Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

DAB / DAB+ / FM RDS Bluetooth Digitalradio
Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Roberts ECO 4 BT

  • Seite 1 DAB / DAB+ / FM RDS Bluetooth Digitalradio Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Bedienelemente............... 2-3 Anschließen und Trennen von Bluetooth-Geräten ..24-25 Batteriebetrieb ..............4 Anzeigeoptionen - Bluetooth-Modus .........26 Netzbetrieb ................4 Software-Version ...............27 Radio hören - DAB ..............5 Sprachfunktion..............28 Sender einstellen - DAB ............6 System zurücksetzen ............29 Anzeigeoptionen - DAB ........... 7-8 Kopfhörerbuchse ...............30 Neue Sender suchen - DAB ..........9 Zusatzeingangsbuchse............30 Sekundärdienste - DAB .............10...
  • Seite 3: Bedienelemente

    Bedienelemente (Top) Mode 1. Ein/Aus 7. Modus-Taste 12. Drehknopf Suchen/Vor/Zurück 2. Netzanschluss-LED 8. Info-/Menü--Taste 13. Lautsprecher x 2 3. Höhenregler 9. Taste Auswahl/Abspielen/ 14. Stationstasten Pause 4. LCD-Display 15. Tiefenregler 10. Taste Aufwärts/Vor 5. + 5 Taste 16. Lautstärkeregler 11. Taste Abwärts/Zurück 6.
  • Seite 4: Steuerelemente (Rückseite)

    Steuerelemente (Rückseite) 18 19 17. Teleskopantenne 18. USB-Buchse (nur für Servicezwecke) 19. Zusatzeingangsbuchse Hinweis: Wenn die Zusatzeingangsbuchse nicht in Gebrauch ist, sorgen Sie dafür, dass in der Buchse nichts angeschlossen ist, 20. Kopfhörerbuchse um die Verwendung der Betriebsarten DAB, FM und Bluetooth 21.
  • Seite 5: Batteriebetrieb

    Batteriebetrieb 1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite des Geräts durch Drücken der Verschlussklappe nach innen und unten. 2. Legen Sie sechs Batterien LR20 (Größe D) in das Batteriefach ein. Achten Sie darauf, dass alle Batterien mit korrekter Polarität eingesetzt sind, wie im Batteriefach dargestellt.
  • Seite 6: Radio Hören - Dab

    Radio hören - DAB 1. Ziehen Sie die Teleskopantenne vorsichtig aus. Für besten Empfang sollte die Antenne ganz ausgezogen und vertikal ausgerichtet sein. 2. Betätigen Sie kurz die Taste On/Off, um Ihr Radio einzuschalten. Das Display zeigt für einige Sekunden 'WELCOME' an. Das Radio speichert den zuletzt verwendeten Modus und schaltet sich das nächste Mal in diesem Modus ein.
  • Seite 7: Sender Einstellen - Dab

    Sender einstellen - DAB 1. Betätigen Sie kurz die Taste On/Off, um Ihr Radio einzuschalten. 2. Betätigen Sie wiederholt die Taste Mode, bis der Modus 'DAB' gewählt ist.Das Display zeigt dann den Namen der aktuell gewählten Radiostation an. Mode 3. Drehen Sie den Regler Tuning oder betätigen Sie wiederholt die Tasten Tuning Up or Down, um die Liste der verfügbaren Stationen durchzugehen.
  • Seite 8: Anzeigeoptionen - Dab

    Anzeigeoptionen - DAB Im DAB-Modus hat Ihr Radio eine Reihe von Anzeigeoptionen: 1. Betätigen Sie kurz die Taste Info/Menu, um die verschiedenen Optionen durchzugehen. Alle Anzeigeoptionen außer Lauftext schalten nach ca. 20 Sekunden wieder auf Zeitanzeige zurück. a. Uhrzeit und Wochentag Zeigt die aktuelle Uhrzeit und Wochentag.
  • Seite 9 Anzeigeoptionen DAB - Fortsetzung f. Multiplexname Zeigt den Namen des DAB-Multiplex an, zu dem die aktuell gewählte Station gehört. g. Frequenz Zeigt die Frequenz der aktuell gewählten Station an. h. Bitrate Zeigt die digitale Audio-Bitrate für die aktuell gewählte Station an. i.
  • Seite 10: Neue Sender Suchen - Dab

    Neue Sender suchen - DAB Mit der Zeit werden neue Sender verfügbar oder Sie sind möglicherweise Mode umgezogen. In diesem Fall müssen Sie neue Sender suchen. 1. Betätigen Sie kurz die Taste On/Off, um Ihr Radio einzuschalten. 2. Bei Bedarf betätigen Sie wiederholt die Taste Mode, bis der DAB- Modus gewählt ist.
  • Seite 11: Sekundärdienste - Dab

    Sekundärdienste - DAB 1. Bestimmte Sender haben einen oder mehrere Sekundärdienste zugeordnet. Wenn eine Station zusätzliche Dienste anbietet, wird der sekundäre Dienst sofort nach dem primären Dienst angezeigt, wenn Sie den Regler Tuning drehen oder kurz die Taste Tuning Up betätigen.
  • Seite 12: Handabstimmung - Dab

    Handabstimmung - DAB Die Handabstimmung ermöglicht es Ihnen, Ihr Radio auf eine besondere DAB-Frequenz im Band III zu stimmen. Neue Sender werden der Senderliste hinzugefügt. Diese Funktion kann ebenfalls zur Ausrichtung der Antenne oder des Radios verwendet werden, um den Empfang eines bestimmten Kanals oder einer bestimmten Frequenz zu verbessern.
  • Seite 13: Dynamic Range Control (Drc) - Dab

    Dynamic Range Control (DRC) - DAB Die DRC-Funktion kann leise Töne besser hörbar machen, wenn Sie Ihr Mode Radio in einer lauten Umgebung verwenden. Es gibt drei Stufen der Kompression: DRC 0 Keine Kompression angewendet. (Default) DRC 1/2 Mittlere Kompression angewendet. DRC 1 Maximale Kompression angewendet.
  • Seite 14: Sender Löschen - Dab

    Sender löschen - DAB Mit der Zeit können bestimmte DAB-Dienste die Ausstrahlung einstellen oder Mode Sie können Ihren Standort ändern und eine bestimmte Station nicht mehr empfangen. Um solche Programme aus dem DAB-Senderliste zu entfernen, löscht die Funktion „Prune Stations“ DAB-Stationen aus der Senderliste, die nicht mehr empfangen werden können.
  • Seite 15: Bedienung Ihres Radios - Automatischer Ukw-Suchlauf

    Bedienung Ihres Radios - Automatischer UKW-Suchlauf 1. Ziehen Sie vorsichtig die Teleskopantenne auf der Rückseite Ihres Radios ganz aus. 2. Betätigen Sie kurz die Taste On/Off, um Ihr Radio einzuschalten. Mode 3. Betätigen Sie kurz die Taste Mode, bis der UKW-Modus gewählt ist. 4.
  • Seite 16: Manuelle Sendersuche - Ukw

    Manuelle Sendersuche - UKW 1. Ziehen Sie vorsichtig die Teleskopantenne auf der Rückseite Ihres Radios ganz aus. 2. Betätigen Sie kurz die Taste On/Off, um Ihr Radio einzuschalten. Mode 3. Betätigen Sie kurz die Taste Tuning, bis der UKW-Modus gewählt ist. 4.
  • Seite 17: Anzeigeoptionen - Ukw

    Anzeigeoptionen - UKW Ihr Radio verfügt über zahlreiche Anzeigeoptionen im UKW-Modus: Das Radio Data System (RDS) ist ein System, in dem unhörbare digitale Informationen zusätzlich zum normalen UKW-Radioprogramm übertragen werden. RDS bietet eine Reihe hilfreicher Funktionen. Folgende Funktionen sind auf Ihrem Radio verfügbar. 1.
  • Seite 18: Suchempfi Ndlichkeit Einstellen - Ukw

    Suchempfi ndlichkeit einstellen - UKW Normalerweise sucht Ihr Radio nach UKW-Sendern, die für einen guten Mode Empfang ausreichend stark sind. Möchten Sie jedoch, dass mit der automatischen Sendersuche auch schwache Signale gefunden werden, möglicherweise von entfernteren Sendern, so gehen Sie wie folgt vor. Ihr Radio ist mit der Option Lokal/Entfernt für die automatische Sendersuche ausgestattet.
  • Seite 19: Stereo-/Mono-Einstellung - Ukw

    Stereo-/Mono-Einstellung – UKW Ihr Radio spielt Stereosendungen in Stereo, solange das empfangene Signal stark genug ist. Wird aber das Stereosignal schwächer, wird auch das Audiosignal schlechter. Es kann vorteilhaft sein, das Radio zu zwingen, die Sendung in Mono zu spielen oder den Audio-Pegel zu reduzieren. 1.
  • Seite 20: Sender Speichern

    Sender speichern Sie können Ihre bevorzugten DAB- und UKW-Sender speichern. Ihnen Mode stehen 20 Senderspeicher im Radio zur Verfügung, 10 für DAB und 10 für UKW. Bei Stromausfall bleiben Ihre Sender im Radio gespeichert. Einstellen und Aufrufen der Senderspeicher ist für UKW und DAB gleich und nachstehend beschrieben.
  • Seite 21: Senderspeicher Aufrufen

    Senderspeicher aufrufen 1. Betätigen Sie kurz die Taste On/Off, um das Radio einzuschalten. Mode 2. Betätigen Sie kurz die Taste Mode, um zwischen dem UKW- oder DAB-Modus zu wählen. 3. Betätigen Sie kurz die gewünschte Taste Preset. Ihr Radio stellt sich auf den gespeicherten Sender ein.
  • Seite 22: Bluetooth-Modus

    Bluetooth-Modus Der Bluetooth-Modus auf Ihrem Radio ermöglicht Ihnen, Audioinhalte Die Reichweite von Bluetoothverbindungen kann erheblich reduziert und Ton von Videodateien abzuspielen und Musik von Bluetooth-fähigen werden, wenn das Signal durch feste Objekte abgeschwächt wird. Geräten wie Handy, Computer, Tablet usw. über Radiolautsprecher zu Körper, Steinwände, schwere Möbel oder Regalwände reduzieren streamen.
  • Seite 23: Anschließen Von Bluetooth-Geräten

    Anschließen von Bluetooth-Geräten 1. Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Handy, Tablet oder PC aktiviert ist. Einzelheiten fi nden Sie in der Bedienungsanleitung für Ihr Gerät, da die Methoden voneinander abweichen. 2. Betätigen Sie kurz die Taste On/Off, um das Radio einzuschalten. Mode 3.
  • Seite 24: Audiodateien Im Bluetooth-Modus Abspielen

    Audiodateien im Bluetooth-Modus abspielen Soblad Sie Ihr Radio mit dem gewählten Bluetooth-Gerät erfolgreich verbunden haben, können Sie Ihre Musik unter Verwendung der Regler auf dem Gerät abspielen. 1. Nachdem das Abspielen begonnen hat, setzen Sie die Lautstärke auf den gewünschten Wert mithilfe der Volume am Radio und am angeschlossenen Gerät.
  • Seite 25: Anschließen Und Trennen Von Bluetooth-Geräten

    Anschließen und Trennen von Bluetooth-Geräten Sie können nur ein Bluetooth-Gerät mit Ihrem Radio gleichzeitig verbinden, obwohl es mit unterschiedlichen Geräten gepaart werden kann. Sobald Sie ein Bluetooth-fähiges Gerät mit Ihrem Radio verbinden, kann es nicht durch ein anderes Bluetooth-Gerät getrennt werden, es sei denn, Sie wählen die Trennung der Verbindung.
  • Seite 26 Anschließen und Trennen von Bluetooth-Geräten - Fortsetzung 7. Drehen Sie den Regler Tuning oder betätigen Sie wiederholt die Tasten Tuning Up oder Down, um die Liste der früher angeschlossenen Geräte durchzugehen. 8. Um sich mit einem früher gepaarten Gerät zu verbinden, betätigen Sie kurz die Taste Select, wenn der Gerätename angezeigt wird.
  • Seite 27: Anzeigeoptionen - Bluetooth-Modus

    Anzeigeoptionen - Bluetooth-Modus Ihr Radio verfügt über zahlreiche Anzeigeoptionen im Bluetooth-Modus: 1. Betätigen Sie kurz die Taste Info/Menu, um die verschiedenen Optionen durchzugehen. a. Gerätename Zeigt den Namen Ihres Geräts an. b. Track Title Zeigt den Titel des aktuell gespielten Tracks an.
  • Seite 28: Software-Version

    Software-Version Die Software-Anzeige kann nicht geändert werden und dient nur zu Ihrer Information. Stellen Sie sicher, dass Ihr Radio eingeschaltet ist. 1. Betätigen Sie kurz die Taste On/Off, um Ihr Radio einzuschalten. 2. Halten Sie die Taste Info/Menu gedrückt. 3. Drehen Sie den Regler Tuning oder betätigen Sie wiederholt die Tasten Tuning Up oder Down, bis auf dem Display 'SYSTEM' erscheint.
  • Seite 29: Sprachfunktion

    Sprachfunktion Die Menüs Ihres Radios können in verschiedenen Sprachen eingestellt werden. Stellen Sie sicher, dass Ihr Radio eingeschaltet ist. 1. Betätigen Sie kurz die Taste On/Off, um Ihr Radio einzuschalten. 2. Halten Sie die Taste Info/Menu gedrückt. 3. Drehen Sie den Regler Tuning oder betätigen Sie wiederholt die Tasten Tuning Up oder Down, bis auf dem Display 'SYSTEM' erscheint.
  • Seite 30: System Zurücksetzen

    System zurücksetzen Zeigt Ihr Radio Fahlfunktionen oder im Display fehlen Ziffern oder Funktionen werden nicht vollständig durchgeführt, so folgen Sie den nachstehenden Schritten. 1. Betätigen Sie kurz die Taste On/Off, um das Radio einzuschalten. 2. Halten Sie die Taste Info/Menu gedrückt. 3.
  • Seite 31: Kopfhörerbuchse

    Kopfhörerbuchse Eine 3,5 mm Kopfhörerbuchse auf der Rückseite Ihres Radios kann mit Kopfhörern oder Ohroliven verwendet werden. Der Anschluss der Kopfhörer schaltet die integrierten Lautsprecher automatisch stumm. Beachten Sie bitte, dass die Empfi ndlichkeit von Kopfhörern sehr variiert. Wir empfehlen daher, die Lautstärke leise zu stellen, bevor Sie Kopfhörer am Radio anschließen.
  • Seite 32: Usb-Buchse Für Softwareaktualisierungen

    USB-Buchse für Softwareaktualisierungen Wenn Software-Updates zur Verfügung gestellt werden, fi nden Sie die Software und Informationen, wie Sie Ihr Radio aktualisieren können, unter www.robertsradio.com Display-Hinterleuchtung 1. Wenn Ihr Radio mit Batterien betrieben wird und eingeschaltet ist, ist die Display- und Tasten- Hinterleuchtung auf einem sehr niedrigen Niveau, um Energie zu sparen.
  • Seite 33: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Setzen Sie Ihr Radio weder Wasser, Dampf noch Sand aus. Lassen Sie Ihr • Das Radio darf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden und Radio nicht an einem Ort, an dem übermäßige Hitze Schaden anrichten es sollten keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z.B. kann, wie beispielsweise in einem in der Sonne geparkten Auto.
  • Seite 34: Spezifi Kationen

    Spezifi kationen Spezifi kationen Lautsprecher 2 x 79 mm Versorgungsstrom Netzanschluss AC 230 V, 50 Hz Ausgangsleistung 2 x 2,5 Watts Batterien 6 x LR20 (Größe D) Kopfhörerbuchse 3,5 mm dia Zusatzeingangsbuchse 3,5 mm dia Batteriedauer Bis zu 150 Stunden Hörbetrieb bei normaler Lautstärke je nach Antennensystem Teleskopantenne...
  • Seite 35: Garantie

    Garantieansprüche: Jegliche Garantieansprüche müssen über den Fachhändler erfolgen, von dem das Produkt gekauft wurde. Es ist wahrscheinlich, dass Ihr Roberts- Händler in der Lage ist, jeden möglichen Defekt schnell und effi zient zu beheben, aber sollte es erforderlich sein, schickt der Händler das Produkt an den Kundendienst des Unternehmens zur Wartung.
  • Seite 36 Website: http://www.robertsradio.com © 2015 Roberts Radio Limited Issue 1 DE...

Inhaltsverzeichnis