Verwandte Anleitungen für Buderus Logamax U104 - 20K
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamax U104 - 20K
- Seite 1 7204 7600 – 05/2000 DE/AT Für das Fachhandwerk Montage- und Wartungsanleitung Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U104 - 20K Logamax U104 - 24 / U104 - 24 K Bitte vor Montage und Wartung sorgfältig lesen...
- Seite 2 Technische Änderungen vorbehalten! Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildun- gen, Funktionsschritte und technische Daten geringfü- gig abweichen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K / -24 / -24K • Ausgabe 05/2000...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Störung - Ursache - Behebung ..... 27 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K / -24 / -24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 4: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K / -24 / -24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 5: Gültigkeit
Gültigkeit Gültigkeit Diese Planungs- und Montageanleitung ist gültig für: Buderus Gas-Kombiwasserheizer Logamax U 104- 20 K Buderus Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U 104- 24 Buderus Gas-Kombiwasserheizer Logamax U 104- 24 K Bauart: B 11BS Kategorie: 20; 25 mbar DK,FI,NO,SE 20 mbar 37 mbar 20;... -
Seite 6: Aufbauschema
Pos. 10: Zündelektrode Pos. 23: Manometer Pos. 11: Wärmetauscher Pos. 24: Befülleinrichtung (nur AT) Pos. 12: Sicherheitstemperaturbegrenzer Pos. 25: Warmwasserauslauftemperaturfühler Pos. 13: Abgassensor Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000... - Seite 7 Pos. 6: Brenner Pos. 17: Sicherheitsventil Pos. 7: Zündelektrode Pos. 18: Manometer Pos. 8: Wärmetauscher Pos. 9: Sicherheitstemperaturbegrenzer Pos. 10: Abgassensor Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
-
Seite 8: Technische Daten
Abb. 3 Abmessungen des Wandkessels Legende für Abmessungen: Warmwasseraustritt ½" Kaltwassereintritt ½ " Gasanschluss ½ " Kesselrücklauf ¾ " Kesselvorlauf ¾ " Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000... - Seite 9 Geräteabmessungen H x B x T: 850 mm x 480 mm x 370 mm 100 100 Abb. 5 Kompatibilität zu Vaillant VC (Singlegerät) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 10 Geräteabmessungen H x B x T: 850 mm x 480 mm x 370 mm Abb. 7 Kompatibilität zu Junkers ZSR (Singlegerät) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 11 1,5 - 5,0 Versandgewicht ca. Tab. 1 Technische Daten Nur PL. Für kleinste / größte Wärmebelastung mit Erdgas E, Erdgas H. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
-
Seite 12: Vorschriften Und Richtlinien
Wandhalterung, die technischen Unterlagen und einen Kunststoffbeutel mit weiterem Zubehör: 2 Holzschrauben für Halteblechbefestigung 2 Wanddübel 2 Unterlegscheiben Inbetriebnahme Kleber Zweites Typenschild Dichtungen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 13: Anforderungen An Den Aufstellraum
Schmutzfilter ist eine Absper- l Anschlüsse mit Gas-Umlaufwasserheizer verbinden rung für die Filterreinigung vorzusehen. Ein Druckausdehnungsgefäß sowie ein Sicherheitsven- til sind bereits eingebaut. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000... - Seite 14 Die Schutzmaßnahmen sind entsprechend den Vorschriften und Normen der Lieferländer (DE: VDE 0100) auszuführen, dabei sind Sondervor- schriften der örtlichen Energieversorger zu be- achten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 15 Montage / Anschlüsse Nur Kombi-Kessel Abb. 8 Funktionsschema Anschlussplatine Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
-
Seite 16: Betriebsbereitstellung
Kleinlasteinstellung (mit normalem Schraubendre- her) Pos. 4: Messung Anschlussdruck Pos. 5: Anschluss Gasventil Pos. 6: Anschluss Modulationsspule Pos. 7: Messung Düsendruck Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 17: Funktionsprüfung
Abb. 10 Potentiometer zur Einstellung der max. Heizleistung l Messnippel mit Schraube wieder dicht verschließen! Legende für Abb. 10: Potentiometer Pos. 1: Startlast Pos. 2: Maximale Heizleistung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 18: Bedienung
Gerät - vorausgesetzt es liegt eine Wärmeanforderung vor - nach dem Wie- dereinschalten des Betriebsschalters sofort in Betrieb geht. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000... - Seite 19 Erdgas GZ 41,5 Butan / Propan NL,LU,GR,TR,AT 0,50 Propan DE, GB, SK, CZ 0,52 Propan FR,BE,ES,IE,IT,PT Propan Tab. 2 Düsenanzahl und Düsengröße Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 20 11,8 13,4 10,7 12,1 Tab. 3 Düsendrücke zur Gasmengeneinstellung nach der Druckmethode (1) 1 Polnisches Erdgas. SK,CZ 3 FR,BE 4 PL Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 21 15,5 11,8 13,4 10,8 10,8 10,7 12,1 Tab. 4 Düsendrücke zur Gasmengeneinstellung nach der Druckmethode (2) Polnisches Erdgas. SK,CZ 3 FR,BE Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
-
Seite 22: Umrüstung Auf Eine Andere Gasart
(Abb. 9). l Verbindung zur Modulationsspule wieder herstellen. l Verschlusskappe an Gasarmatur anbringen. l Düsendrücke erneut kontrollieren. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 23: Brennerdruck Messen Und Einstellen
Während der Einstellung muss die Heizwassertem- peraturanzeige unter 80 °C liegen. l Deckel schließen A ACHTUNG! Messnippel mit Schraube wieder dicht ver- schließen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000... -
Seite 24: Wartung
Bürste die Lamellen reinigen und den Wärmetau- scher mit klarem Wasser abspülen. l Alle Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montie- ren und neue Dichtungen einlegen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000... - Seite 25 Anschluss MAG (Membransicherungsgefäß) Pos. 4: Sicherheitsventil Pos. 5: Anschluss Manometer Pos. 6: Bypassleitung Pos. 7: CHT (Vorlauftemperaturfühler) Kesselvorlauf Kesselrücklauf Abb. 13 Hydraulikeinheit Singlegerät Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 26 LED gezeigt. J HINWEIS! Nach Beendigung der Messung Betriebsarten- wahlschalter und Kesseltemperaturregler in ur- sprüngliche Stellung zurückschalten! Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
-
Seite 27: Störung - Ursache - Behebung
Reset leuch- prüfen (Tabelle 6 auf Seite 28). tet LED nur bei einer Warmwasser- l Fühler austauschen. anforderung sofort erneut auf). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000... - Seite 28 9 999 1 451 8 313 1 266 6 944 1 108 5 828 Tab. 6 Widerstandswerte der Temperaturfühler (Vorlauf und Warmwasser) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 29 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24/-24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 30 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K/-24 /-24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 31 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- u. Wartungsanw. Gas-Umlaufwasserh. Logamax U104-20K / -24 / -24K • Ausgabe 05/2000...
- Seite 32 Buderus ist immer in Ihrer Nähe. Hochwertige Heiztechnologie verlangt professionelle Installation und Wartung. Buderus liefert deshalb das komplette Programm exklusiv über den Heizungsfachmann. Fragen Sie ihn nach Buderus Heiztechnik. Oder informieren Sie sich in einer unserer 45 Niederlassungen. Niederlassung Straße...