Seite 2
Die Nennung von Marken Dritter dient lediglich Informationszwecken. Dallmeier electronic respektiert das geistige Eigentum Dritter und ist stets um die Vollständigkeit bei der Kennzeichnung von Marken Dritter und Nennung des jeweiligen Rechteinhabers bemüht. Sollte im Einzelfall auf geschützte Rechte nicht gesondert hingewiesen werden, berechtigt dies nicht zu der Annahme, dass die Marke ungeschützt ist.
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme 1 Gültigkeit Dieses Dokument ist gültig für folgendes Gerät: • MDF5400HD-DN Zur Vereinfachung wird im Folgenden die Bezeichnung „Gerät“ oder „Kamera“ verwendet. Abbildungen in diesem Dokument können vom tatsächlichen Produkt abweichen. 2 Dokumente Die Produktdokumentation zum Gerät umfasst verschiedene Dokumente, die gedruckt und/oder auf einem digitalen Medium mitgeliefert werden, sowie gegebenenfalls zusätzliche Informationen, die ausschließlich über die Webseite www.dallmeier.com bereitgestellt werden.
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN Mitgeltende Dokumente Produktspezifikation Die Produktspezifikation enthält detaillierte technische Daten, Leistungsmerkmale und Eigenschaften des Geräts. Zielgruppe des Dokuments sind geschulte Systemintegratoren (Errichter von Videosicherheitssystemen). Konfiguration Das Dokument „Konfiguration“ enthält detaillierte Beschreibungen zur Konfiguration des Geräts. Zielgruppe des Dokuments sind geschulte Systemintegratoren (Errichter von Videosicherheitssystemen).
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme 3 Darstellungskonventionen Dieses Dokument kann verschiedene Warnworte und Warnsymbole enthalten, die auf potenzielle Gefahrenquellen hinweisen: GEFAHR GEFAHR kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Verletzung führt, wenn sie nicht vermieden wird. WARNUNG WARNUNG kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Seite 7
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN Zur Verbesserung der Übersichtlichkeit und Lesbarkeit dieses Dokuments werden verschiedene Textformatierungen und Hervorhebungen verwendet: Handlungsanweisungen sind durch Pfeile ( ➡ ) gekennzeichnet. ➡ Führen Sie Handlungsanweisungen stets in der beschriebenen Reihenfolge aus. „Ausdrücke“ in Anführungszeichen beziehen sich in der Regel auf einzelne Komponenten des Geräts (Gehäuseteile, Befestigungselemente, Anschlüsse/ Schnittstellen etc.) oder auf Bedienelemente der webbasierten grafischen Benutzeroberfläche des Geräts (Menüpunkte, Schaltflächen etc.).
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme 4 Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Gerät nur in technisch einwandfreiem Zustand, bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst sowie unter Einhaltung der folgenden Sicherheitshinweise: • Fachpersonal Aufstellung, Montage, Anschluss, Inbetriebnahme und Konfiguration des Geräts dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden.
Seite 9
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN • Produktdokumentation Die Produktdokumentation zum Gerät umfasst verschiedene Dokumente, die gedruckt und/oder auf einem digitalen Medium mitgeliefert werden, sowie gegebenenfalls zusätzliche Informationen, die ausschließlich über die Webseite www.dallmeier.com bereitgestellt werden. Lesen Sie die gesamte Produktdokumentation zum Gerät sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät verwenden. Beachten Sie immer die enthaltenen Anweisungen, Hinweise und Warnungen sowie die technischen Daten in der aktuell gültigen Produktspezifikation.
Seite 10
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme • Betriebsbedingungen Ungeeignete Betriebsbedingungen können zu einer verkürzten Lebensdauer des Geräts, Funktionsstörungen, Beschädigungen, Datenverlust und zum Verlust der Gewährleistung führen. Beachten Sie die Vorgaben der technischen Daten, die Anforderungen an die Betriebsumgebung und die Wartungsvorschriften. • Fremdkörper im Gerät Wenn Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen, trennen Sie es sofort von der Stromversorgung (Netzstecker ziehen bzw. PoE-Verbindung trennen).
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN 5 Allgemeine Hinweise Lieferumfang Im Standardlieferumfang sind enthalten: • 1× Handwerkzeug zum Lösen und Festziehen des Gehäuserings • 3× Befestigungsschraube zur Fixierung des Dome-Gehäuses in abgehängten Decken mit einer Plattenstärke kleiner als 9 mm oder größer als 18 mm • 1× Weidmüller Steckverbinder BL 3.50/02/180 SN für Power-IN-Schnittstelle •...
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme Bestimmungsgemäße Verwendung Die MDF5400HD-DN ist eine hochauflösende Single-Sensor-Netzwerkkamera mit Fischaugenobjektiv zur detaillierten Erfassung eines 360°-Sichtfelds innerhalb eines kompletten Halbraums (Halbsphäre). Die Objektiv-Sensor-Einheit des Geräts ist in ein ultra-kompaktes Dome-Gehäuse verbaut, die verbundene Encoder-Einheit in ein separates Box-Gehäuse. Das Gerät ist für die Montage in abgehängten Decken im Innenbereich konzipiert und kann mit Power-over-Ethernet (PoE, Class 0, IEEE 802.3af) betrieben oder über ein externes 24 V DC Netzteil mit Strom versorgt werden.
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN Betrieb ➡ Beachten Sie die folgenden Hinweise zum Betrieb des Geräts: • Befinden sich das Gerät oder die am Gerät angeschlossenen Kabel im Bereich von starken Strahlungsquellen (z. B. Radiosender, Magnetfelder), kann das Videobild verfälscht werden. • Das Gerät ist mit einer automatischen Verstärkungsregelung (AGC) ausgestattet. Bei schwacher Beleuchtung kann es zu Veränderungen im Bild kommen (z. B.
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme 6 Anforderungen Umgebungsbedingungen Das Gerät ist für den Einsatz im Innenbereich konzipiert. Bei folgenden Umgebungsbedingungen darf das Gerät jedoch nicht installiert und betrieben werden: • Viel Staub oder Schmutz • Wasser- oder Öldampf (z. B. Küche) • Direkte Sonneneinstrahlung •...
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN Spannungsversorgung Das Gerät kann mit Power-over-Ethernet (PoE) betrieben werden und ist mit allen Energieversorgergeräten (Power Sourcing Equipment, PSE) kompatibel, die dem PoE-Standard IEEE 802.3af entsprechen. Alternativ kann das Gerät auch über ein externes 24 V DC Netzteil mit Strom versorgt werden.
Seite 16
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme Sollten Sie das Gerät mit Power-over-Ethernet (PoE) betreiben, beachten Sie die folgenden Hinweise: ACHTUNG Schäden an Kontakten der RJ45-Steckverbinder durch Kontaktabbrand beim Trennen der Stecker-Buchse-Verbindung unter PoE-Last Beim Ausstecken des RJ45-Steckers unter PoE-Last (Spannung und Strom liegen am Gerät an) kommt es zu Abbrand an den Kontakten der RJ45-Steckverbinder (Stecker und Buchse). Dies führt zu Korrosion der Kontaktoberflächen (insbesondere beim wiederholten Ausstecken unter PoE-Last).
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN 7 Wartung Wartungs- und Prüfungsarbeiten am Gerät dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden, wobei die Regelungen der Normenreihe DIN VDE 0701-0702 (VDE 0701-0702: „Prüfung nach Instandsetzung, Änderung elektrischer Geräte – Wiederholungsprüfung elektrischer Geräte – Allgemeine Anforderungen für die elektrische Sicherheit“) eingehalten werden müssen.
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme 8 Installation und Inbetriebnahme Die Installation und Inbetriebnahme des Geräts darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Zur Installation des Geräts benötigen Sie je nach Plattenstärke der abgehängten Decke unterschiedliches Werkzeug/Zubehör (siehe im Folgenden). Benötigtes Werkzeug/Zubehör für abgehängte Decken mit einer Plattenstärke von 9 – 18 mm: • Bohrschablone mit Markierung für das vorgesehene Einbauloch (Ø 70 mm) •...
Seite 20
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme A-❶ Das Eintrittsloch beim Bohren/Schneiden Plattenstärke t = 9 – 18 mm sollte stets an der später sichtbaren Seite der Deckenplatte sein. Ø 70 mm ➡ Schneiden Sie an der vorgesehenen Kameraposition mithilfe eines geeigneten Werkzeugs (z. B. einer Bohrmaschine mit passender Lochsäge oder einer Gipskartonsäge) ein kreisrundes Loch mit einem Durchmesser von exakt 70 mm in die Deckenplatte.
Seite 21
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN A-❷ ➡ Schrauben Sie den Gehäusering entgegen dem Uhrzeigersinn vom Dome-Gehäuse ab. Verwenden Sie bei Bedarf das mitgelieferte Handwerkzeug wie oben abgebildet, um die Schraubverbindung leichter zu lösen. ACHTUNG: Achten Sie beim Verwenden des mitgelieferten Handwerkzeugs darauf, den Gehäusering nicht zu verkratzen.
Seite 22
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme A-❸ ➡ Entfernen Sie die Kunststoff-Abdeckung vom Dome-Gehäuse. Verwenden Sie bei Bedarf einen kleinen Schlitzschraubendreher o. Ä., um die Kunststoff-Abdeckung an einer der Aussparungen herauszustemmen. ACHTUNG: Gehen Sie beim Herausstemmen der Kunststoff-Abdeckung vorsichtig vor. Achten Sie darauf, das Gehäuse nicht zu verkratzen (ggf. Schraubendreher mit Schutzband umwickeln) und keine Komponenten zu beschädigen.
Seite 24
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme A-❺ 2× Phillips PH1 ➡ Fixieren Sie das Dome-Gehäuse in der Deckenplatte. Ziehen Sie dazu die Kreuzschlitzschraube (Phillips PH1) beider Halteflügel mit einem geeigneten Schraubendreher solange im Uhrzeigersinn an, bis die Halteflügel ausschwenken und das Dome-Gehäuse fest in der Deckenplatte verankert ist (siehe nächste Seite).
Seite 27
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN A-❼ ➡ Schrauben Sie den Gehäusering im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag auf das Dome-Gehäuse. Verwenden Sie zum Festziehen des Gehäuserings das mitgelieferte Handwerkzeug wie oben abgebildet. ACHTUNG: Achten Sie darauf, den Gehäusering nicht mit dem Handwerkzeug zu verkratzen.
Seite 28
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme A-❽ Ø 3,5 mm 2 mm ➡ Fixieren Sie die Encoder-Einheit mit 4 geeigneten Schrauben (z. B. Spanplattenschrauben mit einem Durchmesser von 3,5 mm) auf der Innenseite der Deckenplatte, sodass die Encoder-Einheit gegen Verrutschen (z. B. beim Wiedereinbau der Deckenplatte) gesichert ist. ACHTUNG: Achten Sie auf die je nach Plattenstärke passende Schraubenlänge, um die Deckenplatte nicht an der später sichtbaren Seite zu durchbohren.
Seite 29
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN A-❾ ➡ Beachten Sie das Kapitel „Schnittstellen“ auf Seite 38. ➡ Nehmen Sie die erforderliche Verkabelung vor und stellen Sie abschließend die Spannungsversorgung her (über PoE oder externes Netzteil). Das Gerät startet und ist nach wenigen Minuten betriebsbereit.
Seite 31
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN ➡ Heften Sie die mitgelieferte Bohrschablone an die vorgesehene Kameraposition (an die später sichtbare Seite der Deckenplatte). ➡ Übertragen Sie die Mittelpunkt-Markierung für das Einbauloch (Ø 70 mm) und gegebenenfalls die drei Bohrmarkierungen (Ø 5 mm) auf die Deckenplatte. Verwenden Sie zum Übertragen der Markierungen ein Werkzeug zum Ankörnen von Löchern (z. B. Vorstecher/Ahle).
Seite 32
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme B-❷ ➡ Schrauben Sie den Gehäusering entgegen dem Uhrzeigersinn vom Dome-Gehäuse ab. Verwenden Sie bei Bedarf das mitgelieferte Handwerkzeug wie oben abgebildet, um die Schraubverbindung leichter zu lösen. ACHTUNG: Achten Sie beim Verwenden des mitgelieferten Handwerkzeugs darauf, den Gehäusering nicht zu verkratzen.
Seite 33
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN B-❸ ➡ Führen Sie die Encoder-Einheit durch die Deckenplatte und setzen Sie das Dome-Gehäuse in das Einbauloch ein (gegebenenfalls vorher geeignete Dübel in vorhandene Bohrlöcher stecken). Achten Sie vor dem Einsetzen des Dome-Gehäuses darauf, dass beide Halteflügel eingeschwenkt sind (linke Abbildung – Grundstellung ab Werk).
Seite 35
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN B-❺ ➡ Schrauben Sie den Gehäusering im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag auf das Dome-Gehäuse. Verwenden Sie zum Festziehen des Gehäuserings das mitgelieferte Handwerkzeug wie oben abgebildet. ACHTUNG: Achten Sie darauf, den Gehäusering nicht mit dem Handwerkzeug zu verkratzen.
Seite 36
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme B-❻ Ø 3,5 mm 2 mm ➡ Fixieren Sie die Encoder-Einheit mit 4 geeigneten Schrauben (z. B. Spanplattenschrauben mit einem Durchmesser von 3,5 mm) auf der Innenseite der Deckenplatte, sodass die Encoder-Einheit gegen Verrutschen (z. B. beim Wiedereinbau der Deckenplatte) gesichert ist. ACHTUNG: Achten Sie auf die je nach Plattenstärke passende Schraubenlänge, um die Deckenplatte nicht an der später sichtbaren Seite zu durchbohren.
Seite 37
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN B-❼ ➡ Beachten Sie das Kapitel „Schnittstellen“ auf Seite 38. ➡ Nehmen Sie die erforderliche Verkabelung vor und stellen Sie abschließend die Spannungsversorgung her (über PoE oder externes Netzteil). Das Gerät startet und ist nach wenigen Minuten betriebsbereit.
Seite 39
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN ⓐ Power IN (Weidmüller Stiftleiste SL 3.50/02/90G) ⓑ Audio Line IN (3,5 mm Klinkenbuchse, für Stereo-TRS-Stecker) ⓒ Audio Line OUT (3,5 mm Klinkenbuchse, für Stereo-TRS-Stecker) ⓓ Video-Preview-Ausgang (HDMI Micro-Anschluss – Typ D) ⓔ Speicherkartensteckplatz (microSDXC -kompatibel) ⓕ LAN / PoE (RJ45-Buchse, PoE-Standard IEEE 802.3af) Die Ausrichtung der RJ45-Buchse Ihres Geräts kann von der vorangehend gezeigten Abbildung abweichen.
Seite 41
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN ACHTUNG Beschädigungen und Datenverlust durch die Verwendung einer inkompatiblen Speicherkarte Die Verwendung einer inkompatiblen Speicherkarte kann das Gerät, die Speicherkarte sowie die darauf gespeicherten Daten beschädigen und zu Funktionsstörungen oder Datenverlust führen. ➡ Verwenden Sie ausschließlich Speicherkarten, die von Dallmeier geprüft und freigegeben wurden (Nichtbeachtung kann zum Verlust der Gewährleistung führen).
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme 11 Pinbelegung Audio Spitze Ring Schaft Audio Line IN / Line OUT (jeweils 3,5 mm Klinkenbuchse, für Stereo-TRS-Stecker) Audio Line IN (Stereo) Line OUT (Stereo) Spitze Linkes Tonsignal Linkes Tonsignal Ring Rechtes Tonsignal Rechtes Tonsignal Schaft Masse (Rückleitung) Masse (Rückleitung)
Seite 43
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN Power IN Power IN + Power IN − 24 V DC Power IN Weidmüller Stiftleiste SL 3.50/02/90G (Gegenstecker: Weidmüller Steckverbinder BL 3.50/02/180 SN) ACHTUNG Geräteschäden durch unsachgemäße Spannungsversorgung Schäden an elektronischen Bauteilen oder schwerwiegende Fehlfunktionen ➡ Achten Sie beim Anschluss eines externen DC-Netzteils auf die korrekte Polarität.
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme 12 Verbindung und Login Die Konfiguration des Geräts erfolgt mit einem PC und Webbrowser über das lokale Netzwerk (LAN). Alternativ kann der PC über ein Ethernet-Crossover-Kabel direkt mit dem Gerät verbunden werden. Soll das Gerät dabei mithilfe von Power-over-Ethernet (PoE) mit Spannung versorgt werden, ist zusätzlich ein 1-Port-PoE-Injektor erforderlich.
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN Verbindung Die ab Werk standardmäßig eingestellte IP-Adresse des Geräts ist: 192.168.2.28 ➡ Stellen Sie sicher, dass Ihr PC/Webbrowser eine Ethernet-Verbindung zum Gerät herstellen kann (kontaktieren Sie gegebenenfalls Ihren Netzwerk- administrator für weitere Informationen und zu Ihrer Unterstützung). ➡ Starten Sie den Webbrowser.
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme Login Die webbasierte grafische Benutzeroberfläche (GUI) des Konfigurationsmodus wird nur nach erfolgreicher Identifizierung als berechtigter Benutzer angezeigt. Die ab Werk standardmäßig eingestellten Zugangsdaten des Administratorkontos sind: Benutzername: admin Passwort: 3 ACHTUNG Gefahr von unerlaubtem Gerätezugriff und Missbrauch durch unberechtigte Benutzer ➡ Ändern Sie die Standard-Zugangsdaten des Administratorkontos so bald als möglich.
MDF5400HD-DN Inbetriebnahme Elektrische Merkmale Spannungsversorgung • Power-over-Ethernet (PoE, Class 0) oder • 24 V DC PoE-Standard IEEE 802.3af Leistungsaufnahme Max. 12 W (8 W typisch) Mechanische Daten Abmessungen Ca. Ø 95 × H 49 mm (Dome-Gehäuse mit Objektiv-Sensor-Einheit) Ca. B 62 × H 42 × T 115 mm (Encoder-Einheit) Kabellänge Ca. 160 mm (zwischen Dome-Gehäuse und Encoder-Einheit) Gewicht Ca.
Seite 49
Inbetriebnahme MDF5400HD-DN Zulassungen/Zertifizierungen • CE • FCC • RCM • UL • geprüft nach DIN 50130-4 Die technische Produktspezifikation (Eckdaten) in diesem Dokument entspricht dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Detaillierte Angaben und mögliche Aktualisierungen finden Sie in der aktuell gültigen Produktspezifikation auf www.dallmeier.com.