Roberts stream 65i Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Drahtloses Mehrraum-System mit Internet-Radio, Musicplayer und Spotify Connect

und Fernbedienung über iPhone und Android mit UNDOK

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung

vor Inbetriebnahme

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Roberts stream 65i

Seite 1 Drahtloses Mehrraum-System mit Internet-Radio, Musicplayer und Spotify Connect und Fernbedienung über iPhone und Android mit UNDOK Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung .................... 1-9 Musicplayer-Modus ................ 51-64 Vor der Verwendung dieses Geräts ............. 2 Verwendung mit Windows, Apple Mac, Linux ........51 Hinweise zur Bedienungsanleitung ..........3-4 Auf Audiodateien über UPnP mit Windows 7, 8 und 10 zugreifen ...52-53 Bedienelemente und Anschlüsse ............. 5-9 Mediendateien mit UPnP ﬁ...
Seite 3 Inhalt Informationen ................116-128 Uhr und Alarme ................90-98 Werkseinstellungen wiederherstellen ..........116 Uhrzeit automatisch aktualisieren............90 Software-Update................117 Zeitformat einstellen ................91 Netzwerkproﬁ le .................118 Uhrzeit manuell einstellen ............92-93 Netzwerkeinstellungen löschen ............119 Weckalarm einstellen ..............94-96 Manuelle Netzwerkkonﬁ guration ............. 120 Weiterschlummern ................
Seite 4 Funktionen des Stream 65i Soundsystems Das Roberts Stream 65i verfügt über folgende Funktionen in einem ● Kompatibel mit Spotify Connect, ermöglicht die Wiedergabe Ihrer attraktiven Kompaktgerät: Spotify-Auswahl über das Soundsystem, fernbedient von Ihrem ● Hören von lokalen, regionalen, nationalen und internationalen iPhone, iPad, Android-Gerät oder einem Desktop.
Seite 5: Einleitung
Einleitung Vor der Verwendung dieses Geräts Bevor Sie Ihr Soundsystem nutzen können, müssen Sie folgende Voraussetzungen erfüllen: ● Eine Breitband-Internetverbindung (nicht erforderlich für DAB, UKW oder Musicplayer). ● Einen Router (oder entsprechenden Drahtlos-Zugangspunkt) für das WLAN-Signal oder eine Ethernetverbindung zu Ihrem Breitband-Internet-Dienstanbieter. Breitbandmodem, Router und Drahtlos-Zugangspunkt sind häuﬁ g in einem Gerät zusammengefasst und es wir von Ihrem Internet-Dienstanbieter geliefert oder Sie kaufen es im Computerladen.
Seite 6: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung ist in Kapitel für jeden der Betriebsmodi Ihres (Seite 10) Konﬁ guration Roberts Stream 65i Soundsystems unterteilt. Jeder Abschnitt ist klar durch schattierte Überschriften oben rechts auf jeder Seite gekennzeichnet. Vor der Verwendung der Internet-Radio- und Musicplayer-Funktion müssen Sie Ihr Soundsystem über WLAN oder Ethernet mit Ihrem Computernetzwerk...
Seite 7: Uhr Und Alarme
Einleitung Hinweise zur Bedienungsanleitung Fortsetzung Das Kapitel CD- / MP3- / WMA-Player beschreibt die Wiedergabe (Seite 73) CD / MP3 / WMA digitaler Audio-CDs oder MP3- / WMA-Dateien, die zuvor auf CD-R oder CD-RW aufgenommen wurden. Das Kapitel SD-/USB-Medien beschreibt Wiedergabe und Aufnahme mit (Seite 82) SD-Karten und USB-Speichermedien.
Seite 8: Bedienelemente Und Anschlüsse
Bedienelemente und Anschlüsse Frontansicht Sleep 7. Lautstärke verringern 13. CD-Lade 1. Lautsprecher x 2 2. Menü aufwärts / Nächster Titel 8. Sensor Fernbedienung 14. Display 9. Aufnahme 15. CD ausgeben 3. Menü abwärts / Vorheriger Titel 4. Auswahl / Senderspeicher / Stopp 10.
Seite 9 Einleitung Bedienelemente und Anschlüsse - Fortsetzung Rückansicht 26 25 19. Teleskopantenne für DAB und UKW (Antennenbuchse dahinter) 24. Aux-Eingang 20. WLAN-Antenne 25. SD-Kartensteckplatz 21. Netzeingang 26. Line-Ausgang 22. Ethernetbuchse (RJ-45) 27. Kopfhörerbuchse 23. Optischer Ausgang (Toslink) 28. USB-Port für Wiedergabe...
Seite 10: Fernbedienung
Bedienelemente und Anschlüsse - Fortsetzung Fernbedienung 1. Taste Einschalten / Standby 2. Zifferntasten 1-10/0 3. Menü aufwärts / Ordner aufwärts 4. Menü links / Vorheriger Titel 5. Menü abwärts / Ordner abwärts 6. Zurück / Bluetooth-Kopplung 7. Info-/Menü--Taste 8. EQ 9.
Seite 11: Batterien Der Fernbedienung Wechseln
Schützen Sie Batterien vor dem Zugriff durch Kinder. Erstickungsgefahr. Funktionen der Fernbedienung Die meisten Funktionen des Stream 65i Soundsystems können auf dem Gerät oder mit der Fernbedienung gesteuert werden. Es gibt jedoch einige Funktionen, die mit der Fernbedienung leichter aufzurufen sind. Dies sind:...
Seite 12: Navigationstasten
Navigationstasten Diese Seite beschreibt die grundlegenden Steuerungen Ihres Stream 65i Soundsystems. Weitere Informationen zu den Betriebsmodi ﬁ nden Sie weiter hinten in den Kapiteln dieses Handbuchs. 1. Mit Ein/Stand-by schalten Sie Ihr Soundsystem aus dem Stand-by-Modus ein. Mit erneutem Tastendruck auf Ein/Stand-by kehrt das Soundsystem in den Stand- by-Modus mit Anzeige der Uhr zurück.
Seite 13: Konﬁ Guration
Netzstecker vollständig aus der Steckdose abgezogen werden. 4. Bei Netzanschluss leuchtet das Display des Soundsystems auf und Sie hören: „ROBERTS“ und „Stream 65i“. Bei der ersten Verwendung Ihres Soundsystems (oder nach einer Rücksetzung zu den Werkseinstellungen) wird im Display „Setup wizard“...
Seite 14 Anschluss und Spracheinstellungen- Fortsetzung 7. Ihr Soundsystem fragt an, ob beim nächsten Einschalten der Einstellungsassistent Setup wizard angezeigt werden soll. Obwohl „YES“ markiert ist, wählen Sie bei einer Änderung der Sprache bitte „NO“. Run wizard again Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts zum Markieren von „NO“. at next start up? 7-12 7-12...
Seite 15: Uhr Und Zeit Einstellen
Konﬁ guration Uhr und Zeit einstellen Die nachstehenden Anleitungen gehen davon aus, dass Sie Ihr Soundsystem Date/Time gerade erst angeschlossen (siehe Seite 10) oder dass Sie die Sprachoption für die Menüs eingestellt haben (siehe Seite 11). 12/24 hour format 1. Drücken Sie Senderwahl aufwärts oder Senderwahl abwärts zum Markieren des gewünschten Zeitformats (12- oder 24-Stundenformat), dann drücken Sie Select, um Ihre Auswahl aufzurufen.
Seite 16: Verbindung Mit Ihrem Computernetzwerk
Verbindung mit Ihrem Computernetzwerk Bevor Sie Ihr Stream 65i Soundsystem zum Hören von Internet-Radio oder von Ihrem Computer übertragener Musik nutzen können, muss es zunächst mit Ihrem Computernetzwerk verbunden werden. Dieses Kapitel dieses Handbuchs beschreibt, wie Ihr Soundsystem über WLAN oder Ethernetkabel mit Ihrem Netzwerk verbunden wird.
Seite 17 Konﬁ guration Verbindung mit Ihrem Computernetzwerk - Fortsetzung Es gibt zwei integrierte LEDs auf dem RJ-45-Stecker. Bei Problemen mit Ihrer Setup wizard Kabelverbindung helfen Sie beim Herausﬁ nden der möglichen Ursache des Problems. Setup wizard completed Grün LEUCHTET = Verbindung aufgebaut; ERLOSCHEN = keine Verbindung Press ‘SELECT’...
Seite 18 Verbindung mit Ihrem Computernetzwerk - Fortsetzung SSID 5. Falls Ihr Netzwerk nicht aufﬁ ndbar ist, kann dies daran liegen, dass der Router dahingehend konﬁ guriert Jones family wurde, die SSID nicht zu übertragen. Mit Senderwahl aufwärts oder Senderwahl abwärts und Select [WPS] Paul’s network markieren und wählen Sie die Option „Manual conﬁ...
Seite 19 Konﬁ guration Verbindung mit Ihrem Computernetzwerk - Fortsetzung Key: WEP-Schlüssel sind 10 bis 26 Zeichen lang (bestehend aus 0-9 und A-F). 123- jones Einige Drahtlos-Router können ebenfalls Passphrasen für WEP verwenden, diese werden jedoch vom Radio nicht unterstützt. WPA-Schlüssel werden 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 .
Seite 20: Netzwerkverbindung Ändern
Verbindung mit Ihrem Computernetzwerk - Fortsetzung Main menu Haben Sie die Schritte auf den vorangehenden Seiten erfolgreich absolviert, so hat sich Ihr Soundsystem Bluetooth mit Ihrem Router verbunden, dann eine Verbindung mit dem Internet hergestellt und die Uhrzeit eingestellt. Aux in In diesem Fall können Sie nun über das Internet Rundfunksender hören, wie ab Seite 22 beschrieben.
Seite 21: Konfi Guration - Mit Der Undok-App
Es ist möglich, dass die App etwas geändert wurde, nachdem diese Anleitungen geschrieben wurden. • Auf der Roberts Radio Website ﬁ nden Sie Anleitungen zur Nutzung der neuesten Version. Hinweis: Zum Zeitpunkt der Drucklegung waren Android Version 4.0.3 und später oder iOS Version 8 oder später zur Nutzung von UNDOK erforderlich.
Seite 22: Neues Audiosystem Einrichten - Apple Ios-Gerät
4. Wählen Sie Ihr 5. Beenden Sie die 6. Für eine WLAN- auf, die WLAN- Einrichtung mit der Verbindung fordert Sie UNDOK-App. Roberts S65 App, einschließlich Einstellungen Soundsystem. die App auf, ein WLAN- der Namensvergabe 2. Richten Sie Ihres Geräts zum Nachdem sich Netzwerk zu wählen...
Seite 23: Neues Audiosystem Einrichten - Android-Gerät
Namensvergabe für über Ethernetkabel und das entsprechende dieser Liste gewöhnlich Audiosystem ein. das Soundsystem vornehmen, siehe Passwort einzugeben. als Roberts S65 (Wohnzimmer usw.). Seite 115. angezeigt. Es kann in 8. Ihr Soundsystem der nachstehenden Liste mit der Bezeichnung verbindet sich mit „Other“...
Seite 24: Netzwerk-Fernbedienungsoptionen
Netzwerk-Fernbedienungsoptionen Netzwerk-PIN einstellen (PIN-Code) Network settings Ihr Soundsystem kann über eine App gesteuert werden, die auf einem Network wizard Apple iPhone, iPod touch, iPad oder einem entsprechenden Android-Gerät PBC Wlan setup View settings installiert ist. Die PIN gewährleistet, dass Ihr Soundsystem nur von Ihrem Wlan region eigenen Gerät gesteuert werden kann.
Seite 25: Internet-Radiomodus
Sendern, die dem Namen entsprechen. Dies ist hilfreich, wenn Sie weder Standort noch Genre eines bestimmten Stations kennen. Das Stream 65i Soundsystem verbindet sich mit einem Sender-Datenbestand, der von vielen Nutzern in einer ganzen Reihe von Ländern verwendet wird. Das bedeutet, dass Ihnen eine Vielzahl von Programmen zur Verfügung steht.
Seite 26: Sender Nach Standort Wählen
Sender nach Standort wählen Internet radio 1. Drücken Sie Ein/Stand-by zum Einschalten des Soundsystems. Dann Last listened drücken Sie Radio zur Auswahl des Internet-Radiomodus. Station list System settings Main menu 2. Halten Sie Menu zum Aufrufen des Hauptmenüs für das Internet-Radio gedrückt.
Seite 27: Falls Sich Ihr Radio Nicht Mit Einem Sender Verbinden Kann
Internet-Radio Sender nach Standort wählen - Fortsetzung 8. Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts zum Markieren Ihres BBC Radio 2 gewählten Senders und dann Select, um Ihre Auswahl aufzurufen. Im Display BBC Radio 2 wird „Connecting...“ angezeigt, während das Soundsystem mit dem neuen Podcasts Sender verbindet.
Seite 28 Sender nach Genre wählen Internet radio My Favourites 1. Halten Sie Menu zum Aufrufen des Hauptmenüs für das Internet-Radio Local United Kingdom gedrückt. Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts, bis „Station list“ markiert ist, dann drücken Sie Select. Stations Podcasts My Added Stations 2.
Seite 29: Sender Nach Name Wählen
Internet-Radio Sender nach Name wählen Internet radio Es kann sein, dass Sie den Namen eines Stations kennen, allerdings nicht den Last listened Standort oder das Genre. Mithilfe dieser Funktion können Sie Sender anhand Station list eines Teils (oder Teilen) des Sendernamens suchen. System settings Main menu 1.
Seite 30: Neuen Oder Beliebten Sender Wählen
Neuen oder beliebten Sender wählen Wie in Kapitel „Internet-Radio – Grundlagen“ auf Seite 22 beschrieben, Internet radio verbindet sich Ihr Soundsystem über das Internet mit dem Datenbestand Last listened des Senders. Mithilfe dieser Funktion werden Sender angezeigt, die zu Station list den bereits verfügbaren neu hinzugefügt wurden, oder Sender, die unter System settings Main menu...
Seite 31: Podcast Wählen
Internet-Radio Podcast wählen Sender und Einzelpersonen können Programme kreieren, die dafür gedacht Internet radio sind, auf einen Computer oder einem tragbaren Medienplayer heruntergeladen Last listened zu werden. Solche Programme werden gewöhnlich Podcasts genannt. Station list System settings Podcasts sind ebenfalls mit der Option Podcasts im Menü Stations aufrufbar Main menu (siehe Seite 23-24).
Seite 32: Sender Speichern
Sender speichern Bei der Vielzahl verfügbarer Sender macht eine Funktion zum schnellen Einstellen der am häuﬁ gsten gehörten Sender durchaus Sinn. Ihr Soundsystem verfügt über zehn Senderspeicher für das Internet-Radio, in denen die Details von Internet-Sendern oder Podcasts abgelegt werden können. Die Senderspeicher werden nicht gelöscht, wenn das Soundsystem ausgeschaltet wird.
Seite 33: Sender Über Das Menü Speichern
Internet-Radio Sender über das Menü speichern 1. Drücken Sie Ein/Stand-by zum Einschalten Ihres Soundsystems. Stellen Sie anhand einer der auf den vorhergehenden Seiten Save to Preset beschriebenen Methoden den gewünschten Sender ein. 1. [Not set] 2. BBC Radio 4 3. Atlantic FM 2.
Seite 34: Anzeigemodi
Anzeigemodi Ihr Soundsystem verfügt im Internet-Radiomodus über eine Reihe von Anzeigeoptionen. Beachten Sie, dass nicht unbedingt alle Informationen für alle Sender verfügbar sind. 12:34 Internet radio 1. Drücken Sie Info zum Durchlaufen der Optionen. BBC Radio 2 Description The best new music and entertainment Description...
Seite 35: Soundsystem Personalisieren
Internet-Radio Soundsystem personalisieren Zusätzlich zum Speichern Ihrer Lieblingssender im Senderspeicher Internet radio Internet radio ermöglicht Ihr Soundsystem das Erstellen von personalisierten Local United Kingdom Last listened Senderlisten, die in zwei besonderen Menüs mit den Bezeichnungen „My Station list Stations System settings Favourites“...
Seite 36: Favoritensender Konfi Gurieren
Versuch, einen solchen Stream zu spielen, führt auf Ihrem Soundsystem Favourites“ verfügbar. gewöhnlich zu einer Fehlermeldung. Das Roberts Stream 65i kann nur MP3-, WMA- und AAC-Internet-Radio-Streams wiedergeben. 5. Um die Listen Ihrer Favoritensender auf der Webseite aufzurufen, zu bearbeiten oder zu löschen, folgen Sie im Bereich „My account“ dem 5.
Seite 37: Zuletzt Gehört
Internet-Radio Zuletzt gehört Es ist immer gut zu einem Sender zurückzukehren, den man erst vor Internet radio kurzem angehört hat. Ihr Soundsystem verfügt über die Funktion „Last Last listened Listened“, mit der Sie die zehn zuletzt gehörten Sender oder Podcasts Station list schnell anzeigen können.
Seite 38: Favoritensender Oder Hinzugefügte Sender Wählen
Ihrem Soundsystem kompatibel sind. BBC Radio 7 Bluegrass radio In solch einem Fall kann der Sender nicht gespielt werden. Das Roberts Stream Heart 65i kann nur MP3-, WMA- und AAC-Internet-Radio-Streams wiedergeben. Bitte beachten Sie, dass es sich bei den aufgelisteten Audioschlüsselformaten um Oberbegriffe handelt.
Seite 39: Erstmalige Nutzung Des Dab-Modus
DAB-Radio DAB-Radio Erstmalige Nutzung des DAB-Modus 1. Ziehen Sie die Teleskopantenne vorsichtig aus. radio DAB Radio 2. Drücken Sie Ein/Stand-by zum Einschalten des Soundsystems. Wurde das Soundsystem bereits zuvor verwendet, so wird der letzte Modus gewählt. Scan Stations: 24 3. Drücken Sie Radio zur Auswahl des DAB-Radiomodus. Scanning 4.
Seite 40: Dab-Sender Wählen
DAB-Sender wählen 12:34 1. Während der Wiedergabe eines DAB-Senders erscheint im Display Heart normalerweise der Sendername mit anderen ähnlichen Informationen. Heart - More Music Variety DAB Radio 2. Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts (links und rechts auf der Fernbedienung), um die Senderliste aufzurufen und die verfügbaren Sender zu durchlaufen.
Seite 41: Anzeigemodi
DAB-Radio Anzeigemodi Ihr Soundsystem hat im DAB-Modus eine Reihe von Anzeigeoptionen: 1. Drücken Sie Info zum Durchlaufen der Optionen. 12:34 Heart Text Anzeige von Textnachrichten wie zum Heart - More Beispiel Interpret oder Titelname, Music Variety Telefonnummer, Verkehrsmeldungen usw DAB Radio Program Type Anzeige des jeweiligen Sendertyps, z.B.
Seite 42: Neue Dab-Sender Fi Nden
Neue DAB-Sender ﬁ nden Möchten Sie Ihr Soundsystem für DAB-Empfang an einem neuen Standort nutzen oder, falls während der ursprünglichen Sendersuche keine Sender Station list Scan gefunden wurden, so folgen Sie der nachstehenden Vorgehensweise, Manual tune um Ihrem Soundsystem das Aufﬁ nden von verfügbaren DAB-Sendern Prune invalid zu ermöglichen.
Seite 43: Manuelle Sendersuche
DAB-Radio Manuelle Sendersuche Mit der manuellen Sendersuche können Sie verschiedene Band III DAB- Sender (5A bis 13F) direkt einstellen. Station list Scan Manual tune 1. Im DAB-Modus halten Sie Menu, sodass im Display das DAB-Menü Prune invalid angezeigt wird. Station order 2.
Seite 44: Dynamikbereich Einstellen
Dynamikbereich einstellen Dynamic Range Control (oder DRC) macht, indem der Dynamikbereich des Audiosignals reduziert wird, leisere Klänge besser hörbar, wenn Ihr Soundsystem in einer lauten Umgebung verwendet wird. radio DAB Radio 1. Drücken Sie Ein/Stand-by zum Einschalten Ihres Soundsystems. 2. Drücken Sie Radio zur Auswahl des DAB-Radiomodus. Station list Scan 3.
Seite 45: Senderreihenfolge Festlegen
DAB-Radio Senderreihenfolge festlegen Ihr Soundsystem hat 3 Einstellungen zur Senderreihenfolge. Die Einstellungen sind: Alphanumerisch, Ensemble und Gültig. radio Hinweis: Alphanumerisch ist die Standardeinstellung. DAB Radio 1. Drücken Sie Ein/Stand-by zum Einschalten Ihres Soundsystems. 2. Drücken Sie Radio zur Auswahl des DAB-Radiomodus. Station list Scan Manual tune...
Seite 46: Sender Löschen
Sender löschen Ziehen Sie um, so sind anschließend einige der gelisteten Sender nicht mehr verfügbar. Von Zeit zu Zeit stellen DAB-Dienste auch den Sendebetrieb ein, ändern ihren Standort oder die Frequenz. Sender, die nicht aufﬁ ndbar radio sind oder die für längere Zeit nicht empfangen wurden, werden in der DAB Radio Senderliste mit einem Fragezeichen angezeigt.
Seite 47: Ukw-Modus
UKW-Radio UKW-Radio Radio im UKW-Modus 1. Ziehen Sie die Teleskopantenne vorsichtig aus und drücken Sie Ein/ Stand-by zum Einschalten Ihres Soundsystems. 2. Drücken Sie Radio zur Auswahl des UKW-Radiomodus. radio 3. Halten Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts auf Ihrem Soundsystem FM R adio zum Durchsuchen des UKW-Bandes gedrückt.
Seite 48: Manuelle Sendersuche
Manuelle Sendersuche 1. Ziehen Sie die Teleskopantenne vorsichtig aus und drücken Sie Ein/ Stand-by zum Einschalten Ihres Soundsystems. radio 2. Drücken Sie Radio zur Auswahl des UKW-Radiomodus. FM R adio 3. Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts (auf dem Soundsystem), Menü...
Seite 49: Anzeigemodi
UKW-Radio Anzeigemodi Ihr Soundsystem hat im UKW-Modus eine Reihe von Anzeigeoptionen: 12:34 1. Drücken Sie Info zum Durchlaufen der Optionen. Heart FM Heart FM - The Best Variety Of Hits FM R adio a. Text Anzeige von Textnachrichten wie zum Beispiel Interpret oder Titelname, Telefonnummer, Verkehrsmeldungen usw 12:34...
Seite 50: Sucheinstellungen
Sucheinstellungen Im UKW-Modus kann Ihr Soundsystem eingestellt werden, um entweder lokale oder alle Sender, einschließlich entfernter Sender, zu suchen. radio 1. Drücken Sie Radio zur Auswahl des UKW-Radiomodus. FM R adio 2. Halten Sie Menu zum Aufrufen des UKW-Menüs gedrückt. 3.
Seite 51: Stereo / Mono Umschalten
UKW-Radio Stereo / Mono umschalten Falls der aktuelle UKW-Sender ein schwaches Signal hat, ist möglicherweise ein Rauschen zu hören. Die Störgeräusche können reduziert werden, indem Sie das Soundsystem auf Mono anstatt Stereo einstellen. radio FM R adio 1. Drücken Sie Radio, um den UKW-Modus anzuzeigen und den gewünschten UKW-Sender, wie bereits beschrieben, einzuschalten.
Seite 52: Sender Im Dab- Und Ukw-Modus Speichern
Sender speichern Ihr Soundsystem verfügt über jeweils zehn Senderspeicher für DAB- und UKW- Radio. Die Funktionsweise ist für beide Modi gleich. Die Senderspeicher werden nicht gelöscht, selbst wenn das Soundsystem ausgeschaltet wird. Senderspeicher 1-10 mit der Fernbedienung belegen 1. Drücken Sie Ein/Stand-by zum Einschalten Ihres Soundsystems. 2.
Seite 53: Sender Mit Dem Menü Speichern
UKW-Radio Sender mit dem Menü speichern Save to Preset 1. Drücken Sie Ein/Stand-by zum Einschalten Ihres Soundsystems. 1. [Not set] Stellen Sie anhand einer der auf den vorhergehenden Seiten 2. BBC Radio 4 beschriebenen Methoden den gewünschten Sender ein. 3. Heart 4.
Seite 54: Musicplayer-Modus
Musicplayer Verwendung mit Windows, Apple Mac, Linux Bitte beachten Sie, dass bei Der Musicplayer ermöglicht die Wiedergabe von Audiodateien, die auf einem Verwendung eines UPnP- / DLNA- Servers die verfügbaren Such- anderen auf Ihrem Netzwerk angeschlossenen Gerät gespeichert sind. und Auswahlkriterien durch die Serversoftware bestimmt werden Vernetzte Geräte, auf denen sich Audiodateien beﬁ...
Seite 55: Zugriff Auf Ihre Audiodateien Über Einen Upnp-Server
Musicplayer Zugriff auf Ihre Audiodateien über einen UPnP-Server Läuft auf Ihrem Computer Windows 7, 8, oder 10 ab, so enthält Windows Medienstreaming in Windows Media Player 12 aktivieren Media Player einen UPnP-Server, der Ihre Dateien auf Ihrem Soundsystem verfügbar macht. Es sind andere UPnP-Server für Nicht-Windows und für Windows alternativ verfügbar (siehe vorherige Seite).
Seite 56 UPnP Zugang auf Windows PC einrichten - Fortsetzung 4. Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts, bis „Shared media“ markiert ist, dann drücken Sie Select zur Auswahl. Das Soundsystem Music player sucht dann nach allen verfügbaren UPnP-Servern. Es kann einige Shared media Sekunden dauern, bis das Soundsystem die Suche beendet hat.
Seite 57: Mediendateien Mit Upnp Fi Nden Und Wiedergeben
Musicplayer Mediendateien mit UPnP ﬁ nden und wiedergeben Sobald der UPnP-Server zur Freigabe von Mediendateien für Ihr Soundsystem konﬁ guriert wurde, können Sie die Dateien zur Wiedergabe Music wie folgt wählen: player My Music 1. Drücken Sie Ein/Stand-by, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie Media, bis Musicplayer im Display angezeigt wird.
Seite 58 Medienauswahl JENNY: Jenny’s music Music Während der Suche über UPnP stehen Ihnen die Auswahlkriterien zur Video Verfügung, die durch die UPnP-Serversoftware auf Ihrem PC festgelegt Pictures Playlists wurden. Dies ermöglicht die Suche anhand von Suchkriterien (Album, Interpret, Genre usw.) und die Eingrenzung der Suchergebnisse innerhalb eines Albums anhand von Album- oder Titelname.
Seite 59: Bestimmten Titel Wiedergeben
Musicplayer Bestimmten Titel wiedergeben 1. Wenn Sie nur einen einzigen Titel eines Albums oder Ordners spielen The Beatles möchten, wählen Sie zunächst das Album oder den Ordner, wie auf den 1 - The Beatles vorhergehenden Seiten beschrieben. Abbey Road Help! Revolver Rubber Soul 2.
Seite 60: Titel Wiederholen
Wiedergabeoptionen - Fortsetzung Der Musicplayer kann das aktuelle Album (oder die Wiedergabeliste) wiederholen, Dateien in zufälliger Reihenfolge wiedergeben oder beides gleichzeitig. Music player Shared media My playlist Titel wiederholen Repeat play: On 1. Zur Aktivierung oder Deaktivierung der Wiederholungsoption drücken Shuffle play: Off Sie Repeat auf der Fernbedienung.
Seite 61: Anzeigemodi
Format Anzeige von Bitrate und Format des aktuellen Titels. Das Stream 65i kann das Album-Cover für den wiedergegebenen Titel anzeigen. Die Fähigkeit des Soundsystems, das Cover anzuzeigen, hängt davon ab, ob die e. Buffer Anzeige des Status des internen Graﬁ...
Seite 62: Wiedergabelisten
Wiedergabelisten Vielleicht möchten Sie auch eine Liste mit Musiktiteln oder Alben einrichten, die Sie ohne weitere Schritte abspielen können – zum Beispiel als Hintergrundmusik während einer Party. Ihr Soundsystem kann konﬁ guriert werden, eine Warteschlange von bis zu 500 Titeln im Menü der Wiedergabeliste zu speichern. Die Titel oder Alben für die Wiedergabeliste können von Ihrem UPnP-Server gewählt werden.
Seite 63: Wiedergabeliste Anzeigen
Musicplayer Wiedergabeliste anzeigen Music player 1. Drücken Sie Ein/Stand-by, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie Media, Shared media bis Musicplayer im Display angezeigt wird. Dann wird das Musicplayermenü My playlist angezeigt. Repeat play: Off Shuffle play: Off Clear My playlist 2.
Seite 64: Wiedergabeliste Löschen
Wiedergabeliste löschen Music player 1. Halten Sie Menu zum Aufrufen des Hauptmenüs für den Musicplayer Shared media gedrückt. My playlist Repeat play: Off Shuffle play: Off 2. Zum Löschen der gesamten Wiedergabeliste drücken Sie Menü aufwärts Clear My playlist oder Menü abwärts, bis „Clear My playlist“ im Display markiert ist. Drücken Prune servers Sie Select.
Seite 65: Server Löschen
Musicplayer Server löschen Ihr Soundsystem speichert Details von UPnP-Servern, die es über die Music player Netzwerkverbindung im internen Speicher erkannt hat. Verwenden Sie das Shared media Soundsystem an verschiedenen Standorten, so sehen Sie möglicherweise das My playlist Soundsystem aufgeführte Server, an denen Sie nicht länger interessiert sind. Repeat play: Off Die Löschfunktion für Server ermöglicht die Aktualisierung der Liste, sodass Shuffle play: Off...
Seite 66: Windows-Funktionen „Play To" / „Cast To Device
Windows-Funktion „Play to“ / „Cast to Device“ Wenn Sie Windows 7, 8, 8.1 oder 10 verwenden, können Sie am Computer ein Album, einen Titel oder eine Wiedergabeliste auswählen und dann Windows auffordern, dass diese im Radio mithilfe der „Play to“ Funktion abgespielt werden.
Seite 67 – bitte wenden Sie sich an den Anbieter Ihrer Antivirus-Software. Bit rate: 192 kbps Codec: WMA Die Funktion „Play to“ / „Cast to Device“ in Windows 7, 8 und 10 wurde mit Sampling Rate: dem Stream 65i mit Microsofts Sicherheits-Software problemlos getestet. My Music 44.1 kHz...
Seite 68: Spotify Connect
Sie Spotify etwas für Sie spielen. Spotify areitet auf Ihrem Smartphone, Tablet, Computer und Ihren Lautsprechern. Damit haben Sie immer die Zur Verwendung von Spotify mit Ihrem Stream 65i Soundsystem müssen Sie richtigen Songs, egal, was Sie tun. die Spotify-App herunterladen und ein Spotify Premium Konto einrichten.
Seite 69: Musikwiedergabe Mit Spotify Connect
Symbols wird eine Liste mit Connect-fähigen Geräten angezeigt und die Fernbedienung der Lautstärke wird ermöglicht. 4. Zur Auswahl Ihres Soundsystems wählen Sie Stream 65i auf dem Bildschirm des Spotify-Connect-Geräts. Sie können jetzt Musik mit Spotify Connect über Ihr Soundsystem wiedergeben.
Seite 70: Spotify Über Ihr Soundsystem Steuern
Spotify über Ihr Soundsystem steuern Die Musik kann über die Bedienelemente auf Ihrem Soundsystem oder 12:34 Spotify über ein Spotify-fähiges Gerät gesteuert werden. Magic Lantern Artist: Edgar Froese 1. Drücken Sie Wiedergabe/Pause, um die Wiedergabe des aktuellen Titels zu unterbrechen. 2.
Seite 71: Anzeigemodi - Spotify Connect
Spotify Connect Anzeigemodi - Spotify Connect Ihr Soundsystem verfügt über eine Reihe von Anzeigeoptionen während 12:34 Spotify der Wiedergabe von Spotify Connect. Magic Lantern 1. Drücken Sie Info zum Durchlaufen der verschiedenen Optionen. 3.37 5.05 a. Fortschrittsbalken Anzeige des Wiedergabefortschritts des 12:34 Spotify aktuellen Titels.
Seite 72: Bluetooth-Modus
Der Bluetooth-Modus Ihres Soundsystems ermöglicht die Wiedergabe von Audio und Soundtracks von Videodateien sowie das Streamen von Musik von Bluetooth-fähigen Geräten wie Ihrem Smartphone, Computer, Tablet usw. ● Wenn ein Bluetooth-fähiges Gerät wie Ihr Stream 65i Soundsystem „erkennbar“ ist, kann er von anderen Bluetooth-Geräten erkannt, mit ihnen gekoppelt und verbunden werden. ●...
Seite 73: Audiodateien Im Bluetooth-Modus Wiedergeben
Bluetooth Audiodateien im Bluetooth-Modus abspielen Nach der erfolgreichen Verbindung Ihres Soundsystems mit dem gewählten Bluetooth-Gerät können Sie Ihre Musik mit den Bedienelementen des Geräts abspielen. 1. Während der Wiedergabe stellen Sie die Lautstärke mit den Volume Volume auf Ihrem Soundsystem oder dem verbundenen Bluetooth-Gerät ein. 2.
Seite 74: Bluetooth-Gerät Verbinden Und Erneut Verbinden
Soundsystems angezeigt. Sie können dann Musik von dem neuen Gerät über das Soundsystem wiedergeben. Playing 5. Soll Ihr Bluetooth-Gerät nicht mehr mit Ihrem Soundsystem gekoppelt sein, so müssen Sie die Kopplung „Stream 65i“ auf dem Gerät löschen. Bitte lesen Sie die Dokumentation Ihres Bluetooth-Geräts. Bluetooth Forget devices Connect device 6.
Seite 75: Bluetooth-Informationen
Bluetooth Bluetooth-Informationen Die Bluetooth-Leistung ist von den verbundenen Bluetooth-Geräten WLAN-Netzwerke und Schnurlostelefone verwenden im Allgemeinen die abhängig. Lesen Sie die Bluetooth-Fähigkeiten Ihres Geräts nach, bevor gleichen Funkfrequenzen wie Bluetooth und können einander stören. Sie mit Ihrem Soundsystem verbinden. Einige verbundene Bluetooth- Nehmen Sie Störungen wahr, so setzen Sie das Soundsystem oder eines Geräte unterstützen nicht alle Funktionen.
Seite 76: Cds
CD-R- / CD-RW-Discs Spielen Sie nur CDs normaler Größe (12 cm Durchmesser) auf dem Ihr Stream 65i Soundsystem kann ﬁ nalisierte* Audio-CD-R-/CD-RW-Discs Soundsystem ab. Mini-CDs (8 cm Durchmesser) sind mit dem Player im CD-DA-Format wiedergeben. nicht kompatibel und können zum Blockieren des CD-Mechanismus führen.
Seite 77: Cd / Mp3 / Wma
CD / MP3 / WMA CD einlegen Vergewissern Sie sich, dass der CD-Player leer ist, bevor Sie eine Disc einlegen. Bei 12:34 eingelegter Disc leuchtet die Anzeige CD geladen. Können Sie keine Disc einlegen, so drücken Sie CD ausgeben, um die derzeit im Player beﬁ ndliche CD auszugeben. 1.
Seite 78: Titel Wählen
CD ausgeben 1. Zum Herausnehmen einer CD aus dem Gerät drücken Sie CD ausgeben. Im 12:34 Display wird „Eject“.angezeigt. Zum Schutz der Disc, falls sie nicht aus dem T015 64:44 Gerät genommen wird, wird die CD nach 10 Sekunden erneut geladen und das Gerät begibt sich in den Stand-by-Modus.
Seite 79: Einzelnen Titel Wiederholen
CD / MP3 / WMA Einzelnen Titel wiederholen 1. Während der CD-Wiedergabe drücken Sie Repeat (auf der Fernbedienung), bis das Symbol für die Wiederholung eines einzelnen Titels ( ) im Display angezeigt wird. Der aktuelle Titel wird wiederholt. Alle Titel wiederholen 2.
Seite 80: Cd-Titel Programmieren
CD-Titel programmieren Zusätzlich zur Wiedergabe von vollständigen CDs, ausgewählten Titeln 12:34 oder einer Zufallsauswahl ermöglicht der CD-Player die Programmierung T010 43:00 von bis zu 20 Titeln in beliebiger Reihenfolge. 1. Mit dem Gerät im CD-Modus und einer CD eingelegt, drücken Sie Stop zunächst Stopp.
Seite 81: Cd- / Mp3- / Wma-Modus
CD / MP3 / WMA MP3 / WMA-CD-Modus Das Stream 65i Soundsystem kann CD-R- und CD-RW-Discs mit MP3- und WMA-Dateien abspielen. In diesem Abschnitt wird davon ausgegangen, dass eine Datei einem CD-Titel entspricht. Eine MP3- / WMA-CD darf nicht mehr als 511 Dateien und nicht mehr als 99 Ordner enthalten.
Seite 82: Mp3- / Wma-Cd Wiedergeben
MP3- / WMA-CD wiedergeben 12:34 1. Drücken Sie Wiedergabe/Pause, um die CD-Wiedergabe zu starten. Im Display werden die erste Ordner- und Dateinummer angezeigt - „01“ FO1 T001 00:15 und „001“. Playing 2. Zum Unterbrechen der Wiedergabe drücken Sie Wiedergabe/Pause. Zum Fortsetzen der Wiedergabe drücken Sie erneut Wiedergabe/ Pause.
Seite 83: Wiederholung, Anspielen, Zufalls- Und Programmwiedergabe
Playing Wiederholung, Anspielen, Zufalls- und Programmwiedergabe Das Stream 65i lässt die gleichen Wiedergabeoptionen für Dateien wie für herkömmliche Audio-CDs zu (siehe Seite 74 - 77). Zusätzlich zu den Optionen einen oder alle Titel wiederholen steht Ihnen noch Ordner wiederholen zur Verfügung.
Seite 84 Anzeigemodi Ihr Soundsystem verfügt im MP3- / WMA-CD-Modus über eine Reihe 12:34 von Anzeigeoptionen. Bitte beachten Sie, dass möglicherweise nicht alle FO1 T002 00:30 Informationen für alle Dateien verfügbar sind. Playing 1. Drücken Sie Info zum Durchlaufen der Optionen. a. Progress Zeigt den Wiedergabefortschritt für den 12:34 aktuellen Titel an.
Seite 85: Sd- / Usb-Wiedergabe Und Aufnahme
Speichermedien verwendet werden. Es kann nicht an Computern, Festplattenlaufwerken oder anderen USB-Geräten angeschlossen werden. Das Stream 65i wurde mit einer Reihe von USB-Speichermedien von bis zu 64 GB Kapazität, SD-Karten bis zu 2 GB und SDHC-Karten bis zu 32 GB getestet.
Seite 86: Sd- / Usb-Datei Und Ordner Wählen
MP3- / WMA-Dateien wiedergeben - SD / USB 1. Drücken Sie Wiedergabe/Pause, um die Wiedergabe von SD-Karte / 12:34 USB-Speichermedium zu starten. im Display werden der erste Ordner und die erste Dateinummer angezeigt: „01“ und „001“. Reading 2. Zur Unterbrechung der Wiedergabe drücken Sie Wiedergabe/Pause. Zum Fortsetzen der Wiedergabe drücken Sie erneut Wiedergabe/ Pause.
Seite 87 Datei des nächsten bzw. vorherigen Ordners wird wiedergegeben. Wiederholung, Anspielen, Zufalls- und Programmwiedergabe Das Stream 65i lässt die gleichen Wiedergabeoptionen für Dateien wie für herkömmliche Audio-CDs zu (siehe Seite 74 - 77). Zusätzlich zu den Optionen einen oder alle Titel wiederholen steht Ihnen noch Ordner...
Seite 88: Auf Sd / Usb Aufnehmen
Auf SD / USB aufnehmen Ihr Stream 65i Soundsystem ermöglicht die Aufnahme auf SD- / SDHC- Karten oder USB-Speichermedien. Die Aufnahmen erfolgen im MP3- Format mit 128 kbit/s. SD- / SDHC-Karten oder USB-Speichermedien müssen das FAT16 oder FAT32 Dateisystem verwenden, um auf dem Stream 65i zu funktionieren.
Seite 89 Für Aufnahmen vom Radio empfehlen wir das DAB-Radio, da es im Der USB-Port dient der Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien von Festkörper-Speichermedien auf dem Stream 65i. Der USB-Port ist nicht zum Allgemeinen weniger anfällig für Störungen ist, als UKW-Radio. Müssen Anschluss anderer USB-Geräte wie Computer oder Festplattenlaufwerke...
Seite 90 MP3- / WMA-Dateien von CD / SD / USB aufnehmen Zusätzlich zur Aufnahme von herkömmlichen Quellen kann das Stream 65i Soundsystem ebenfalls von MP3- oder WMA-Dateien aufnehmen, die zuvor auf CD, SD- oder USB-Speichermedien geschrieben wurde. In diesem Fall werden die Dateien in MP3 kopiert und nicht neu aufgenommen, um eine Verschlechterung der Qualität zu vermeiden.
Seite 91: Dateien Löschen
Nach der Aufnahme von Dateien auf SD- oder USB-Speichermedium können Sie diese zu einem späteren Zeitpunkt wieder löschen, um neue Delete this file Speicherkapazität zu schaffen. Das Stream 65i kann zum Löschen einzelner Delete all oder aller Dateien auf dem Speichermedium verwendet werden.
Seite 92: Alle Dateien Löschen
Dateien löschen Fortsetzung Alle Dateien löschen Delete this file Delete all 1. Mit dem Soundsystem im USB- oder SD-Modus und mit dem System settings Speichermedium angeschlossen halten Sie Menu gedrückt. Main menu 2. Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts, bis „Delete all“ im Display markiert ist.
Seite 93: Uhr Und Alarme
Uhr und Alarme Uhr und Alarme Uhrzeit automatisch aktualisieren Ihr Soundsystem aktualisiert die Uhrzeit gewöhnlich automatisch, wenn es mit dem Internet verbunden ist. Geben Sie die Uhrzeit manuell ein, so berechnet Main menu das Soundsystem die örtliche Zeitverschiebung, die dann gespeichert wird. Bei jeder Synchronisation der Uhrzeit mit dem Internet, einschließlich nach einem Bluetooth Aux in...
Seite 94: Zeitformat Einstellen
Zeitformat einstellen Die Uhrzeitanzeige im Stand-by-Modus und in den Anzeigen der Main menu Wiedergabeoptionen kann mit dem 12- oder 24-Stundenformat eingestellt werden. Das ausgewählte Format wird dann auch bei der Einstellung der Bluetooth Aux in Alarme verwendet. Sleep Alarms System settings 1.
Seite 95: Uhrzeit Manuell Einstellen
Uhr und Alarme Uhrzeit manuell einstellen Main menu Ihr Radio stellt die Uhrzeit normalerweise auf die Ortszeit ein, sobald eine Bluetooth Internetverbindung hergestellt wurde (siehe Seite 12). Soll die Uhrzeit manuell Aux in eingestellt werden, so ändern Sie die Zeitzone oder schalten Sie manuell von der Sleep Winter- zur Sommerzeit um (in Deutschland von MEZ zu MESZ), dann folgen Sie Alarms...
Seite 96 Uhrzeit manuell einstellen - Fortsetzung Set Time/Date 8. Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts zur Auswahl des 06 - 04 - 2016 korrekten Jahres. Drücken Sie Select zum Aufrufen. Die Anzeige für die Stunden blinkt. 13 : 53 8-14 8-14 9.
Seite 97: Weckalarm Einstellen
Uhr und Alarme Weckalarm einstellen Ihr Soundsystem verfügt über zwei separate Alarme, die zum Wecken mit Radio, CD, USB, SD oder Summer eingestellt werden können. Für Stromausfälle hat Ihr Soundsystem einen integrierten Speicher für die Alarmeinstellungen. Vergewissern Sie sich, dass die Uhrzeit vor dem Einstellen des Alarms entsprechend korrekt ist. Alarme können mit dem Soundsystem im Stand-by-Modus oder eingeschaltet eingestellt werden.
Seite 98 Weckalarm einstellen - Fortsetzung 8. Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts zur Auswahl der Minute Alarm 1 time des Alarms. Betätigen Sie kurz die Taste Select, un die Einstellung zu bestätigen. Das Display kehrt in das Alarmeinstellungsmenü zurück. 07 : 30 Wurde das Soundsystem auf das 12-Stundenformat eingestellt, so 8-10 8-10...
Seite 99: Der Weckruf Ertönt
Uhr und Alarme Weckalarm einstellen - Fortsetzung 11. Bei Einstellung des Alarms auf Radio, drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts zum Markieren von „Preset:“, dann drücken Sie Select, falls Alarm 1 Sie eine Änderung vornehmen möchten. Enable: Once Time: 07:30 Wählen Sie zwischen dem zuletzt gehörten Sender mit „Last listened“...
Seite 100: Weiterschlummern
Der Weckruf ertönt - Fortsetzung 1. Während eines Weckalarms blinkt das Alarmsymbol unten im Display. Das Soundsystem kehrt nach 60 Minuten automatisch in den Stand-by-Modus zurück. 2. Halten Sie zum Abbrechen des Weckrufs Ein/Stand-by gedrückt, um in den Stand-by-Modus zurückzukehren. Hinweis: Ist das Radio aufgrund eines Weckalarms eingeschaltet, stehen 07:30 Ihnen die wichtigsten Funktionen wie Lautstärke zur Verfügung.
Seite 101: Schlummerfunktion
Uhr und Alarme Schlummerfunktion Set sleep time Ihr Soundsystem kann zum automatischen Ausschalten nach Ablauf eines bestimmten Sleep Zeitraums eingestellt werden. Der Sleeptimer kann zwischen 15 und 90 Minuten in 15-Minuten-Schritten eingestellt werden. 15 MINS 1. Mit Ihrem Soundsystem eingeschaltet drücken Sie Sleep (auf der Fernbedienung) oder halten Sie Ein/Stand-by zum Aufrufen des Sleeptimers gedrückt.
Seite 102: Mehrraum Allgemeines
Mehrraum - Grundlagen Ihr Stream 65i Soundsystem kann zusammen mit anderen Geräten als Teil eines Mehrraum-Systems verwendet werden. Geräte können in eine synchronisierte Gruppe kombiniert werden, die mehreren Geräten die Wiedergabe der gleichen Inhalte in Ihrem Heim ermöglicht. Mehrere Gruppen können für unterschiedliche Bereiche des Heims oder für unterschiedliche Nutzer konﬁ...
Seite 103: Mehrraum-Gruppe Mit Undok Erstellen Und Bearbeiten Allgemeines
Mehrraum und UNDOK Mehrraum-Gruppe mit UNDOK erstellen und bearbeiten Allgemeines Sie können die UNDOK-App zum Kombinieren Ihres Stream 65i Soundsystems in eine Gruppe mit anderen Mehrraum-Geräten verwenden. Hinweis: Sie können bis zu fünf verbundene Audiogeräte einer Gruppe hinzufügen. 1. Rufen Sie Ihre Liste verbundener Audiogeräte in UNDOK auf.
Seite 104: Audio An Gruppe Übertragen
Audio an Gruppe übertragen Die Wahl der Audioquelle und Inhalte für eine Gruppe von Geräten entspricht in etwa Einzelgeräten. 1. Wählen Sie die gewünschte Gruppe (oder das Einzelgerät, falls es nicht in einer Gruppe ist). 2. Wählen Sie die gewünschte Quelle. Bietet mehr als ein Gerät den gleichen Quellentyp, beispielsweise Bluetooth, so wird jedes Gerät im Quellenmenü...
Seite 105: Display Und Bedienelemente In Einer Mehrraum-Konﬁ Guration
Mehrraum und UNDOK Display und Bedienelemente in einer Mehrraum-Konﬁ guration 1. Wird Ihr Soundsystem in einer Mehrraum-Gruppe genutzt und es ist die Quelle, die andere 12:34 Internet radio Geräte in der Gruppe mit Inhalten versorgt, so wird es als Gruppen-Master (oder Server – siehe BBC Radio 2 Description auch nächste Seite) bezeichnet.
Seite 106: Bedienelemente Ihres Soundsystems Zur Mehrraum-Konfi Guration Verwenden
Alarms System settings Details des Mehrraum-Soundsystems anzeigen System settings Rec. default dest. Zur Anzeige der Mehrraum-Details für Ihr Stream 65i folgen Sie den Factory reset nachstehenden Schritten. Software update Setup wizard 1. Zum Aufrufen des Menüs für den aktuellen Modus halten Sie Menu gedrückt.
Seite 107: Neue Mehrraum-Gruppe Erstellen
Mehrraum und UNDOK Neue Mehrraum-Gruppe erstellen Sie können mit Ihrem Soundsystem eine neue Mehrraum-Gruppe erstellen. Main menu 1. Zum Aufrufen des Menüs für den aktuellen Modus halten Sie Menu gedrückt. Bluetooth Aux in Sleep 2. Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts, bis „System settings“ im Alarms Display markiert ist.
Seite 108: Geräte Der Neuen Gruppe Hinzufügen
Geräte, die der Gruppe bereits hinzugefügt wurden, sind mit S2 002261e80895 einem Sternchen versehen. Wird während des Hinzufügens „Failed“ angezeigt, so erfolgt dies, weil das Stream 65i noch keine Gruppe steuert (siehe Neue Mehrraum-Gruppe erstellen auf Seite 104). 7. Möchten Sie der aktuellen Gruppe kein weiteres Gerät hinzufügen, so drücken Sie Back zum Verlassen.
Seite 109: Geräte Von Der Aktuellen Gruppe Entfernen
Mehrraum und UNDOK Geräte von der aktuellen Gruppe entfernen Sie können Audiogeräte mit Ihrem Soundsystem von der aktuellen Gruppe Main menu entfernen. Bluetooth Aux in 1. Zum Aufrufen des Menüs für den aktuellen Modus halten Sie Menu Sleep Alarms gedrückt. System settings 2.
Seite 110: Gruppe Verlassen
Leave group 6. Ihr Stream 65i wird aus der aktuellen Gruppe entfernt. Dissolve group Hat Ihr Stream 65i zuvor Audio an andere Geräte in der Gruppe gesendet, so endet das nun. Die anderen Geräte verbleiben in der Gruppe und Left müssen dann separat angesteuert werden.
Seite 111: Gruppe Auﬂ Ösen
Mehrraum und UNDOK Gruppe auﬂ ösen Sie können eine Gruppe auﬂ ösen. Main menu 1. Zum Aufrufen des Menüs für den aktuellen Modus halten Sie Menu gedrückt. Bluetooth Aux in Sleep 2. Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts, bis „System settings“ im Alarms Display markiert ist.
Seite 112: Undok-Einstellungen
UNDOK-Einstellungen Equalizer Der Klang Ihres Soundsystems kann Ihrem persönlichen Geschmack und dem gehörten Material angepasst werden. Der Stream 65i hat eine Reihe von Equalizer-Modi. Alternativ stellen Sie Bässe und Höhen nach Ihren eigenen Vorstellungen ein. 1. Wählen Sie in UNDOK das Menü „Settings“ und dann „Equaliser“.
Seite 113: Display Und Audio
Display und Audio Display und Audio Equalizer Der Klang Ihres Soundsystems kann Ihrem persönlichen Geschmack und dem gehörten Material angepasst werden. Der Stream 65i hat eine Reihe Equaliser von Equalizer-Modi. Sie können Bässe und Höhen auch selbst über das Normal Menü...
Seite 114: Profi L My Eq Einstellen
Proﬁ l My EQ einstellen Wenn Sie die vorgegebenen Equalizereinstellungen nicht mögen, können Sie Equaliser Höhen und Bässe wie folgt individuell anpassen: Movie Classic 1. Folgen Sie den Schritten 1-4 auf der vorhergehenden Seite zum Öffnen des News Equalizermenüs. My EQ My EQ profile setup 2.
Seite 115: Helligkeit Einstellen
Display und Audio Helligkeit einstellen Die Helligkeit des Displays kann für das Soundsystem im Stand-by-Modus und Main menu während des Betriebs eingestellt werden. Im Schlafzimmer bevorzugen Sie im Stand-by-Modus wahrscheinlich ein dunkleres Display. Es gibt eine Reihe von Bluetooth Helligkeitspegeln für den Stand-by-Modus und wenn das Soundsystem in Betrieb Aux in ist.
Seite 116: Inaktiver Stand-By-Timer
Kopfhörerbuchse Eine 3,5 mm Kopfhörerbuchse beﬁ ndet sich auf der Rückseite Ihres Soundsystems. Der Anschluss der Kopfhörer schaltet die integrierten Lautsprecher automatisch stumm. Beachten Sie bitte, dass die Empﬁ ndlichkeit von Kopfhörern sehr variiert. Wir empfehlen daher, die Lautstärke herunter zu regeln, bevor Sie Kopfhörer am Soundsystem anschließen.
Seite 117: Aux-Eingang / Stummschaltung
Display und Audio Aux-Eingang Ein 3,5 mm Aux-Eingang beﬁ ndet sich auf der Rückseite Ihres Soundsystems und dient dem Anschluss des Audiosignals von einer externen Audioquelle wie MP3- oder CD-Player. 1. Schließen Sie ein Stereokabel am Kopfhörerausgang Ihres MP3- oder CD-Players und am Aux-Eingang des Soundsystems an.
Seite 118: Optischer S/Pdif-Ausgang
Optischer S/PDIF-Ausgang Ein Digitalausgang mit S/PDIF-Signal dient auf der Rückseite Ihres Soundsystems dem Anschluss an einen Verstärker, Mini-Disc-Player oder anderem Gerät mit optischem Digitalausgang. Antenne abnehmen Die montierte Teleskopantenne ist für die meisten Anwendungen geeignet. Die Teleskopantenne kann abgenommen werden, um den Anschluss einer externen Antenne über Koaxialkabel zu ermöglichen.
Seite 119: Informationen
Informationen Informationen Werkseinstellungen wiederherstellen Main menu Bluetooth Soll Ihr Soundsystem vollständig zu seinen Werkseinstellungen zurückgesetzt Aux in werden, so folgen Sie den nachstehenden Schritten. Wenn Sie eine Sleep Systemrücksetzung durchführen, werden alle vorgenommenen Einstellungen Alarms gelöscht. System settings 1. Zum Aufrufen des Menüs für den aktuellen Modus halten Sie Menu gedrückt. Drücken Sie Menü...
Seite 120: Software-Update
Soundsystem ist konzipiert, die interne Software über Ihre Internetverbindung aktualisieren zu lassen. Bluetooth Aux in Aktualisieren Sie Ihr Soundsystem nicht, außer wenn es durch den Roberts Kundendienst empfohlen wird. Sleep Die Aktualisierung der Software kann alle Netzwerkeinstellungen, Senderspeicher und Alarmeinstellungen...
Seite 121: Netzwerkproﬁ Le
Informationen Netzwerkproﬁ le Bei jeder Verbindung Ihres Soundsystems mit einem WLAN-Netzwerk Main menu speichert das Soundsystem die Details dieser Verbindung (SSID, Sicherheitsschlüssel, DHCP-/IP-Adresse) als ein Proﬁ l. Bis zu vier solcher Bluetooth Proﬁ le werden im Soundsystem gespeichert, sodass bei Verwendung des Aux in Geräts an mehreren Standorten nicht ständig die Netzwerkeinstellungen Sleep...
Seite 122: Netzwerkeinstellungen Löschen
Netzwerkeinstellungen löschen Main menu Geben Sie Ihr Soundsystem weiter, so sollten Sie alle gespeicherten Netzwerkeinstellungen löschen. Diese Funktion löscht alle gespeicherten Bluetooth Aux in Netzwerkeinstellungen auf Ihrem Soundsystem. Sleep Alarms System settings 1. Zum Aufrufen des Menüs für den aktuellen Modus halten Sie Menu gedrückt.
Seite 123: Manuelle Netzwerkkonﬁ Guration
Informationen Manuelle Netzwerkkonﬁ guration Network settings Network wizard Wenn Sie DHCP nicht für die automatische Konﬁ guration verwenden möchten, oder falls Ihr Netzwerk mit PBC Wlan setup einer versteckten SSID konﬁ guriert wurde, müssen Sie einige Netzwerkeinstellungen manuell vornehmen. View settings Der typische Anwender benötigt die manuelle Netzwerkkonﬁ...
Seite 124: Softwareversion Anzeigen Und Audio-Faqs
2. Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts, bis „Help“ im Display Friendly Name: markiert ist. Drücken Sie Select zum Aufrufen des Hilfemenüs. Roberts Stream65i 00226 1e5f240 3. Drücken Sie Menü aufwärts oder Menü abwärts, bis „FAQ“ markiert ist. Drücken Sie Select zur Anzeige einiger häuﬁ g gestellter Fragen.
Seite 125 Informationen Fehlerbehebung 1. Bestätigen Sie, dass ein über WLAN verbundener PC innerhalb Bei Problemen mit Ihrem Soundsystem besuchen Sie auch den Bereich desselben Netzwerkes Zugriff auf das Internet hat (z.B. Webseiten Hilfe auf unserer Website. öffnen kann). Als erster Schritt sollten die folgenden Punkte überprüft werden. 2.
Seite 126: Problembehandlung
6. Der Sender überträgt in einem Audioformat, das auf Ihrem Soundsystem IP-Adresse des Systems sind von der Firewallanwendung gesperrt worden nicht abspielbar ist (obwohl das Stream 65i die meisten gängigen Formate wiedergibt, die von regulären Sendern verwendet werden). Einige UPnP-Server von Drittherstellern sind weniger abhängig von anderen Teilen von Windows als WMP 11 oder 12.
Seite 127: Audio-Codecs
Informationen Audio-Codecs Ihr Soundsystem unterstützt eine Reihe von Audio-Codecs, die Kompatibilität mit einer Vielzahl von Internet-Sendern bieten. Sie ermöglichen ebenfalls die Übertragung von Ihrem Computer oder die direkte Wiedergabe von USB- und SD-/SDHC-Flash-Speichermedien. Bitte beachten Sie, dass für jeden Audio-Codec eine ganze Reihe von Streaming-Protokollen verfügbar ist und daher, selbst wenn ein Internet-Sender ein unterstütztes Format verwendet, dies nicht garantiert, dass jeder dieser Sender auf Ihrem Soundsystem wiedergegeben werden kann.
Seite 128: Sicherheitshinweise Und Speziﬁ Kationen
Setzen Sie Ihr Radio weder Wasser, Dampf noch Sand aus. • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel oder ein Original-Ersatzteil von Roberts Radio. • Zur Einhaltung der Anforderungen zur WLAN-HF-Belastung stellen Sie das Gerät mindestens 20 cm von Personen entfernt auf, außer wenn es bedient wird.
Seite 129: Anschlüsse
Informationen Speziﬁ kationen Anschlüsse Versorgungsstrom Kopfhörerbuchse 3,5 mm, Stereo Netzspannung 100 - 240 Volt AC, 50 Hz/60 Hz Aux-Eingang 3,5 mm, Stereo Fernbedienung Batterien 2 x AAA Line-Ausgang 3,5 mm, Stereo Konnektivität Ethernet 10/100 Mbit/s über RJ-45- Digitaler optischer Ausgang Toslink Stecker WLAN...
Seite 130: Notizen
Notizen ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Seite 131: Hinweise Zur Software-Lizenz
Informationen Hinweise zur Software-Lizenz Die Nutzung der Software in diesem Gerät unterliegt den in diesem Handbuch dargelegten Software-Lizenzbedingungen – mit der Verwendung des Geräts stimmen Sie diesen Lizenzbedingungen zu: Lizenz Thompson: MP3-Audiodecoder MPEG Layer 3 Audio-Codiertechnologie mit Lizenz vom Fraunhofer IIS und Thomson. Fraunhofer: MPEG-4 HE AAC-Audiodecoder MPEG-4 HE-AAC-Audiocodiertechnology lizenziert durch Fraunhofer IIS: http://www.iis.fraunhofer.de/amm/...
Seite 132: Garantie
Garantieansprüche: Jegliche Garantieansprüche müssen über den Fachhändler erfolgen, von dem das Produkt gekauft wurde. Es ist wahrscheinlich, dass Ihr Roberts- Händler in der Lage ist, jeden möglichen Defekt schnell und efﬁ zient zu beheben, aber sollte es erforderlich sein, schickt der Händler das Produkt an den Kundendienst des Unternehmens zur Wartung.

Roberts stream 65i Bedienungsanleitung

Einleitung

Uhr und Alarme

Mehrraum und UNDOK

Konﬁ Guration

Internet-Radiomodus

Erstmalige Nutzung des DAB-Modus

UKW-Modus

Musicplayer-Modus

Spotify Connect

Bluetooth-Modus

CD / Mp3 / Wma

SD- / USB-Wiedergabe und Aufnahme

Display und Audio

Informationen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Roberts stream 65i

Inhaltszusammenfassung für Roberts stream 65i

Inhaltsverzeichnis