Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gude Anleitungen
  4. Hobelmaschinen
  5. GADH 254 P
  6. Originalbetriebsanleitung

Gude GADH 254 P Originalbetriebsanleitung

Abricht- und dickenhobel
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GADH 254 P:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Deutsch D
Originalbetriebsanleitung
ABRICHT- UND DICKENHOBEL
Betreiben Sie das Gerät nicht, bevor Sie die
Betriebsanleitung gelesen haben.
English GB
Translation of original Operating Instructions
SURFACE AND THICKNESS PLANER
Do not use the device without reading the Operating
Instructions first.
Français F
Traduction du mode d'emploi d'origine
RABOTEUSE DÉGAUCHISSEUSE
Avant d'utiliser l'appareil, lisez le mode d'emploi.
Čeština CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
SROVNÁVAČKA A TLOUŠŤKOVAČKA
Přístroj nepoužívejte, aniž byste si přečetli návod k obsluze.
Slovenčina SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
ZROVNÁVAČKA A HRÚBKOVAČKA
Prístroj nepoužívajte bez toho, aby ste si prečítali
návod na obsluhu.
Nederlands NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
VLAK- EN VANDIKTEBANK
Gebruik het apparaat niet voordat u de gebruiksaanwijzing
hebt gelezen.
Italiano I
Traduzione del Manuale d'Uso originale
SPIANATRICE E PIALLATRICE A SPESSORE
Non utilizzare l'apparecchio senza aver letto il Manuale d'Uso.
MagyarH
Lefordított eredeti használati utasítás
EGYENGETŐ ÉS VASTAGOLÓ
A berendezést ne használja addig, amig el nem olvasta a
használati utasítást!
Slovenščina SLO
Prevod originalnih navodil za uporabo
NAPRAVA ZA PORAVNAVANJE DEBELINE
Napravo uporabljajte šele, ko natančno preberete
priložena navodila za uporabo.
Hrvatski HR
Prijevod originalnih uputa za korištenje.
RAVNALICA I DEBLJAČA
Nemojte koristiti uređaj dok niste pročitali naputak za upotrebu.
Bosanski BIH
Prijevod originalnih uputstava za korištenje.
RAVNALICA I DEBLJAČA
Nemojte upotrebljavati uređaj dok ne pročitate uputstva za
upotrebu.
Româna RO
Traducerea versiunii originale a modului de operare pentru
UTILAJ DE ÎNDREPTAT ȘI DE RINDELUIT LA GROSIME
Nu folosiți utilajul înainte de a citi cu atenție prezentul
mod de operare.
Български BG
Превод на оригиналното упътване за обслужване
АБРИХТ И ЩРАЙХМУС
Не използвайте уреда, без да сте прочели упътването за
обслужване.
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
5
12
19
27
34
41
49
56
64
71
79
86
94
GADH 254 P
#55056

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gude GADH 254 P

Inhaltszusammenfassung für Gude GADH 254 P

  • Seite 1 GADH 254 P #55056 Deutsch D Originalbetriebsanleitung ABRICHT- UND DICKENHOBEL Betreiben Sie das Gerät nicht, bevor Sie die Betriebsanleitung gelesen haben. English GB Translation of original Operating Instructions SURFACE AND THICKNESS PLANER Do not use the device without reading the Operating Instructions first.
  • Seite 5 Augen- und Gehörschutz 2 Schiebegriffe Bedienungsanleitung lesen tragen! Spanabsauganschluss Maulschlüssel 3 Innensechskantschlüssel Abricht- und Dickenhobel GADH 254 P Höhenverstellung Abrichten Schutzhandschuhe tragen! Atemschutzmaske tragen! Allgemeine Sicherheitshinweise Der Gerät entspricht dem Stand der Technik und gewährleistet ein Höchstmaß an Sicherheit. Diese Sicherheit...
  • Seite 6 der nachstehend aufgeführten Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzung Sicherheit von Personen verursachen. Der nachfolgend verwendete Begriff • Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was „elektrisches Gerät“ bezieht sich auf netzbetriebene Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel), auf akkubetriebene Arbeit mit einem elektrischen Gerät.

  • Seite 7: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, • Verwenden Sie zum Bearbeiten kurzer Werkstücke ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind Schiebehölzer oder Schiebestöcke, die nicht defekt sind. dass die Funktion des elektrischen Gerätes • Sichern Sie lange Werkstücke gegen Abkippen am Ende beeinträchtigt ist.

  • Seite 8: Betrieb

    • ob die beweglichen Teile und Schutzvorrichtungen einwandfrei funktionieren und nicht klemmen oder ob Gewährleistung Teile beschädigt sind.  Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile müssen Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, sachgemäß durch eine anerkannte Fachwerkstatt die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. repariert oder ausgewechselt werden.
  • Seite 9 Hobeln ablängen, da beim Dickenhobeln am Anfang und am Abrichthobeln Ende ein Absatz am Werkstück entsteht. Das Abrichthobeln dient dazu, eine unregelmäßige Vorbereitungen: Oberfläche glatt zu hobeln (abzurichten). Vor den Einstellarbeiten immer den Netzstecker ziehen! Vorbereitungen: Staubsaugvorrichtung anbringen: Vor den Einstellarbeiten immer den Netzstecker ziehen! Feststellschraube (Bild 9/a) lösen und Messerschutzabdeckung von der Tischplatte herunter Staubsaugvorrichtung anbringen:...
  • Seite 10 angebrachten Teilen, mit einem handelsüblichen Wartungs- und Pflegespray. Die Klemmvorrichtungen, Getriebewartung: die Messerhalterungen und Messer können Sie dazu für Hutmuttern der Getriebeabdeckung und beide 24 Stunden in Paraffin, Benzin oder handelüblichem Kreuzschlitzschrauben abschrauben. Harzentferner einlegen. Getriebeabdeckung abnehmen Holzstaub und Späne mittels der Späneabsauganlage •...
  • Seite 11 Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheits-anforderungen der EG-Richtlinien entsprechen. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bezeichnung der Geräte: ABRICHT- UND DICKENHOBEL GADH 254 P Artikel-Nr: #55056 Einschlägige EG-Richtlinien:...
  • Seite 78 EU. Ako dođe do izmjene uređaja bez naše suglasnosti, ova Izjava postaje nevažećom. Oznaka uređaja: RAVNALICA I DEBLJAČA GADH 254 P Kat br.: #55056 Primjenjive smjernice EU:...
  • Seite 85 EU. Ako dođe do promjena na uređaju bez naše suglasnosti, ova Izjava postaje nevažećom. Oznaka uređaja: RAVNALICA I DEBLJAČA GADH 254 P Kat br.: #55056 Primjenjive smjernice EU:...
  • Seite 104 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...

Inhaltsverzeichnis