Buderus Sophia H114V Montage- Und Wartungsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Sophia H114V:
- Bedienungsanleitung (8 Seiten) ,
- Montage- und wartungsanweisung (44 Seiten) ,
- Installation (4 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Buderus Sophia H114V
Inhaltszusammenfassung für Buderus Sophia H114V
- Seite 1 6302 1522 – 04/2003 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V Bitte vor Montage und Wartung sorgfältig lesen...
- Seite 2 Die Montage- und Wartungsanweisung richtet sich an den Fachhandwerker, der – aufgrund seiner fachlichen Ausbildung und Erfahrung – Kenntnisse im Umgang mit Kachelofenanlagen sowie Gasinstallationen hat. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
........47 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 4: Sicherheit
Vortür nicht abgedeckt oder zugestellt werden. LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom. WARNUNG! ANWENDERHINWEIS Anwendertipps für eine optimale Geräte- nutzung und -einstellung sowie sonstige nützliche Informationen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... - Seite 5 Abgasweges gestört sein. ! Bei häufigem Ansprechen der Abgas- überwachung müssen Sie den Fehler beheben und eine Funktionsprüfung durchführen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 6: Werkzeuge, Materialien Und Hilfsmittel
2ELL AT I 20 mbar LU I 20 mbar Stromart 230 V AC, 50 Hz, Schutzart IP40 Tab. 1 Richtlinien Gas/Strom Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 7: Schornsteinförderdruck Und Abgasanschlüsse
Sämtliche Anschlüsse und Verbindungen zwischen Gasheizeinsatz und Schornstein müssen aus Sicher- heitsgründen dicht sein. Weitere Vorschriften siehe DVGW-Arbeitsblatt G 600 (TRGI). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 8: Verbrennungsluft, Luftumwälzung
Vortür weder verstellt noch verschlossen werden. Abb. 1 Kachelofenanlage Pos. 1: Zuluftöffnungen Pos. 2: Vortür Pos. 3: Umluftöffnung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 9: Luftumwälzung
400 cm zu gewährleisten. Die unerwünschte Erwärmung von Wänden oder des Schornsteines innerhalb der Heizkammer kann durch geeignete lsolationsmaßnahmen verhindert werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 10: Abmessungen Und Technische Daten
Tab. 2 Technische Daten Gewicht ohne Frontplatte. Gewicht der Frontplatte mit Vortür in Klammern. Abgaswerte bei 20 °C Raumtemperatur und im Prüfschornstein. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 11: Lieferumfang
– Adapter für Abgassperrklappe NW 100 – Diverse Kleinteile Zubehörteile, wie z. B. Traglager oder Raumtemperatur- regler BERT werden auf Wunsch geliefert. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 12: Gasheizeinsatz Montieren Und Anschließen
Fußboden vor dem Kachelofen ! Falls der Fußboden vor dem Kachelofen aus brenn- barem Material besteht, schützen oder ersetzen Sie diesen durch geeignete Maßnahmen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 13: Heizkammer Isolieren
Kachelofen- und Luftheizungsbauerhandwerks festge- legt werden. Heizkammer-Mindestabstände Heizkammerboden/Unterkante Heizeinsatz 15 cm Heizkammerdecke/Oberkante Heizeinsatz 18 cm Heizkammerdecke/Oberkante Verbindungsrohre 6 cm Tab. 4 Heizkammer-Mindestabstände Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... - Seite 14 Buderus Vortür Pos. 11: Umluft nicht noch zusätzlich verwendet wer- Pos. 12: Bodenbelag den. Pos. 13: Traglager für Gasheizeinsatz Pos. 14: Heizkammer Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 15: Abgasumlenkung Für Den Abgasanschluss Montieren (Zubehör)
! Verwenden Sie nur die Abgassperr- klappen GWR oder HKS 100. ! Die Abgassperrklappen GWR und HKS 100 sind in den Buderus-Nieder- lassungen als Zubehör erhältlich. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... - Seite 16 Abgassperrklappe – Einbauposition Hand. Pos. 1: Abgasstutzen Pos. 2: Abgassperrklappe Pos. 3: Abgasleitung Pos. 4: Aufkleber Pos. 5: Adapter (nur bei HKS 100) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 17: Abgassperrklappe Montieren
Abgassperrklappe – Einbauposition Pos. 1: Abgasstutzen Pos. 2: Abgassperrklappe Pos. 3: Abgasleitung Pos. 4: Aufkleber Pos. 5: Adapter (nur bei HKS 100) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 18: Gasanschluss Vornehmen
Siehe auch Kapitel 5.3 „Umstellung auf eine andere Winkelverschraubung Rp½ nach DIN 2950-100 Gasart“, Seite 31. Pos. 5: senkrechter Anschluss (bauseitig) mit Verschraubung Rp½ Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... - Seite 19 Gasanschluss verschlie- ßen. Abb. 13 Gasanschluss waagerecht Pos. 1: Dichtung, oval Pos. 2: Gasanschluss, waagerecht Pos. 3: Dichtung, rund Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 20: Elektrischen Anschluss Herstellen
Stelle einer Innenwand in etwa 1,4 bis 1,6 m Höhe anbringen. Beachten Sie hierzu die Monta- geanweisung des Raumtemperaturreglers BERT. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... - Seite 21 Gasheizeinsatz montieren und anschließen Abb. 15 Schaltplan Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 22: Ventilatorenbetrieb Herstellen
Pos. 1: Umlufteintritt Pos. 2: Vortür Pos. 3: Gasheizeinsatz Pos. 4: Ansaugrohr Pos. 5: Ventilator Pos. 6: Lüftungskanal, Zuluft Pos. 7: Lüftungsgitter/Jalousie Zuluft Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 23: Nischenrahmen Montieren (Zubehör)
Pos. 1: Blechschrauben Pos. 2: Seitenbleche Pos. 3: Bleche, kurz Abb. 19 Nischenrahmen Pos. 1: Blechschrauben Pos. 2: Seitenbleche Pos. 3: Bleche, kurz Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... - Seite 24 Schenkeln in die Zwischenräume des Unter- und Oberbleches einschieben und danach mit den Haken in die Nuten eindrücken (Abb. 22 und Abb. 23). Abb. 22 Seitenblech unten Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
- Seite 25 ! Das Lochblech (Abb. 24, Pos. 1) kön- nen Sie erst nach der Inbetriebnahme (Kapitel 5 „Anlage in Betrieb nehmen“ auf Seite 28) montieren. Abb. 24 Lochblech, Nischenrahmen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 26: Gasheizeinsatz In Die Heizkammer Einbringen
Rollen (Abb. 25, Pos. 1) befinden sich im hinteren Bereich des Gasheizeinsatzes. Abb. 25 Gasheizeinsatz, Rollen (Maß in mm) 4.10 Vortür demontieren Bei Modell Sophia H114V muss die Vortür nicht demon- tiert werden. ! Schrauben an den beiden Halteböcken der Tür (Abb. 26, Lupe) lösen und Tür abnehmen. -
Seite 27: Anschlag Der Vortür Wechseln
Vortür erst, wenn Sie die den Gasheizeinsatz in die Heizkammer ein- gebracht haben. 4.10.2 Frontplatte montieren Die Frontplatte (bei Sophia H114V mit Vortür) an vier Punkten anschrauben: – im oberen Bereich an den Haltewinkeln (Abb. 28, Pos. 2); vorher die zwei mitgelieferten Klemmen an die Haltewinkel stecken, –... -
Seite 28: Anlage In Betrieb Nehmen
Senden Sie diesen an die Adresse auf der Rückseite dieser Unterlage. Versuchen Sie keinesfalls, den Gasbrenner selbst zu reinigen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 29: Inbetriebnahmearbeiten
Gasheizeinsatz nicht betrieben werden. ! Weisen Sie den Betreiber auf den Mangel und die Gefahr schriftlich hin. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... - Seite 30 ! Passen Sie bei Bedarf das Gerät an die Gasart an (siehe Kapitel 5.3 „Umstel- lung auf eine andere Gasart“). Abb. 29 Hauptgasdüsen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 31: Umstellung Auf Eine Andere Gasart
Tab. 6 Werkseitige Voreinstellung * Für Österreich wird Bezeichnung Erdgas H verwendet. Eingestellt auf G 25 Abb. 30 Aufkleber am Gasverteilerbalken Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... - Seite 32 ! Alle in Kapitel 5.2 „Inbetriebnahmearbeiten“ auf Seite 29 beschriebenen Tätigkeiten ausführen. Abb. 31 Aufkleber am Typenschild Abb. 32 Hauptgasdüse und Dichtung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
- Seite 33 ! Messschlauch nach Beendigung der Messung abzie- hen und Verschlussschraube des Prüfnippels für Gasanschlussdruck (Abb. 34, Pos. 1) sorgfältig fest- ziehen. ! Gasabsperrhahn öffnen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
- Seite 34 Bei Gasgeruch besteht Explosionsgefahr! WARNUNG! ! Drehen Sie unbedingt die Verschluss- schraube des Prüfnippels für Gasan- schlussdruck (Abb. 34, Pos. 1) wieder ein. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
- Seite 35 Bei Gasgeruch besteht Explosionsgefahr! WARNUNG! ! Drehen Sie die Verschlussschraube des Prüfnippels für Düsendruck (Abb. 35, Pos. 2) wieder ein. ! Gasabsperrhahn öffnen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
- Seite 36 ! Stellen Sie zur Messung der Groß- und Kleinstellung den Raumtemperaturregler auf den gewünschten Betriebszustand. Hilfsmittel: – CO -Messgerät – Abgasthermometer – U-Rohr – Feindruckmessgerät für Schornsteinförderdruck Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
- Seite 37 CO-Werte in luftfreiem Zustand müssen unter 200 ppm bzw. 0,02 Vol% liegen. Werte um oder über 200 ppm weisen auf fehlerhafte Brennereinstellung oder auf Defekte am Gasbrenner hin. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
- Seite 38 Schornsteinfeger über die Möglichkeit des Einbaus einer Nebenluftvorrichtung zu sprechen. Die Ursache ist unbedingt festzustellen und zu beheben. Die Geräte Sophia H114V und Sophia H214V sind mit einer Abgasüberwachung ausgestattet, die sich hinter der Frontplatte befindet (Abb. 36, Pos. 1). Diese hat die Aufgabe den Gasbrenner abzuschalten, wenn teilweise oder vollständig Abgas aus der Strömungssicherung...
-
Seite 39: Lochblech Montieren
Sie den unteren Teil des Lochblechs (Abb. 38, Pos. 1) an der Perforation (Abb. 38, Pos. 3) abschneiden. Abb. 38 Lochblech montieren Pos. 1: Lochblech Pos. 2: Schrauben Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 40: Inbetriebnahmeprotokoll
14. Kohlenmonoxidgehalt CO 15. Schornsteinförderdruck mbar 16. Funktionsprüfung 17. Betreiber informieren, technische Unterlagen übergeben 18. Inbetriebnahme bestätigen Datum, Firmenstempel, Unterschrift Nennwärmeleistung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 41: Gasheizeinsätze Warten
Wechseln Sie den Feuerungsautomaten Pos. 3: Stiftschrauben oben (Abb. 39, Pos. 4) nur bei ausgebautem Gasbrenner. Pos. 4: Feuerungsautomat Pos. 5: Zündbrenner Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... - Seite 42 ! Einbau des Gasbrenners in umgekehrter Reihenfol- ge wie beim Ausbau vornehmen. ANLAGENSCHADEN durch Beschädigung des Zündbrenners. ! Achten Sie auf ein flaches Einschieben VORSICHT! des Gasheizeinsatzes. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
- Seite 43 ! Lochblech wieder anschrauben, siehe Kapitel 5.4 „Lochblech montieren“, Seite 39. Zu 15: Fachgerechte Wartung bestätigen ! Unterschreiben Sie das Wartungsprotokoll in dieser Unterlage. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 44: Wartungsprotokoll
11. Abgastemperatur netto °C 12. Kohlendioxidgehalt CO 13. Abgasverluste 14. Funktionsprüfung Abgasüberwachung 15. Fachgerechte Wartung bestätigen Firmenstempel, Unterschrift Firmenstempel, Unterschrift Nennwärmeleistung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... - Seite 45 Firmenstempel, Unterschr. Firmenstempel, Unterschr. Firmenstempel, Unterschr. Firmenstempel, Unterschr. Firmenstempel, Unterschr. Firmenstempel, Unterschr. Nennwärmeleistung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 46: Störungen Beheben
Abgasrohr reinigen lassen. stellungsraum Stau oder Rückstrom im Schornstein. Schornsteinquerschnitt und Schornsteinzug über- prüfen lassen. Heizgaszüge verschmutzt. Heizgaszüge reinigen. Tab. 10 Störungen beheben Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gasheizeinsätze Sophia H114V/H214V • Ausgabe 04/2003... -
Seite 47: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung... - Seite 48 Heizungsfachbetrieb: Deutschland Buderus Heiztechnik GmbH, D-35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de Österreich Schweiz Buderus Austria Heiztechnik GmbH Buderus Heiztechnik AG Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln http://www.buderus.at http://www.buderus.ch E-Mail: office@buderus.at E-Mail: info@buderus.ch...