Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4414:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Type 4414
Operating Instructions
Hair straightener
with CERAMIC and TOURMALINE
coated heating plates
Gebrauchsanweisung
Haarglätter
Operating instructions
Hair Straightener
Mode d'emploi
Fer à lisser
Istruzioni per l'uso
Stiracapelli
Instrucciones de uso
Plancha
Manual de instruções
Alisador de cabelo
Gebruiksaanwijzing
Egaliseerijzer
Bruksanvisning
Plattång
Bruksanvisning
Hårglatter
Käyttöohje
Suoristusrauta
Kullanım Rehberi
Saç Düzeltici
Instrukcja użytkowania
Prostownica
Návod k použití
Žehlička na vlasy
Návod na použitie
Žehlička na vlasy
Használati útmutató
Hajsimító
Navodila za uporabo
Aparat za ravnanje las
Instrucţiuni de utilizare
Aparat pentru îndreptat părul
Упътване за експлоатация
Преса за изправяне на коса
Инструкция по использованию
Выпрямитель волос
Інструкція з використання
Вирівнювач волосся
Οδηγίες χρήσης
Σίδερο μαλλιών
‫ل‬
% &
+ "
*
‫) ا‬
‫ت‬
% &
# $
! "
" 2
4
‫0 ا‬
2 ‫د‬
0 1
‫ز‬
. &
-
: 8
9 &
$ 8
& 7
‫6 و‬
‫ت‬
% &
# $
! "
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ERMILA 4414

  • Seite 1 Type 4414 Operating Instructions Gebrauchsanweisung Hair straightener Haarglätter Operating instructions with CERAMIC and TOURMALINE Hair Straightener coated heating plates Mode d‘emploi Fer à lisser Istruzioni per l‘uso Stiracapelli Instrucciones de uso Plancha Manual de instruções Alisador de cabelo Gebruiksaanwijzing Egaliseerijzer Bruksanvisning Plattång...
  • Seite 2 DEUTSCH cold...
  • Seite 3 DEUTSCH Bezeichnung der Teile A Heizplatten, federnd B Griff C LCD-Display D Temperatur-Taster E Ein-/Aus-Taster F Netzkabel mit Aufhängeöse Wichtige Sicherheitshinweise Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sind zum eigenen Schutz vor Verletzungen und Stromschlägen folgende Hinweise unbedingt zu beachten: Vor Gebrauch des Gerätes muss die Gebrauchsanweisung vollständig gelesen und ver- standen werden! ·...
  • Seite 4 DEUTSCH · Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme wird der Einbau einer geprüften Fehlerstrom- Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA in den Badezimmerstromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Elektrofachmann um Rat. · Vor der Gerätereinigung oder Wartung den Netzstecker ziehen. ·...
  • Seite 5 DEUTSCH · Netzstecker ziehen. · Gerät abkühlen lassen. Temperatur Tastensperre · Durch zweimaliges kurzes Drücken des Ein-/Aus-Tasters (E) werden die Temperatur-Taster deaktiviert. Ein akustischer Signalton ertönt. Die eingestellte Betriebstemperatur wird gegen unbeabsichtigtes Verstellen während des Gebrauchs gesichert. · Durch zweimaliges kurzes Drücken des Ein-/Aus-Tasters (E) werden die Temperatur-Taster wieder aktiviert.
  • Seite 67 ‫ل‬ % & + " ‫) ا‬ ‫ت‬ % & ! " " 2 ‫0 ا‬ 2 ‫د‬ ‫ز‬ . & 9 & & 7 ‫6 و‬ ‫ت‬ % & ! " ‫* ا‬ ) ‫ء ا‬ ‫ا ء‬ " ‫أ‬...
  • Seite 68 ‫ض‬ ‫ر‬ ‫' ا‬ " ‫و‬ ‫أ ء‬ ‫$ * ا‬ ‫ و‬D , ‫ل‬ ‫ ز‬f > ‫= ا‬ [ , ‫ا‬ · ‫1 ا‬ ‫= ا‬ ‫ آ‬p ‫ع‬ ‫ي‬ ‫أ و‬ ‫أ ء‬ $ * $ ‫ ز‬G >...
  • Seite 69 ‫ل‬ ‫= ذ و‬ ، ‫س‬ " [ ‫ر د‬ ‫و‬ ‫ح و‬ 9 ‫ا‬ ‫ل‬ > $ ‫ة ر‬ 9 ‫ا‬ ‫= ا‬ , 3 Q ‫ة‬ $ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫س‬ " [ ‫ت‬ ‫ر د‬ K ‫ة‬ ‫ا و‬ 3 ;...
  • Seite 72 4414-1000 · 02/2013...

Inhaltsverzeichnis