Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4414:
Inhaltsverzeichnis
  • Operating Instructions Hair Straightener Type 4414
    • Danger of Explosion
    • Product Description
    • Consignes Générales de Sécurité
    • Utilisation Conforme
    • Exigences Envers L'utilisateur
  • Mode D'emploi Fer à Lisser Type 4414
    • Risque D'explosion
    • Conseils Généraux D'utilisation
    • Description du Produit
    • Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
    • Uso Conforme alle Norme
    • Requisiti Dell'utente
  • Istruzioni Per L'uso Piastra Lisciacapelli Tipo 4414
    • Pericolo DI Esplosione
    • Smaltimento
    • Uso Adecuado
    • Obligaciones del Usuario
    • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Instrucciones de Uso Plancha Alisadora Modelo 4414
    • Peligro de Explosión
    • Utilização Correta
    • Requisitos Ao Utilizador
    • Instruções Gerais de Segurança
  • Manual de Instruções Alisador de Cabelo Tipo 4414
    • Perigo de Explosão
    • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
    • Beoogd Gebruik
  • Gebruiksaanwijzing Steiltang Type 4414
    • Productbeschrijving
    • Krav Til Brugeren
    • Generelle Sikkerhedsanvisninger
    • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  • Brugsanvisning Glattejern Type 4414
    • Generelle Brugeranvisninger
    • Allmän Säkerhetsinformation
    • Avsedd Användning
    • Krav På Användaren
  • Bruksanvisning Plattång Typ 4414
    • Underhåll
    • Generelle Sikkerhetsinstrukser
    • Forskriftsmessig Bruk
    • Krav Til Brukeren
  • Bruksanvisning Glattetang Type 4414
    • Käyttäjään Kohdistuvat Vaatimukset
    • Määräystenmukainen Käyttö
    • Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Käyttöohje
  • Suoristusrauta Tyyppi 4414
    • Genel Güvenlik Uyarıları
    • Usulüne Uygun KullanıM
  • KullanıM Rehberi Saç Düzleştiricisi Tip 4414
    • Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    • Wymagania Wobec Użytkownika
  • Instrukcja Użytkowania Prostownica Typ 4414
    • Niebezpieczeństwo Wybuchu
    • Obecné Bezpečnostní Pokyny
    • Použití K Určenému Účelu
    • Požadavky Na Uživatele
  • Návod K Použití
  • Žehlička Na Vlasy Typ 4414
    • Nebezpečí Výbuchu
    • Likvidace Odpadu
    • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
    • Požiadavky Na Používateľa
  • Návod Na Obsluhu
  • Žehlička Na Vlasy Typ 4414
    • Nebezpečenstvo Výbuchu
    • Odstraňovanie Porúch
    • Opće Sigurnosne Upute
    • Namjenska Uporaba
  • Upute Za Uporabu Aparat Za Ravnanje Kose Tip 4414
    • Opasnost Od Eksplozije
    • Általános Biztonsági Tudnivalók
    • Rendeltetésszerű Használat
  • Használati Útmutató 4414-Es Típusú Hajsimító
  • Splošna Varnostna Navodila
  • Navodila Za Uporabo Ravnalnik Za Lase Tip 4414
  • IndicaţII Generale de Siguranţă
  • Instrucţiuni de Folosire Placă de Păr, Model 4414
    • Общи Указания За Безопасност
    • Употреба По Предназначение
  • Упътване За Експлоатация Маша За Изправяне Тип 4414
    • Общие Правила Техники Безопасности
    • Использование По Назначению
    • Требования К Пользователю
  • Инструкция По Использованию Выпрямитель (Утюжок) Для Волос, Тип 4414
    • Опасность Взрыва
    • Утилизация
  • Інструкція З Використання Випрямляч (Праска) Для Волосся, Тип 4414
    • Використання За Призначенням
    • Вимоги До Користувача
    • Nõuded Kasutajale
    • Üldised Ohutusjuhised
    • Sihipärane Kasutamine
  • Kasutusjuhend Sirgestustangid, Tüüp 4414
    • Tootekirjeldus
    • Probleemide Kõrvaldamine
    • Paredzētais Lietojums
    • Prasības Lietotājam
  • Lietošanas Instrukcija Matu Taisnotājs, Tips 4414
    • IzstrāDājuma Apraksts
    • Naudojimas Pagal Paskirtį
    • Reikalavimai Naudotojui
  • Naudojimo Instrukcija Plaukų Tiesinimo Prietaisas 4414
    • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Οδηγίες Χρήσης Ψαλίδι Ισιώματος, Τύπος 4414
  • تعليمات االستعمال
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
O P E R AT I N G M A N U A L
H A I R S T R A I G H T E N E R
de
T Y P E 4 4 1 4
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ERMILA 4414

  • Seite 1 O P E R AT I N G M A N U A L H A I R S T R A I G H T E N E R T Y P E 4 4 1 4...
  • Seite 2 cold...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Žehlička na vlasy typ 4414 ........................................61 Návod na obsluhu Žehlička na vlasy typ 4414 ........................................65 Upute za uporabu Aparat za ravnanje kose tip 4414 ......................................69 Használati útmutató 4414-es típusú hajsimító ......................................... 73 Navodila za uporabo Ravnalnik za lase tip 4414 ........................................77 Instrucţiuni de folosire...
  • Seite 4: Gebrauchsanweisung Glätteisen Typ 4414

    D E U T S C H Gebrauchsanweisung Glätteisen Typ 4414 Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise und bewahren Sie diese auf! Bestimmungsgemäßer Gebrauch · Nutzen Sie Glätteisen ausschließlich zum Glätten von menschlichem Haupthaar. · Dieses Gerät ist für den Gebrauch in gewerblichen Bereichen konstruiert.
  • Seite 5 D E U T S C H f Bei Verwendung des Gerätes im Badezimmer ist nach Gebrauch sofort der Netzstecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. f Elektrogeräte stets so ablegen bzw. aufbewahren, dass sie nicht ins Wasser (z.B.
  • Seite 6 D E U T S C H Vorsicht! Schäden durch unsachgemäße Handhabung. f Um Schädigungen des Haares zu vermeiden, sicherstellen, dass sich keine chemischen Substanzen mehr aus Dauerwellen oder Kolorierungen im Haar befinden. f Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit der auf dem Typenschild ange- gebenen Spannung.
  • Seite 7: Allgemeine Benutzerhinweise

    D E U T S C H Allgemeine Benutzerhinweise Produktbeschreibung Informationen zum Gebrauch der Betriebsanleitung Bezeichnung der Teile (Abb. 1) f Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, muss die A Heizplatten, federnd Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden werden. B Griff C LCD-Display f Betrachten Sie die Betriebsanleitung als Teil des Produkts und...
  • Seite 8: Bedienung

    D E U T S C H Temperatur Tastensperre Vorsicht! Schäden durch aggressive Chemikalien. Aggressive Chemikalien können das Glätteisen und Zubehör · Durch zweimaliges kurzes Drücken des Ein-/Aus-Tasters (E) werden schädigen. die Temperatur-Taster deaktiviert. Ein akustischer Signalton ertönt. f Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel. Die eingestellte Betriebstemperatur wird gegen unbeabsichtigtes Verstellen während des Gebrauchs gesichert.
  • Seite 120 4414-1003 · 07/2017...

Diese Anleitung auch für:

Wahl 4414

Inhaltsverzeichnis