Inhaltsverzeichnis
Werbung
4
Setup für die Anwendung am Patienten
• Sprache
Wählen Sie die Sprache für den Text der grafischen
Benutzeroberfläche (GUI). Zur Auswahl stehen unter anderem (in
gewünschter Reihenfolge): (1)-Englisch (2)-Spanisch, (3)-Französisch,
(4)-Deutsch, (5)-Portugiesisch, (6)-Japanisch, (7)-Chinesisch,
(8)-Polnisch, (9)-Türkisch, (10)-Russisch und (11)-Vietnamesisch.
HINWEIS: Wenn Sie eine Spracheinstellung am Beatmungsgerät
vorfinden, die Sie nicht verstehen, gehen Sie wie folgt vor: Bitte lesen
Sie das gesamte Verfahren, bevor Sie beginnen.
1. Drücken Sie auf die Taste Setup und Kalibrierung (Alle
Bildschirm- und GUI-Tasten verbleiben in allen Sprachen an ihren
ursprünglichen Positionen).
2. Drücken Sie die Taste Technik (fünfte Taste von oben auf dem
GUI-Bildschirm).
3. Drücken Sie auf die Taste Standort (oberste Reihe, dritte Taste
von links).
4. Drücken Sie die Taste Sprache (mittlere Taste).
5. Drehen Sie den Einstellknopf nach links (gegen den
Uhrzeigersinn), bis Sie das Ende der Auswahlmöglichkeiten
erreichen.
6. Drehen Sie den Einstellknopf nach rechts (im Uhrzeigersinn),
bis Sie zu der Sprache gelangen, die Sie wünschen (siehe
Sprachenliste oben in diesem Abschnitt). Wenn Sie die Zeit
überschreiten, kehren Sie zu Schritt D zurück.
7. Drücken Sie auf Akzeptieren, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
• Druckeinheiten
Wählen Sie cmH
und überwachte Werte im Zusammenhang mit Drücken aus.
Datumsformat
Wählen Sie aus drei (3) Datumsformaten aus: Monat-Tag-Jahr, Tag-
Monat-Jahr oder Jahr-Monat-Tag.
Datum und Uhrzeit
Stellen Sie Monat, Tag, Jahr und Uhrzeit ein.
5-1
4-10
O oder mbar als Maßeinheit für alle Einstellungen
2
OPR360U A0509
OPR360U-DE Rev. A 02-2013
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
