Omron BF214 Gebrauchsanweisung Seite 26

‫وﻻ ﯾﻐطﻲ اﻟﺿﻣﺎن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت أو اﻟﺗﻐﻠﯾف أو أﯾﺔ ﺧﺳﺎﺋر ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺳوء اﻻﺳﺗﺧدام )ﻣﺛل إﺳﻘﺎط اﻟﺟﮭﺎز أو إﺳﺎءة اﺳﺗﺧدام ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺟﮭﺎز( ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﺳﺗﺧدم. وﻻ ﯾﺗم اﺳﺗﺑدال اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣﻌﯾﺑﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إرﺟﺎﻋﮭﺎ ﻣﺎﻟم ﺗﻛن ﻣرﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﺎﺗورة اﻷﺻﻠﯾﺔ‬
‫ اﻟﻣﻌﺗﻣد اﻟذي ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﮫ. وﺑﺷﻛل ٍ ﻋﺎم ﯾوﺻﻰ ﺑﻔﺣص اﻟﺟﮭﺎز ﻛل ﺳﻧﺗﯾن ﻟﺿﻣﺎن‬OMRON ‫أو إﯾﺻﺎل دﻓﻊ اﻟﻧﻘدﯾﺔ. ﺗﺗم ﻣﻌﺎﯾرة ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ وﻗت اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ. إذا ﺳﺎورك اﻟﺷك ﺑﺧﺻوص دﻗﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﺎت ﻓﻲ أي وﻗت، ﻓ ﯾ ُرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﻣوزع‬
‫ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑواﺳطﺔ اﻷﺷﺧﺎص أﺻﺣﺎب اﻟزراﻋﺎت اﻟطﺑﯾﺔ، ﻣﺛل‬
‫أﺟﮭزة ﺿﺑط ﻧﺑﺿﺎت اﻟﻘﻠب، واﻟﻘﻠب اﻻﺻطﻧﺎﻋﻲ، أو اﻟرﺋﺔ، أو ﻏﯾرھﺎ ﻣن أﻧظﻣﺔ دﻋم‬
(‫اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ )ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻌدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫ﺗﺷﯾر ھذه اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ أو اﻟﻌﻠﺑﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮫ إﻟﻰ أﻧﮫ ﻻ ﯾﺟب اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻊ‬
‫اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ اﻷﺧرى ﺑﻌد اﻧﺗﮭﺎء ﻣدة ﻋﻣﻠﮫ. وﻟﺗﺟﻧب اﻟﺿرر اﻟﻣﺣﺗﻣل ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺋﺔ أو اﻟﺻﺣﺔ اﻟﺑﺷرﯾﺔ‬
‫اﻟذي ﻗد ﯾﻧﺗﺞ ﻋن اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت ﺑطرﯾﻘﺔ ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺣﺔ، ﯾرﺟﻰ ﻓﺻل ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن اﻷﻧواع‬
.‫اﻷﺧرى ﻣن اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت وإﻋﺎدة ﺗدوﯾره ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺳؤوﻟﺔ ﻟﺗﻌزﯾز إﻋﺎدة اﺳﺗﺧدام اﻟﻣواد اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ‬
‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن اﻟﻣﻧزﻟﯾﯾن اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺑﺎﺋﻊ اﻟﺗﺟزﺋﺔ اﻟذي ﻗﺎﻣوا ﺑﺷراء ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻧﮫ أو اﻻﺗﺻﺎل ﺑﻣﻛﺗب‬
‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣﺣﻠﻲ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﯾل ﺑﺷﺄن أﻣﺎﻛن وﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﯾﺗم إﻋﺎدة ﺗدوﯾره ﺑطرﯾﻘﺔ أﻣﻧﺔ‬
‫ﻛﻣﺎ ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن اﻟﺗﺟﺎرﯾﯾن اﻻﺗﺻﺎل ﺑﻣورد اﻟﻣﻧﺗﺞ واﻟﺗﺣﻘق ﻣن ﺷروط وأﺣﻛﺎم اﻟﺑﯾﻊ اﻟواردة ﺑﺎﻟﻌﻘد. وﻻ‬
.‫ﯾﺟب دﻣﺞ ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻊ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﺳﯾﺗم اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ‬
24
‫اﻟرﻗم اﻟﻣﺗﺳﻠﺳل‬
‫اﻟﺣد ﻣن درﺟﺔ اﻟﺣرارة‬
‫اﻟﺣد ﻣن اﻟرطوﺑﺔ‬
‫اﻟﺣد ﻣن اﻟﺿﻐط اﻟﺟوي‬
‫اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺑﺎﺷر‬
.‫اﻟﺣﯾﺎة اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
.‫ﯾﺗم ﺗﺿﻣﯾن ﺗﺎرﯾﺦ إﻧﺗﺎج اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ اﻟرﻗم اﻟﻣﺗﺳﻠﺳل اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻق اﻟﺗﺻﻧﯾف وﻏﻼف اﻟﺑﯾﻊ: ﺗﺷﯾر أول 4 أرﻗﺎم إﻟﻰ ﺳﻧﺔ اﻹﻧﺗﺎج، ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾﺷﯾر اﻟرﻗﻣﺎن اﻵﺧران إﻟﻰ ﺷﮭر اﻹﻧﺗﺎج‬
.‫ ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻣدة ۳ ﺳﻧوات ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺷراء‬OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. ‫ﺗﺿﻣن ﺷرﻛﺔ‬
.‫ﯾﻣﻛن اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ وﺻف اﻟرﻣوز ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻧﻔﺳﮫ، أو ﻋﻠﻰ ﻏﻼف ﺑﯾﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ، أو دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت وذﻟك وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠطراز‬
(‫درﺟﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺿد اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ )ﺗﺳرب اﻟﺗﯾﺎر‬
IEC 60529 ‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺿد اﻟﻣواد اﻟدﺧﯾﻠﺔ اﻟﻣﺗوﻓرة ﺑواﺳطﺔ‬
‫ﯾﺣﺗﺎج اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻠرﺟوع إﻟﻰ إرﺷﺎدات اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫. ﻟﯾﺗواﻓق ﻣﻊ اﻟﻣﻌﯾﺎر‬OMRON HEALTHCARE Co., Ltd ‫ﺗم ﺗﺻﻧﯾﻊ ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑواﺳطﺔ ﺷرﻛﺔ‬
OMRON ‫ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﺳﺗﻧدات ﺑﻣوﺟب ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗواﻓق اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ ھذا، ﯾرﺟﻰ زﯾﺎرة‬
‫ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻧوان اﻟﻣذﻛور ﻓﻲ دﻟﯾل اﻹرﺷﺎدات ھذا أو ﻋﺑر اﻟراﺑط‬HEALTHCARE EUROPE
.‫ﺑﯾﺋ ﯾ ًﺎ‬
.‫اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺻﺣﯾﺢ واﻟدﻗﺔ‬
BF ‫اﻟﺟزء اﻟﻣطﺑق - اﻟﻧوع‬
IP XX
CE ‫ﻋﻼﻣﺔ‬
GOST-R ‫رﻣز‬
‫رﻣز اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻷوراﺳﯾﺔ‬
(EMC) ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ھﺎﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺗواﻓق اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ‬
.(EMC) ‫ اﻟﺗواﻓق اﻟﻛﮭرو ﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ‬EN60601-1-2:2015
www.omron-healthcare.com