Inhaltszusammenfassung für Telefunken RI1001
- Seite 1 Wi-Fi-internet-radio Wi-Fi internet radio ModeL ri1001 BedienUnGSanLeitUnG inStrUCtion ManUaL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses TelefunKen Produktes. Wie alle Erzeugnisse von TelefunKen wurde auch dieses Produkt unter Verwendung zuverlässigster und moderner elektrischer / elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich vor Inbetriebnahme einige Minuten Zeit und lesen Sie die nachfolgende Gebrauchsanweisung durch. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
7. MUSIK-ABSPIELER ..........................14 - 15 Gemeinsame Medien ........................14 - 15 Wiederholen ............................15 7.3 Shuffle ..............................15 Server entfernen ..........................15 8. USB ABSPIELEN ..........................15 - 16 Wiederholen ............................16 8.2 Shuffle ..............................16 8.3 Gerät aufladen............................ 16 9. - Seite 4 15. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, auf oder neben das Gerät. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf oder neben das Gerät. 16.
-
Seite 5: Umweltschutz
Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben. BEDIENELEMENTE Verpackungsinhalt RI1001 Wi-Fi-Internet-Radio „ Fernbedienung „ Steckernetzteil „... -
Seite 6: Ansicht Rückseite
Zeigt weitere Informationen Aktiviert die INFO SLEEP über den Sender an Einschlaffunktion IR-Sensor für die MENU Ruft das Menü auf Fernbedienung Wählt eine Auswahl aus/ ◄ SCROLL ►/ Bestätigt eine Auswahl/Ruft Linker Lautsprecher SELECT/SNOOZE den Schlummermodus auf Versetzt das Gerät in den Rechter Lautsprecher Standby-Modus MODE... -
Seite 7: Fernbedienung
Fernbedienung Bricht eine Einstellung ab Versetzt das Gerät in den BACK und kehrt zum vorigen Menü Standby-Modus zurück Zeigt weitere Informationen INFO SELECT Bestätigt eine Auswahl über den Sender an ► MENU Ruft das Menü auf Nach rechts ▲ ▼ Aufwärts Abwärts ◄... -
Seite 8: Vor Inbetriebnahme
VOR INBETRIEBNAHME Gerät auspacken Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. „ Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden. „ Sollten Transportschäden vorhanden oder der Lieferumfang unvollständig sein, so kontaktieren Sie Ihren Fachhändler ( 16. Gewährleistung). Bitte bewahren Sie den Verkaufskarton auf. Das Gerät kann in ihm aufbewahrt werden, falls „... -
Seite 9: Grundfunktionen
GRUNDFUNKTIONEN Erstes Anschließen an die Steckdose Nach dem Anschließen des Steckernetzteils (23) an das Gerät und an „ die Netzsteckdose, zeigt das Display (2) „Welcome to Internet Radio STARTING...“ an. Siehe Abb. 1. Abb. 1 Anschließend beginnt die Datum- und Uhrzeit-Anzeige auf dem Display (2) zu blinken und das Radio versucht die aktuelle Zeit und das Datum über das Internet zu empfangen. Siehe Abb. 2. Abb. -
Seite 10: Auswahl Einer Betriebsart
Stellt die Parameter für Weckalarm 1 und 2 ein und schaltet sie ein Wecker oder aus Untermenüs wie Equaliser, Interneteinstellungen, Zeiteinstellungen, Systemeinstellungen Inaktive Standby usw. Hinweise: Diese Bedienungsanleitung erläutert die grundlegenden Anweisungen für „ den Betrieb dieses Geräts. Soweit nicht anders angegeben, basieren alle beschriebenen Bedienungen auf den Bedienelementen am Gerät und auf der Fernbedienung. -
Seite 11: Interneteinstellungen
Alternativ: Drücken Sie während den Systemeinstellungen die Tasten ▲/▼/◄/► (27) / (38) / (28) / (37), „ um Equaliser auszuwählen und bestätigen Sie dann mit der Taste SELECT (7) / (36). Auf dem Display (2) erscheint: Mittig > Klassik > Rock > Pop > Jazz. „ Drücken Sie die Tasten ▲/▼/◄/► (27) / (38) / (28) / (37) zur Auswahl und bestätigen Sie dann „ mit der Taste SELECT (7) / (36). Interneteinstellungen Drücken Sie während den Systemeinstellungen die Tasten ▲/▼ (27) / (38) / (28) / (37), um „... -
Seite 12: Inaktive Standby
Menüoption Wählt eine Zeitzone aus. (Nur verfügbar, wenn Autom. Update unter Zeitzone einstellen Internet eingeschaltet ist) Wählt Sommerzeit. (Nur verfügbar, wenn Autom. Update unter Sommer-/Winterzeit Internet eingeschaltet ist) Hinweis: Die standardmäßige vorgegebene Einstellung für automatische Zeitaktualisierung ist „ Update from NET. Wenn Sie die Zeit manuell einstellen möchten, ist es ratsam, die Funktion Autom. -
Seite 13: Info
5.10 Info Wählen Sie im Modus Systemeinstellungen mit den Tasten ▲/▼/◄/► (27) / (38) / (28) / (37) „ die Option Info aus und bestätigen Sie dann mit der Taste SELECT (7) / (36). Auf dem Display (2) werden SW-Version und Radio ID angezeigt. „ 5.11 Hintergrundbeleuchtung Wählen Sie im Modus Systemeinstellungen mit den Tasten ▲/▼/◄/► (27) / (38) / (28) / (37) „... -
Seite 14: Sender Voreinstellen
Sender • Wählen Sie Sender nach verschiedenen Kategorien im Menü aus: Länder, Genre, Populäre Sender, Neue Sender. • Sie können auch über verschiedene Schlüsselwörter nach Sendern suchen. • Auf dem Display (2) werden der Name und eine Beschreibung des ausgewählten Senders angezeigt. • Drücken Sie wiederholt die Taste INFO (5) / (25), um weitere Informationen zum Sender anzuzeigen. Die Anzeige der Informationen erfolgt zyklisch: Name/ Beschreibung, Genre/Land des Programms, Zuverlässigkeit, Bitrate/Codec/ Abtastrate, Abspiel-Buffer und Heutiges Datum. -
Seite 15: Wiederholen
Auf dem Display (2) werden alle auf dem Netzwerk gefundenen Medienordner angezeigt. „ Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼/◄/► (27) / (38) / (28) / (37) den Computer aus, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Das Gerät sucht nach allen freigegebenen Medien auf dem Computer. „ Drücken Sie die Taste SELECT (7) / (36), wählen Sie Ihre gewünschten freigegebenen Medien „ aus und drücken Sie dann erneut die Taste SELECT (7) / (36). Dieses Gerät kann nicht auf Ihren Computer zuzugreifen, bis es die Erlaubnis von Ihren „... -
Seite 16: Wiederholen
Wiederholen Wählen Sie im Musik-Abspieler-Modus mit den Tasten ▲/▼/◄/► (27) / (38) / (28) / (37) „ die Option Wiederholen und drücken Sie wiederholt die Taste SELECT (7) / (36), um Wiederholen auf An oder Aus zu stellen. Shuffle Wählen Sie im Musik-Abspieler-Modus mit den Tasten ▲/▼/◄/► (27) / (38) / (28) / (37) die „ Option Shuffle und drücken Sie wiederholt die Taste SELECT (7) / (36), um Shuffle auf An oder Aus zu stellen. -
Seite 17: Weckereinstellung
11. WECKEREINSTELLUNG Das Gerät muss für die Weckereinstellung eingeschaltet sein. „ Drücken Sie die Taste ALARM (13) / (32) und das Display (2) zeigt „Wecker (1 oder 2): Aus „ [00:00]“. Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼/◄/► (27) / (38) / (28) / (37) die Weckernr. (1 oder 2) aus und „ beginnen Sie dann mit der Taste SELECT (7) / (36) die Einstellung folgender Parameter: Erlauben Aus / Täglich / Einmal / Wochenende / Werktage Uhrzeit (Weckalarm-Einschaltzeit) Modus... -
Seite 18: Problemlösung
Achtung: Längeres Hören bei sehr hoher Lautstärke kann zu Hörverlust führen. Vermeiden „ Sie am besten extreme Lautstärke bei Gebrauch der Kopfhörer, besonders wenn Sie sie längere Zeit verwenden. 13. PROBLEMLÖSUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät lässt sich Das Steckernetzteil (23) oder Prüfen Sie, ob der Steckernetzteil (23) nicht einschalten. -
Seite 19: Technische Daten
Hiermit erklärt Dayconomy, dass das in dieser Benutzerinformation beschriebene Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG (2014/53/EU ab 13.06.2016) übereinstimmt. Die vollständige Konformitätserklärung ist zu beziehen unter: Dayconomy GmbH Schlüterstraße 5 40235 Düsseldorf E-Mail: info@dayconomy.de RI1001 GERMAN 161212... - Seite 20 Dear Customer, Congratulations on your purchase of this Telefunken product. Like all products by Telefunken, this product has also been manufactured using the most reliable and state of the art electrical / electronic components. Please take a few minutes before starting operation of the machine and read the following operating instructions.
-
Seite 21: Important Safety Instructions
7.3 Shuffle Mode ............................32 Prune servers ............................. 32 8. USB OPERATION ..........................32 - 33 Repeat Playback ..........................33 8.2 Shuffle Playback ..........................33 Charge a device ..........................33 9. AUX OPERATION ............................33 10. SLEEP SETTING ..........................33 - 34 11. -
Seite 22: Environment Protection
16. Do not cover the appliance’s air vents. Ensure that there is sufficient ventilation. Keep a minimum distance of 5 cm between the appliance and other objects or walls. 17. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or by those who lack experience and knowledge, unless they have been given supervision and instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety. -
Seite 23: Control Elements
Discarded electric appliances are recyclable and should not be discarded in the domestic waste! Please actively support us in conserving resources and protecting the environment by returning this appliance to the collection centres. CONTROL ELEMENTS What’s in the box RI1001 Wi-Fi Internet Radio „ Remote control „ Power adapter „... -
Seite 24: Back View
Back view NETWORK DC IN AUX IN Skip to the previous track NETWORK Network port RJ45 USB 5V (USB) DC IN Headphone jack DC input jack Save stations to preset AUX IN Power adapter with power plug memory... -
Seite 25: Remote Control
Remote control Cancel a setting and return Standby the appliance BACK back to the previous menu Display further information INFO SELECT Confirm a selection for the station ► MENU Access the menu Right ▲ ▼ Down ◄ VOL + Left Increase the volume Play/Pause/Stop radio VOL - Decrease the volume... -
Seite 26: Power Supply
Place the appliance on a level, stable, clean and dry surface. „ Ensure that there is sufficient ventilation. Keep a minimum distance of 5 cm between the „ product and other objects or walls. Power supply Insert the power adaptor (23) into the DC IN inlet (22) at the back of the appliance. „ Connect the power adaptor (23) to a suitable wall outlet. Make sure that the power supply voltage is the same as needed for the appliance. Battery replacement for the remote control To remove the battery from the remote, Slide out the battery holder „... -
Seite 27: Switching The Appliance On And To Standby
Press the button (8) at the appliance or the button (24) on remote Setup wizard control and the setup wizard screen is shown on the display (2). See Fig. 3. Start now? Fig. 3 The display (2) shows “Start now?” (Fig. 3). Confirm then with the SELECT button (7) / (36) the option YES. Follow the instructions on the screen. After the setup wizard is completed, the Main menu appears on the display (2). ( 4.4 Navigating in the system menu) Switching the appliance on and to standby Press the button (8) on the appliance or the button (24) on remote control to switch the „... -
Seite 28: System Settings
SYSTEM SETTINGS Press the MENU button (6) / (26) to display the menu, rotate the ◄ SCROLL ► (7) or press „ the ▲/▼/◄/► (27) / (38) / (28) / (37) to select Main menu and then press the SELECT button (7) / (36) to confirm. Rotate the ◄ SCROLL ► (7) at the appliance or press the ▲/▼/◄/► (27) / (38) / (28) / „ (37) on the remote control to select one of the following menu options and then press the SELECT button (7) / (36) again to confirm. SYSTEM SETTINGS Equaliser Different sound effects: Flat, Classic, Rock, Pop, Jazz Network Network wizard, PBC WLAN setup, View settings, etc. Set time/date, Auto update, Set format, Set timezone, Daylight Time/Date savings... -
Seite 29: Time/Date
Menu option View settings Displays the network parameter of the appliance. WLAN region Select a region of your choice. Manual settings Select wired / wireless network with DHCP enable / disable. Network profile Shows the connected network. Clear network settings Deletes the connected network memory in Network profile. Press the BACK (4) / (35) button to cancel the setting and to return to the previous menu. -
Seite 30: Software Update
Software update Press during the System settings mode the ▲/▼/◄/► buttons (27) / (38) / (28) / (37) to „ select Software update and then press the SELECT button (7) / (36) to confirm. Press the ▲/▼/◄/► buttons (27) / (38) / (28) / (37) to select Auto-check setting or Check „ now, and then press the SELECT button (7) / (36) to confirm. Note: Before downloading software, ensure that the radio is plugged into a stable mains „... -
Seite 31: Preset Stations
• Favourites are stored in the Internet radio portal and are available to all Internet radios that My Favourites are registered with the same account. You must register the radio in the Internet radio portal before making use of the favourites. •... -
Seite 32: Media Sharing
Media Sharing Please ensure that your computer is available on the network, and that your computer is set „ up to allow sharing your media folders or files. Check how to setup a folder for sharing from your computer’s instruction manual. During Music Player mode, press the ▲/▼/◄/► buttons (27) / (38) / (28) / (37) to select „ Shared media and press the SELECT button (7) / (36) to scan for all the available shared media folders or files. The display (2) will show all found media folders from the network. Press the ▲/▼/◄/► „... -
Seite 33: Repeat Playback
The appliance can support USB devices with up to 32 GB of memory. „ The appliance may not be compatible with all USB devices; this is not an indication of a „ problem with the appliance. Repeat Playback During Music Player mode, press the ▲/▼/◄/► buttons (27) / (38) / (28) / (37) to select „... -
Seite 34: Setting An Alarm
Press the ▲/▼/◄/► buttons (27) / (38) / (28) / (37) to select sleep timer, and then press the „ SELECT button (7) / (36) to confirm. 11. SETTING AN ALARM The appliance must be turn on for setting an alarm. „ Press the ALARM button (13) / (32) and the display (2) shows “Alarm (1 or 2): Off [00:00]”. „ Press the ▲/▼/◄/► buttons (27) / (38) / (28) / (37) to select the Alarm number (1 or 2) and „ then press the SELECT button (7) / (36) to start the setting of the following parameters: Enable Off/ Daily / Once / Weekends / Weekdays Time (Alarm On time) Mode... -
Seite 35: Troubleshooting
13. TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution The appliance does The supply plug or the power Check if the supply power adapter (23) is not switch on. adapter (23) is not connected properly connected to appliance or select properly. another power socket. If this does not help, leave the alliance unplugged before seeking advice. Remote control does The battery is empty or not Check that the battery is correctly inserted. -
Seite 36: Technical Data
Dayconomy declares herewith that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 1999/5/EC (2014/53/EU after June 12th 2016). The copy of the full declaration of conformity can be ordered from following contact address: For Germany: Dayconomy GmbH Schlueterstraße 5 40235 Duesseldorf Email: info@dayconomy.de RI1001 ENGLISH 161212...