Seite 1
Form No. 3357-417 Rev A 53cm Professioneller Rasenmäher mit Heckfangsystem Modellnr. 22177TE—Seriennr. 270000001 und höher Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com. Originaldokuments (DE)
Produkten und Zubehör sowie Angaben zu Ihrem örtlichen Vertragshändler oder zur Registrierung des Produkts direkt an Toro unter www.Toro.com. Inhalt Wenden Sie sich an Ihren Toro Vertragshändler oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Einführung ..............2 Toro Originalersatzteile oder weitere Informationen Sicherheit ..............
Befolgen Sie zur Reduzierung der Warten der Räder..........24 Verletzungsgefahr diese Sicherheitsanweisungen. Warten der Bedienelementanlage ......25 Dieser Rasenmäher wurde von Toro für einen Einstellen des Messerbremszuges ....... 25 angemessenen und sicheren Betrieb ausgelegt. Das Warten der Schnittmesser ........26 Nichtbeachten der folgenden Anweisungen kann jedoch Warten des Schnittmessers........
• Bewahren Sie Kraftstoff nur in zugelassenen • Mähen Sie nur bei Tageslicht oder guter künstlicher Vorratskanistern auf. Beleuchtung. • Betanken Sie nur im Freien, und rauchen Sie dabei • Vermeiden Sie, wo es geht, den Einsatz in nassem nie. Gras.
Teilen verklemmen. – Vor dem Prüfen, Reinigen oder Ausführen von • Für eine optimale Leistung und Sicherheit Wartungsarbeiten am Rasenmäher. sollten Sie nur Toro Originalersatzteile und ungefähr -zubehör kaufen. Verwenden Sie nie – ... wenn Sie auf einen Festkörper aufgeprallt passende Teile und Zubehör;...
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsschilder sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Schilder aus oder ersetzen Sie sie. Herstellermarke 1. Gibt an, dass das Messer Teil der Originalmaschine des Herstellers ist.
Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Griff Schraube (5/16 x 1-1/4 Zoll) Scheibe Dünne Sicherungsmutter (5/16 Zoll) Schraube (5/16 x 1-1/2 Zoll) Montieren Sie den Griff. Sicherungsmutter (5/16 Zoll) Korbstützstange Sicherungsmutter...
befestigen Sie jede Seite mit einer Sicherungsmutter (Bild 3). 4. Befestigen Sie die Bowdenzüge mit einer Kabelbinde unter der Korbstützstange am linken Griff. Einbauen des Kraftstofftanks und der -leitung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Bild 5 Teile: 1. Kunststoffclip (2) Blechschraube 4.
Auffüllen des Kurbelgehäuses mit Öl Keine Teile werden benötigt Verfahren Bild 6 1. Griff – 2. Abdeckung, nach rechts Das Kurbelgehäuse des Motors wird ohne Öl gedreht Auswurfkanalklappe versandt. Sie müssen ungefähr 0,88 Liter Öl einfüllen, bevor Sie den Motor anlassen. Weitere Angaben zu den Ölsorten und Anweisungen finden Sie unter „Prüfen 2.
Wenn Sie den Schaltbügel loslassen, müssen das Messer und der Selbstantrieb zum Stillstand kommen. Wenn das nicht der Fall ist, setzen Sie sich mit Ihrem Toro Vertragshändler in Verbindung. Der Geräuschpegel dieser Maschine beträgt am Ohr des Benutzers mehr als 85 dBA, und dies kann bei einem längeren Einsatz Gehörschäden...
Wichtig: Vermischen Sie nie Benzin mit Öl. Wichtig: Verwenden Sie nie Methanol, Benzin mit Methanol, Gasohol mit mehr als 10 % Ethanol, Superbenzin oder Propan. Der Einsatz dieser Kraftstoffe kann zu einem Schaden an der Kraftstoffanlage des Motors führen. Wichtig: Verwenden Sie nie Benzin, das seit der letzten Saison oder länger eingelagert wurde.
Beim Tanken kann sich unter bestimmten Bedingungen eine statische Ladung aufbauen und das Benzin entzünden. Feuer und Explosionen durch Benzin können Verbrennungen und Sachschäden verursachen. • Stellen Sie Benzinkanister vor dem Auffüllen immer vom Fahrzeug entfernt auf den Boden. • Befüllen Sie den Benzinkanister nicht in einem Fahrzeug oder auf einer Ladefläche bzw.
4. Stellen Sie den Fahrgeschwindigkeitshebel auf die zwischen Schaltbügel und Griff variieren. Senken Neutralstellung (N) Bild 8. Sie den Schaltbügel ab, um die Geschwindigkeit des Rasenmähers zu verringern, wenn Sie wenden oder 5. Ziehen Sie leicht am Startergriff, bis Sie einen die Rasenmähergeschwindigkeit für Sie zu schnell ist.
Seite 14
Messer Bild 15 nicht einwandfrei abgestellt, d.h. der Betrieb ist nicht sicher. Setzen Sie sich dann mit Ihrem Toro Vertragshändler in Verbindung. 9. Heben Sie den Schaltbügel 2,5 cm unter den Griff an; siehe A-Stellung in Bild 16.
8. Ziehen Sie den Rasenmäher vom Zeitungspapier einem unsicheren Betriebszustand führen kann. weg. Wenn sich das Zeitungspapierknäuel aufrollt Lassen Sie Ihren Rasenmäher von Ihrem Toro oder zerschnitzelt wurde, verschlechtert sich das Vertragshändler prüfen und warten. BBC-System u. U. dahingehend, dass sich ein unsicherer Betriebszustand einstellt.
Beim Einstellen der Schnitthöhe können Ihre Hände mit einem sich drehenden Messer in Kontakt geraten, was schwere Verletzungen zur Folge haben kann. • Stellen Sie den Motor ab und warten den Stillstand aller beweglichen Teile ab, bevor Sie die Schnitthöhe einstellen. •...
Öffnen Sie die Auswurfkanalklappe nie bei Prüfen Sie den Grasfangkorb regelmäßig. Wenn laufendem Motor. der Korb beschädigt ist, tauschen Sie ihn gegen einen neuen Toro Ersatzkorb aus. Betriebshinweise Entfernen des Grasfangkorbs Allgemeine Hinweise 1. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis alle •...
– Wenn Sie befürchten, dass sich der Motor • Stellen Sie nach dem Mähen sicher, dass die Hälfte schneller als normal dreht, setzen Sie des Rasens durch die Schnittgutdecke sichtbar ist. sich mit Ihrem Toro Vertragshändler in Dabei müssen Sie unter Umständen mehrmals über Verbindung. Blätter mähen.
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Wechseln Sie das Motoröl. Nach acht Betriebsstunden • Prüfen Sie den Ölstand im Motor. • Prüfen Sie die Funktion der Messerbremskupplung. Bei jeder Verwendung •...
Schmierung des Getriebes Warten des Motors Schmieren Sie das Getriebe alle 100 Betriebsstunden. Warten des Luftfilters 1. Nehmen Sie den Grasfangkorb ab. 2. Führen Sie die Fettpresse durch die Öffnung in der Reinigen Sie den Schaumfiltereinsatz alle 25 Riemenabdeckung an den Schmiernippel (Bild 23). Betriebsstunden.
Wichtig: Versuchen Sie nie, Papierfilter zu 9. Recyceln Sie das Altöl entsprechend den örtlich reinigen. geltenden Vorschriften. 6. Entfernen Sie den Schaumvorfilter und waschen 10. Füllen Sie das Kurbelgehäuse bis zur Voll-Marke am Sie ihn in milder Seifenlauge. Tupfen Sie ihn dann Ölpeilstab.
Bild 28 1. Kerzenstein der mittleren Elektrode Bild 27 2. Seitliche Elektrode 3. Elektrodenabstand (nicht maßstabsgetreu) 1. Dichtung 6. Schrauben Sie die Zündkerze mit einer 8. Setzen Sie den neuen Filter ein und ziehen Sie ihn Kerzendichtung ein. mit der Hand um eine 2/3-Umdrehung fest. 7.
Warten der Warten des Kraftstoffanlage Antriebssystems Entleeren des Kraftstofftanks Einstellen des Selbstantriebs und reinigen des Wenn der Rasenmäher keinen Selbstantrieb hat oder Kraftstofffilters dazu neigt, sich von selbst fortzubewegen, wenn der Schaltbügel einen Abstand von mehr als 3,8 cm vom Der Kraftstofffilter befindet sich innen im Griff hat, müssen Sie das Radantriebseinstellrad hinten Kraftstofftank.
Warten der Räder Schrauben ab und ersetzen Sie diese mit den zwei Schrauben und Sicherungsmuttern (Bild 31). Entfernen der Räder 7. Montieren Sie das Rad mit Hilfe der Schrauben, einem Distanzstück und einer Sicherungsmutter 1. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis alle am Gelenkarm.
• Bringen Sie, wenn das Messer nicht nach 3. Lockern Sie die Kabelklemmenschraube, bis sich der spätestens drei Sekunden zum Stillstand Bremszug verschieben lässt (Bild 32). kommt, den Rasenmäher zu Ihrem Toro Vertragshändler zur Inspektion und Reparatur. Bild 32 1. Feder 3.
Warten der Schnittmesser Warten des Schnittmessers Mähen Sie immer mit einem scharfen Messer. Ein scharfes Messer mäht sauber, ohne Grashalme zu zerreißen oder zu zerschnetzeln. Bild 34 1. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis alle 1. Windflügel 3.
Schnittkante oder in der Nähe der Schnittfläche). Das Messer ist richtig ausgewuchtet, wenn sich keines der Enden absenkt. Montieren des Messers 1. Montieren Sie ein scharfes, ausgewuchtetes Toro Messer, den Beschleuniger, die Antiskalpierkuppe und die Messermuttern. Die Windflügel müssen nach oben in Richtung Rasenmähergehäuse weisen.
Reinigung Das Kippen des Rasenmähers kann dazu Reinigen unter dem führen, dass Kraftstoff aus dem Vergaser oder Mähergehäuse dem Kraftstofftank ausströmt. Benzin ist leicht brennbar, hoch explosiv und kann, unter Halten Sie die Unterseite des Rasenmähergehäuses gewissen Umständen, zu Verletzungen oder immer sauber, um die beste Leistung zu erzielen.
Einlagerung Das Kippen des Rasenmähers kann dazu Führen Sie die empfohlenen Wartungsmaßnahmen führen, dass Kraftstoff aus dem Vergaser oder durch, um den Rasenmäher für die saisonbedingte dem Kraftstofftank ausströmt. Benzin ist Einlagerung vorzubereiten. Siehe „Wartung“. leicht brennbar, hoch explosiv und kann, unter Lagern Sie den Rasenmäher an einem kühlen, sauberen gewissen Umständen, zu Verletzungen oder und trockenen Ort ein.
7. Schmieren Sie die Gelenkarme, siehe „Schmieren der Gelenkarme“. 8. Ziehen Sie alle Schrauben und Muttern an. 9. Bessern Sie Lackschäden mit Lack aus, den Sie von Ihrem Toro Vertragshändler beziehen können. Entfernen des Rasenmähers aus der Einlagerung 1. Ziehen Sie alle Befestigungsteile an.
Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Motor springt nicht an. 1. Der Kraftstofftank ist leer, oder die 1. Entleeren Sie den Kraftstofftank Kraftstoffanlage enthält alten Kraftstoff. und/oder füllen ihn mit frischem Benzin auf. Wenn Sie das Problem nicht beseitigen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler.
Seite 32
Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Ungleichmäßiges Schnittmuster 1. Nicht alle vier Räder sind auf die 1. Stellen Sie alle vier Räder auf die gleiche Schnitthöhe eingestellt. gleiche Schnitthöhe ein. 2. Das Messer ist stumpf. 2. Schärfen Sie das Messer und wuchten es aus.
Seite 35
Aufsitzrasenmäher mit Heckmotor Wenn Sie mit der Analyse oder dem Support des Vertragshändlers nicht Rasen- und Gartentraktore 2-jährige eingeschränkte Garantie zufrieden sind, wenden Sie sich an den Importeur von Toro oder an uns: Tragbare Elektroprodukte 2-jährige eingeschränkte Garantie 2-jährige eingeschränkte Garantie Schneefräsen...
Seite 36
357 22 434131 Spypros Stavrinides Limited Surge Systems India Limited India 91 1 292299901 T-Markt Logistics Ltd Hungary 36 26 525 500 61 3 9580 7355 Toro Australia Australia Toro Europe BVBA Belgium 32 14 562 960 374-0102 Rev A...