ERMILA 4417 Gebrauchsanweisung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Type 4417
Operating Instructions
Professional Hair Straightener
Gebrauchsanweisung
Haarglätter Typ 4417
Operating instructions
Hair Straightener type 4417
Mode d'emploi
Fer à lisser type 4417
Istruzioni per l'uso
Stiracapelli tipo 4417
Instrucciones de uso
Plancha modelo 4417
Manual de instruções
Alisador de cabelo tipo 4417
Gebruiksaanwijzing
Egaliseerijzer type 4417
Bruksanvisning
Plattång typ 4417
Bruksanvisning
Hårglatter type 4417
Käyttöohje
Tyypin 4417 suoristusrauta
Kullanım Rehberi
Saç düzeltici tip 4417
Instrukcja użytkowania
Prostownica do włosów typu 4417
Návod k použití
Žehlička na vlasy typ 4417
Návod na obsluhu
Žehlička na vlasy typ 4417
Használati útmutató
4417 típusú hajsimító
Navodila za uporabo
Aparat za ravnanje las tip 4417
Instrucţiuni de utilizare
Aparat pentru îndreptat părul model 4417
Упътване за експлоатация
Преса за изправяне на коса тип 4417
Инструкция по использованию
Выпрямитель волос тип 4417
Інструкція з використання
Вирівнювач волосся тип 4417
Οδηγίες χρήσης
Σίδερο μαλλιών τύπος 4417
تعليمات االستعمال
4417 جهاز لفرد الﺸعر طراز
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ERMILA 4417
Inhaltszusammenfassung für ERMILA 4417
- Seite 1 Navodila za uporabo Aparat za ravnanje las tip 4417 Instrucţiuni de utilizare Aparat pentru îndreptat părul model 4417 Упътване за експлоатация Преса за изправяне на коса тип 4417 Инструкция по использованию Выпрямитель волос тип 4417 Інструкція з використання Вирівнювач волосся тип 4417 Οδηγίες...
- Seite 3 Model Tensiune de funcţionare Putere Модел Работно напрежение Консумирана мощност Модель Рабочее напряжение Потребляемая мощность Модель Робоча напруга Споживана потужність Μοντέλο Τάση λειτουργίας Απορροφούμενη ισχύς الطراز فولتية التشغيل استهالك القدرة 4417 220 – 240 V AC 40 W 50/60 Hz...
- Seite 4 DEUTSCH Wichtige Sicherheitshinweise Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sind zum eigenen Schutz vor Verletzungen und Stromschlägen folgende Hinweise unbedingt zu beachten: Vor Gebrauch des Gerätes muss die Gebrauchsanweisung vollstän- dig gelesen und verstanden werden! · Das Gerät dient ausschließlich dem Glätten von Haaren. ·...
- Seite 5 DEUTSCH · Sollte das Gerät ins Wasser gefallen sein, darf es danach nicht wieder benutzt werden. · Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten unbedingt VERMEIDEN. · Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme wird der Einbau einer geprüften Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslöse- strom von nicht mehr als 30 mA in den Badezimmerstromkreis emp- fohlen.
- Seite 6 DEUTSCH Bezeichnung der Teile (Abb. 1) Reinigung und Pflege A Heizplatten, federnd · Vor dem Reinigen des Gerätes Netzstecker zie- B Griff hen und abkühlen lassen. C Netzkabel mit Verdrehsicherung · Das Gerät nicht in Wasser tauchen. D Temperaturregler · Das Gerät nur mit einem weichen, eventuell leicht E Ein-/Ausschalter feuchten Tuch abwischen.
- Seite 72 4417-1021 · 03/2014...