Belle Group PCX 350 Bedienungshandbuch Seite 22

29
1
2
3
Grondplaat en Voordeksel (Hatz), Sohlplatte und Frontabdeckung (Hatz),
Fundamentplade en Forreste kappe (Hatz), Piastra di Base e Copertura anteriore (Hatz)
1 151/99907 .........Voordeksel - Oranje ........ Frontabdeckung- Orange....... Forreste kappe - Orange .......... Copertura anteriore - Arancione ......................................... 1
1 151/99908 .........Voordeksel - Groen ........ Frontabdeckung - grün ......... Forreste kappe - Grøn .............. Copertura anteriore- Verde ................................................. 1
1 151/99909 .........Voordeksel - Blauw ......... Frontabdeckung - Blau .......... Forreste kappe - Blå ................. Copertura anteriore - Blu .................................................... 1
1 151/99910 .........Voordeksel - Rood .......... Frontabdeckung - Rot ............ Forreste kappe - Rød ............... Copertura anteriore - Rosso .............................................. 1
1 151/99911 .........Voordeksel - Geel ........... Frontabdeckung - Gelb .......... Forreste kappe - Gul ................. Copertura anteriore - Giallo ................................................ 1
1 151/99912 .........Voordeksel - Geel ........... Frontabdeckung - Gelb .......... Forreste kappe - Gul ................. Copertura anteriore - Giallo ............. Hewden .................... 1
1 151/99952 .........Voordeksel - Wit ............. Frontabdeckung - Weiß ......... Forreste kappe - Hvid ............... Copertura anteriore - Bianco .............................................. 1
2 05.0.000 ............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M5 ............................. 3
3 07.0.403 ............Schroef .......................... Schraube ............................... Skrue ........................................ Vite .................................................. M5 x 16 ..................... 3
4 05.3.017 ............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M5 ............................. 3
5 151/00500 .........Grondplaat ...................... Sohlplatte .............................. Fundamentplade ....................... Piastra di Base ................................ Hatz .......................... 1
6 21.0.333 ............Anti-trilbevestiging .......... Schwingungsdämpfer ............ Antivibrationsophæng ............... Supporto antivibrazioni ...................................................... 1
7 151.0.081 ..........Plaat - Motorklem ........... Halteplatte - Motor ................. Plade - Motorklamp .................. Piastra - Morsetto motore ................................................... 1
8 4/8006 ...............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M8 ............................. 1
9 4/8003 ...............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M8 ............................. 1
10 7/8052 ...............Schroef .......................... Schraube ............................... Skrue ........................................ Vite .................................................. M8 x 45 ..................... 1
11 02.0.031 ............Schroef .......................... Schraube ............................... Skrue ........................................ Vite .................................................. M8 x 60 ..................... 1
12 151.0.049 ..........Plaat - Motorklem ........... Halteplatte - Motor ................. Plade - Motorklamp .................. Piastra - Morsetto motore ................................................... 1
13 4/8003 ...............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M8 ............................. 1
14 05.3.066 ............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Rondella ............................................................................. 4
15 4/6005 ...............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M6 ............................. 4
16 02.0.012 ............Schroef .......................... Schraube ............................... Skrue ........................................ Vite .................................................. M6 x 16 ..................... 4
17 151.0.168 ..........Riembeschermkap .......... Riemenabdeckung ................. Remskærm ............................... Protezione Cinghia .......................... Hatz .......................... 1
18 02.0.120 ............Schroef .......................... Schraube ............................... Skrue ........................................ Vite .................................................. M8 x 100 ................... 1
19 7/10025 .............Schroef .......................... Schraube ............................... Skrue ........................................ Vite .................................................. M10 x 12 ................... 2
20 7/8008 ...............Schroef .......................... Schraube ............................... Skrue ........................................ Vite .................................................. M8 x 16 ..................... 4
21 8/6011 ...............Moer ............................... Mutter ..................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................ M6 ............................. 3
22 4/8003 ...............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M8 ............................. 4
23 4/8006 ...............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M8 ............................. 4
24 01.5.026 ............Moer ............................... Mutter ..................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................ M5 ............................. 3
25 7/10004 .............Schroef .......................... Schraube ............................... Skrue ........................................ Vite .................................................. M10 x 20 ................... 1
26 4/1003 ...............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M10 ........................... 1
27 4/1005 ...............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M10 ........................... 1
28 7/10026 .............Schroef .......................... Schraube ............................... Skrue ........................................ Vite .................................................. M10 x 35 ................... 2
29 151.0.022 ..........Afstandsstuk ................... Distanzstück .......................... Afstandsstykke ......................... Distanziale .......................................................................... 2
30 21.0.259 ............Rubberen ring-buiseind .. Auge - Rohrende ................... Kordelstrop - Slangestykke ....... Anello passacavo in gomma .................................................
..................................................................................................................................................................... estremita tubo ..................................................................... 2
24
25
28
26
27
5
6
4
30
12
7
9
11
10
215
23
21
20
19
18
13
9
14
16
2-02
22
17
15
2-02