Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL BG-CB 2041 TH Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Heckenscheren
  5. BG-CB 2041 TH
  6. Originalbetriebsanleitung
EINHELL BG-CB 2041 TH Originalbetriebsanleitung

EINHELL BG-CB 2041 TH Originalbetriebsanleitung

Benzin-multifunktionswerkzeug heckenschere
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BG-CB 2041 TH:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Multifunktionswerkzeug
Heckenschere
SLO
Originalna navodila za uporabo
Bencinsko večnamensko orodje
Škarje za živo mejo
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Višefunkcijski alat s benzinskim
motorom
Škare za rezanje živice
4
Art.-Nr.: 45.016.54
Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 1
Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 1
BG-CB 2041 TH
I.-Nr.: 11012
01.10.12 15:08
01.10.12 15:08

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL BG-CB 2041 TH

Inhaltszusammenfassung für EINHELL BG-CB 2041 TH

  • Seite 1 BG-CB 2041 TH Originalbetriebsanleitung Benzin-Multifunktionswerkzeug Heckenschere Originalna navodila za uporabo Bencinsko večnamensko orodje Škarje za živo mejo Originalne upute za uporabu Višefunkcijski alat s benzinskim motorom Škare za rezanje živice Art.-Nr.: 45.016.54 I.-Nr.: 11012 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 1 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 1 01.10.12 15:08...
  • Seite 2 9 10 12 17 - 2 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 2 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 2 01.10.12 15:08 01.10.12 15:08...
  • Seite 3 - 3 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 3 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 3 01.10.12 15:08 01.10.12 15:08...
  • Seite 4 - 4 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 4 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 4 01.10.12 15:08 01.10.12 15:08...
  • Seite 5 - 5 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 5 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 5 01.10.12 15:09 01.10.12 15:09...
  • Seite 6 - 6 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 6 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 6 01.10.12 15:09 01.10.12 15:09...
  • Seite 7 - 7 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 7 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 7 01.10.12 15:09 01.10.12 15:09...

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Montage 6. Vor Inbetriebnahme 7. Betrieb 8. Arbeiten mit der Heckenschere 9. Wartung 10. Reinigung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung 11. Entsorgung und Wiederverwertung 12. Fehlersuchplan - 8 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 8 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 8 01.10.12 15:09...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    2. Gerätebeschreibung und Achtung! Lieferumfang Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung Sie diese Originalbetriebsanleitung / Sicherheits- 1. Schneideblatt hinweise deshalb sorgfältig durch. Bewahren 2. Getriebe Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen 3.

  • Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung

    4. Technische Daten Achtung! Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Motortyp ..........2-Takt-Motor, Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen ........luftgekühlt, Chromzylinder spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er- Motorleistung (max.) ....0,8 kW/ 1,1 PS stickungsgefahr! Hubraum ..........25,4 cm •...

  • Seite 11: Montage

    5. Montage 6. Vor Inbetriebnahme 5.1 Montage Getriebe mit Antriebsgestänge Prüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme (Abb. 4-6) auf: • Benötigtes Werkzeug: Inbusschlüssel 4mm/5mm Dichtheit des Treibstoffsystems. • (im Lieferumfang enthalten) Einwandfreien Zustand und Vollständigkeit Schieben Sie Getriebe (Pos. 3b) und Antriebsge- der Schutzeinrichtungen und der Schnittvor- stänge (Pos.

  • Seite 12: Betrieb

    7. Betrieb Zur Beachtung: Springt der Motor auch nach mehreren Versuchen nicht an, lesen Sie den Ab- schnitt „Fehlerbehebung am Motor“. Beachten Sie bitte die gesetzlichen Bestimmun- Zur Beachtung: Ziehen Sie den Startseilzug stets gen zur Lärmschutzverordnung, die örtlich unter- gerade heraus.

  • Seite 13: Arbeiten Mit Der Heckenschere

    8. Arbeiten mit der Heckenschere harte Objekte stoßen, könnte dies eine Kerbe in der Schneide verursachen. Es ist nicht not- wendig die Kerbe zu entfernen, solange sie Lassen Sie die Maschine während des Starts die Bewegung der Messer nicht beeinträch- oder beim Schneiden nicht mit niedriger Drehzahl tigt.

  • Seite 14: Reinigung, Lagerung, Transport Und Ersatzteilbestellung

    10. Reinigung, Lagerung, Transport 9.4 Vergaser Einstellungen Achtung! Einstellungen am Vergaser dürfen nur und Ersatzteilbestellung durch autorisierten Kundendienst vorgenommen werden. 10.1 Reinigung Zu allen Arbeiten am Vergaser muss zuerst die • Halten Sie die Griffe ölfrei, damit Sie immer Luftfi lterabdeckung wie in Abbildung 24 und 25 sicheren Halt haben.

  • Seite 15: Transport

    Erneutes Inbetriebnehmen 1. Entfernen Sie die Zündkerze (siehe 9.5). 2. Ziehen Sie rasch an der Starterleine, um überschüssiges Öl aus der Verbrennungs- kammer zu entfernen. 3. Reinigen Sie die Zündkerze und achten Sie auf den richtigen Elektrodenabstand an der Zündkerze; oder setzen Sie eine neue Zünd- kerze mit richtigem Elektrodenabstand ein.

  • Seite 16: Fehlersuchplan

    12. Fehlersuchplan Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und beschreibt wie Sie Abhilfe schaff en können, wenn Ihre Maschine einmal nicht richtig arbeitet. Wenn Sie damit das Problem nicht lokalisieren und beseiti- gen können, wenden Sie sich an Ihre Service-Werkstatt. Störung Mögliche Ursache Behebung...
  • Seite 17 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der iSC GmbH zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 17 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 17 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 17 01.10.12 15:09 01.10.12 15:09...
  • Seite 18 - 18 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 18 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 18 01.10.12 15:09 01.10.12 15:09...

  • Seite 19: Garantieurkunde

    Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die untenangegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 20 - 20 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 20 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 20 01.10.12 15:09 01.10.12 15:09...
  • Seite 21 Vsebina 1. Varnostni napotki 2. Opis naprave na obseg dobave 3. Predpisana namenska uporaba 4. Tehnični podatki 5. Montaža 6. Pred prvim zagonom 7. Obratovanje 8. Delo s škarjami za živo mejo 9. Vzdrževanje 10. Čiščenje, skladiščenje, transport in naročanje nadomestnih delov 11.

  • Seite 22: Varnostni Napotki

    2. Opis naprave na obseg dobave Pozor! Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati nekaj varnostnih ukrepov, da bi preprečili poškodbe 2.1 Opis naprave 1. Rezilni list in materialno škodo. Zato skrbno preberite ta 2. Gonilo navodila za uporabo/varnostne napotke. Le-te 3.

  • Seite 23: Predpisana Namenska Uporaba

    Pozor! Hrup in vibracije Naprava in embalažni material nista igrača za Nivo zvočnega tlaka L ..... 102 dB (A) otroke! Otroci se ne smejo igrati s plastičnimi Negotovost K ..........3 dB vrečkami, folijo in malimi deli opreme! Obsta- Nivo zvočne moči L ......

  • Seite 24: Pred Prvim Zagonom

    7. Obratovanje 5.4 Demontaža ročajnega nastavka (sl. 18) Za lažjo rokovanje priporočamo, da ročajni nas- tavek (sl. 18/poz. C) demontirate z dodatnega Upoštevajte zakonska določila za zaščito pred ročaja (poz. 6). Odstranite vijak (poz. D) in povle- hrupom, ki se lahko krajevno razlikujejo. cite ročajni nastavek v smeri puščice z montažne odprtine.

  • Seite 25: Napotki Za Delo

    7.3 Ugašanje motorja Pozor: Zaradi načina konstrukcije lahko pri daljših stranskih delih, če rezervoar ni do konca napoln- Vrstni red pri izklopu v sili: jen, motor ugasne. Če je treba stroj takoj ustaviti, prestavite stikalo za vklop/izklop na „Stop“ oz. „0“. 9.

  • Seite 26: Nastavitev Uplinjača

    10. Čiščenje, skladiščenje, transport 9.4 Nastavitev uplinjača Pozor! Nastavitve na uplinjaču lahko opravlja in naročanje nadomestnih delov samo pooblaščen servis. Pred vsakim delom na uplinjaču je treba najprej 10.1 Čiščenje sneti pokrov zračnega fi ltra, kot prikazujeta sliki • Na ročajih ne sme biti olja, da imate vedno 24 in 25.

  • Seite 27: Naročanje Nadomestnih Delov

    Ponovni zagon 1. Odstranite vžigalno svečko (glejte 9.5). 2. Hitro povlecite zagonsko vrvico, da spravite odvečno olje iz izgorevalne komore. 3. Očistite vžigalno svečko in pazite na pravilen odmik med elektrodama na vžigalni svečki ali pa vstavite novo vžigalno svečko s pravilnim odmikom med elektrodama.

  • Seite 28: Načrt Iskanja Napak

    12. Načrt iskanja napak V naslednji tabeli so navedbe simptomov za napake in opisi pomoči, če stroj ne dela pravilno. Če težave ne morete odkriti in odstraniti, se obrnite na servisno delavnico. Napaka Možni vzrok Odprava napak Naprava ne vžge. - Napačen postopek pri zagonu.
  • Seite 29 Ponatis ali kakršnokoli razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih papirjev o proizvodu, tudi po izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem ISC GmbH. Pridržana pravica do tehničnih sprememb - 29 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 29 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 29 01.10.12 15:09 01.10.12 15:09...

  • Seite 30: Garancijska Listina

    Garancijska listina Spoštovana stranka! Naši proizvodi podležejo strogi kontroli kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne bi delovala brezhibno, to zelo obžalujemo in Vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslov, ki je naveden spodaj na tem garancijskem listu. Z veseljem smo Vam na voljo tudi telefonsko na navedeno servisno klicno številko.
  • Seite 31 HR/BIH Sadržaj 1. Sigurnosne napomene 2. Opis uređaja i sadržaj isporuke 3. Namjenska uporaba 4. Tehnički podaci 5. Montaža 6. Prije puštanja u rad 7. Pogon 8. Rad sa škarama za rezanje živice 9. Održavanje 10. Čišćenje, održavanje, transport i narudžba rezervnih dijelova 11.

  • Seite 32: Sigurnosne Napomene

    HR/BIH 2. Opis uređaja i sadržaj isporuke Pozor! Prilikom uporabe uređaja morate se pridržavati sigurnosnih propisa kako biste spriječili nastanak 2.1 Opis uređaja 1. Rezaći list ozljeda i šteta. Zato pažljivo pročitajte ove upute 2. Prijenosnik za uporabu/sigurnosne napomene. Dobro ih 3.

  • Seite 33: Namjenska Uporaba

    HR/BIH 3. Namjenska uporaba Ograničite stvaranje buke i vibracije na minimum! • Koristite samo besprijekorne uređaje. Pozor! Ove škare za živicu prikladne su za rezan- • Redovito čistite i održavajte uređaj. je živica, grmlja i žbunja. • Prilagodite uređaju svoj način rada. •...

  • Seite 34: Prije Puštanja U Rad

    HR/BIH 6. Prije puštanja u rad na aretaciju (sl. 2/poz. 10) fi ksirajte polugu gasa. 5. Polugu čoka (sl. 2/poz. 17) stavite u Provjerite uređaj prije svake uporabe: • položaj „ “. nepropusnost sustava s gorivom • 6. Čvrsto držite uređaj i izvlačite uže za pokre- besprijekorno stanje i potpunost zaštitnih na- tanje (sl.

  • Seite 35: Stavljanje Remena Za Nošenje

    HR/BIH Koraci u normalnom slučaju: Pozor: Uvjetovano konstrukcijom uređaja, može Pustite polugu gasa i pričekajte da motor prijeđe se dogoditi da se motor ugasi kod dužih radova u brzinu praznog hoda. Zatim stavite sklopku za bočnog rezanja zbog manje količine benzina u uključivanje/isključivanje na „Stop“...

  • Seite 36: Podešavanje Rasplinjača

    HR/BIH 10. Čišćenje, održavanje, transport i 9.4 Podešavanje rasplinjača Pozor! Podešavanje rasplinjača smije obavljati narudžba rezervnih dijelova samo ovlaštena servisna radionica. Za sve radove na rasplinjaču najprije se mora 10.1 Čišćenje demontirati poklopac fi ltra za zrak kao što je pri- •...

  • Seite 37: Naručivanje Rezervnih Dijelova

    HR/BIH Ponovno puštanje u rad 1. Izvadite svjećicu (vidi 9.5) 2. Naglo povucite uže za start kako bi se ukloni- lo preostalo ulje iz komore za sagorijevanje. 3. Očistite svjećicu i provjerite pravilnost raz- maka elektroda na svjećici ili stavite novu svjećicu s ispravnim razmakom elektroda.

  • Seite 38: Plan Traženja Grešaka

    HR/BIH 12. Plan traženja grešaka Sljedeća tablica pokazuje simptome kod grešaka i opisuje na koji ćete način eliminirati smetnje u slučaju da stroj ne radi ispravno. Ako na taj način nećete moći lokalizirati problem, obratite se našoj ser- visnoj radionici. Smetnja Mogući uzroci Uklanjanje...
  • Seite 39 HR/BIH Kopiranje ili umnožavanje dokumentacije i popratnih materijala o proizvodu, čak i djelomično, dopušteno je samo uz izričito dopuštenje tvrtke iSC GmbH. Zadržavamo pravo na tehničke izmjene - 39 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 39 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 39 01.10.12 15:09 01.10.12 15:09...

  • Seite 40: Jamstveni List

    HR/BIH Jamstveni list Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva. Također smo Vam na raspolaganju na dolje navedenom telefons- kom broju servisne službe.

  • Seite 41: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Multifunktionswerkzeug BG-CB 2041 TH (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 42 - 42 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 42 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 42 01.10.12 15:09 01.10.12 15:09...
  • Seite 43 - 43 - Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 43 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 43 01.10.12 15:09 01.10.12 15:09...
  • Seite 44 EH 10/2012 (01) Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 44 Anl_BG_CB_2041_TH_SPK4.indb 44 01.10.12 15:09 01.10.12 15:09...

Inhaltsverzeichnis