Seite 1
Betriebs- und Aufbauanleitung Instruction de service et de montage Istruzioni d’uso e manuale di installazione VENICE Art-Nr./ Nr. d’art./Cod. art.: 753666400000 Druck/Pression/Pressione: 50 mbar...
Inhaltsverzeichnis Contenuto Istruzione per l’uso _____________________________________________ 20 Betriebsanleitung ________________________________________________ 4 Wichtig ________________________________________________________ 4 Importante ____________________________________________________ 20 Sicherheitshinweise ______________________________________________ 4 Consigli per la vostra sicurezza ____________________________________ 20 Prüfung der Dichtheit _____________________________________________ 5 Prova della tenuta ______________________________________________ 21 Prima dell’utilizzo della griglia o dell’inizio della stagione ________________ 22 Vor dem ersten Grillieren oder Saisonstart ____________________________ 6 Istruzione per l’accensione dei cinque bruciatori principali _______________ 22 Anleitung für das Anzünden der fünf Hauptbrenner _____________________ 6...
Venice Venice • Reinigen Sie den Boden der Grillwanne regelmässig um Stichlammen durch ver- Betriebsanleitung branntes Fett zu vermeiden. • Wenn der Grill nicht benutzt wird, sollte er, nachdem er ganz abgekühlt ist, mit Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, bevor Sie die Betriebsanleitung sorgfältig einer Abdeckhaube vor Umwelteinlüssen geschützt werden.
Venice Venice Vor dem ersten Grillieren Anleitung für das Anzünden oder Saisonstart des Rückenbrenners 1. Reinigen Sie alle Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen. 1. Öffnen Sie den Grilldeckel. 2. Prüfen Sie alle gasführenden Teile, wie dies im Kapitel «Prüfung auf Dichtheit»...
Venice Venice Wird der Grill viel auf unebenem Gelände verschoben, kontrollieren Sie von Zeit zu ten es verlangen. Nicht am Schlauch ziehen und ihn nicht verdrehen. Von Teilen Zeit, ob noch alle Schrauben fest sind. entfernt halten, die heiss werden können. Prüfen, ob der Schlauch normal verläuft, ohne Drall oder Zug.
Optionales Zubehör Fehlerbehebung Vor jeder Manipulation an Ihrem Grill muss die Gaslasche zugedreht und alle Folgendes Grillzubehör passend zum Venice ist in Ihrer Migros-Verkaufsstelle erhältlich: Gasregulierknöpfe ausgeschaltet sein. Der Grill muss ausgekühlt sein. Manipula- tionen an einem eingeschalteten Gerät können Verletzungen oder Sachschäden Art.Nr.
Seite 20
Venice Venice Betriebs- und Aufbauanleitung Drehspiess-Set inkl. Motor Informations générales Informazioni generali Instruction de service et de montage Allgemeine Informationen Ne jamais faire fonctionner Non lasciare mai l’apparecchio Den Drehspiess niemals ohne Kit tournebroche motorisé l’appareil sans surveillance. Aufsicht in Betrieb lassen.