Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Electronic user´s guide released subject to "Nokia User´s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998".
Bedienungsanleitung
9357111
Issue 2 DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nokia 9000i

  • Seite 1 Electronic user´s guide released subject to “Nokia User´s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”. Bedienungsanleitung 9357111 Issue 2 DE...
  • Seite 2 © 1995-1997 Nokia Mobile Phones Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Nokia Mobile Phones betreibt eine Geschäftspolitik der ständigen Weiterentwicklung. Wir behalten uns daher das Recht vor, Änderungen und Verbesse- rungen an Produkten, die in dieser Anleitung beschrieben sind, ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
  • Seite 3 Gesprächs ist die Taste zu drücken. Einheiten anschließen, lesen Sie die Zum Entgegennehmen eines Anrufs genauen Sicherheitshinweise in den Be- drücken Sie dienungsanleitungen dieser Geräte nach. Verwenden Sie keine inkompa- tiblen Einheiten. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Empfangene Faxmitteilungen ......5-3 Einstellungen für Faxmitteilungen ....5-4 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 5 Aufgabenliste ........9-6 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 6 16. Wichtige Sicherheitshinweise ....16-1 Hinweise zur Datenübertragung in Funknetzen ..16-3 Index © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 7: Übersicht

    Drücken der Hilfetaste auf der Tastatur der Com- werden, erleichtert Ihnen den Einstieg in die Be- municator-Schnittstelle aktiviert. nutzung des Nokia 9000i Communicator. Die üb- Der Nokia 9000i Communicator besitzt zwei rigen Kapitel in dieser Anleitung befassen sich Schnittstellen, die Telefonschnittstelle und die Communicator-Schnittstelle.
  • Seite 8: Wichtige Hinweise

    Datendienst von dem von Ihnen verwendeten ist: Nach dem ersten Versuch wird noch neunmal Netz unterstützt wird, und daß dieser Dienst versucht, das Dokument zu senden. für Ihre SIM-Karte freigeschaltet ist. Überdies © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 9 “Notizen” als “Notizen-Editor”, in der An- wird mit der SIM-Karte geliefert). Die Zugriffscodes wendung “E-Mail” als “E-Mail-Editor” usw. be- werden in Kapitel 10 "System: Sicherheit" auf Seite zeichnet. 10-2 eingehend erläutert. Siehe auch Kapitel 13 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 10 Wichtige Hinweise © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 11: Einführung

    • Informationen zu allgemeinen Funktionen auf Seite 10-5) von Anwendungen finden Sie im Abschnitt ”Besondere Funktionen” auf Seite 2-13. • CD-ROM mit für den Nokia 9000i Communi- cator entwickelter Software Hinweis: In der vorliegenden Bedienungsanlei- • Ein Aufkleber mit der Seriennummer des tung erscheinen die Befehlsnamen fett.
  • Seite 12: Inhalt Der Sim-Karte

    “Benutzerdaten” der Anwendung “System” nummern manuell in das richtige Feld über- ändern. tragen. Siehe dazu auch Kapitel 3 "Kontakte: Das Verfahren zur kundenspezifischen Anpas- Kontaktkarten" auf Seite 3-1. sung ist nun abgeschlossen. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 13: Sim-Karte

    Halterung geprüft haben, kann der Akku wieder eingelegt werden Legen Sie den Akku wieder in den Communi- cator ein, und zwar zuerst mit dem Ende mit den vier goldfarbenen Anschlußplatten (Abbildung 2-4). Abbildung 2-1 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 14: Anschlüsse

    Stecker des RS-232 Adapterka- (2) Antennenanschluß für den Einbau in ein bels, der auf der rechten Seite (6) für den Stecker Kraftfahrzeug (Abbildung 2-5). des Ladegerätes vorgesehen (Abbildung 2-6). Abbildung 2-6 Abbildung 2-5 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 15: Akku

    Kapitel 2 - Einführung Akku Ihr Nokia 9000i Communicator wird von einem Schließen Sie das Kabel des Ladegerätes an aufladbaren Lithium-Ion Akku gespeist. Der den Adapter an, wie es in Abbildung 2-8 Hochleistungs-Akku liefert Ihnen eine Leistung dargestellt ist. von bis zu 3 Stunden Betriebszeit für Sprech-/ Fax-/Terminalverbindungen oder bis zu 35 Stun- den Betriebszeit im Bereitschaftsmodus.
  • Seite 16: Benutzung Der Akkus

    Vorschriften. Wiederverwendung! Werfen Sie Akkus Sie sollten stets einen aufgeladenen Akku in dem niemals ins offene Feuer! Communicator aufbewahren. Wenn Sie den Akku aufgeladen halten, wird die Haltbarkeit des Re- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 17: Communicator-Schnittstelle

    Spalte mit den vier Befehlstasten auf der rechten Seite der Display-Abdeckung. Wenn der richtige Eintrag ausgewählt wurde, drücken Sie die Befehlstaste für den Befehl, der für den Eintrag gelten soll, z. B. Öffnen. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 18 Sie OK oder Abbrechen (siehe un- geöffnet. Wenn Sie einen Befehl auswählen, ne- tenstehende Abbildung). ben dessen Name steht, so wie in Protokolle in Abbildung 2-10 dargestellt, wird nur der Befehlssatz geändert. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 19: Anwendungen Des Communicators

    System — System enthält Möglichkeiten für vergessen Sie nicht, daß dafür die Telefon- die PC-Verbindung, Sicherheitsfunktionen schnittstelle eingeschaltet sein und sich in einem und weitere systembezogene Anwendungen. Dienstbereich mit ausreichender Signalfeldstärke befinden muß. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 20: Anzeigen

    Sie eine Verbindung zu – Der Communicator empfängt oder Ihrem E-Mail-Server aufbauen, siehe sendet ein Fax, siehe Kapitel 5 "Fax" Kapite 7 "Internet: Lesen von E-Mail" auf Seite 5-1. auf Seite 7-10. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 21: Tastatur

    Sie ebenfalls mit der Taste ESC ten Texteditoren können die Umschalt- und entfernen (statt den Befehl OK zu drücken). Pfeiltasten (7.) zur Auswahl von Text verwendet 3. Tabulator werden. Siehe "Besondere Funktionen - Tasten- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 22 Online-Hilfe aktiviert. Siehe dazu auch 7. Pfeiltasten "Besondere Funktionen - Angabe des Namens Mit den Pfeiltasten können Sie den Cursor oder eines Dokuments" auf Seite 2-15. den Auswahlrahmen (auf die gleiche Art wie mit © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 23: Besondere Funktionen

    Befehle. Wenn Sie Menü drücken, öffnet sich wahl rückgängig machen wollen, drücken Sie ein Auswahlfeld mit einer Anzahl neuer Befehle, erneut Ctrl-A oder die Taste ESC. die von der verwendeten Anwendung abhängen. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 24: Funktion

    Anwendung, und drücken Sie erneut Wählt Text in einem hoch oder die Hilfetaste. Dokument seitenweise aus herunter Ctrl-Leertaste Mehrfachauswahl Tastenkombinationen Ctrl-A Alle auswählen Es gibt verschiedene Tastenkombinationen, die Sie in den Dokumentanwendungen (Kurzmit- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 25: Angabe Des Namens Eines Dokuments

    Eingabefeld einen Namen für das Dokument anzugeben. Der hervorgehobene Dokuments Name im Eingabefeld ist der Namensvorschlag des Communicators. Jedesmal, wenn Sie ein neues Dokument zum ersten Mal schließen, werden Sie aufgefordert, © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 26: Hilfreiche Informationen Zu Einstellungen

    Uhr, Einstellungen 1. Diese Information erhalten Sie von Ihrem Netzwerk-Dienste-Anbieter. 2. Diese Information erhalten Sie von Ihrem Internet-Dienste-Anbieter. 3. Diese Information erhalten Sie von Ihrem E-Mail-Server-Betreiber (Ihr Internet-Dienste-Anbieter oder Ihr eigenes Unternehmen). © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 27: Kontakte

    Informationen aus der Anwendung fonnummern, Adressen und Kurzwahl-Spei- Kontakte zu. cherplätze. Sie finden auch die Kontaktkarten der Nokia Hel- • Anzeige von Protokollen aller eingehenden pLine im Kontaktverzeichnis. Die Nokia HelpLine und abgehenden Anrufe (Sprache, Daten, beantwortet Ihnen Fragen und gibt Anleitungen über Telefon.
  • Seite 28: Bearbeiten Von Kontaktkarten

    Weise die Art, in der die Kundenspezifisches Anpassen der Bezeichnung Nummern oder DTMF-Töne gewählt werden. des ausgewählten Feldes: Wählen Sie das Feld aus, und drücken Sie Feldbez. ändern. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 29: Kurzwahl-Speicherplätze

    Einstellen der Kurzwahl: taktkarte bzw. das neue Feld (mit Feldbez. Drücken Sie bei geöffneter Kontaktkarte ändern) zu bezeichnen, damit die DTMF-Se- quenz identifiziert werden kann. Kurzwahl. Alle Telefonnummern-Felder der Kontaktkarte werden angezeigt. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 30: Protokolle

    Drücken Sie in der Hauptanzeige Kontakte schwächt angezeigt. Protokolle. Der Befehlssatz wird geändert. Wählen Sie den gewünschten Protokolltyp Anzeigen bestimmter Kommunikationsarten: aus, indem Sie entweder Einzelprotokoll oder Öffnen Sie das Gesamtprotokoll, und drücken Gesamtprotokoll drücken. Sie Filter. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 31: Kontaktverzeichnis Und Telefonschnittstelle

    Kontaktnamen möglicherweise nicht ganz in den mer des Empfängers in dem Feld Speicher der SIM-Karte. Tel(GSM) oder Tel(PCN) gespeichert ist. Stellen Sie sicher, daß sich die Telefonnummern in den richtigen Feldern der Kontaktkarte be- finden. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 32 Kontaktverzeichnis und Telefonschnittstelle © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 33: Telefon

    Die Anzeige in der Ansicht der fahrzeug). Die Einstellung für die Anwendung Te- Freisprech-Einstellungen zeigt die ausgewählte lefon Freisprechen, wenn geöffnet (in der Einstel- Lautstärke an. lungsgruppe “Weitere Einstellungen”, siehe © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 34: Tätigen Von Anrufen

    Sie von günstigen Tarifen bestimmter Te- 3. Anwählen einer Nummer über die Liste der lefonkartenanbieter profitieren wollen. letzten Anrufe: Das Definieren der Telefonkartenangaben erfolgt Drücken Sie Letzte Anrufe. in den Telefonkarteneinstellungen (siehe ”Tele- karteneinstellungen” auf Seite 4-8). © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 35: Entgegennnehmen Von Anrufen

    • Der Zeitzähler zeigt an, wieviel Zeit seit dem schen mehreren Anrufen die Bildlauftasten oder Beginn des Gesprächs vergangen ist. Überdies Pfeiltasten. Die Befehlstasten ändern sich ent- sprechend dem Status des ausgewählten An- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 36: Tätigen Von Neuen Anrufen

    Abdeckung geschlossen spräch abgebrochen oder die Gespräche zu einer und das Gespräch über die Telefonschnittstel- Konferenzschaltung zusammengeschaltet haben. le fortgesetzt wird. Beenden des Gesprächs mit einem Teilnehmer der Konferenzschaltung: © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 37: Weiterleitung Von Anrufen

    Sprachanrufe handelt (Fax- und durch Auswahl des anklopfenden Anrufs und Drük- Datenrufe können nicht weitergeleitet ken von Beantworten entgegengenommen. Der werden) und keiner der Anrufe ein Kon- vorherige Anruf wird auf Halten gesetzt. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 38: Ankommende Faxmitteilungen, Kurzmitteilungen Und Daten

    Wenn eine Daten-/Faxverbindung aktiv ist (prü- drücken, werden Sie gefragt, ob Sie die Daten- fen Sie die Anzeige des Anrufstatus), können Sie verbindung beenden möchten. Drücken Sie zur keine Anrufe tätigen. Bestätigung Datenanruf beenden. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 39: Einstellungen Für Das Telefon

    Ruftontyp — Bestimmt das Tonmuster des Ruf- Wählen Sie einen Umleitungsmodus aus: tons. Um Ihre eigenen Ruftöne zusammenzu- stellen, wählen Sie Zubehör, und starten Sie den Alle Anrufe — Alle ankommenden Anrufe werden umgeleitet. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 40: Anklopfen

    Mögliche Modi sind Sprache, Fax, sich im Ausland befinden, können Anrufe nur in- Daten und Sprache/Fax. nerhalb des Landes, in dem Sie sich gerade be- finden, und in Ihr Heimatland, d.h. in das Land, in © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 41: Weitere Einstellungen

    Wenn der Flugmodus aktiv ist, können Sie zuvor SMS-Kurzmitteilung zu aktualisieren. empfangene Nachrichten lesen sowie E-Mail, Fragen Sie Ihren Funknetzanbieter nach Notizen, Kurzmitteilungen und Faxe verfassen Details. und Ihren Kalender aktualisieren. Nach dem Ver- Abbildung 4-4 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 42 4-10 Einstellungen für das Telefon © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 43: Fax

    Drücken Sie in der Hauptanzeige Fax Fax er- Seite 9-3) gesendet werden. Alle bereits zuvor stellen. erstellten (oder empfangenen) Dokumente kön- nen von Ihnen als Faxmitteilungen gesendet Erstellen Sie den Text der Faxmitteilung in dem geöffneten Editor. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 44: Kontaktverzeichnis Für Fax

    Zwischenablage kopiert, wo Wenn Sie einen Empfänger im Kontaktverzeich- sie durch Drücken von Ctrl-V in Doku- nis für Fax auswählen möchten, wählen Sie (durch Blättern oder mit der entsprechenden © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 45: Fax-Deckblatt Und Sendeoptionen

    Mobilfunk-Versor- Wenn Sie die Faxmitteilung nicht empfangen gungsbereichs befindet, werden Faxmitteilungen möchten, schließen Sie die Abdeckung, und drük- automatisch empfangen. Sämtliche empfangenen ken Sie auf der Telefonschnittstelle Abbildung 5-3 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 46: Einstellungen Für Faxmitteilungen

    Fein — (200 x 200 dpi). Das Empfangen von Deckblattinformationen angehängt. Die Faxmitteilungen in Feinauflösung dauert erste Seite des Dokuments ist die erste länger und beansprucht das Zweifache an Seite der Faxmitteilung. Speicherplatz gegenüber dem Empfang in Standardauflösung. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 47 Sie diese Einstellung auf den Wert Als Faxmitteilungen einbauen. Sprache-Fax setzen. Diese Einstellung beein- Faxumleitung — Mit der Faxumleitung flußt auch die Anwendung Faxmodem. können Sie eingehende Faxmitteilungen an ein anderes Faxgerät umleiten. Weitere © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 48 Einstellungen für Faxmitteilungen © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 49: Sms

    Mitteilung, auch wenn das empfangende Telefon Verschieben zum Sendezeitpunkt ausgeschaltet ist. Neuer Ordner Weitere Informationen über diese Optionen siehe Kapitel 5 "Fax" auf Seite 5-1. Wenn eine dieser Optionen nicht verfügbar ist, ist der betreffende Text abgeblendet. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 50: Senden Von Kurzmitteilungen

    Visitenkarten aus, für die Mitteilung ausgewählt, wird die Sen- und drücken Sie Öffnen. deansicht geöffnet. Wählen Sie ein Dokument aus, und drücken Sie Öffnen. Wenn Sie einen Text mit Forma- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 51: Empfangene Kurzmitteilungen

    Sie Beantworten. Der Inhalt der empfangenen Mitteilung wird nicht automa- gelesene Kurzmitteilungen werden durch und empfangene und nicht gelesene Visitenkar- tisch in die neue Mitteilung aufgenommen. Wenn Sie wünschen, daß er aufgenommen ten werden durch gekennzeichnet. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 52: Empfangene Servicekarten

    • Die Option Nummer extrahieren erlaubt es Ih- der Ansicht “Optionen” können Sie mit Ändern nen, einen Telefonanruf bei einer beliebigen die Felder aktivieren oder deaktivieren. Die Telefonnummer auf der Visitenkarte vorzu- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 53: Kurzmitteilungsvorlagen

    Mitteilung oder eine Vorlage handelt. Löschen — Löscht die ausgewählte Kurzmit- Wenn Sie den Ordner Kurzmitteilungsvorlagen teilungsvorlage aus der Liste. öffnen und Menü drücken, können Sie eine neue © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 54: Einstellungen Für Sms

    Sie können hier festlegen, welchen Typ von Mitteilungen Sie wünschen. Nummer der Zentrale — Hier muß die Telefon- nummer der Zentrale angegeben werden, wenn Weitere Informationen über diesen Dienst erhal- ten Sie von Ihrem Netzbetreiber. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 55: Internet

    Das Beenden der Verbindung wird durch einen über das Internet-Netz zur Verfügung stellen. Hinweis angezeigt. Außerdem wird die Anzeige Terminal — Hiermit können Sie Ihren Communi- für die Datenverbindung ausgeblendet. cator mit Computern, z. B. mit Großrechnern © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 56: Internet-Glossar

    Internet-Format, mit dem Sie mehrere E- digen Domänennamen (z.B. www.club. Mail-Objekte in einer einzigen Nachricht zu- nokia.com ) ist der erste Teil des Namens der sammenfassen können. E-Mail-Objekte kön- Name des Hosts. Die übrigen Teile sind die nen z. B. formatierte Mehrschriften-Text- Namen der Domänen, zu denen der Host ge-...
  • Seite 57: Internet-Einstellungen

    Internet-Anwendungen. Beschleunigt die Datenübertragung (z. B. Informationen über die Einstellungen müssen Sie Senden/Empfangen von Post), wenn dies vom bei Ihrem Anbieter für den Internet-Zugang er- fragen. Ihr Diensteanbieter kann für Sie mög- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 58 Ansicht der Einstellungen für Internet ters für den Internet-Zugang, der in der Liste Modeminitialisierung: Benutzerdefiniert der Zugänge aufgeführt wird. Wenn Sie den definieren. Zugang manuell definieren, kann der Name beliebig bearbeitet werden. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 59: E-Mail

    Mitteilungen des Communicators. Empfangene E-Mail — Dieser Ordner enthält die Weitere Hinweise finden Sie in Kapitel 12 E-Mail-Mitteilungen, die vom E-Mail-Server "Ausgangskorb" auf Seite 12-1. abgerufen wurden. Siehe "Lesen von E-Mail" auf Seite 7-10. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 60: E-Mail-Einstellungen

    Die Eingabe eines Wertes ist Verfügung. zwingend erforderlich, wenn die E-Mail- Benutzerkennung und Kennwort — Diese Opti- Dienste aus dem Internet verwendet werden onen sind u.U. für die Verbindung mit dem © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 61: Senden Von E-Mail-Mitteilungen

    Schriftart mit den E-Mail-Einstellungen än- E-Mail-Einstellungen ausgewählten Schrift- dern. art in den E-Mail-Editor geladen. Enthielt das Ist die Mitteilung sendebereit, drücken Sie Dokument Textformatierungen, so werden Sie Empfänger, um eine Adresse für die E-Mail © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 62 Umschlag" auf Seite 7-9. Auswählen. Verfügt die Kontaktperson nur über eine E-Mail-Adresse, wird der E-Mail- Weiterleiten von empfangenen E-Mails: Umschlag geöffnet. Wählen Sie den Ordner Empfangene E-Mail aus, und drücken Sie Öffnen. Abbildung 7-2 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 63 Verbindung alle gewünschten Anhänge enthält, drücken Sie Kopie an eigene Adresse — Ja / Nein (Vorein- Schließen. stellung) Zum Senden der Mitteilung drücken Sie Senden. MIME-Codierung — Ein/ Aus Abbildung 7-3 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 64: Senden Von E-Mails Auf Verlangen

    Kurzmitteilungen zu senden, hören Sie einen kurz- • Zum Schließen des Ordners Empfangene E- en Rufton (es sei denn, Ihr Gerät ist auf den Be- Mail drücken Sie Schließen. triebsmodus “Lautlos” eingestellt) und sehen in Abbildung 7-4 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 65: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Entfernten E-Mail-Server

    Ihres Servers und der Internet-Anbieter. Anhänge enthalten, wird dieser Befehl abge- blendet. Beim Betrachten der Liste mit Anhängen Abbildung 7-5 Abholen von E-Mails Wenn Sie eine Verbindung zum E-Mail-Server hergestellt haben, können Sie E-Mail-Mitteilun- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 66 • Drücken Sie Auflegen. Wenn Sie Mitteilung- en zum Löschen markiert haben, werden Sie aufgefordert, die Löschung zu bestätigen. Die Verbindung zum E-Mail-Server wird beendet, und die Hauptansicht der E-Mail-Anwendung erscheint erneut im Display. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 67: World Wide Web

    WWW-Seiten ohne die Bilder eingelesen und verwendet werden darf. Domänennamen somit weitaus schneller angezeigt. werden durch Kommas (z. B. nokia.com,edu.fi) Bisherige Seiten löschen — Ja (Voreinstellung) / Nein. Die WWW-Seiten, die erst vor kurzem © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 68: Lesezeichen

    Das Feld Zugang autom. wählen ist für die Geben Sie Ihre Änderungen ein, und drücken Benutzer, die einen bestimmten Internet- Sie Schließen zum Verlassen der Ansicht. Zugang (IAP) für die Verbindung mit einer bestimmten WEB-Adresse verwenden wollen. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 69: Verbinden Mit Www

    Domäne aufbauen, werden diese Angaben auto- wird diese in der Kopie beibehalten. matisch vorgegeben. Verläuft das automatische Abbildung 7-6 Als Lesez. Eine Verbindung, die auf die aktuelle WWW-Seite verweist, wird als Lese- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 70: Navigieren In Www

    Mit den Bildlauftasten können Sie durch die An- mationen an das World Wide Web zu senden. sicht blättern und Hyperlinks sowie Hotspots Hyperlinks sind Verbindungen zu anderen Doku- auswählen. Mit jedem Betätigen der Bildlauf- menten oder Bildern. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 71: Anzeigen Von Bildern

    Wenn Sie die Liste löschen möchten, wählen Sie lauten: Jetzt löschen. Alle Einträge in der History-Liste und im Cache werden gelöscht. Speichern kopiert den angezeigten Eintrag mit dem zugehörigen, vom Server vorgege- benen Namen in den Ordner Empfangene Dateien. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 72 Installierte Plug-Ins können in der Achtung: Nehmen Sie sich vor Viren in acht! Liste der Plug-Ins in den WWW-Einstellungen Installieren Sie in dem Nokia 9000i Communi- entfernt werden. cator nur solche Software, die Sie aus Quellen bezogen haben, die einen entsprechenden Schutz vor Viren gewährleisten.
  • Seite 73: Telnet

    Verbin- Tastatur des Communicators nicht verfügbar dungsadresse eingegeben. Der Host wird ent- sind. Die Sondertasten umfassen: weder durch eine numerische IP-Adresse oder • Vier programmierbare Funktionstasten (PF1-4) © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 74: Textübertragungen

    Sie durch Drücken von Texte die Größe der Ansicht verändert wird, können Sie mit Ansicht der Textübertragung in der Haupt- den Bildlauftasten zwischen den oberen und den anzeige Telnet oder Terminal aufrufen. Abbildung 7-8 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 75: Terminal

    (Abbildung 7-9): Drücken Sie zum Definieren neuer Terminal-Ver- Name der Verbindung — Hiermit wird ein vor- bindungen Neu. handener Verbindungsname bearbeitet oder ein neuer Verbindungsname eingegeben. Der Name kann beliebig definiert werden. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 76: Terminal-Verbindung

    Teilen des Terminal-Bildschirms um- Zeichen (zum Löschen) erzeugt. schalten. Drücken Sie Auflegen, um die Verbindung zum Host abzubrechen, die Datenverbindung zu be- enden und zu der Hauptanzeige der Anwendung Terminal zurückzukehren. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 77 Wenn Sie eine beliebige Taste auf Sie durch den Inhalt der Ansicht blättern. Durch der Tastatur drücken, werden Sie wieder zu der diesen Vorgang wird die aktuelle Cursorposition Ansicht geführt, in der sich der Cursor befindet. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 78 7-24 Definieren von Terminal-Verbindungen © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 79: Notizen

    Verschieben — Wählen Sie einen Ordner aus, in Wählen Sie einen Ordner aus, und drücken Sie den das Dokument verschoben werden soll. Me- Öffnen. mos können nicht verschoben werden. Neuer Ordner — Erlaubt das Erstellen eines neuen Unterordners. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 80: Bearbeiten

    Informationen über die vorhandenen Kurzbefehle dies in den Einstellungen der Hauptanzeige er- zum Bearbeiten siehe Kapitel 2 "Einführung: Be- folgen (siehe Abschnitt "Einstellungen für Noti- sondere Funktionen - Hilfe" auf Seite 2-14. zen" auf Seite 8-4). © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 81: Erstellte Und Empfangene Texte

    Kapitel 7 "Internet: erhalten Sie in dem nachfolgenden Abschnitt Senden von E-Mail-Mitteilungen" auf Seite "Drucken". 7-7 beschrieben wird. • Zum Senden als Faxmitteilung wählen Sie Senden als Fax. Das Kontaktverzeichnis für © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 82: Drucken

    Zum Ändern der Einstellungen wählen Sie eine ken. Die Einstellungen werden als Vorgabewerte Einstellung aus, und drücken Sie Ändern. für die Optionen und Ränder des Textes im Noti- zen- und Fax-Editor festgesetzt und sind solange © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 83 Linker Rand (Voreinstellung 2,54 cm / 1 Zoll) Ränder — Hiermit wird eine neue Ansicht geöff- Rechter Rand (Voreinstellung 2,54 cm / 1 Zoll) net, in der Sie für die nachfolgend aufgeführten Ränder Werte festlegen können (die Maßeinheit © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 84 Einstellungen für Notizen © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 85: Kalender

    Die Erinnerung wird 10 Minuten vor dem übersicht und Wochenübersicht ist Menü. Wenn geplanten Beginn des Termins hörbar, wenn Sie Menü drücken, stehen Ihnen folgende Optio- Sie hier keinen anderen Wert angeben. nen zur Verfügung: Abbildung 9-1 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 86: Monatsansicht

    (siehe Abbildung 9-2). Für jedes Ereignis In der Tagesansicht werden folgende Symbole wird nur das Symbol mit der höchsten Priorität verwendet: angezeigt (die Symbole erscheinen in der oben aufgeführten Reihenfolge). — Zugeordnete Erinnerungen — Terminvereinbarungen Abbildung 9-2 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 87 • Drücken Sie Löschen, um das Memo zu löschen formationen dazu finden Sie im Abschnitt "Erinnerungen" auf Seite 9-6. • Drücken Sie Schließen, um das Memo mit dem ausgewählten Ereignis zu verknüpfen. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 88: Wochenansicht

    Festlegung besteht darin, daß der schläge oder -festlegungen an andere Kalender zu Empfänger Terminvorschläge akzeptieren oder lö- senden. Der Unterschied zwischen einem Vor- schen kann, Festlegungen aber nur akzeptieren. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 89: Empfangen Von Vorschlägen

    Ereignisse hinzugefügt (siehe Kurzmitteilung an alle entfernten Kalender, die "Tagesansicht" auf Seite 9-2). von dem Ereignis betroffen sind, wodurch das Er- eignis in den entfernten Kalendern ebenfalls ge- löscht wird. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 90: Erinnerungen

    Erinnerung können Sie den Nachrich- lung), oder markieren Sie die Aufgabe als Er- teninhalt der Erinnerung in die Aufgabenliste ledigt (wie Aufgabe Nummer 4 in Abbildung übertragen, indem Sie die Befehlstaste In Auf- 9-4). gabenliste drücken. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 91 Um den aktuell ausgewählten Eintrag aus der Li- stellen möchten, drücken Sie Neuer Eintrag. An ste zu löschen, drücken Sie Löschen. das Ende der Aufgabenliste wird ein neues, leeres Eingabefeld angefügt. Abbildung 9-4 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 92 Aufgabenliste © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 93: System

    Verfügbare Einstellungen; gegenteilige Effekt erzeugt. Wenn Sie mit der Alle Klänge — Rufton/Einzelton/Lautlos. Einstellung zufrieden sind, drücken Sie OK. Die Einstellung Alle Klänge gilt für alle Ruf- töne bei ankommenden Anrufen und sonstige © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 94: Sicherheit

    Menüs - Sicherheitsoptio- und drücken Sie auf Ändern. nen (Menü 5)" auf Seite 13-12) sperren. Wenn Sie zur Eingabe eines Codes aufgefor- dert werden, tun Sie dies, und drücken Sie OK. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 95 Wenn die Telefonschnittstelle eingeschaltet zum Entblocken der SIM-Karte. Wenn die SIM- ist, erlaubt Ihnen diese Einstellung das Än- Karte blockiert ist, können Sie keine Anrufe dern des PIN-Codes. Die Vorgehensweise empfangen oder vornehmen (einschließlich © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 96: Weitere Zugriffscodes

    Fehlermeldung über die Eingabe eines falschen fert. Er wird benötigt, wenn Sie einen deakti- Codes), müssen Sie den Communicator zum vierten PIN-Code ändern wollen. Wenn Sie Entsperren zu Ihrem Fachhändler bringen. den PUK-Code zehnmal hintereinander falsch © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 97: Benutzerdaten

    Schnittstelle des PCs (oder Druckers) sich ge- Klicken Sie im Programm-Manager von Win- genüberliegen. Halten Sie die Infrarotverbin- dows auf das Menü “Datei”. dung frei — überprüfen Sie die Infrarot-An- zeigen im Anzeigebereich, wie es in Kapitel 2 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 98: Faxmodem

    Karte freigeschaltet sein. Wenn Sie Datenverbin- Wenn Sie den Communicator nicht länger als dungen aufnehmen möchten, muß Ihre SIM-Karte Faxmodem verwenden möchten, drücken Sie auch über eine Datenrufnummer verfügen. Für Ein- Ausschalten. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 99: Dateitransfer

    Verbindungstyp — Infrarot (Empfehlung) / Ka- Befehle (basierend auf dem ETSI 07.07- Stan- bel — Die Kabelverbindung ist für die Ver- dard), die vom Nokia 9000i Communicator un- wendung mit den Communicator-eigenen PC- terstützt werden, sind als ASCII-Textdatei auf der Verbindungs-Anwendungen zum Zwecke der Diskette verfügbar, die mit der Verkaufsverpak-...
  • Seite 100: Übertragen Von Dateien Von Dem Communicator

    Elementen, und drükken Sie Ctrl- Drücken Sie zum Beenden der Verbindung mit Leertaste; siehe Kapitel 2 "Einführung: Be- dem PC Verbindg. beenden. sondere Funktionen - Mehrfachauswahl" auf Seite 2-13), und wiederholen Sie den Vorgang © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 101: Software

    PC-Laufwerk installiert werden soll. Wird Achtung: Nehmen Sie sich vor Viren in acht! In- die zu installierende Software gefunden, so stallieren Sie in dem Nokia 9000i Communicator wird sie auf dem Bildschirm aufgelistet. nur solche Software, die Sie aus Quellen bezogen Wählen Sie die zu installierende Software mit...
  • Seite 102: Kontakt-Import/Export

    Kontaktinformationen in einer Anwendung oder den Ihrem Kontaktverzeichnis hinzugefügt. Datenbank öffnen, die kompatibel mit dem Kon- taktkartenformat des Nokia 9000i Communica- Exportieren von Kontaktkarten: tors ist. Drücken Sie in der Hauptanzeige Kontakt-Im- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 103: Kalender-Import/Export

    Kalenderdaten, Dokumente, Kontakte und Kurzwahl-Speicherplätze. Wenn Sie Ihren Communicator wieder in den Zu- stand versetzen wollen, den er beim Kauf hatte, lesen Sie Kapitel 14 "Fehlersuche" auf Seite 14-1. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 104: Speicher

    Bevor Sie diese Dokumente löschen, können geöffnet, und es wird der von jedem Element be- Sie sie senden oder an einen PC übertragen. Info Diese Ansicht zeigt Informationen über den No- kia 9000i Communicator an. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 105: Zubehör

    Nokia-Dienste Web zu einem der von Ihnen definierten Ser- vicepunkte, und drücken Sie die Option zum Der Inhalt dieser Dienste wird von Nokia festge- Auswählen. legt und kann nicht verändert werden. Er wird Geben Sie im entsprechenden Feld ein Wort von Nokia bei Bedarf durch spezielle Kurzmittei- lungen aktualisiert.
  • Seite 106: Taschenrechner

    Sie die Zeichen der Re- durch die Liste blättern. Die zuletzt durchgeführ- chenaufgabe mit den Pfeiltasten verschieben ten Berechnungen werden unten auf der Liste und die Zeichen bearbeiten. angezeigt. Abbildung 11-1 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 107: Uhr

    Minute verändert. Wenn Sie die Taste länger Erinnerungen erfolgen entsprechend der Ortszeit gedrückt halten, wird die Uhrzeit in Inter- am Heimatort. (Beachten Sie dies, wenn Sie sich vallen von 15 Minuten geändert. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 108 Das Feld Heimatort zeigt den Namen des gegen- Schnittstelle ausgeschaltet werden. wärtig ausgewählten Heimatortes, das Land, die Wenn die Weckfunktion nicht ausgeschaltet ist oder nicht durch Drücken von OK in der Com- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 109: Bearbeiten Der Datenbank Für Ortseinträge

    Ortsnamens eingeben, damit der Cursor auf den Anruf in den Ort erforderlich ist. Die Vorwahl ersten Namen springt, der mit diesem Buchsta- kann entweder mit oder ohne Landesvorwahl ben beginnt. Drücken Sie nach Auswahl Ihres © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 110: Melodie-Editor

    Cursor angezeigt, der die aktuelle Note oder Pause kennzeichnet. Der Cursor kann Wenn Sie Optionen drücken, haben Sie folgende mit den Befehlen Links und Rechts oder mit Hilfe Möglichkeiten: der linken und rechten Pfeiltasten bewegt wer- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 111 Pause um die Hälfte Drücken Sie zum schnellen Komponieren die ent- sprechende Buchstabentaste der Tastatur, um ei- nen Ton zu generieren. Beispiel: durch Drücken der Taste C wird der Ton C generiert. Wenn Sie © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 112: Umrechner

    Wählen Sie in der Liste links die umzurech- Umrechnung einer Währung: nenden Währung aus und in der Liste rechts Drücken Sie in der Anzeige zur Währungs- die Währung, in die Sie umrechnen möchten. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 113: Netz-Sicherung

    Dateien über das Mobilfunk- müssen Sie sich zunächst bei Ihrem Servicean- netz mittels eines Datenanrufs. bieter für diesen Service berechtigen lassen. Weitere Informationen erhalten Sie von der No- kia Helpline (siehe Zubehör-Anleitung). © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 114 11-10 Netz-Sicherung © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 115: Ausgangskorb

    (z. B. darauf, daß die Telefonschnittstelle ein- Start gedrückt haben. Alle E-Mail-Mitteilun- geschaltet wird, die Signalfeldstärke ausrei- gen mit dem Status Auf Verlangen werden chend ist, der vorherige Telefonanruf beendet während derselben Verbindung gesendet. wird). © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 116 In diesem Fall wird Ihnen ein Informationshinweis ange- Ein Dokument wird nur in folgenden Fällen aus zeigt. dem Ausgangskorb gelöscht: • Der Sendevorgang konnte erfolgreich durch- geführt werden. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 117: Telefonschnittstelle

    Funktionen verwendet. Auswahltasten. Die Funktionen dieser Ta- sten (auf beiden Seiten der Bildlauftasten) sind abhängig von den Anweisungstexten, die in der untersten Zeile des Displays erscheinen. Siehe Abbildung 13-1 Abbildung 13-2. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 118: Verwendung Der Auswahltasten

    Die Telefonschnittstelle befindet sich im Al- Gilt nur für das PCN-Modell des Nokia pha-Modus (Buchstaben und Ziffern können ein- 9000i Communicators: Wenn Ihr Netz diese gegeben werden). Funktion unterstützt, erscheint ein Spulensymbol © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 119: Tätigen Von Anrufen

    Wenn Sie den Anruf nicht entgegennehmen mer des Anrufers (oder der Name, falls im Spei- möchten, drücken Sie einfach . Der Anrufer cher abgelegt) sowie der Text ANRUF. hört, wie sich der Rufton in einen Besetztton än- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 120: Senden Von Dtmf-Tönen

    Communicator-Schnittstelle unbe- die in den Communicator eingelegt wird. Der quemer (Sie müssen die meisten Kontaktinfor- Speicher der SIM-Karte verwendet durchnume- mationen manuell eingeben). In dieser Anleitung rierte Speicherplätze, um Daten zu speichern. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 121: Eingabe Eines Namens

    Zeichen. Sie können jedoch auch trag wird automatisch in alphabetischer Rei- drücken und das Zeichen auswählen, ohne auf henfolge (Zahlen stehen vor Buchstaben) im das Erscheinen des Cursors warten zu müssen. Kontaktverzeichnis gespeichert. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 122: Abrufen Von Informationen

    Schritt 2. Kurzwahl Wird der Name der Kontaktperson, die Sie an- Die Kurzwahl ist eine bequeme Möglichkeit, rufen möchten, im Display angezeigt, drücken häufig verwendete Telefonnummern durch Eingabe einer Ziffer und Drücken anzu- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 123: Verwendung Der Menüs

    Sie Menü (zum Aufruf der Menüeinrichtung), 4 bis der Cursor auf die gewünschte Option (zum Öffnen des Menüs mit den Telefon-Einstel- zeigt. lungen), 2 (zum Öffnen des Untermenüs Rufton- lautstärke) und 2 (zur Auswahl des Ruftons 2). © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 124: Aufbau Des Hauptmenüs

    NETZ WÄHLEN SPEICHER- 1 Speicher wählen, 2 Kartenspeicher-Status , 3 Speicherinhalt kopieren MENÜ 8 FUNKTIONEN 4 Kartenspeicher löschen , 5 Eigene Nummern STEUERUNGS- MENÜ 9 FUNKTIONEN MENÜ 10 ALLE KLÄNGE MENÜ 11 TASTENSPERRE © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 125: Menüs

    Status gesendeter Mitteilungen. Eine gesen- Communicator-Schnittstelle (siehe Kapitel 6 dete Mitteilung kann erfolgreich gesendet, "SMS" auf Seite 6-1) oder die Anwendung “Noti- anstehend oder erfolglos gesendet sein. zen” (siehe Kapitel 8 "Notizen" auf Seite 8-1). © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 126 Sie sie ändern. tung, wenn nicht erreichbar (Menü 3 4), Alle Nachrichten (Menü 2 5 2) Umleitungen aufheben (Menü 3 5) Über dieses Menü können Sie die Einstellun- gen für den Nachrichten-Dienst steuern. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 127 Beleuchtung immer an (Ein ) oder nung muß installiert und die Zündung einge- erlischt nach 15 Sekunden (Aus ). schaltet sein. Beachten Sie, daß diese Funk- tion nur bei Sprachanrufen funktioniert. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 128 Dienst wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbe- tionen auf ihre ursprünglichen Werte zurück- treiber. Siehe Kapitel 4 "Telefon: Einstellun- setzen. Wenn Sie diese Funktion aktivieren, gen für das Telefon - Sprachanrufsperre" auf © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 129 Namen (und die zugehörige Tele- Sperren bei Zeitüberschreitung in der Com- fonnummer), der/die nach Drücken von municator-Schnittstelle eingeschaltet wurde Option in dem Display angezeigt wurde. (siehe Kapitel 10 "System: Sicherheit" auf Seite 10-2). © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 130: Anrufdauer Und Kosten (Menü 6)

    Ihrem Heimatnetz befinden. aber auch dann tätigen, wenn keine Gebüh- Rufdauer gesamt (Menü 6 1 2) reneinheiten übrig sind. Zeigt die gesamte Dauer aller getätigten und empfangenen Anrufe, die Sie mit den © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 131 Sie ein bestimmtes Netz, z. B. wegen der niedrigeren Gebühren, aus- Sie können entweder einzelne Kontakt-kar- wählen möchten. ten (Menü 8 3 1 1) oder alle Kurzwahlspei- cherplätze (Menü 8 3 1 2) kopieren. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 132 Daten — Wenn Sie einen alternativen Anruf ak- rufen, halten Sie einfach die Taste Menü eine Se- tiviert haben, können Sie mit dieser Option vom kunde gedrückt. Die Steuerungsfunktionen sind Sprachmodus in den Fax- oder Datenmodus um- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 133 Notrufe unter der im Tastensperre (Menü 11) Communicator programmierten Num- mer (z. B. 112 oder eine andere offiziel- Die Tastensperre verhindert, daß Tasten verse- le Notrufnummer) getätigt werden. hentlich gedrückt werden, wenn Sie den Com- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 134: Hilfe

    Warten Sie 5 Sekunden. Die erste Seite mit Hilfetxt rückzukehren. erscheint. Dieser Hilfetext läuft automatisch ab. Bei angezeigtem Hilfetext können Sie durch Drücken von oder zur nächsten oder vor- herigen Menüfunktion gehen. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 135: Fehlersuche

    Sie die Rücksetz- vorgänge bei der Lösung dieser Probleme. Laden Sie den Communicator auf. Wenn das Probieren Sie die Rücksetzvorgänge in der Telefon nicht funktioniert, obwohl die Lade- aufgeführten Reihenfolge aus: falls die Über- © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 136 Überprüfen Sie den Status Ihrer Anrufsperren en gelöscht. Treten keine Fehler auf, sind und Anrufumleitungen. Siehe dazu Kapitel 4 von diesem Vorgang keinerlei Dokumente "Telefon: Einstellungen für das Telefon" auf oder Einstellungen betroffen. Seite 4-7. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 137 Einstellungen der Anwendung Fax einge- Datenverbindungssperren in den Einstellun- richtet. Datensperren werden in den Einstel- gen für Internet eingerichtet). lungen der Hauptanzeige Internet Fax-Empfang: Die SIM-Karte enthält keine eingerichtet (Datenverbindungen können Faxnummer. nicht umgeleitet werden). © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 138 Ihrem Diensteanbieter erhalten, wenden cator und der PC müssen dieselbe Übertra- Sie sich an den Diensteanbieter Ihres E-Mail- gungsrate verwenden. Für den Communi- Servers. Ihr E-Mail-Server enthält un-ter Um- cator können Sie diese Übertragungsrate in © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 139 Weitere Informationen können Sie der Datei Speicherplatz vorhanden ist, prüfen Sie die readme.txt entnehmen, die Sie auf der mit dem Speicherdetails (siehe 10 "System: Speicher" Communicator gelieferten Diskette finden. auf Seite 10-12). Ermitteln Sie anhand dieser © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 140 14-6 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 141: Pflege Und Wartung

    Kapitel 15 - Pflege und Wartung 15-1 15. Pflege und Wartung Ihr Nokia 9000i Communicator ist ein Produkt, Lagern Sie den Communicator nicht an kalten das mit Sorgfalt entworfen und hergestellt wur- Orten. Wenn der Communicator sich (auf Be- de und sollte auch mit Sorgfalt behandelt wer- triebstemperatur) erwärmt, kann sich in ihm...
  • Seite 142 15-2 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 143: Wichtige Sicherheitshinweise

    Telefonausrüstung im Fahrzeug Geräten führen. Bitte wenden Sie sich an sind regelmäßig zu prüfen. einen Arzt oder an den Hersteller des medizi- nischen Geräts, wenn Sie Fragen haben © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 144 Unfallstelle befindet! Das Gespräch kann Anrufe nur dann tätigen oder empfangen, darf erst dann beendet werden, wenn der An- wenn sie eingeschaltet ist, sich im Dienstbereich rufer dazu aufgefordert wird. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 145: Hinweise Zur Datenübertragung In Funknetzen

    Mobiltelefon ist für den Einsatz in digitalen Mo- bestimmt, wenn es an folgende Stromzufuhr bilfunknetzen zugelassen. Es werden sowohl das angeschlossen ist: Lithium-Ion Akku sowie GSM- als auch das PCN-Modell des Nokia 9000i Ladegeräte ACH-4E, ACH-4X und ACH-4A. Communicators beschrieben. Andere Benutzungsarten bewirken, daß jeg- Einige in dieser Bedenungsanleitung beschriebe- liche für dieses Gerät erteilte Zulassung un-...
  • Seite 146 Signalweg ist die von einer Funksende- Anruf ausreicht, sollte eine Datenverbindung stelle erzeugte Signalstärke möglicherweise erst aufgebaut werden, sobald ein Standort nicht groß genug, um eine stabile Verbindung mit besserem Empfang erreicht ist. © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 147 Chr, Taste ............8-2 Änderung der Anzeigegröße .....5-4 Dateitransfer ..........10-7 Deckblatt ..........5-3 Daten-/Gesamtlöschung ......10-11 empfangen ..........-3 Datumsformat ..........10-2 Hinzufügen einer Unterschrift ..5-5 Dokumente mit Lesezugriff ......8-3 Hinzufügen eines Logos .....5-5 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 148 Einstellungen ändern ......4-7 Symbole ..........9-2 Neustart des Communicators ....14-1 Tagesansicht ..........9-2 Nokia HelpLine, Kontaktkarte ....3-1 Terminbuchung ........9-4 Notizen Terminkennwort ........9-1 Einstellungen ........8-4 Wochenansicht ........9-4 senden ............. 8-3 Kalender-Import/Export ......10-11 Notrufe ............16-2 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 149 Hilfe ............13-18 Kurzmitteilungen ......... 6-2 Kurzbefehle des Menüs ....13-7 Servicekarten ..........6-4 Tasten ........... 13-1 Sicherheit ............10-2 Telefoneinstellungen ......13-11 Einstellungen ........10-2 Telnet ............. 7-19 Sicherheitshinweise ........16-1 Befehle ..........7-19 Betriebsumgebung ......16-1 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
  • Seite 150 ändern ..........10-2 lokal gespeicherte Seiten ....7-16 Umrechnung für Währungen ....11-8 Plug-ins ..........7-18 Seite abrufen ........7-15 Voraussetzungen für den Zugriff auf 7-13 Zeitraum für automatische Trennung 7-3 Visitenkarten ...........6-4 Zugriffscodes ..........1-3 © 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

Inhaltsverzeichnis