Phonocar VM030 Gebrauchsanweisungen Seite 20

INGRESSI AV - RETROCAMERA • NAVIGATION - AV INPUTS - REAR-CAMERA
INGRESSI AV IN
E' possibile visualizzare la riproduzione di due sorgenti
esterne collegate agli ingressi AV IN 1 (frontale) e AV 2
(posteriore).
Premere l'icona corrispondente sul menù principale per
scegliere la sorgente AV IN 1 o AV IN 2.
INPUTS FOR AV IN
You can reproduce from two external sources con-
nected to the Inputs AV IN 1 (front) and AV 2 (rear).
From the Main Menu, choose between source AV IN 1
and AV IN 2, and press related icon.
RETROCAMERA
E' possibile collegare una retrocamera all'ingresso
specifico CAMERA (posteriore).
Il VM030 visualizza automaticamente l'immagine della
telecamera collegandosi con la luce di retromarcia (Vedi
collegamenti pag. 3-4).
Per visualizzare in qualunque momento l'immagine
della telecamera premere l'icona "CAMERA" nel menù
principale.
REAR-CAMERA
You can connect a rear-camera on the specific CAME-
RA-input (on the back). The VM030 offers the possibility
of automatically visualizing the rear-camera, if you
connect the camera to the reverse-gear-lights (See
connection-schemes page 3-4); in such case, the screen
will show the rear-camera-pictures each time you put
the reverse-gear.
The Rear-Camera can be visualized promptly, at any ti-
me, by pressing the CAMERA-icon from the Main Menu.
20
IT-EN