Phone-Book Synchronization - Phonocar VM030 Gebrauchsanweisungen

BLUETOOTH IMPOSTAZIONI • SETTINGS
ACCOPPIAMENTO TELEFONO
E' possibile accoppiare fino a 5 telefoni.
Ricerca dal telefono:
• Attivare la funzione bluetooth sul telefono e ricercare
nuovi dispositivi.
• Selezionare VM030 nella lista dispositivi,
inserire la password 0000 quando richiesta.
Ad accoppiamento avvenuto comparirà il nome del
telefono. Attivare nelle impostazioni bluetooth del tele-
fono la connessione automatica del dispositivo VM030.
Ricerca dal VM030:
Premere l'icona e selezionare il telefono da accoppia-
re una volta terminata la ricerca.
Digitare il codice PIN 0000 sul telefono.
Ad accoppiamento avvenuto comparirà il nome del
telefono. Attivare nelle impostazioni
bluetooth del telefono la connessione automatica del
dispositivo VM030.
PHONE-PAIRING
Possibility of coupling up to 5 mobile-phones.
Research through mobile-phone:
• Activate Bluetooth-function on the mobile-phone and
search for new devices
• Select VM030 from the List of Devices and digit Pas-
sword 0000 on request.
When pairing has taken place, phone-name will appear.
Starting from the Bluetooth-Settings of the mobile-
phone, activate the automatic connection of VM030.
Research through VM030:
Press icon and select mobile-phone to be coupled.
Digit PIN-code 0000 on the mobile-phone.
When pairing has taken place, phone-name will appear.
Starting from the Bluetooth-Settings of the mobile-
phone, activate the automatic connection of VM030.
SINCRONIZZAZIONE RUBRICA
Premere per accedere alle impostazioni e
selezionare SINC.
Automaticamente la rubrica del telefono verrà scaricata
nella memoria dell'autoradio. Il tempo per l'operazione
varia in base al numero dei contatti.

PHONE-BOOK SYNCHRONIZATION

Press to enter the setting options and select SYNC.
The phone-book of your telephone will automatically
be downloaded into the car-radio's memory. The time
required for this operation depends on the number of
contacts contained in the phone-book.
17
IT-EN