Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Betrieb des Geräts. Lesen und befolgen sie die angegebenen Sicherheitshinweise und Anwei‐ sungen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sorgen Sie dafür, dass sie allen Personen zur Verfügung steht, die das Gerät verwenden. Sollten Sie das Gerät verkaufen, achten Sie bitte darauf, dass der Käufer diese Anleitung erhält.
Sie sich an einen autorisierten Elektriker. GEFAHR! Elektrischer Schlag durch hohe Spannungen im Geräteinneren Im Inneren des Geräts befinden sich Teile, die unter hoher elektrischer Spannung stehen. Entfernen Sie niemals Abdeckungen. Im Geräte‐ inneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. DP-90...
Sicherheitshinweise VORSICHT! Mögliche Gehörschäden Bei angeschlossenen Lautsprechern oder Kopfhörern kann das Gerät Lautstärken erzeugen, die zu vorübergehender oder permanenter Beeinträchtigung des Gehörs führen können. Betreiben Sie das Gerät nicht ununterbrochen mit hoher Lautstärke. Reduzieren Sie die Lautstärke sofort, falls Ohrgeräusche oder Ausfälle des Gehörs auftreten sollten.
Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und probieren Sie die verschiedenen Funktionen aus, die wir Ihnen darin vorstellen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Instrument und hoffen, dass Sie viele Jahre Ihre Freude daran haben. DP-90...
Aufbauanweisungen Aufbauanweisungen Öffnen Sie die Verpackung und überprüfen Sie bitte vor dem Aufbau, ob Ihnen der gesamte Lieferumfang, wie hier aufgelistet, vorliegt. 1. Klaviergehäuse 2. Netzteil 3. Rechtes Seitenteil 4. Linkes Seitenteil 5. Schrauben 4 ´ 15 (8 Stück) zur Befestigung der Rückwand 6.
Seite 9
Befestigen Sie die Rückwand mit acht Schrauben 4 ´ 15 (5) am Pedalkasten (6) und an den Rückseiten der Seitenteile ((3) und (4)). Setzen Sie das Klaviergehäuse (1) auf das Gestell und befestigen Sie es mit den beiden Handschrauben (10) und den beiden Schrauben M 6 ´ 12 (11). DP-90...
Seite 10
Aufbauanweisungen Verbinden Sie das Pedalkabel mit dem Anschluss am Pedalkasten und dem Anschluss unter dem Spieltisch. Spannungsversorgung anschließen Drehen Sie den Lautstärkeregler VOLUME ganz nach links. Stecken Sie das Netzteilkabel in den Anschluss DC IN im Anschlussfeld auf der Rückseite und den Netzstecker in in die Steckdose. AUX.
Drücken Sie die Taste [SONG], um die Quelle für das entsprechende Übungsstück umzuschalten. Die jeweilige LED leuchtet auf. 7 Taste [SONG] zum Starten des Betriebsmodus SONG oder zum Umschalten der Quelle für das Übungsstück. 8 Taste [PLAY/STOP] zur Wiedergabe bzw. zum Beenden von Übungsstü‐ cken. DP-90...
Seite 12
Bedienfeld und Anschlüsse 9 Taste [REC] zum Aufzeichnen von Musikstücken. 10 Taste [SAVE TO USB] zum Speichern von aufgezeichneten Daten auf einen USB-Stick. 11 Taste [FUNCTION] Halten Sie diese Taste gedrückt und drücken Sie dann die entsprechenden Pianotasten, um bestimmte Funktionen aufzurufen. 12 Pianotasten [TEMPO] zum Einstellen des Tempos.
Seite 13
Anschluss für MIDI-OUT-Schnittstelle eines anderen MIDI-Geräts. 34 AUX OUT: Möglichkeit zum Anschluss von externen Audiogeräten wie z.B. Lautsprechern oder Verstärkern. 35 AUX IN: Möglichkeit zum Anschluss von externen Audiogeräten wie z.B. MP3- oder CD-Playern zur Nutzung der internen Lautsprecher. 36 Anschluss für Netzteil. DP-90...
Seite 14
Bedienfeld und Anschlüsse Tastenbezeichnungen Tasten auf der Klaviatur werden in dieser Bedienungsanleitung entsprechend der fol‐ genden Abbildung bezeichnet. digitalpiano...
Damit können Sie Musikstücke über die internen Lautsprecher des Digitalpianos wiedergeben und gleichzeitig dazu spielen. Stecken Sie ein Ende AUX. OUT AUX. IN des Audiokabels in die Buchse AUX. IN auf der Rückseite des Digitalpianos und das andere Ende in den Ausgang des entsprechenden Audiogeräts. DP-90...
Seite 16
Anschlussmöglichkeiten Computer USB/MIDI-Schnittstelle Über die USB/MIDI-Schnittstelle werden MIDI-Daten gesendet und empfangen. AUX. OUT AUX. IN MIDI-Anschlüsse MIDI steht für „Musical Instrument Digital Interface“ und ermöglicht als welt‐ weiter Standard das elektronische Zusammenspiel verschiedenster Instrumente und Soundmodule. – MIDI IN: Über diesen Anschluss werden MIDI-Daten von anderen Geräten empfangen.
Einfachschleife Wenn Sie ein Übungsstück mit der Taste [PLAY/STOP] starten, wird dieses Stück wiederholt, bis Sie erneut die Taste [PLAY/STOP] drücken. Während ein Übungsstück wiedergegeben wird, blinkt die zweifarbige Anzeige der Taste [PLAY/STOP] im Rhythmus und Tempo des Übungsstücks. DP-90...
Seite 18
Funktionen Wiedergabe beenden Drücken Sie die Taste [PLAY/STOP], um die Wiedergabe zu beenden. Die zwei‐ farbige Anzeige hört auf zu blinken. Wenn für das Digitalpiano nur die mitgelieferten Übungsstücke vorhanden sind (d.h., keine Stücke aufgenommen und kein USB-Stick angeschlossen wurden), kann durch Drücken der Taste [SONG] die Wiedergabe des aktuell wiedergegebenen Übungsstücks beendet werden.
Drücken Sie eine der Tasten im Bedienfeld zur direkten Auswahl einer Instrumenten‐ stimme. Im Spielmodus können Sie die Stimme auch über die Tasten [+]/[–] aus‐ wählen. Wenn die Stimme ausgewählt wird, erscheinen die Nummer der aktuellen Stimme und ein Punkt hinter der zweiten Stelle in der LED-Anzeige. DP-90...
Seite 20
Funktionen Demostücke Halten Sie im Spielmodus die Taste [FUNCTION] gedrückt und drücken Sie eine der Tasten im Bedienfeld zur direkten Auswahl einer Instrumentenstimme, um das Demostück für die entsprechende Stimme zu starten. Zum Verlassen des Demo‐ modus, drücken Sie eine der Tasten im Bedienfeld zur direkten Auswahl einer Instru‐ mentenstimme.
Bereich für die rechte Hand trennt, wird als „Splitpunkt“ bezeichnet. Standardmäßig ist als Splitpunkt die Taste F#3 (34) festgelegt. 7.5 Musikstück aufnehmen Sie können mit dem Digitalpiano ein Musikstück aufnehmen. Die aufgenommenen Daten bleiben erhalten, wenn Sie das Digitalpiano ausschalten. DP-90...
Seite 22
Funktionen Aufnahme vorbereiten Drücken Sie die Taste [REC]. Die Anzeige auf der Taste blinkt. Das bedeutet, dass das Digitalpiano in Aufnahmebereitschaft geht und Sie einige Parameter einstellen können. Aufnahme starten Drücken Sie im Aufnahmebereitschaftsmodus die Taste [PLAY/STOP], um die Auf‐ nahme zu starten.
[STRETCHED TUNING] gedrückt, um in den Modus zur Auswahl der historischen Stimmung zu gelangen. Mit den Tasten [+]/[–] können sie die in der LED- Anzeige dargestellte historische Stimmung auswählen und mit den Piano‐ tasten C7 bis B7 können Sie den Grundton der Tonart festlegen. DP-90...
Funktionen – Sie können die historische Stimmung und den Grundton nur aus‐ wählen, wenn die Anzeige für die Taste [STRETCHED TUNING] leuchtet. Dann erklingt die historische Stimmung auf dem Digitalpiano. – Die historische Stimmung wird automatisch abgeschaltet, sobald das Digitalpiano in den Modus zur Wiedergabe der Übungsstücke wechselt. 7.7 TWINOVA Im Modus TWINOVA wird die Tastatur in zwei Bereiche mit derselben Stimme und derselben Tonhöhe unterteilt.
Bereichen „REVERB“ und „CHORUS“, um die entsprechenden Hall- und Chorus-Effekte einzustellen. Parameter Bedeutung REVERB Bedeutung CHORUS Pianotaste [OFF] Halleffekt ausgeschaltet Choruseffekt ausge‐ schaltet Pianotaste [1] Zimmer Leichter Choruseffekt Pianotaste [2] Kleine Konzerthalle Mittlerer Choruseffekt Pianotaste [3] Große Konzerthalle Starker Choruseffekt Pianotaste [4] Stadion Flanger DP-90...
Funktionen Standardmäßig ist der Halleffekt auf „2“ (kleine Konzerthalle) eingestellt, und der Choruseffekt ist ausgeschaltet. 7.10 Metronom Die Metronomfunktion kann beim Üben oder Aufnehmen von Stücken hilfreich sein. Metronom einschalten Halten Sie die Taste [FUNCTION] gedrückt und drücken Sie die Pianotaste [ON/OFF] im Bereich METRONOME, um das Metronom ein- bzw.
Halten Sie die Taste [FUNCTION] gedrückt und drücken Sie die Tasten [+] oder [–] im Bereich TRANSPOSE, um die Tonhöhe mit jedem Tastendruck um jeweils einen Halbton nach oben oder unten zu verändern. Drücken Sie die Tasten [+] und [–] in diesem Bereich gleichzeitig, um die Voreinstellung „0“ (keine Transposition) wiederherzustellen. DP-90...
Funktionen 7.13 Feinstimmen Mit dieser Funktion kann die Tonhöhe sehr fein gestimmt werden. Halten Sie die Taste [FUNCTION] gedrückt und drücken Sie die Tasten [+] oder [–] im Bereich TUNE, um die Tonhöhe mit jedem Tastendruck um jeweils eine Einheit im Bereich von „-50“...
Bei Benutzung eines Mobiltelefons treten Störungen auf. Die Benutzung eines Mobiltelefons in der Nähe des Digital‐ pianos kann Interferenzen verursachen. Um das zu verhindern, schalten Sie das Mobiltelefon ab oder benutzen Sie es nur in entsprechender Entfernung. DP-90...
Übungs- und Demostücke Übungs- und Demostücke Voice List Pro. Bank Name Panel Voice List Grand Piano 1 Grand Piano 2 Ele. Piano Harpsichord Vibraphone Church Organ Stereo Strings Sweet Trumpet Soprano Sax Sweet Oboe GM Voice List Acoustic Grand Piano Bright Acoustic Piano Electric Grand...
Seite 31
Electric Guitar (clean) Electric Guitar (muted) Overdriven Guitar Distortion Guitar Guitar Harmonics Acoustic Bass Electric Bass (finger) Electric Bass (pick) Fretless Bass Slap Bass 1 Slap Bass 2 Synth Bass 1 Synth Bass 2 Violin Viola Cello Contrabass Tremolo Strings DP-90...
Seite 32
Übungs- und Demostücke Pro. Bank Name Pizzicato Strings Orchestral Harp Timpani String Ensembles 1 String Ensembles 2 Synth Strings 1 Synth Strings 2 Choir Aahs Voice Oohs Synth Voice Orchestra Hit Trumpet Trombone Tuba Muted Trumpet French Horn Brass Section Synth Brass 1 Synth Brass 2 Soprano Sax...
Seite 33
Pad 5 (bowed) Pad 6 (metallic) Pad 7 (halo) Pad 8 (sweep) FX 1 (rain) FX 2 (soundtrack) FX 3 (crystal) FX 4 (atmosphere) FX 5 (brightness) FX 6 (goblins) FX 7 (echoes) FX 8 (sci-fi) Sitar Banjo Shamisen Koto Kalimba DP-90...
Seite 34
Übungs- und Demostücke Pro. Bank Name Bag Pipe Fiddle Shanai Tinkle Bell Agogo Steel Drums Woodblock Taiko Drum Melodic Tom Synth Drum Reverse Cymbal Guitar Fret Noise Breath Noise Seashore Bird Tweet Telephone Ring Helicopter Applause Gunshot Drum Set List Pro.
Seite 35
Angels We Have Heard On High Waltz America The Beautiful Did You Ever See A Lassie Arabesque Old France Santa Claus Is Coming To Town Music Box Dancer Symphony No.9 In E Minor Large From "The New World" Larghetto French Suites Mazurka DP-90...
Seite 36
Übungs- und Demostücke English Name Minuet 1 Minuet 2 Minuet 3 Minuet In G Neapolitan Song Prelude Salut D' Amour Pizzicato Polka Piano Sonata No.11 in A major K331 I. Andante grazioso Songs Without Words Op30 No. 6 F sharp minor Venetian Gondola Song Duke Aria From “The Rigoletto”...
MIDI-Implementierungstabelle Funktion Gesendet Empfangen Anmerkungen Control Change Bank Select Modulation Portamento Time Data Entry Volume Expression Sustain Pedal Portamento ON/OFF Sostenuto Pedal Soft Pedal Reverb Program Chorus Program Reverb Level Chorus Level All Sound Off Reset All Controllers All Notes Off Program Change True # ********...
Seite 39
MIDI-Implementierungstabelle MIDI-Kanal-Modes POLY MONO ON OMNI ON Mode 1 Mode 2 OMNI OFF Mode 3 Mode 4 DP-90...
Technische Daten Technische Daten Tastatur 88 gewichtete Tasten mit Hammermechanik und einstellbarer Anschlagdy‐ namik Stimmen GRAND PIANO 1/2 (Flügel 1/2), ELECTRIC PIANO (E-Piano), HARPSICHORD (Cembalo), VIBRAPHONE (Vibraphon), CHURCH ORGAN (Orgel), STEREO STRINGS (Streicher), SWEET TRUMPET (Trompete), SOPRANO SAX (Sopran‐ saxophon), SWEET OBOE (Oboe) Polyphonie 128-stimmig polyphon mit Effekten General MIDI...
Altgerät nicht mit dem normalen Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie dabei die in Ihrem Land gel‐ tenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. DP-90...