Öffnen Der Sprachaufnahme; Aufzeichnen Eines Telefonanrufs Oder Einer Sprachnotiz; Wiedergeben Einer Sprachaufnahme; Senden Einer Sprachaufnahme - Nokia 9500 Communicator Bedienungsanleitung

M e d i e n - A n w e n d u n g e n
Wechseln Sie zu Arbeitsplatz
Sprachaufn. ermöglicht das Aufzeichnen von Telefongesprächen und Sprachnotizen, das Abspeichern von Sprachaufnahmen
als Audioclip, die Wiedergabe von Audioclips und anderen Audiodateien sowie das Bearbeiten von Audiodateien.
ermöglicht die Wiedergabe folgender Formate: WAV-, AMR-, AU- und komprimierte GSM-Dateien.
Öffnen der Sprachaufnahme
Sie können entweder Sprachaufn.
automatisch öffnet und einen Audioclip wiedergibt.
• Um eine Sprachaufnahme auszuwählen, drücken Sie „Menü" und wählen Sie
„Datei öffnen" eingeblendet, die Inhalte des aktuellen Ordners werden durchsucht und die Sprachaufnahmen aufgelistet.
• Um einen Schnellzugriff zu einer Sprachaufnahme hinzuzufügen, drücken Sie „Menü" und wählen Sie
Arbeitsplatz hinzufügen.... Dadurch wird ein Schnellzugriff zur gewählten Sprachaufnahme erstellt. Wenn die gewünschte
Datei nicht abgespeichert wurde, ist es nicht möglich, einen Schnellzugriff zu dieser Datei zu erstellen.

Aufzeichnen eines Telefonanrufs oder einer Sprachnotiz

Sie haben die Möglichkeit, einen Telefonanruf oder eine Sprachnotiz aufzuzeichnen.
komprimierte Audiodatei im WAV- oder AMR-Format.
• Um eine Sprachnotiz aufzuzeichnen, drücken Sie „Menü", wählen Sie
Sprachaufn. beginnt mit der Aufzeichnung aller Töne und Klänge, die über das externe Mikrofon eingehen. Wählen Sie
nach Abschluss der Aufzeichnung Stop. Drücken Sie „Menü" und wählen Sie
Sie einen Namen für die Sprachaufnahme ein und drücken Sie OK.
• Um einen Telefonanruf aufzunehmen, beginnen Sie den Anruf wie gewohnt. Sobald der Angerufene den Hörer abnimmt,
drücken Sie „Menü", wählen Sie
Aufzeichnung und alle 5 Sekunden hören Sie und Ihr Gesprächspartner einen Piepton, der darauf hinweist, dass dieses
Gespräch aufgezeichnet wird. Wählen Sie nach Abschluss der Aufzeichnung Stop. Drücken Sie „Menü" und wählen Sie
→ →
Datei Speichern
• Um nach Ende einer Sprachaufnahme weiter aufzunehmen, wählen Sie eine Sprachaufnahme aus und drücken Sie
Aufnehmen. Dadurch wird die Aufnahme ab dem Ende der ersten Sprachaufnahme fortgesetzt.
• Wenn Sie vom System aufgefordert werden, die Sprachaufnahme abzuspeichern, und Sie den Speichervorgang abbrechen
möchten, können Sie über den Befehl „Abbrechen" den Vorgang abbrechen und zur vorhergehenden Anwendung
zurückkehren. Über den Befehl „Löschen" wird die Sprachaufnahme aus dem Gerätespeicher gelöscht.
Tipp: Die maximal mögliche Länge einer Sprachaufnahme ist davon abhängig, wie viel freier Speicherplatz im
Gerätespeicher und auf der Speicherkarte zur Verfügung steht.

Wiedergeben einer Sprachaufnahme

Sie können Sprachaufnahmen wiedergeben lassen und die Wiedergabe unterbrechen. Darüber hinaus haben Sie die
Möglichkeit, selbst aufgezeichnete Sprachaufnahmen abzuspeichern sowie Sprachaufnahmen, die Sie mit einer Mitteilung
erhalten haben, wiederzugeben und abzuspeichern.
und komprimierte GSM-Dateien.
In der Fortschrittsanzeige werden die Wiedergabezeit, die Position sowie die Gesamtlänge einer Sprachaufnahme angezeigt.
• Um eine Sprachaufnahme anzuhören, drücken Sie Wiedergabe. Mit der linken Pfeiltaste können Sie einen Suchlauf
rückwärts, mit der rechten Pfeiltaste einen Suchlauf vorwärts durchführen.
• Um eine Sprachaufnahme anzuhalten, drücken Sie Pause. Zum Fortsetzen der Wiedergabe drücken Sie Wiedergabe.
• Um die Wiedergabe einer Sprachaufnahme zu wiederholen, drücken Sie „Menü" und wählen Sie
Wiederholen. Die Sprachaufnahme wird nun erneut wiedergegeben.
Tipp: Bei Sprachaufnahmen, die Sie empfangen oder aufzeichnen, handelt es sich um temporäre Dateien. Wenn Sie
auch später noch auf diese Dateien zugreifen möchten, müssen Sie sie speichern.

Senden einer Sprachaufnahme

Sie haben die Möglichkeit, eine Sprachaufnahme über Infrarot oder über Bluetooth von Ihrem Gerät auf ein anderes Gerät zu
senden. Dabei können Sie die Sprachaufnahme als eigene E-Mail oder integriert in einer Multimedia-Mitteilung senden.
• Um eine Sprachaufnahme über Infrarot an ein anderes Gerät senden zu können, müssen Sie zunächst sicherstellen, dass
der Infrarotempfang am empfangenden Gerät aktiviert ist. Wählen Sie eine Sprachaufnahme aus, drücken Sie „Menü",
→
wählen Sie Datei Senden
hergestellt, und die Sprachaufnahme wird an das empfangende Gerät gesendet.
• Um eine Sprachaufnahme über Bluetooth an ein anderes Gerät übertragen zu können, müssen Sie zunächst sicherstellen,
dass die Bluetooth-Funktion am empfangenden Gerät aktiviert ist. Wählen Sie eine Sprachaufnahme aus, drücken Sie
„Menü", wählen Sie Datei
Ihrem Gerät, suchen Sie das empfangende Gerät, wählen Sie das gewünschte empfangende Gerät aus der Liste der
Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved.
→ → Sprachaufn..
Medien
öffnen und eine Datei auswählen, oder einen Schnellzugriff erstellen, der
→
Datei Neuer Clip
Clip speichern. Geben Sie einen Namen für die Sprachaufnahme ein und wählen Sie OK.
und wählen Sie die Infrarot-Option. Es wird nun automatisch eine Infrarotverbindung
→
Senden und wählen Sie die Bluetooth-Option. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an
Datei
und drücken Sie Aufnehmen.
Sprachaufn. kann verschiedene Formate wiedergeben: WAV-, AMR-, AU-
90
→ Öffnen.... Dadurch wird der Dialog
Datei
Sprachaufn. erstellt automatisch eine
→
Neuer Clip und drücken Sie Aufnehmen.
→ →
Datei Speichern Clip
Sprachaufn. beginnt mit der
Wiedergabe
Sprachaufn.
Sprachaufn.
→
Datei Zu
speichern. Geben
→