Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

A690 - A690
A
AS690 - AS690
A
Die aktuellste Bedienungsanleitung
finden Sie unter
www.gigaset.com/manuals

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gigaset A690

  • Seite 1 A690 - A690 AS690 - AS690 Die aktuellste Bedienungsanleitung finden Sie unter www.gigaset.com/manuals...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Übersicht ................4 Sicherheitshinweise .
  • Seite 3 Inhalt Telefon erweitern ..............31 Mehrere Mobilteile .
  • Seite 4: Übersicht

    Übersicht Übersicht 5 Nachrichten-Taste Zugriff auf die Anruf- und Nachrichtenlisten; blinkt: neue Nachricht oder neuer Anruf Neue Nachrichten in der Anruferliste/Netz-Anruf- beantworterliste werden im Display durch die Meldung Neue Nachr. angezeigt. 6 Abheben-Taste / Freisprech-Taste ¥ Gespräch annehmen; ange- kurz drücken zeigte Nummer wählen;...
  • Seite 5: Basis Ohne Anrufbeantworter

    Übersicht Basis ohne Anrufbeantworter Anmelde-/Paging-Taste Mobilteile suchen (Paging): kurz drücken Mobilteile anmelden: lang drücken Basis mit Anrufbeantworter A Lautstärke-Tasten (– = leiser; + = lauter) Während der Nachrichten-Wiedergabe: Sprach-Lautstärke ändern Während des Klingelns: Klingelton-Lautstärke ändern B Anmelde-/Paging-Taste ¤ Mobilteile suchen (Paging): kurz drücken ¤...
  • Seite 6 Übersicht Darstellung in der Bedienungsanleitung Symbole Warnungen, deren Nichtbeachtung zu Verletzungen von Personen oder Schäden an Geräten führen. Wichtige Information zur Funktion und zum sachgerechten Umgang oder zu Funkti- onen, die Kosten verursachen können. Voraussetzung, um die folgende Aktion ausführen zu können. Zusätzliche hilfreiche Informationen.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Falls Sie medizinische Geräte (z. B. einen Herzschrittmacher) verwenden, informieren Sie sich bitte beim Hersteller des Gerätes. Dort kann man Ihnen Auskunft geben, inwieweit die entsprechenden Geräte immun gegen externe hochfrequente Energien sind (für Informationen zu Ihrem Gigaset- Produkt siehe „Technische Daten“).
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verpackungsinhalt • eine Basis, ein Steckernetzgerät, ein Telefonkabel • ein Mobilteil, zwei Akkus, ein Akkudeckel, eine Bedienungsanleitung Variante mit mehreren Mobilteilen, pro Mobilteil: • ein Mobilteil, eine Ladeschale mit Steckernetzgerät, zwei Akkus und ein Akkudeckel Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hauses auf einer ebenen, rutschfesten Unterlage aufstellen.
  • Seite 9: Basis An Router Anschließen

    Inbetriebnahme Basis an Router anschließen Sie können das Telefon auch am analogen Anschluss eines Routers betreiben. ¤ Telefonstecker anschließen und mit dem analogen Anschluss eines Routers verbinden. Gerät ohne Anrufbeantworter Gerät mit Anrufbeantworter Eventuell auftretende Echos können durch Einschalten des XES-Modus reduziert werden ( S.
  • Seite 10: Mobilteil In Betrieb Nehmen

    Inbetriebnahme Mobilteil in Betrieb nehmen Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen! Akkus einlegen Nur aufladbare Akkus verwenden, da sonst erhebliche Gesundheits- und Sach- schäden nicht auszuschließen sind. Es könnte z. B. der Mantel der Akkus zerstört werden oder die Akkus könnten explodieren.
  • Seite 11: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Inbetriebnahme Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet und der Wecker genutzt werden kann. ¤ Menü Einstellungen Datum/Uhrzeit Datum (Tag, Monat und Jahr) 6-stellig eingeben Zeit (Stunden und Minuten) 4-stellig eingeben (Displayanzeige: Gespeichert) Eingabeposition nach links/rechts verschieben: Steuer-Taste...
  • Seite 12: Mobilteil Bedienen

    Mobilteil bedienen Mobilteil bedienen Mobilteil ein-/ausschalten ¤ Einschalten: an ausgeschaltetem Mobilteil Auflegen-Taste lang drücken ¤ Ausschalten: im Ruhezustand des Mobilteils Auflegen-Taste lang drücken Wenn Sie ein ausgeschaltetes Mobilteil in die Basis bzw. Ladeschale stellen, schaltet es sich auto- matisch nach ca. 30 Sekunden ein. Tastensperre ein-/ausschalten Die Tastensperre verhindert das unbeabsichtigte Bedienen des Telefons.
  • Seite 13: Display

    Mobilteil bedienen Display Display-Tasten Die Display-Tasten bieten je nach Bediensituation verschiedene Funktionen an. Menü Aktuelle Funktionen der Display-Tasten Display-Tasten ¤ Display-Taste drücken . . . es wird die Funktion aufgerufen, die im Display darüber angezeigt wird. Haupt-/Untermenü öffnen Menü Menü-Funktion bestätigen / Eingabe speichern Eine Menü-Ebenen zurück Zeichenweise nach links löschen Anrufliste/Nachrichtenliste aufrufen...
  • Seite 14: Menüführung

    Mobilteil bedienen Menüführung Die Funktionen Ihres Telefons werden über ein Menü angeboten, das aus mehreren Ebenen besteht. Menü-Übersicht: S. 49 ¤ Im Ruhezustand des Telefons Display-Taste Menü oder die Steuer-Taste rechts drücken . . . das Menü wird geöffnet. ¤ Mit der Steuer-Taste zur gewünschten Funktion blättern mit OK bestätigen...
  • Seite 15: Telefonieren

    Telefonieren Telefonieren Anrufen ¤ Rufnummer eingeben Abheben-Taste drücken . . . die Rufnummer wird gewählt oder ¤ Abheben-Taste lang drücken . . . der Freiton ist zu hören Rufnummer eingeben Während des Gesprächs die Hörer-Lautstärke ändern: Lautstärke einstellen Gespräch beenden/Wählen abbrechen: Auflegen-Taste drücken Jeder Rufnummer automatisch eine Netzanbieter-Vorwahl voranstellen (falls Funktion...
  • Seite 16: Anruf Annehmen

    Telefonieren Anruf annehmen Ein ankommender Anruf wird durch Klingeln und eine Anzeige im Display signalisiert. ¤ Abheben-Taste drücken Funktion Rufannahme eingeschaltet: Mobilteil einfach aus der Basis/Ladeschale nehmen Funktion Rufannahme einschalten: ¤ Menü Einstellungen Mobilteil Rufannahme = eingeschaltet) Freisprechen Beim Freisprechen schalten Sie den Lautsprecher ein, sodass Sie den Gesprächspartner hören, ohne das Mobilteil ans Ohr halten zu müssen.
  • Seite 17: Zu Externem Gespräch Zuschalten

    Telefonieren Intern rückfragen/Gespräch weitergeben Mit einem externen Teilnehmer telefonieren und das Gespräch an einen internen Teilnehmer übergeben oder mit ihm Rücksprache halten. ¤ ggf. Mobilteil oder An alle auswählen OK . . . der interne/die internen Teil- nehmer wird/werden angerufen, der externe Teilnehmer hört die Wartemelodie Mögliche Optionen: Rücksprache halten: mit dem internen Teilnehmer sprechen...
  • Seite 18: Rufnummernübermittlung

    Telefonieren Rufnummernübermittlung Bei einem Anruf wird die Rufnummer des Anrufers übermittelt (CLI = Calling Line Identification) und kann beim Angerufenen im Display angezeigt werden (CLIP = CLI Presentation). Wenn die Rufnummer unterdrückt ist, wird sie beim Angerufenen nicht angezeigt. Der Anruf erfolgt anonym (CLIR = CLI Restriction).
  • Seite 19: Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection) (Falls Funktion Verfügbar)

    Telefonieren Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection) (falls Funktion verfügbar) Sie können eine Call-by-Call-Nummer (Preselection-Nummer) speichern, die automatisch beim Wählen vorangestellt wird. Wollen Sie z. B. Auslandsgespräche über spezielle Netzanbieter führen, können Sie deren Vorwahl hier speichern. Tragen Sie in die Liste Mit Preselect die Vorwahl-Nummern bzw. die ersten Ziffern von Vorwahl- Nummern ein, bei denen die Preselection-Nummer verwendet werden soll.
  • Seite 20: Anruf-/Nachrichtenlisten

    Anruf-/Nachrichtenlisten Preselection dauerhaft deaktivieren ¤ Menü Einstellungen Basis Preselection Prese- lect.-Nr. Preselection-Nummer mit der Display-Taste löschen Anruf-/Nachrichtenlisten Das Telefon speichert Informationen über verschiedene Ereignisse in Listen: • Anrufliste: Rufnummern aller eingegangenen oder entgangenen Anrufe • Anrufbeantworter-Liste: Nachrichten auf dem lokalen Anrufbeantworter (falls vorhanden) •...
  • Seite 21: Anrufliste

    Anruf-/Nachrichtenlisten Anrufliste Voraussetzung: CLIP ( S. 18) Je nach eingestellter Listenart werden alle Rufnummern der letzten 25 angekommenen Anrufe gespeichert oder nur die der entgangenen Anrufe. Listenart einstellen ¤ Menü Einstellungen Basis Ruflistenart Entg. Anrufe Alle Anrufe OK ( = ausgewählt) Anrufliste öffnen ¤...
  • Seite 22: Telefonbuch

    Telefonbuch Telefonbuch Das lokale Telefonbuch gilt individuell für ein Mobilteil. Einträge können jedoch an andere Mobilteile gesendet werden ( S. 23). Es können bis zu 100 Rufnummern (max. 22 Ziffern) mit zugehörigen Namen (max. 16 Zeichen) gespeichert werden. Telefonbuch öffnen: Steuer-Taste unten drücken Telefonbuch-Eintrag erstellen...
  • Seite 23: Telefonbuch/Telefonbucheintrag An Ein Anderes Mobilteil Übertragen

    Telefonbuch Telefonbuch/Telefonbucheintrag an ein anderes Mobilteil übertragen Empfänger- und Sender-Mobilteil sind an derselben Basis angemeldet. Das andere Mobilteil und die Basis können Telefonbuch-Einträge senden und empfangen. Telefonbucheintrag an anderes Mobilteil übertragen ¤ Eintrag auswählen Menü Eintrag senden interne Nummer des Empfänger-Mobilteils auswählen Telefonbuch an anderes Mobilteil übertragen ¤...
  • Seite 24: Lokaler Anrufbeantworter (Falls Vorhanden)

    Lokaler Anrufbeantworter (falls vorhanden) Lokaler Anrufbeantworter (falls vorhanden) Die Bedienung und individuelle Einstellung des Anrufbeantworters erfolgt über das Mobilteil oder über die Tasten an der Basis. In den folgenden Abschnitten wird die Bedienung über das Mobilteil beschrieben. Bedienung über die Tasten der Basis Übersicht –...
  • Seite 25: Andere Sprache Einstellen

    Lokaler Anrufbeantworter (falls vorhanden) Mithören für die aktuelle Aufzeichnung ausschalten: ¤ Auflegen-Taste drücken. Andere Sprache einstellen Sie können die Sprache der Sprachführung und Standardansage ändern. ¤ Menü Anrufbeantw. Sprache Sprache auswählen Bedienung mit dem Mobilteil Anrufbeantworter ein-/ausschalten ¤ Menü Anrufbeantw. Aktivierung OK ( = eingeschaltet)
  • Seite 26: Gespräch Vom Anrufbeantworter Übernehmen

    Lokaler Anrufbeantworter (falls vorhanden) Während der Ansage des Info-Blocks ¤ oder Zum Anfang der vorherigen Nachricht springen: ¤ Info-Block überspringen: Während der Wiedergabe des Inhalts ¤ Zum Anfang der aktuellen Nachricht springen: oder ¤ Zum Inhalt der nächsten Nachricht springen: ¤...
  • Seite 27: Anrufbeantworter Abfragen

    Netz-Anrufbeantworter Anrufbeantworter abfragen Der Anrufbeantworter ist eingeschaltet. ¤ Telefonanschluss anrufen . . . während der Ansage Taste drücken . . . die Wiedergabe des Ansagetextes wird abgebrochen System-PIN eingeben Die Bedienung des Anrufbeantworters erfolgt über die folgenden Tasten: Während der Wiedergabe des Info-Blocks: Zur vorherigen Nachricht springen. Während der Nachrichten-Wiedergabe: Zum Anfang der aktuellen Nachricht springen.
  • Seite 28: Taste 1 Belegen

    Netz-Anrufbeantworter Taste 1 belegen Ein Netz-Anrufbeantworter oder der lokale Anrufbeantworter des Telefons (wenn vorhanden) kann direkt über die Taste angerufen werden. Die Einstellung für die Schnellwahl ist mobilteil-spezifisch. An jedem angemeldeten Mobilteil kann ein anderer Anrufbeantworter auf die Taste gelegt werden. Gerät ohne Anrufbeantworter: der Netz-Anrufbeantworter ist automatisch mit der Taste verknüpft.
  • Seite 29: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen Weitere Funktionen Wecker Datum und Uhrzeit sind eingestellt. Wecker ein-/ausschalten ¤ Menü Wecker Aktivierung OK ( = eingeschaltet) ¤ ggf. Weckzeit in Stunden und Minuten eingeben Wecker eingeschaltet: im Display wird statt des Datums die Weckzeit und links daneben das Weckersymbol angezeigt.
  • Seite 30: Strahlung Im Ruhezustand Ausschalten

    Weitere Funktionen Strahlung im Ruhezustand ausschalten Mit der Einstellung Strahlg. aus werden diese Funksignale ebenfalls abgeschaltet. ¤ Menü Einstellungen Basis ECO DECT Strahlg. OK ( = Strahlung ausgeschaltet) Alle angemeldeten Mobilteile müssen dieses Leistungsmerkmal unterstützen. Zum schnellen Verbindungsaufbau bei ankommenden Anrufen wechselt das Mobil- teil immer wieder kurzzeitig in Empfangsbereitschaft.
  • Seite 31: Telefon Erweitern

    Der Anmeldevorgang dauert ca. 1 Minute. Die Mobilteile erhalten die jeweils nied- rigste freie interne Nummer (1-4). Sind die internen Nummern 1-4 bereits an andere Geräte vergeben, wird die Nummer 4 überschrieben. Mobilteil abmelden Sie können von jedem angemeldeten Gigaset Mobilteil jedes andere angemeldete Mobilteil abmelden. ¤ Menü...
  • Seite 32: Repeater-Unterstützung

    Klingeltöne ausgeschaltet sind. Beenden: ¤ Anmelde-/Paging-Taste an der Basis kurz drücken oder ¤ oder an einem Mobilteil drücken Repeater-Unterstützung Ein Repeater vergrößert die Empfangsreichweite des Gigaset Mobilteils zur Basis. Repeater-Betrieb der Basis aktivieren: ¤ Menü Einstellungen Basis Sonderfunkt. Repeater OK (...
  • Seite 33 Telefon erweitern Flash-Zeit einstellen ¤ Menü Ziffer für die aktuelle Flash-Zeit blinkt: 0 = 80 ms; 1 = 100 ms; 2 = 120 ms; 3 = 400 ms; 4 = 250 ms; 5 = 300 ms; 6 = 600 ms; 7 = 800 ms Ziffer eingeben Pause nach Leitungsbelegung ändern...
  • Seite 34: Telefon Einstellen

    Telefon einstellen Telefon einstellen Datum und Uhrzeit Einstellen Datum und Uhrzeit einstellen, damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeord- net werden und der Wecker genutzt werden kann. ¤ Menü Einstellungen Datum/Uhrzeit Datum (Tag, Monat und Jahr) 6-stellig eingeben Zeit (Stunden und Minuten) 4-stellig eingeben Übernehmen Falls Ihrem Telefon während der Rufnummernübermittlung durch Ihren Netzbetreiber (oder einen Router / eine Telefonanlage) Datum und Uhrzeit mitgesendet werden, können Sie fest-...
  • Seite 35: Audio

    Telefon einstellen Kontrast Kontrast des Displays in 9 Stufen einstellen. ¤ Menü Einstellungen Mobilteil Kontrast Stufe auswählen OK ( = ausgewählt) Audio Gesprächslautstärke Die Lautstärke des Hörers oder der Freisprecheinrichtung in 5 Stufen einstellen. ¤ Menü Audio Gesprächslaut. Hörer / Freisprechen OK .
  • Seite 36: Klingelton Auf Dauer Ausschalten/Wieder Einschalten

    Telefon einstellen Klingelton auf Dauer ausschalten/wieder einschalten ¤ Im Ruhezustand Stern-Taste lang drücken. Im Display erscheint bei ausgeschaltetem Klingelton das Symbol Klingelton für den aktuellen Anruf ausschalten ¤ Menü Ruf aus Klingelton zeitgesteuert ein-/ausschalten Zeitraum eingeben, in dem Ihr Telefon bei externen Anrufen nicht klingeln soll, z. B. nachts. Zeitsteuerung aktivieren/deaktivieren Am Mobilteil: ¤...
  • Seite 37: Hinweistöne Und Akkuwarnton Ein-/Ausschalten

    Telefon einstellen Hinweistöne und Akkuwarnton ein-/ausschalten Das Mobilteil weist akustisch auf verschiedene Ereignisse und Zustände hin. Hinweiston: z. B.: Ton bei Tastendruck, Fehlerton, neue Nachricht Akkuwarnton: Der Ladezustand des Akkus sinkt während eines Gesprächs unter einen bestimmten Wert. Sie können Hinweistöne und den Akkuwarnton unabhängig voneinander ein- oder ausschalten. ¤...
  • Seite 38: Basis Zurücksetzen

    Telefon einstellen Basis zurücksetzen Beim Zurücksetzen wird der Modus Strahlg. aus deaktiviert, werden individuelle Einstellungen zurückgesetzt und alle Listen gelöscht. Die System-PIN wird auf den ursprünglichen Code 0000 zurückgesetzt. Datum und Uhrzeit bleiben erhalten. Nach dem Rücksetzen der Basis ist der Anrufbeantworter (falls vorhanden) erst nach ca.
  • Seite 39: Kundenservice (Customer Care)

    Preise gelten.) Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit. Wir weisen darauf hin, dass ein Gigaset-Produkt, sofern es nicht von einem autorisierten Händler im Inland verkauft wird, möglicherweise auch nicht vollständig kompatibel mit dem nationalen Telefonnetzwerk ist. Auf der Umverpackung (Kartonage) des Telefons, nahe dem abgebildeten CE-Zeichen wird eindeutig darauf hingewiesen, für welches Land/welche Länder das jeweilige Gerät und das Zubehör entwickelt wurde.
  • Seite 40: Fragen Und Antworten

    Kaufbeleg beizubringen, der das Kaufdatum und das gekaufte Produkt ausweist. Fragen und Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf, stehen wir Ihnen unter www.gigaset.com/service rund um die Uhr zur Verfügung. Außerdem sind in der folgenden Tabelle häufig auftretende Probleme und mögliche Lösungen aufgelistet.
  • Seite 41: Garantie-Urkunde Deutschland

    • Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Gigaset Communications nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. Für Verschleißteile (z.
  • Seite 42: Garantie-Urkunde Belgien

    • Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Gigaset Communications nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. Für Verschleißteile (z.
  • Seite 43: Garantie-Urkunde Österreich

    • Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Gigaset Communications nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. Für Verschleißteile (z.
  • Seite 44: Garantie-Urkunde Schweiz

    • Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Gigaset Communications nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. Für Verschleissteile (z.
  • Seite 45: Datenschutz

    Herstellerhinweise Datenschutz Wir bei Gigaset nehmen den Schutz unserer Kundendaten sehr ernst. Genau aus diesem Grund stellen wir sicher, dass alle unsere Produkte nach dem Prinzip Datenschutz durch Technikgestaltung ("Privacy by Design") entwickelt werden. Alle Daten, die wir sammeln, werden dazu genutzt, unsere Produkte so gut wie möglich zu machen.
  • Seite 46: Pflege

    Herstellerhinweise Hinweis zur Entsorgung Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltabfall entsorgt werden, sondern muss einer Verkaufsstelle oder an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden gemäss Verordnung über die Rück- gabe, Rücknahme und Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte (VREG).
  • Seite 47: Technische Daten

    Spannung: 1,2 V Kapazität: 400 - 1000 mAh Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils Die Betriebszeit Ihres Gigaset ist von Akkukapazität, Alter der Akkus und Benutzerverhalten abhängig. (Alle Zeitangaben sind Maximalangaben.) Bereitschaftszeit (Stunden) 180 / 110* Gesprächszeit (Stunden) Betriebszeit bei 1,5 Std. Gespräch pro Tag (Stunden)
  • Seite 48: Zeichensatztabellen

    Technische Daten Zeichensatztabellen Buchstaben/Zeichen eingeben ¥ Entsprechende Taste mehrmals drücken. ¥ Raute-Taste kurz drücken, um vom Modus „Abc“ zu „123“, von „123“ zu „abc“ und von „abc“ zu „Abc“ zu wechseln. Standardschrift 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x 15x £...
  • Seite 49: Menü-Übersicht

    Menü-Übersicht Menü-Übersicht Nicht alle in der Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Ländern und bei allen Netzanbietern verfügbar. Hauptmenü öffnen: im Ruhezustand des Mobilteils Display-Taste Menü drücken Wecker Aktivierung S. 29 Weckzeit S. 29 Audio Gesprächslaut. Hörer / Freisprechen S. 35 Klangfarbe Tief / Hoch S.
  • Seite 50 Menü-Übersicht Einstellungen Datum/Uhrzeit S. 34 Mobilteil Sprache S. 34 Große Ziff. S. 34 Kontrast S. 35 Zeitsteuerung Aktivierung / Einstellungen S. 36 Anonym aus S. 36 Rufannahme S. 16 MT anmelden S. 31 MT abmelden S. 31 MT-Reset S. 37 Basis Audio Ruflautstärke...
  • Seite 51: Index

    Index Index ..... . Abheben-Taste Basis ....Akku an Router anschließen .
  • Seite 52 Index ... . . Leistungsaufnahme (Mobilteil) Liste ......... . Garantie-Urkunde Anrufbeantworter .
  • Seite 53 Index ..........Router, Betrieb an Freisprechen .
  • Seite 54 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2019 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigaset.com...

Diese Anleitung auch für:

As690As690 a

Inhaltsverzeichnis