Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. pellenc Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. LIXION
  6. Betriebsanleitung

pellenc LIXION Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Route de Cavaillon
B .P . 47
84122 PERtuIS cedex
(france)
tel : +33(0)4 90 09 47 00 fax : +33(0)4 90 09 64 09
E-mail : pellenc .sa@pellenc .com
www .pellenc .com
26_11_003A
lIXIOn anpassbar mit Adaptergerät
InHAlt DES kOffER
• Schere mit Adaptergerät
• Armbinde
• Schleifstein
• Stellschlüssel
• Tube Fett
• Holster
• Schraubendreher für Schlitzschrauben
• Garantiekarte
• Benutzerhandbuch
• Sechskantschlüssel
DIE BEDIEnungSAnlEItung vOR DEM gEBRAuCH AufMERkSAM lESEn
pellenc s.a.
BETRIEBSANLEITUNG
lIXIOn autonom (mit Batterie und Schnur)
• Schere mit Kabel
• Armbinde
• Schleifstein
• Stellschlüssel
• Tube Fett
• Holster
• Schraubendreher für Schlitzschrauben
• Garantiekarte
• Benutzerhandbuch
• Sechskantschlüssel
gER
Übersetzung der
ursprünglichen Anleitung
26_45802_I - 06/2012
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für pellenc LIXION

Inhaltszusammenfassung für pellenc LIXION

  • Seite 1 E-mail : pellenc .sa@pellenc .com www .pellenc .com Übersetzung der ursprünglichen Anleitung BETRIEBSANLEITUNG 26_11_003A lIXIOn anpassbar mit Adaptergerät lIXIOn autonom (mit Batterie und Schnur) InHAlt DES kOffER • Schere mit Kabel • Schere mit Adaptergerät • Armbinde • Armbinde • Schleifstein •...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    HAftungSAuSSCHluSSklAuSEl vOn „PEllEnC SA“ . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Seite 3: Einleitung

    EInlEItung Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen für den Kauf der Rebschere lIXIOn Evolution. Bei korrekter Nutzung und Wartung werden Sie mit diesem Werkzeug jahrelang zufrieden sein. Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung auf dem gebiet der elektrischen tragbaren geräte, bietet Ihnen Pellenc eine breite Palette von lithium-Ion und lithium-Polymer Werkzeugen für fachleute, die...

  • Seite 4: Die Merkmale Der Ultra-Lithium Battery

    - Wirtschaftlichkeit: Mit der Batterie können Sie einen ganzen Tag lang für äußerst geringe Betriebkosten arbeiten. - Ergonomie: Die Werkzeuge von PELLENC sind sehr leise und sehr leicht mit einem unerreichten Komfort und optimalen Arbeitsbedingungen. - Rentabilität: Ihre Batterie ist in weniger als einem Jahr Benutzung (ab 135 Tagen) abgeschrieben.
  • Seite 5 EInlEItung EMPfEHlung fÜR DIE vERWEnDung DER BAttERIEn unD DER WERkZEugE JE nACH lEIStung unD REICHWEItE* * Die Reichweite der Batterie hängt vom Werkzeug, dessen Verwendung und der bearbeiteten Vegetation Empfohlene Verwendung...
  • Seite 6 Ergeiz, ihre Auslegung des Werkzeugs von morgen dem Markt aufzuzwingen: leistungsstarke, leichte und umweltfreundliche Produkte. Außerdem ist der Motor mit der PELLENC Technologie der einzige Elektromotor mit einer solchen hohen leistung und dem vorteil geringer Maße bei Idealgewicht . Die von diesem Motor erhaltene Leistung liegt deutlich über Motoren mit Gleichstrom und traditionellen Bürsten.
  • Seite 7 Alle unsere Werkzeuge stoßen sehr wenig CO2 aus und erfüllen hinsichtlich nachhaltigem Umweltschutz und Ökologie die Forderungen der lokalen Einrichtungen oder anderer Strukturen. PEllEnC ist das einzige unternehmen, das eine 100 % saubere Werkzeugreihe anbietet und mit einem CO2 Ausstoß vonNull dank der Solarzellen SOLERION zum Aufladen unserer Batterien.
  • Seite 8 Motorsäge SELION C20 SELION M12 Batterie ULiB 200 - 400 - 700+ - 800+ - 1100 - POLY 5 Rebschere Baumschere für Baumpfl ege und LIXION Evolution Grünanlagen TREELION M45 Blasgerät Batteriewandler AIRION Power Convertor 1000 W Freischneider – Grasschneider EXCELION Hack- und Jätmaschine...

  • Seite 9: Umweltschutz

    Genehmigung der Firma PELLENC. Die in diesem Handbuch enthaltenen technischen Merkmale und Abbildungen sind unverbindlich und dienen nur der Information. Die Firma PELLENC behält sich das Recht vor, ihre Produkte abzuändern oder zu verbessern, wenn sie dies für erforderlich hält, ohne Kunden darüber zu informieren, die ein ähnliches Modell besitzen.

  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Das Werkzeug

    Alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen müssen zur späteren Einsichtnahme aufbewahrt werden . • Die LIXION ist ein Profi-Werkzeug, das nur zum Schneiden von Rebstöcken und Obstbäumen bestimmt ist. • Die Firma PELLENC übernimmt keine Haftung bei Schäden, die durch unsachgemässe oder zweckfremde Benutzung entstanden sind.

  • Seite 11: Sicherheitsanweisungen Gebrauch Und Wartung Des Geräts

    WARtung unD InStAnDHAltung 1– Die Originalverpackung für das Verstauen des Werkzeugs, dessen eventuellen Versand zur Überholung oder Instandsetzung aufbewahren. 2– Das Werkzeug durch einen PELLENC Vertragshändler warten lassen, der ausschließlich identische Ersatzteile verwendet. SICHERHEItSMASSnAHMEn fÜR lADEgERÄt unD BAttERIE Bezug nehmen auf die Betriebsanleitung der PEllEnC-Werkzeugbatterie .

  • Seite 12: Beschreibung Und Technische Daten

    BESCHREIBung unD tECHnISCHE DAtEn 1a/1b– Batteriestecker Werkzeug: 2– Rebscherenkabel Schraubendreher für Schlitzschrauben 3a/3b– Werkzeugstecker Schlüssel zum Einstellen des Klingenbolzes 4– Schere Tube Fett 5– Hauptdrücker Sechskantschlüssel 9– Schleifstein 10– Armbinde 11– Anschlussbuchse für Ladegerät 12– Schalter 13– Ladezustandsanzeiger 14– komplette Batterie* 15a/15b–...

  • Seite 13: Technische Daten

    Prüfen Sie, ob der EIn/AuS-Schalter (12) auf „AuS“, d .h . auf „0“ steht (der rote Bereich ist nicht sichtbar) . vERSIOn lIXIOn + kABEl + REBSCHEREnBAttERIE • Das Kabel kann in beiden Richtungen angeschlossen werden. • Den Stecker 1a des Kabels in die Steckvorrichtung 15a am Batterieblock stecken. Die Rändelschraube von Hand anziehen.

  • Seite 14: Benutzung

    MOntAgERICHtung BEACHtEn ! BEnutZung • Nehmen Sie die Schere in die Hand, drücken Sie mit dem Daumen auf den Bedienhebel 5 und stellen Sie den Schalter 12 aus der Stellung «0» in die Stellung «1» (rote Seite sichtbar). Die Schere ist jetzt betriebsbereit.

  • Seite 15: Schleifen

    • Ein zu fester Anzug kann Funktionsstörungen, einen unsauberen Schnitt an der Spitze der Klinge oder eine geringere Batterieautonomie zur Folge haben. Bolzen der Klinge LIXION -Klinge LIXION -Gegenklinge (Haken) Gerändelte Stellscheibe Stellmutter Unterlegscheibe 8,2 x 17 x 1 26_11_008A...

  • Seite 16: Beschreibung Des Schneidkopfes

    Kettenglied (das Paar) Clipse, Durchm. 5 Feder C 3,9 x 15,1 x 0,5 11 S Platte der Inspektionsöffnung Magnet des Bedienhebels Anschlagschraube LIXION-Bolzen mit Schulter Sicherungsmutter Schutz Kugelumlaufspindel 26_11_009A WECHSEln DER klIngE ODER DER BOlZEn In der angegebenen Reihenfolge : •...

  • Seite 17: Sonstige Wartung

    SOnStIgE WARtung • Vermeiden Sie durch häufiges Reinigen die Bildung verschleißfördernder Ablagerungen (Öl + Erde). Hierzu: • Vorderteil der Schere mit einem Lappen und Druckluft reinigen. Vermieden werden sollten Lösungsmittel, wie Trichloräthylen, Terpentinersatz, Benzin, usw. • Klinge und Klingenbolzen sollten möglichst nur mit wenig Fett, dafür aber umso öfter geschmiert werden .

  • Seite 18: Garantie Und Haftungsausschlussklausel Von „Pellenc Sa

    Die vorliegende, vertragliche Garantie schließt jegliche sonstige, ausdrückliche oder stillschweigende Haftung von PELLENC sa aus. In diesem Rahmen kann die Haftung von PELLENC sa die oben definierten Grenzen nicht überschreiten und umfasst einschränkend die Instandsetzung oder den Austausch – nach alleiniger Wahl von PELLENC sa –...

  • Seite 19: Besondere Garantiebedingungen

    PEllEnC s .a . gewährt auf den Motor ab dem Liefertag DREI Jahre Garantie unter Voraussetzung. PEllEnC s .a . gewährt auf die Batterie DREI Jahre Garantie ab dem Liefertag, unter der Voraussetzung: - dass nicht mehr als 100 Ladevorgänge pro Jahr stattgefunden haben, - dass die Ladekapazität der Batterie seit der ersten Inbetriebnahme 1 000 000 mAh nicht überschritten...

  • Seite 20: Ce»-Konformitätsbescheinigung

    84122 PERTUIS CEDEX (FRANKREICH) HIERMIT ERKLÄREN WIR, DASS FÜR DIE NACHSTEHEND BEZEICHNETE MASCHINE: GENERISCHE BEZEICHNUNG ELEKTRONISCHE REBSCHERE FUNKTION FÜR DAS SCHNEIDEN HANDELSNAME LIXION EVOLUTION LIXION MODELL LIXION SERIENNR. DEN RELEVANTEN VERFÜGUNGEN DER MASCHINENRICHTLINIEN (2006/42/EU) ENTSPRICHT, DEN ANORDNUNGEN FOLGENDER ANDERER EUROPÄISCHER RICHTLINIEN ENTSPRICHT: - ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT 2004/108/EU...

Inhaltsverzeichnis