Entblockungseinheit Ventil C1 - Verteiler SX14 C7 - Lenkzylinder C2 - Linker Steuerschalter C8 - Schwenkwerkpumpe...

  • Seite 34: Speise- Und Rücklaufkreis Des Aufbaus

    12MXT 28000 9.4 Speise- und Rücklaufkreis des Aufbaus B6 - Drehverbindung C1 - Verteiler SX14 B11 - Funktionsblock (Hochdruck) C2 - Linker Steuerschalter B12 - Drain-Block D1 - Rechter Steuerschalter B13 - Entblockungseinheit E8 - Ausrüstungspumpe...

  • Seite 35: Kreisläufe Der Ausrüstungspumpe, Der Stabilisatoren, Schwingungsblockier Und Kühlung

    28000 12MXT 9.5 Kreisläufe der Ausrüstungspumpe, der Stabilisatoren, Schwingungsblockier und kühlung A1 - Hydraulikbehälter E4 - Rechter elektrischer Steuerschalter A3 - Fahrwerkpumpe E5 - Magnetventil Stabilisatoren B6 - Drehverbindung E6 - Schwingungsblockier Steuereinheit C1 - Verteiler SX14 E7 - Schwingungsblockierzylinder E1 - Zylinder des linken Stabilisators E8 - Ausrüstungspumpe E2 - Linker elektrischer Steuerschalter...

  • Seite 36: Kreisläufe Des Auslegers, Des Auslegerschnabels, Des Arms, Der Versetzung Und Der Zusatzfunktionen

    12MXT 28000 9.6 Kreisläufe des Auslegers, des Auslegerschnabels, des Arms, der Versetzung und der Zusatzfunktionen B11 - Funktionsblock (Hochdruck) - Versetzungszylinder B12 - Drain-Block - Armzylinder C1 - Verteiler SX14 - Auslegerschnabelzylinder C2 - Linker Steuerschalter - Steuereinheit (Niederdruck) D1 - Rechter Steuerschalter - Auslegerzylinder - Fußpedal Zusatzfunktionen...

  • Seite 37: Löffel-Kreislauf

    28000 12MXT 9.7 Löffel-Kreislauf C1 - Verteiler SX14 D1 - Rechter Steuerschalter - Steuereinheit (Niederdruck) G1 - Löffelzylinder...

  • Seite 38: Verteiler Mit 5 Schiebern (A / Unten - B / Oben)

    12MXT 28000 9.8 Verteiler mit 5 Schiebern (A / Unten - B / Oben) H1 - Eingangselement, Versorgung H7 - Steuerlement Arm Schwenkwerk H8 - Steuerelement “Zusatzfunktionen” H2 - Steuerelement Schwenkwerk H9 - Druckbegrenzer (Tarierung 225 Bar) H3 - Eingangselement, Versorgung Ausrüstung H10 - Druckbegrenzer (Tarierung 400 Bar) H4 - Steuerlement Ausleger H11 - Druckbegrenzer (Tarierung 420 Bar)

  • Seite 39: Hydraulisches Zusatzteil Zur Montage Der Hammer-Rücklaufleitung An Der Ausrüstung (Option)

    28000 12MXT 9.9 Hydraulisches Zusatzteil zur Montage der Hammer-Rücklaufleitung an der Ausrüstung (Option) C1 - Verteiler SX14 - Rückflußschlauch Hammer...

  • Seite 40: Kreislauf Werkzeugträger (Option)

    12MXT 28000 9.10 Kreislauf Werkzeugträger (Option) B11 - Funktionsblock (Hochdruck) - Werkzeugträgerzylinder - Werkzeugträger...

  • Seite 41: Kreislauf Klimaanlage (Option)

    28000 12MXT 9.11 Kreislauf Klimaanlage (Option) B6 - Drehverbindung B11 - Funktionsblock (Hochdruck) K1 - Kompressor K2 - Magnetventil K3 - Prioritätsblock...

  • Seite 42: Teleskopstabilisatoren (Option)

    12MXT 28000 9.12 Teleskopstabilisatoren (Option) B6 - Drehverbindung E5 - Magnetventil Stabilisatoren E1 - Zylinder des linken Stabilisators - Teleskopstabilisator - Zylinder, links E2 - Linker elektrischer Steuerschalter - Teleskopstabilisator - Zylinder, rechts E3 - Zylinder des rechten Stabilisators - Auswahlblock E4 - Rechter elektrischer Steuerschalter...

  • Seite 43: Sicherheitsventile (Option)

    28000 12MXT 9.13 Sicherheitsventile (Option) B11 - Funktionsblock (Hochdruck) G1 - Löffelzylinder C1 - Verteiler SX14 M1 - Ventil Auslegerzylinder - Armzylinder M2 - Belastungsdetektor - Auslegerschnabelzylinder M3 - Ventil Auslegerschnabelzylinder - Steuereinheit (Niederdruck) M4 - Ventil Armzylinder - Auslegerzylinder M5 - Ventil Löffelzylinder...

  • Seite 44: Manuelle Beschleunigung (Option)

    12MXT 28000 9.14 Manuelle Beschleunigung (Option) B3 - Gaspedal B11 - Funktionsblock (Hochdruck) B6 - Drehverbindung B12 - Drain-Block B9 - Dieselmotor B13 - Entblockungseinheit B10 - Gaspedal-Zylinder N1 - Druckminderer 45 Bar...

  • Seite 45: Werkzeugträger Volvo (Option)

    28000 12MXT 9.15 Werkzeugträger VOLVO (Option) B11 - Funktionsblock (Hochdruck) O1 - Werkzeugträgerzylinder C5 - Hydromotor des Aufbau - Schwenkwerks O2 - Werkzeugträger - Magnetventil C6 - CROSS OVER-Block mit gedämpftem Ventil...

  • Seite 46: Hydraulisches Zusatzteil, Elektrische Steuerung Der Zusatzfunktion (Option)

    12MXT 28000 9.16 Hydraulisches Zusatzteil, Elektrische Steuerung der Zusatzfunktion (Option) B11 - Funktionsblock (Hochdruck) - Steuereinheit (Niederdruck) B12 - Drain-Block P1 - Selektor C1 - Verteiler SX14 P2 - Rohr - Fußpedal Zusatzfunktionen...

  • Seite 47: Stückliste Des Hydraulischen Grundschemas

    6891055 28000 12MXT 10. Stückliste des hydraulischen Grundschemas 1 - Hilfsfunktion 36 - Drehverbindung 2 - Armzylinder 37 - Hydraulikbehälter 3 - Löffelzylinder 38 - Zylinder der Fußbremse 4 - Auslegerschnabelzylinder 39 - Rückschlagventil ARQ 0,25 bar 5 - Auslegerzylinder 40 - Hilfselement “Pedibulator”...
  • Seite 48 12MXT 28000...

  • Seite 49: Lage Der Kabelsätze

    28000 12MXT 11. Lage der Kabelsätze 1 - Anschluß linker hinterer Scheinwerfer 2 - Anschluß rechter hinterer Scheinwerfer 3 - Kabelsatz Motor 4 - Kabelsatz Kollektor 5 - Kabelsatz Relaisplatte 6 - Anschluß Kabine 7 - Kabelsatz Magnetventile 8 - Anschluß linker vorderer Scheinwerfer 9 - Kabelsatz Bedienungsstand 10 - Kabelsatz Lenksäule 11 - Anschluß...
  • Seite 50 12MXT 28000 Y100...

  • Seite 51: Lokalisierung Der Elektrischen Bauteile

    Bezeichnung Magnetventil hydraulische Blockierung (Hilfsdruckblock) Magnetventil Richtungsumkehr Löffel Magnetventil Zylinderkopplung Magnetventil Zylinderkopplung Magnetventil Option “MECALAC 2” (Steuereinheit) Magnetventil Ausleger / Auslegerschnabel (Steuereinheit) Magnetventil Ausleger / Auslegerschnabel (Steuereinheit) Magnetventil Entriegelung Werkzeug Magnetventil linke Versetzung (hydraulischer Funktionsblock) Magnetventil Load Sensing (hydraulischer Funktionsblock)
  • Seite 52 12MXT 28000 Y22 Y21...
  • Seite 53 28000 12MXT Bezeichnung Magnetventil Anheben des linken Stabilisators Magnetventil Absenken des linken Stabilisators Magnetventil Anheben des rechten Stabilisators Magnetventil Absenken des rechten Stabilisators Magnetventil langsamer Gang Magnetventil Rückwärtsgang Magnetventil Vorwärtsgang Magnetventil Fahrtrichtungsumkehr Magnetventil Schwingungsblockierung Magnetventil linker Stabilisator-Schuh Magnetventil rechter Stabilisator-Schuh...
  • Seite 54 12MXT 28000 + 15...

  • Seite 55: Relaisplatte A (Unter Dem Sitz In Der Kabine)

    : Niedriger Gang (I) Relais : Magnetventil Vorwärtsgang (F) Relais : Vorwärtsgang (F) Steuerhebel Relais : Umkehrung von Vorwärts- (F) und Rückwärtsgang (R) Relais : “MECALAC-Modus” Relais : Start-Sicherheitsvorrichtung R10 - Relais : Löffelumschalter R11 - Relais : Nicht belegt...
  • Seite 56 12MXT 28000 + 15 + 30 + 30...

  • Seite 57: Relaisplatte B (Unter Dem Sitz In Der Kabine)

    28000 12MXT 12.3 Relaisplatte B (unter dem Sitz in der Kabine) Sicherung 10 A : Nicht belegt F10 - Sicherung 7,5 A : Scheibenwischer und Scheibenwascher vorne F11 - Sicherung 15 A : Arbeitsscheinwerfer vorne und hinten F12 - Sicherung 10 A : Abblendlicht F13 - Sicherung 10 A...

  • Seite 58: Relaisgehäuse (Am Gasölbehälter)

    12MXT 28000 12.4 Relaisgehäuse (am Gasölbehälter) Sicherung 15 A : Rückfahrleuchten, Rückfahrhupe und Fahrtrichtungsumkehr F31 - Sicherung 5 A : Relais Motorabschaltung F32 - Sicherung 25 A : Versorgung des Kondensatorgebläses (Klimaanlage) F33 - Sicherung 3 A : Standlicht hinten links F34 - Sicherung 3 A : Standlicht hinten rechts...

  • Seite 59: Stückliste Der Elektrischen Grundschaltung

    6895018 28000 12MXT 13. Stückliste der elektrischen Grundschaltung - Druckschalter Entfeuchter Scheibenwischer - Druckschalter Lastüberschreitung - Sicherung 3 A : Nullstellung und vorderer - Druckschalter Lastüberschreitung Scheibenwischer - Druckschalter Bremsleuchten - Sicherung 5 A : Standlicht - Druckschalter Parkbremse - Sicherung 5 A : Fahrachsenblockierung - Näherungsschalter - Nicht belegt - Druckschalter Motoröldruck...
  • Seite 60 Y3A - Magnetventil Zylinderkopplung R12 - Nicht belegt - Magnetventil Zylinderkopplung R13 - Relais Option Hammer - Magnetventil Option MECALAC 2 R14 - Relais Abblendlicht Y5A - Magnetventil Ausleger / Auslegerschnabel R15 - Relais Fernlicht - Magnetventil Ausleger / Auslegerschnabel...

  • Seite 61: Vorgehensweise Für Das Einstellen

    28000 12MXT 14. Vorgehensweise für das Einstellen 14.1 Vorgehensweise für das Einstellen des Verbrennungsmotors 14.1.1 Einstellen der maximalen Drehzahl 13-er Flachschlüssel 4-er Innensechskantschlüssel Induktionssensor 1- Die Gegenmutter lockern und die Anschlagschraube (1 Abb. 1) drehen. Abb. 1 Einspritzpumpe Hinweis : Anzahl Zähne Motor- schwungrads = 159.

  • Seite 62: Einstellen Auf Die Mindestdrehzahl (Leerlauf)

    12MXT 28000 14.1.2 Einstellen auf die Mindestdrehzahl (Leerlauf) 13-er Flachschlüssel Flacher Schraubendreher Induktionssensor 1- Die Gegenmutter lockern und die Anschlagschraube (1 Abb. 1) drehen. Abb. 1 Einspritzpumpe Hinweis : Anzahl Zähne Motor- schwungrads = 159. Abb. 2 Verbrennungsmotor Drehzahl Einstellung Operation (U/Min.) (Kennz.

  • Seite 63: Vorgehensweise Für Die Hydraulikeinstellung An Der Übertragung

    28000 12MXT 14.2 Vorgehensweise für die Hydraulikeinstellung an der Übertragung Vor den Prüfungen das Hydrauliköl im Behälter auf 50 bis 60 °C erwärmen. 14.2.1 Einstellen des Aufladedrucks 17-er Flachschlüssel 5-er Innensechskantschlüssel Druckmesser 0 bis 60 Bar 1- Die Maschine Boden aufstellen, Gangschalthebel auf Leerlauf, Motor bei maximaler Drehzahl.
  • Seite 64 12MXT 28000 14.2.2 Beginn des Startens 13-er Flachschlüssel 4-er Innensechskantschlüssel Induktionssensor Druckmesser 0 bis 600 Bar 1- Die Maschine auf flachen, ebenen Boden stellen, Vorwärts-Schnellgang eingelegt. 2- Den Motor allmählich beschleunigen, bis die Maschine startet. 3- Die motordrehzahl U/Min. mittels eines Induktionssensors auf dem motor ablesen (1 Abb.
  • Seite 65 28000 12MXT 14.2.3 Einstellen des Hochdrucks im Vorwärtsgang (D.R.) 13-er Flachschlüssel 14-er Flachschlüssel 17-er Flachschlüssel 4-er Innensechskantschlüssel Druckmesser 0 bis 600 Bar 1- Die Maschine im Anschlag an eine Wand stellen oder den Inching-Schlauch abstecken und verschließen, um die Fußbremse zu verwenden. Der Vorwärts-Schnellgang ist eingelegt, der Motor dreht mit maximaler Drehzahl.
  • Seite 66 12MXT 28000 14.2.4 Einstellen des Wärmestauchens des Verbrennungsmotors 19-er Flachschlüssel 6-er Innensechskantschlüssel Optoelektronischer Fühler Druckmesser 0 bis 600 Bar 1- Die Maschine im Anschlag an eine Wand stellen. Den Inching-Schlauch abstecken und verschließen, um die Fußbremse zu verwenden. Der Vorwärts-Schnellgang ist eingelegt, der Motor dreht mit maximaler Drehzahl.

  • Seite 67: Einstellen Des Verschiebungsmotors (Schaltpunkt)

    28000 12MXT 14.2.5 Einstellen des Verschiebungsmotors (Schaltpunkt) 10-er Flachschlüssel 3-er Innensechskantschlüssen Druckmesser 0 bis 600 Bar 1- Die Maschine bei angehobenen Rädern auf Anschlag auf die Stabilisatoren geben, Vorwärts-Schnellgang eingelegt, Motor dreht mit maximaler Drehzahl. 2- Den Druck Verschiebungsmotor langsam ansteigen lassen, indem...
  • Seite 68 12MXT 28000 14.2.6 Einstellen des Mindesthubraums des Motors (Fahrgeschwindigkeit) 19-er Flachschlüssel 6-er Innensechskantschlüssel Optoelektronischer Fühler 1- Die Maschine bei angehobenen Rädern auf Anschlag auf die Stabilisatoren geben, Vorwärts-Schnellgang eingelegt, Motor dreht mit maximaler Drehzahl. 2- Die Drehzahl in U/Min. ablesen, indem ein optoelektronischer Fühler auf die Übertragungs- kardanwelle gegeben wird.

  • Seite 69: Einstellen Des Inchings

    28000 12MXT 14.2.7 Einstellen des Inchings 10-er Flachschlüssel 3-er Innensechskantschlüssel Druckmesser 0 bis 600 Bar 1- Die Maschine bei angehobenen Rädern auf Anschlag auf die Stabilisatoren geben, Vorwärts-Langsamgang eingelegt, Motor dreht mit Mindestdrehzahl. 2- Ganz auf das Inching-Pedal drücken, bis die Räder stoppen, dann das Pedal allmählich los lassen, bis die Räder wieder starten.

  • Seite 70: Vorgehensweise Für Das Einstellen Der Richtung

    12MXT 28000 14.3 Vorgehensweise für das Einstellen der Richtung 27-er, 30-er und 19-er Flachschlüssel 6-er Innensechskantschlüssel Stopfen mit Innengewinde 1/2” G DS16 Stopfen mit Außengewinde 1/2” G DS16 Druckmesser 0 bis 600 Bar 14.3.1 Einstellen des Primärbegrenzers Bei der Demontage des Schlauchs sehr vorsichtig vorgehen, denn er kann mit Druck beaufschlagt sein.

  • Seite 71: Einstellen Des ∆ ∆ P Des Cross Over- Ventils

    28000 12MXT 14.3.2 Einstellen des ∆ ∆ P des CROSS OVER- Ventils 10-er Flachschlüssel 2 Druckmesser 0 bis 600 Bar Rechte Seite : 1- Die Ausstattung der Maschine auf Anschlag stellen und die Richtung der rechten Seite forcieren, während der Motor mit maximaler Drehzahl dreht. 2- Den Unterschied der Drücke zwischen (1 Abb.

  • Seite 72: Vorgehensweise Für Das Hydraulische Einstellen Der Ausstattung

    12MXT 28000 14.4 Vorgehensweise für das hydraulische Einstellen der Ausstattung Vor den Prüfungen das Hydrauliköl im Behälter auf 50 bis 60°C erwärmen. 14.4.1 Einstellen des Hilfsdrucks 7/32” Innensechskantschlüssel 14-er Flachschlüssel Druckmesser 0 bis 60 Bar 1- Der Motor dreht mit maximaler Drehzahl. Einen Zylinder auf Anschlag stellen, zum Beispiel den Kübelzylinder.
  • Seite 73 Kammer des Löffelzylinders). 2- Den Einstellbegrenzer an seiner Stelle montieren. Ref = 536A0107 (Eichung 50 Bar). 3- Der Motor dreht mit maximaler Drehzahl. Den Wählschalter auf “MECALAC 1” stellen, den rechten Hebel nach rechts drücken (Anschlagposition), damit das Öl zirkuliert. MECALAC 2 MECALAC 1 Abb.
  • Seite 74 12MXT 28000 14.4.3 Einstellen des ∆ ∆ P mit Leistungsregelung (F.R.-Ventil) 30-er Flachschlüssel Durchsatzmesser-Anpassbausatz Achtung : Bei der Demontage des Begrenzers sehr vorsichtig vorgehen, denn die Kammer des von diesem gesteuerten Zylinders kann mit Druck beaufschlagt sein. Die Ausstattung auf den Boden stellen, den Motor stoppen, den Motor starten und die Restdrücke durch Betätigen der Hebel in alle Richtungen ablassen.
  • Seite 75 28000 12MXT 17-er Flachschlüssel 3-er Innensechskantschlüssel 2 Druckmesser 0 bis 600 Bar 3- Den Wählschalter auf “MECALAC 1“ stellen, den rechten Hebel nach vorne drücken (Anschlagposition), damit das Öl zirkuliert (kleine Kammer des Armzylinders). MECALAC 2 MECALAC 1 Abb. 3 Verteiler SX14 4- Den Druckunterschied zwischen (1 Abb.
  • Seite 76 12MXT 28000 14.4.4 Einstellen des maximalen Drucks der Ausstattungspumpe (D.R.) 17-er und 19-er Flachschlüssel 5-er und 3-er Innensechskantschlüssel Druckmesser 0 bis 600 Bar 1- Das L.S.-Ventil des Verteilers durch Drehen der Begrenzerschraube bis zum Anschlag (1 Abb. 1) übertarieren. Hinweis : Das Ventil nur vorsichtig übertarieren. 2- Einen Zylinder bis zum Anschlag stellen, zum Beispiel den Kübelzylinder.

  • Seite 77: Einstellen Des Maximalen

    28000 12MXT 14.4.5 Einstellen des maximalen Ausstattungsdruck (L.S.-Ventil) 19-er Flachschlüssel 5-er Innensechskantschlüssel Druckmesser 0 bis 600 Bar 1- Der Motor dreht mit maximaler Drehzahl. Einen Zylinder bis zum Anschlag stellen, zum Beispiel den Kübelzylinder. 2- Den Druck (1 Abb. 1) mit dem Druckmesser messen. Abb.
  • Seite 78 12MXT 28000 14.4.6 Einstellung der Ausrüstungspumpe (L.R.-Ventil) Maulschlüssel, 17 Sechskantsteckschlüssel, 3 mm Sechskantsteckschlüssel, 3/16” Anschluß und Schlauch (TOP-TEST MX) Manometer 0 - 60 Bar 1- Den Verschluß der Pumpe (1 Abb. 1) und den Entlüfter des Hydraulikbehälters entfernen. 2- Den Steckanschluß am Ende des Schlauchs anbringen, das andere Ende in den Behälter eintauchen.

  • Seite 79: Einstellen Der Leistungsregelung

    13-er und 27-er Flachschlüsse 3-er Innensechskantschlüssel Induktivfühler Druckmesser 0 bis 600 Bar Durchsatzmesser-Anpassbausatz 1- Die Wählvorrichtung auf “MECALAC 1” stellen und den linken Steuerschalter nach vorn drücken (Anschlagposition), damit das Öl zirkuliert (kleine Kammern des Arm- und Auslegerschnabelzylinders). Abb. 1 Druckmesser-Anpassbausatz...
  • Seite 80 13-er und 27-er Flachschlüsse 3-er Innensechskantschlüssel Induktivfühler Druckmesser 0 bis 600 Bar Durchsatzmesser-Anpassbausatz 1- Die Wählvorrichtung auf “MECALAC 1” stellen und den linken Steuerschalter nach hinten ziehen (Anschlagposition), damit das Öl zirkuliert (kleine Kammern des Arm- und Auslegerschnabelzylinders). MECALAC 2 MECALAC 1 Abb.

  • Seite 81: Prüfblatt

    Nr. der Turbokompressor-Motor : Nr. der Ausrüstungspumpe : Nr. der Fahrwerkpumpe : Nr. des Fahrwerkmotors : Bezeichnung Werte der Einstellungen Gemessene oder Drehzahl Druck 12 MXT eingestellte Werte (U/Min.) (Bar) Motor max. Drehzahl 2225 (+25 -25) min. Drehzahl 950 (+50 -0) Schwenkwerk Primärer Begrenzer...
  • Seite 82 12MXT 28000...

  • Seite 83: Werkzeuge

    28000 12MXT 16. Werkzeuge Abb. 1 TOP-TEST-Koffer MX E6160001/00 0/600 0/60 0/600 4/20 4/20 4/20 p3: = p1: = p2: = dp: = contrast langage (p1-p2) prog abtast speicher drucker rate clear star/stop nin/max DS 0.3 DS 0.3 Abb. 2 TOP-TEST-Koffer MX, Schaumstoff, oben 1 - Hauptgehäuse MT-4010 2 - Steckanschluß...
  • Seite 84 12MXT 28000 Abb. 3 TOP-TEST-Koffer MX, Schaumstoff, unten 1 - Schlauch (Anschluß der Turbine am Verteiler SX18) 2 - Turbine (Durchflußmesser) 3 - Anschlußkabel 4 - Schlauch (Anschluß der Turbine am Verteiler SX18)
  • Seite 85 28000 12MXT Abb. 4 Werkzeuge “Elektrik’’ (Anschlüsse) 1 - 5180102 4 - 6525004 2 - 5180103 5 - 6525003 3 - 5180104 6 - 572A0003...
  • Seite 86 12MXT 28000 T16A T16B T16C Abb. 5 Achsewerkzeug (DANA) 1 - 5450060 2 - 5450061 3 - 5450062 4 - 5450063 5 - 5450064...
  • Seite 87 28000 12MXT...
  • Seite 88 GROUPE MECALAC MECALAC S.A.S. - Parc des Glaisins - 2, av. du Pré de Challes F-74940 Annecy-le-Vieux - Tél. : +33 (0)4 50 64 01 63 - Fax : +33 (0)4 50 64 02 79 www.mecalac.com...

Inhaltsverzeichnis