Avvertenze Per La Sicurezza; Dati Tecnici - LGB 55029 Anleitung

Queste istruzioni descrivono il montaggio e le possibi-
lità di impostazione del Decoder 55029, che può venire
utilizzato tanto per le locomotive LGB, quanto anche
per locomotive dello scartamento 1.
L'equipaggiamento successivo di un modello di
locomotiva con un nuovo Decoder richiede estensive
conoscenze circa la tecnologia impiegata nel rispet-
tivo modello, la programmazione di moduli elettronici
nonché l'esecuzione professionale di riparazioni. Nel
caso di dubbi, per tali lavori di trasformazione Voi
dovreste pertanto sempre dare l'incarico ad un labo-
ratorio specializzato. Per danneggiamenti ai singoli
componenti installati oppure danni consequenziali ad
altri elementi, i quali si verifichino a causa di un'errata
scelta di componenti, un montaggio inappropriato
oppure delle impostazioni errate ai componenti,
è responsabile soltanto la persona che esegue la
trasformazione.

Avvertenze per la sicurezza

• ATTENZIONE! Spigoli aguzzi per motivi funzionali.
• Non adatto per bambini sotto i 15 anni.
• Eseguire i lavori di cablaggio e di montaggio solta-
nto in condizioni di assenza di tensione. In caso di
mancato rispetto, questo può portare a pericolose
correnti corporee e pertanto a ferimenti.
• Far funzionare il Decoder solo con la tensione
ammissibile (si vedano i dati tecnici).
Durante la manipolazione con il saldatore
sussiste il pericolo di scottature della pelle.

Dati tecnici

Dimensioni del Decoder
Dimensioni del circuito stampato
Carico all'uscita del motore
Carico delle uscite per illuminazione / AUX 1 – 4
AUX 1 + 2
AUX 3 + 4
Carico AUX 5 – 6
Carico complessivo
Potenza sonora su 4 Ω
Funzioni
• Riconoscimento automatico del sistema.
• Ritardo di avviamento e di frenatura possono venire
regolati separatamente uno dall'altro.
• In alternativa „tratta di frenatura costante"
• Programmazione in linea (PoM), questa program-
mazione deve venire supportata dall'apparato di co-
mando. Vogliate a questo scopo prestare attenzione
alle istruzioni di azionamento del Vostro apparato di
comando.
• Andatura da manovra impostabile
• Riconoscimento della tratta di frenatura/arresto al
segnale nell'esercizio Digital.
• Regolazione del motore particolarmente fine
51 x 40 mm
65 x 40 mm
< 4 A
ciascuna 900 mA
max. 900 mA in totale
max. 900 mA in totale
1,75 A ciascuna
max. 3,5 A in totale
< 8,4 A
6,7 W
• Impostazione automatica della regolazione del
motore mediante „corsa di calibrazione"
• Mappatura delle funzioni ad ampio spettro. Libera
associazione o rispett. combinazione di funzioni.
• Le funzioni possono venire comandate tramite sino
a 2 contatti Reed (non nel corredo di fornitura).
• Il volume sonoro è impostabile in modo speciale per
ciascun effetto sonoro.
• Funzionamento di moduli SUSI aggiuntivi
• Adatto per venire aggiornato
Le funzioni di impostazione e digitali sono utilizzabili
soltanto nel funzionamento digitale. Comunque non
in tutti i protocolli si hanno a disposizione le stesse
possibilità.
Montaggio
Interfaccia
Il Decoder è dimensionato per un'interfaccia mtc27.
In caso di locomotive con questa interfaccia (si veda
elenco a pagina 35) il Decoder può venire innestato
direttamente. Con tutte le altre locomotive deve venire
utilizzato l'accluso circuito stampato adattatore.
Effetti sonori
Di fabbrica il Decoder è equipaggiato con gli effetti
sonori di una locomotiva elettrica Ge 4/4 II. Mediante
programmazione i suoni possono venire sostituiti. A
tale scopo si ha bisogno del Programmer (Märklin)
60971 e dell'adattatore di programmazione (LGB)
55129. A questo proposito, vogliate prestare attenzione
in modo particolare alle istruzioni del 60971, nelle quali
è descritto tale procedimento.
Per la prima messa in esercizio può venire utilizzato
l'altoparlante accluso. Per ottenere un migliore risul-
tato di effetto sonoro, possono tuttavia venire installati
anche gli altoparlanti di similari locomotive (si veda
elenco a pagina 35).
Il Decoder dispone degli ingressi per un segnale di
clock e per 2 sensori per l'attivazione dei suoni.
Montaggio
In conseguenza dell'elevata potenza dei motori, nel
funzionamento il Decoder può riscaldarsi. Il luogo di
montaggio del Decoder dovrebbe venire scelto cosic-
ché il Decoder sia ben ventilato.
Prima del montaggio, la locomotiva si deve verificare
per un funzionamento meccanico ed elettrico esente
da inconvenienti. Eventualmente la locomotiva deve
venire riparata prima di tale montaggio. Per guasti
derivanti da lavori non professionali noi non possiamo
riconoscere alcuna garanzia.
Avvertenza: Le uscite AUX del Decoder sono predispo-
ste per l'utilizzo di lampadine a incandescenza (18 V).
1 Aprire la locomotiva in modo corrispondente alle
indicazioni nelle istruzioni di azionamento. Determi-
nare il luogo di montaggio per il Decoder.
2 Eventualmente smontare i moduli elettronici
esistenti.
24