Seite 1
6790 3040 – 02/2002 DE Für das Fachhandwerk Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V Bitte vor Montage und Wartung sorgfältig lesen...
Seite 2
Funktionsschritte und technische Daten geringfügig abweichen. Aktualisierung der Dokumentation Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Heizungsnotschalter stromlos oder trennen Sie diese über die ent- sprechende Haussicherung vom Stromnetz. l Sichern Sie die Heizungsanlage ge- gen unbeabsichtigtes Wiedereinschal- ten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Werte des Energie- einsparungsgesetzes und der Bundesimmissions- schutzverordnung zu gewährleisten. Der Schornstein ist auf seine Eignung zu prüfen, gege- benenfalls zu sanieren. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Die unerwünschte Erwärmung von Wänden oder des Schornsteines innerhalb der Heizkammer kann durch geeignete lsolationsmaßnahmen verhindert werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Verwenden Sie nur die Abgassperr- klappe HKS 100. l Die Abgassperrklappe HKS 100 ist in den Buderus-Niederlassungen als Zu- satzausstattung erhältlich. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Pos. 4: Waagerechter Anschluss (bauseitig) mit Gasgruppe“, Seite 30. Winkelverschraubung Rp ½ nach DIN 2950-100 Pos. 5: Senkrechter Anschluss (bauseitig) mit Verschraubung Rp ½ Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Führungsraum vorgesehen ist, an einer vor Wärme und Sonneneinstrahlung geschützten, zug- freien Stelle einer Innenwand in etwa 1,4 bis 1,6 m Höhe anbringen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Seite 17
Gasheizeinsätze montieren Abb. 14 Schaltplan Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Pos. 6: Blech, kurz Abb. 20 Einzelteile Nischenrahmen Pos. 1: Blechschrauben Pos. 2: Seitenblech Pos. 3: Blech, kurz Pos. 4: Blech, kurz Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Seite 21
Blechschrauben (Abb. 21, Pos. 2 und Abb. 22, Pos. 1) auf der Grundplatte bzw. auf der Strömungs- sicherung anschrauben. Abb. 21 Nischenfront Unterseite Abb. 22 Nischenfront Oberseite Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Seite 22
Das Lochblech (Abb. 25, Pos. 1) kön- nen Sie erst nach der Inbetriebnahme (Kapitel 3 „Anlage in Betrieb nehmen“ auf Seite 24) installieren. Abb. 25 Lochblech, Nischenrahmen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Lecksuche ab. l Sprühen Sie das Lecksuchmittel nicht auf Kabeleinführungen, Stecker oder elektrische Anschlussleitungen. Las- sen Sie es auch nicht darauf tropfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
(Abb. 28, Pos. 1) wieder ein. Anlage in Betrieb nehmen. l Ein-/Ausschalter oder Heizungsnotschalter einschal- Abb. 28 Prüfnippel für Gasanschlussdruck ten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Wenn Sie den Mangel nicht unverzüg- lich beheben, darf der Gasheizeinsatz nicht betrieben werden. l Weisen Sie den Betreiber auf den Mangel und die Gefahr schriftlich hin. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Seite 28
Kontrollieren Sie, ob die Kennzeichnung der Düsen H114 - 7 V damit übereinstimmt, gegebenenfalls anpassen. H214 - 9,0 V Tab. 3 Düsendurchmesser * Erdgas H in Österreich Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Seite 29
Passen Sie bei Bedarf das Gerät an die Gasart an (siehe Kapitel 3.4 „Umstel- lung auf eine andere Gasgruppe“, Seite 30). Abb. 29 Hauptgasdüsen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Alle in Kapitel 3.3 „Inbetriebnahmearbeiten“ auf Seite 27 beschriebenen Tätigkeiten ausführen. Abb. 31 Aufkleber am Leistungsschild Abb. 32 Hauptgasdüse und Dichtung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Seite 31
Explosion entzündlicher Gase. Bei Gasgeruch besteht Explosionsgefahr! WARNUNG! l Drehen Sie unbedingt die Verschlussschraube des Prüfnippels für Gasanschlussdruck (Abb. 33, Pos. 1) wieder ein. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Seite 32
Lecksuche ab. l Sprühen Sie das Lecksuchmittel nicht auf Kabeleinführungen, Stecker oder elektrische Anschlussleitungen. Las- sen Sie es auch nicht darauf tropfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Seite 33
Kohlendioxidgehalt Wenn der Kohlendioxidgehalt kleiner als 3 Vol.% be- trägt, prüfen Sie den Schornsteinförderdruck. Bei der Abgasverlustmessung können dadurch große Abweichungen auftreten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Seite 34
CO-Werte in luftfreiem Zustand müssen unter 200 ppm bzw. 0,02 Vol% liegen. Werte um oder über 200 ppm weisen auf fehlerhafte Brennereinstellung oder auf Defekte am Brenner hin. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Seite 35
Schornsteinfeger über die Möglichkeit des Einbaus einer Nebenluftvorrichtung zu sprechen. Die Ursache ist unbedingt festzustellen und zu beheben. Die Geräte H114V und H214V sind mit einer Abgas- überwachung ausgestattet, die sich hinter der Frontplat- te befindet (Abb. 35, Pos. 1). Diese hat die Aufgabe den Brenner abzuschalten, wenn teilweise oder vollständig...
Seite 39
Beim Einbau des Gasbrenners in umgekehrter Rei- henfolge vorgehen wie beim Ausbau. ANLAGENSCHADEN durch Beschädigung des Zündbrenners. l Achten Sie auf ein flaches Einschieben VORSICHT! des Gasheizeinsatzes. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Seite 40
Lochblech (Abb. 18, Pos. 1 auf Seite 19) wieder an- schrauben. Zu 14.: Fachgerechte Wartung bestätigen l Unterschreiben Sie das Wartungsprotokoll in dieser Unterlage. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Rp ½ Rp ½ Gasanschlussgewinde DIN 2999 bei Nennwärmebelastung bei Teillast Tab. 7 Technische Daten Abgaswerte bei 20 °C Raumtemperatur und im Prüfschornstein Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze H114V/H214V • Ausgabe 02/2002...
Seite 44
Heizungsfachbetrieb: Deutschland Buderus Heiztechnik GmbH, D-35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de Österreich Schweiz Buderus Austria Heiztechnik GmbH Buderus Heiztechnik AG Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln http://www.buderus.at http://www.buderus.ch E-Mail: office@buderus.at E-Mail: info@buderus.ch...