Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dallmeier electronic Panomera S4
Inhaltszusammenfassung für Dallmeier electronic Panomera S4
- Seite 1 S4-S8 Inbetriebnahme Deutsch 005109 / 1.0.7 / 2016-08-03...
-
Seite 2: Informationen Zu Urheberrecht, Marken, Geschmacksmustern
Die Nennung von Marken Dritter dient lediglich Informationszwecken. Dallmeier electronic respektiert das geistige Eigentum Dritter und ist stets um die Vollständigkeit bei der Kennzeichnung von Marken Dritter und Nennung des jeweiligen Rechteinhabers bemüht. Sollte im Einzelfall auf geschützte Rechte nicht gesondert hingewiesen werden, berechtigt dies nicht zu der Annahme, dass die Marke ungeschützt ist. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme S4-S8 Inhalt Gültigkeit Dokumente 2.1 Dieses Dokument 2.2 Mitgeltende Dokumente Zulassungen/Zertifizierungen Darstellungskonventionen Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise 6.1 Lieferumfang 6.2 Transport und Verpackung 6.3 Gewährleistung 6.4 Bestimmungsgemäße Verwendung 6.5 Betrieb 6.6 Kondenswasserbildung – Beschlagen der Glasscheibe Anforderungen 7.1 Umgebungsbedingungen 7.2 Spannungsversorgung Wartung Grenzen des Systems 10 Installation... -
Seite 4: Gültigkeit
Inbetriebnahme S4-S8 Gültigkeit Dieses Dokument ist gültig für folgende Panomera® Multifocal-Sensorsysteme: • Panomera® S4 – S8 Abbildungen in diesem Dokument können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Dokumente Die Produktdokumentation umfasst verschiedene Dokumente, die gedruckt und/oder auf einem digitalen Medium mitgeliefert werden. Lesen Sie alle mitgelieferten Dokumente sorgfältig und vollständig, bevor Sie das jeweilige Gerät oder die jeweilige Software-Anwendung verwenden. Beachten Sie immer die enthaltenen Anweisungen, Hinweise und Warnungen sowie die technischen Spezifikationen im jeweiligen Produktdatenblatt. -
Seite 5: Mitgeltende Dokumente
Inbetriebnahme S4-S8 2.2 Mitgeltende Dokumente Datenblatt Das Dokument „Datenblatt“ enthält detaillierte technische Spezifikationen und Eigenschaften des jeweiligen Panomera® Multifocal-Sensorsystems. Zielgruppe des Dokuments sind geschulte Systemintegratoren. Installationsanforderungen Das Dokument „Installationsanforderungen“ enthält die wichtigsten Schritte zur Installation und Kalibrierung des jeweiligen Panomera® Multifocal- Sensorsystems. -
Seite 6: Darstellungskonventionen
Inbetriebnahme S4-S8 Darstellungskonventionen Dieses Dokument kann verschiedene Warnworte und Warnsymbole enthalten, die auf potenzielle Gefahrenquellen hinweisen: GEFAHR GEFAHR kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Verletzung führt, wenn sie nicht vermieden wird. WARNUNG WARNUNG kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. VORSICHT VORSICHT kennzeichnet eine Gefahr, die zu leichter oder mittlerer Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Inbetriebnahme S4-S8 Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Gerät nur in technisch einwandfreiem Zustand, bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst. • Fachpersonal Die Aufstellung, Montage, Anschluss, Inbetriebnahme und Konfiguration des Geräts darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Dies gilt auch für Wartung, Prüfung und Reparatur, wobei die Regelungen der Normenreihe DIN VDE 0701 (Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektri- scher Geräte) eingehalten werden müssen. - Seite 8 Inbetriebnahme S4-S8 • Erdung und Potentialausgleich Für die Sicherheit von Personen (Schutz gegen gefährliche Berührungsspannungen) und Geräten (Schutz gegen Überspannungen) sowie für die Störfestig- keit von Anlagen der Informations- und Kommunikationstechnik gegen elektromagnetische Störungen (EMI) sind zwingend alle nach aktuell gültigen DIN-, VDE- und ISO-Normen vorgeschriebenen Schutzmaßnahmen auszuführen, die für eine normgerechte Erdung und einen korrekten Potentialausgleich aller verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte sorgen.
-
Seite 9: Allgemeine Hinweise
Inbetriebnahme S4-S8 Allgemeine Hinweise 6.1 Lieferumfang Im Standardlieferumfang sind enthalten: • Adapterplatte inkl. Befestigungsschrauben • Sicherungsseil (Norm BGI 810-3) • Anschlusskabel (Power, Netzwerk) entsprechend bestellter Panomera®-Variante • Dokumentationen (gedruckt und auf DVD-ROM) Der Lieferumfang kann abhängig von der bestellten Ausstattung, der Gerätevariante oder dem Zielland abweichen. Der Funktionsumfang des Geräts richtet sich nach der bestellten Ausstattung oder Gerätevariante und kann vom Inhalt dieser Dokumentation abweichen. -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Inbetriebnahme S4-S8 6.4 Bestimmungsgemäße Verwendung Das patentierte Panomera® Multifocal-Sensorsystem ist eine völlig neuartige Kameratechnologie, die insbesondere für die flächendeckende Videoabsiche- rung weitreichender Areale entwickelt wurde. Mit Panomera® werden enorme Weiten und auch Flächen in einer vollkommen neuen Auflösungsqualität dargestellt, und zwar in Echtzeit und bei hohen Frame-Raten. Mit Panomera®... -
Seite 11: Kondenswasserbildung - Beschlagen Der Glasscheibe
Inbetriebnahme S4-S8 6.6 Kondenswasserbildung – Beschlagen der Glasscheibe Kondenswasser bildet sich überwiegend durch Temperaturschwankungen oder Druckunterschiede. Wenn Sie das Gerät zwischen Orten mit sehr unterschiedlichen Temperaturen transportieren, kann sich sowohl am Gehäuse als auch im Geräteinneren Kon- denswasser bilden. Warten Sie in diesem Fall vor der Inbetriebnahme bis sich das Gerät langsam an die Umgebungstemperatur angepasst hat. Das Gerät ist mit einem Druckausgleichselement (DAE) ausgestattet. -
Seite 12: Anforderungen
Inbetriebnahme S4-S8 Anforderungen 7.1 Umgebungsbedingungen Das Gerät ist für den Betrieb sowohl im Innen- als auch im Außenbereich konzipiert. Schädliche Umgebungsbedingungen können die Lebensdauer des Geräts verkürzen und Fehlfunktionen oder Beschädigungen verursachen. ➡ Installieren/betreiben Sie das Gerät nicht an Orten mit •... -
Seite 13: Spannungsversorgung
Inbetriebnahme S4-S8 7.2 Spannungsversorgung Die Spannungsversorgung der Kameraeinheit erfolgt mit 48 V DC. Die integrierte Heizung wird separat mit 48 V DC oder 24 V AC betrieben. Die Kameraeinheit und die integrierte Heizung müssen jeweils separat mit Spannung versorgt werden (Pinbelegung auf Produkt-Typenschild beachten). WARNUNG Stromschlag Lebensgefahr oder schwere Verletzung... -
Seite 14: Wartung
Inbetriebnahme S4-S8 Wartung Das Gerät darf zur Prüfung, Wartung und Reparatur nur von geschultem Fachpersonal geöffnet werden. Reinigung Sollte eine Reinigung des Geräts erforderlich sein, beachten Sie die folgenden Hinweise: ACHTUNG Beschädigung der Oberfläche des Geräts ➡ Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen und antistatischen Tuch. •... -
Seite 15: Grenzen Des Systems
Inbetriebnahme S4-S8 Grenzen des Systems Nach Installation, Inbetriebnahme, Ausrichtung und Fokussierung des Panomera® Multifocal-Sensorsystems ist eine Kalibrierung der Modulübergänge erfor- derlich. Beachten Sie, dass • ein Panomera® Multifocal-Sensorsystem immer für eine bestimmte Installationshöhe und -neigung konzipiert ist (siehe jeweiliges Datenblatt). Abweichungen können zu fehlerhaften Modulübergängen führen. -
Seite 16: Installation
Inbetriebnahme S4-S8 10 Installation Die Installation des Geräts darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. WARNUNG Herabfallen des Geräts oder Deckeneinsturz Lebensgefahr oder schwere Verletzung ➡ Beachten Sie die Herstellerangaben zur maximalen Tragfähigkeit des Tragelements. ➡ Verwenden Sie für die Montage des Wand-/Deckenhalters immer geeignete Schrauben und Dübel entsprechend der jeweiligen Wand-/Deckenbeschaffenheit. -
Seite 17: Montage Auf Wandhalter
Inbetriebnahme S4-S8 10.1 Montage auf Wandhalter ❶ ⓐ ⓒ ⓑ ⓐ Adapterplatte mit zwei schlüssellochförmigen Aussparungen ⓑ 4× Zylinderschraube mit Innensechskant DIN 912 (M5 × 16) ⓒ 4× Unterlegscheibe DIN 125 – A5,3 www.dallmeier.com... - Seite 18 Inbetriebnahme S4-S8 ❷ ⓐ ⓐ 2× Flachkopfschraube mit Schlitz und Ansatz DIN 923 (M6 × 4) www.dallmeier.com...
- Seite 19 Inbetriebnahme S4-S8 ⓐ 2× Flachkopfschraube mit Schlitz und Ansatz DIN 923 (M6 × 4) ⓐ ⓐ ➡ Setzen Sie das Gehäuse auf die Adapterplatte. Führen Sie dazu die Flachkopfschrauben ⓐ in die schlüssellochförmigen Aussparungen ein. www.dallmeier.com...
- Seite 20 Inbetriebnahme S4-S8 ⓑ Miniraster GN 822 ⓑ ➡ Ziehen Sie das Gehäuse nach vorne bis der Miniraster ⓑ selbsttätig einrastet. www.dallmeier.com...
- Seite 21 Inbetriebnahme S4-S8 ❸ ⓐ ⓐ 4× Zylinderschraube mit Innensechskant ISO 4762 (M6 x 12) ➡ Befestigen Sie das Gehäuse mit den beiliegenden Zylinderschrauben ⓐ. www.dallmeier.com...
-
Seite 22: Montage An Deckenhalter
Inbetriebnahme S4-S8 10.2 Montage an Deckenhalter ❶ ⓐ ⓑ ⓐ 2× Sechskantschraube (M6 x 12) ⓑ 2× Unterlegscheibe Schrauben zunächst NICHT ganz festziehen. Damit Sie bei der späteren Gehäusemontage noch etwas Spiel haben, ziehen Sie die Schrauben gerade so weit an, dass sich die Adapterplatte noch etwas verschieben lässt. www.dallmeier.com... - Seite 23 Inbetriebnahme S4-S8 ❷ ⓐ 2× Flachkopfschraube mit Schlitz und Ansatz DIN 923 (M6 × 4) ⓐ ➡ Lösen Sie die Flachkopfschrauben ⓐ auf der Unterseite des Gehäuses. www.dallmeier.com...
- Seite 24 Inbetriebnahme S4-S8 www.dallmeier.com...
- Seite 25 Inbetriebnahme S4-S8 ❸ ➡ Ziehen Sie das Sonnenschutzdach vorsichtig vom Gehäuse ab. www.dallmeier.com...
- Seite 26 Inbetriebnahme S4-S8 ❹ ⓐ ⓐ 2× Flachkopfschraube mit Schlitz und Ansatz DIN 923 (M6 × 4) ➡ Schrauben Sie die Flachkopfschrauben ⓐ auf die Oberseite des Gehäuses. www.dallmeier.com...
- Seite 27 Inbetriebnahme S4-S8 www.dallmeier.com...
- Seite 28 Inbetriebnahme S4-S8 ❺ ⓐ ⓐ 4× Zylinderschraube mit Innensechskant DIN 912 (M6 × 10) ➡ Lösen Sie die Zylinderschrauben ⓐ der beiden Kunststoffschienen auf der Oberseite des Gehäuses. www.dallmeier.com...
- Seite 29 Inbetriebnahme S4-S8 ❻ ➡ Heben Sie die Kunststoffschienen vom Gehäuse ab. www.dallmeier.com...
- Seite 30 Inbetriebnahme S4-S8 www.dallmeier.com...
- Seite 31 Inbetriebnahme S4-S8 ❼ ⓐ ⓐ 2× Flachkopfschraube mit Schlitz und Ansatz DIN 923 (M6 × 4) www.dallmeier.com...
- Seite 32 Inbetriebnahme S4-S8 ⓐ ⓐ 2× Flachkopfschraube mit Schlitz und Ansatz DIN 923 (M6 × 4) ➡ Hängen Sie das Gehäuse in die Adapterplatte ein. Führen Sie dazu die Flachkopfschrauben ⓐ in die schlüssellochförmigen Aussparungen ein. www.dallmeier.com...
- Seite 33 Inbetriebnahme S4-S8 ⓑ Miniraster GN 822 ⓑ ➡ Ziehen Sie das Gehäuse nach vorne bis der Miniraster ⓑ selbsttätig einrastet. www.dallmeier.com...
- Seite 34 Inbetriebnahme S4-S8 ❽ ⓐ ⓐ 4× Zylinderschraube mit Innensechskant ISO 4762 (M6 x 12) ➡ Befestigen Sie das Gehäuse mit den beiliegenden Zylinderschrauben ⓐ. www.dallmeier.com...
- Seite 35 Inbetriebnahme S4-S8 ❾ ⓐ ⓐ 2× Sechskantschraube (M6 x 12) ➡ Ziehen Sie abschließend die beiden Sechskantschrauben ⓐ (Adapterplatte/Deckenhalter) fest. www.dallmeier.com...
-
Seite 36: Anschlüsse
Inbetriebnahme S4-S8 11 Anschlüsse ⓐ ⓐ Erdungsanschluss (Gewinde M6) www.dallmeier.com... - Seite 37 Inbetriebnahme S4-S8 Datenverbindung Optionale Datenverbindung (Kupferverkabelung) (optische Verkabelung) Pin 1 Pin 2 +48 V DC (Kamera) −48 V DC / 24 V AC (Heizung) Pin GND Pin 3 −48 V DC (Kamera) +48 V DC / 24 V AC (Heizung) Hirschmann CA 3 GS Hirschmann CA 3 GS (Gegenstecker: Hirschmann CA 3 LD) Beachten Sie immer die technischen Angaben zur korrekten Spannungsversorgung auf dem Produkt-Typenschild. Für die parallele Spannungsversorgung von Kamera und Heizung mit einem 48 V DC Netzteil (optional erhältlich) wird eine 4-adrige Leitungsführung empfohlen.
-
Seite 38: Konfiguration
Inbetriebnahme S4-S8 12 Konfiguration Die Konfiguration des Panomera® Multifocal-Sensorsystems erfolgt mit einem PC über das lokale Netzwerk (LAN – Local Area Network). Die ab Werk standardmäßig eingestellte IP-Adresse des Panomera® Master-Moduls (Übersichtsmodul) ist 192.168.2.31. 12.1 Systemvoraussetzungen Für die Konfiguration und Anzeige (mit SMAVIA Viewing Client) des Panomera® Multifocal-Sensorsystems muss der Client-PC die folgenden Mindestsystemvoraussetzungen erfüllen: Mindestsystemvoraussetzungen Betriebssystem (OS) -
Seite 39: Konfigurationsschritte
Inbetriebnahme S4-S8 12.2 Konfigurationsschritte Die Konfiguration des Panomera® Multifocal-Sensorsystems in Verbindung mit Systemen für die Aufzeichnung (SMAVIA Recording Server) und Auswertung (SMAVIA Viewing Client) erfolgt in mehreren Schritten: • Schritt 1: Netzwerkeinstellungen (PService) • Schritt 2: Fokussierung der Kameramodule (Panomera® WebConfig) •... -
Seite 40: Login (Panomera® Webconfig)
Inbetriebnahme S4-S8 12.4 Login (Panomera® WebConfig) Die grafische Benutzeroberfläche des Konfigurationsmodus (Panomera® WebConfig) wird nur nach erfolgreicher Identifizierung als berechtigter Benutzer angezeigt. Das ab Werk standardmäßig eingestellte Admin-Passwort für alle Panomera®-Module ist 3. ACHTUNG Gefahr von Zugriff und Missbrauch durch unberechtigte Benutzer ➡... -
Seite 41: Technische Spezifikationen
Inbetriebnahme S4-S8 13 Technische Spezifikationen Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Dokuments lagen die folgenden grundlegenden technischen Spezifikationen vor. Elektrische Merkmale Spannungsversorgung Kamera: 48 V DC Heizung: 48 V DC / 24 V AC Leistungsaufnahme Kamera: Max. 80 W (modellabhängig, siehe jeweiliges aktuelles Produktdatenblatt auf www.dallmeier.com) Heizung: Max. -
Seite 42: Abmessungen
Inbetriebnahme S4-S8 14 Abmessungen 306 mm 370 mm Adapterplatte 62 mm 306 mm www.dallmeier.com... -
Seite 43: Für Ihre Notizen
Für Ihre Notizen... - Seite 44 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG Cranachweg 1 · 93051 Regensburg · Deutschland Telefon +49 (0) 941 87 00-0 · Fax +49 (0) 941 87 00-180 www.dallmeier.com · info@dallmeier.com...